@c8y/ngx-components 1024.8.3 → 1024.10.1

package/locales/de.po

@@ -533,6 +533,9 @@ msgstr "Es wurde eine Bestätigungs-SMS an die im vorherigen Schritt angegebene
 msgid "A custom fragment can be added to the message. For example, for the measurement API, we could have c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C"
 msgstr "Ein benutzerspezifisches Fragment kann der Nachricht beigefügt werden, z. B. im Fall der Messungsschnittstelle: c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C"
 
+msgid "A file has been shared with you, log in to download it."
+msgstr "Eine Datei wurde für Sie freigegeben. Melden Sie sich an, um sie herunterzuladen."
+
 msgid "A general bulk registration CSV template showing all possible fields"
 msgstr "Ein generelles CSV-Template (inklusive aller Felder) für die Bulk-Registrierung"
 
@@ -2583,6 +2586,9 @@ msgstr "Verfügbare Ereignisse"
 msgid "Available firmwares matching the device type"
 msgstr "Verfügbare Firmware, die dem Gerätetypen entspricht"
 
+msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr "Verfügbare Platzhalter: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Der vollständige Link zur herunterladbaren Datei lautet: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+
 msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
 msgstr "Verfügbare Platzhalter: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Der vollständige Link zur herunterladbaren Datei lautet: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
 
@@ -3617,6 +3623,9 @@ msgid "Click\n"
 "          once you have the application installed."
 msgstr "Klicken Sie auf <strong>Weiter</strong>, sobald die Installation der Anwendung abgeschlossen ist."
 
+msgid "Click \"Download\" to save it."
+msgstr "Klicken Sie auf „Herunterladen“, um die Datei zu speichern."
+
 msgid "Click \"Edit widgets\" to unlock"
 msgstr "Klicken Sie zum Freischalten auf \"Widgets bearbeiten\""
 
@@ -7748,6 +7757,9 @@ msgstr "Datei gelöscht."
 msgid "File download"
 msgstr "Datei-Download"
 
+msgid "File downloaded."
+msgstr "Datei heruntergeladen."
+
 msgid "File entry outside of the target directory: \"{{path}}\"."
 msgstr "Dateieintrag befindet sich außerhalb des Zielverzeichnisses: \"{{path}}\"."
 
@@ -7775,11 +7787,8 @@ msgstr "Dateitypen"
 msgid "File upload"
 msgstr "Datei hochladen"
 
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId}."
-msgstr "Die Datei mit den exportierten Daten kann unter {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId} heruntergeladen werden."
-
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
-msgstr "Die Datei mit den exportierten Daten kann unter {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId} heruntergeladen werden."
+msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr "Die Datei mit den exportierten Daten kann unter {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId} heruntergeladen werden."
 
 msgid "File(s) uploaded."
 msgstr "Datei(en) hochgeladen."
@@ -13239,8 +13248,8 @@ msgstr "Platzhalter: {token} - Erstelltes Token"
 msgid "Placeholders: {host}, {tenant-domain}, {username}"
 msgstr "Platzhalter: {host}, {tenant-domain}, {username}"
 
-msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
-msgstr "Platzhalter: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Der vollständige Link zur Ergebnisdatei lautet: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
+msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}"
+msgstr "Platzhalter: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Der vollständige Link zur Ergebnisdatei lautet: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?herunterladen={binaryId}"
 
 msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {email}. Whole link to reset password can be, for example: {tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
 msgstr "Platzhalter: {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {email}. Der vollständige Link zum Zurücksetzen des Passworts kann z. B. lauten: {tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
@@ -17774,6 +17783,9 @@ msgstr "Die Funktion zum Umschalten wurde angepasst. Wenn sich die Phase der Fun
 msgid "The feature toggle is using the default state based on its phase."
 msgstr "Die Funktion zum Umschalten verwendet den Standardzustand basierend auf der Phase."
 
+msgid "The file could not be loaded"
+msgstr "Die Datei konnte nicht geladen werden"
+
 msgid "The file is empty."
 msgstr "Die Datei ist leer."
 
@@ -17849,6 +17861,9 @@ msgstr "Das Layout und die Konfiguration dieses Dashboards wird von allen andere
 " <strong>{{ dashboardType }}</strong>. Alle Änderungen, die an dieser Dashboard-Instanz vorgenommen werden, werden auf alle\n"
 "  anderen Instanzen übernommen."
 
+msgid "The link might be mistyped or outdated, or the file might have been deleted. Check the link and try again, or contact the person who shared it with you."
+msgstr "Möglicherweise ist der Link falsch eingegeben oder veraltet, oder die Datei wurde gelöscht. Überprüfen Sie den Link und versuchen Sie es erneut, oder wenden Sie sich an die Person, die ihn mit Ihnen geteilt hat."
+
 msgid "The list below may not be complete."
 msgstr "Die nachstehende Liste ist möglicherweise nicht vollständig."
 
@@ -20213,11 +20228,11 @@ msgid "Year"
 msgstr "Jahr"
 
 msgid "Yearly: {{ month }}, {{ monthDay }} day of the month, at {{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}."
-msgstr "Jährlich: {{ month }}, {{ monthDay }} Tag des Monats, um {{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}."
+"                              minutes\n"
+"                            }}."
+msgstr "Jährlich: {{ month }}, {{ monthDay }} Tag des Monats, unter {{ hour }}:{{\n"
+"                              minutes\n"
+"                            }}."
 
 msgid "Yellow range"
 msgstr "Gelber Bereich"
@@ -20539,6 +20554,12 @@ msgid "You can also copy inventory roles from another user or replace this user'
 msgstr "Sie können auch Stammdatenrollen eines anderen Benutzers kopieren oder die Rollen dieses Benutzers durch die\n"
 "      Rollen eines anderen Benutzers ersetzen."
 
+msgid "You can also open one of your applications below — now, or after downloading the file."
+msgstr "Sie können auch eine Ihrer unten aufgeführten Anwendungen öffnen – entweder sofort oder nach dem Herunterladen der Datei."
+
+msgid "You can also open one of your applications below."
+msgstr "Sie können auch eine Ihrer unten aufgeführten Anwendungen öffnen."
+
 msgid "You can check your sensor's data in the dashboard which has been created for this\n"
 "            smartphone."
 msgstr "Sie können die Sensordaten im Dashboard überprüfen, welches für dieses\n"
@@ -20701,6 +20722,9 @@ msgstr "Ihr Gerät ist nun verbunden und sendet Daten an Ihren Cumulocity-Mandan
 msgid "Your device was successfully registered."
 msgstr "Ihr Gerät wurde erfolgreich registriert."
 
+msgid "Your file is ready"
+msgstr "Ihre Datei ist fertig"
+
 msgid "Your insights and suggestions directly influence the future of the platform."
 msgstr "Ihre Erkenntnisse und Vorschläge haben direkten Einfluss auf die zukünftige Plattform."
 

package/locales/es.po

@@ -539,6 +539,9 @@ msgstr "Se ha enviado un SMS de confirmación al número proporcionado en el pas
 msgid "A custom fragment can be added to the message. For example, for the measurement API, we could have c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C"
 msgstr "Se puede añadir un fragmento personalizado al mensaje. Por ejemplo, para la API de medición, podríamos tener c8y_Temperature. t. unit - STRING - °C"
 
+msgid "A file has been shared with you, log in to download it."
+msgstr "Se te ha enviado un archivo; inicia sesión para descargarlo."
+
 msgid "A general bulk registration CSV template showing all possible fields"
 msgstr "Plantilla CSV de registro en masa que muestra todos los campos posibles"
 
@@ -2591,6 +2594,9 @@ msgstr "Eventos disponibles"
 msgid "Available firmwares matching the device type"
 msgstr "Firmware disponible que corresponde al tipo de dispositivo"
 
+msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr "Marcadores de posición disponibles: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. El enlace completo al archivo descargable es: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+
 msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
 msgstr "Marcadores de posición disponibles: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. El enlace completo a un archivo descargable es: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
 
@@ -3628,6 +3634,9 @@ msgstr "Haga clic en\n"
 "          <strong>Siguiente</strong>\n"
 "          una vez instalada la aplicación."
 
+msgid "Click \"Download\" to save it."
+msgstr "Haz clic en «Descargar» para guardarlo."
+
 msgid "Click \"Edit widgets\" to unlock"
 msgstr "Haga clic en \"Editar widgets\" para desbloquear"
 
@@ -7762,6 +7771,9 @@ msgstr "Archivo eliminado"
 msgid "File download"
 msgstr "Descarga de archivo"
 
+msgid "File downloaded."
+msgstr "Archivo descargado."
+
 msgid "File entry outside of the target directory: \"{{path}}\"."
 msgstr "Entrada de archivo fuera del directorio de destino: \"{{path}}\"."
 
@@ -7789,11 +7801,8 @@ msgstr "Tipos de archivo"
 msgid "File upload"
 msgstr "Carga de archivos"
 
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId}."
-msgstr "El archivo con los datos exportados puede descargarse desde {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId}."
-
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
-msgstr "El archivo con los datos exportados puede descargarse desde {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
+msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr "El archivo con los datos exportados se puede descargar desde {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
 
 msgid "File(s) uploaded."
 msgstr "Archivo(s) cargados."
@@ -13286,8 +13295,8 @@ msgstr "Marcador de posición: {token} - token generado"
 msgid "Placeholders: {host}, {tenant-domain}, {username}"
 msgstr "Marcadores de posición: {host}, {tenant-domain}, {username}"
 
-msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
-msgstr "Marcadores de posición: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. El enlace completo al archivo resultado es: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
+msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}"
+msgstr "Marcadores de posición: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. El enlace completo al archivo de resultados es: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?descargar={binaryId}"
 
 msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {email}. Whole link to reset password can be, for example: {tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
 msgstr "Marcadores de posición: {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {email}. Por ejemplo, el enlace completo para restablecer la contraseña puede ser: {tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
@@ -17823,6 +17832,9 @@ msgstr "Se ha personalizado el conmutador de características. Cuando cambia la
 msgid "The feature toggle is using the default state based on its phase."
 msgstr "El conmutador de función utiliza el estado predeterminado en función de su fase."
 
+msgid "The file could not be loaded"
+msgstr "No se ha podido cargar el archivo"
+
 msgid "The file is empty."
 msgstr "El archivo está vacío."
 
@@ -17898,6 +17910,9 @@ msgstr "Todos los activos de tipo de modelo <strong>{{ dashboardType }}</strong>
 "utilizan el diseño y la configuración de este cuadro de mando. Cualquier cambio efectuado en este cuadro de mando se aplicará también\n"
 "al resto de instancias."
 
+msgid "The link might be mistyped or outdated, or the file might have been deleted. Check the link and try again, or contact the person who shared it with you."
+msgstr "Es posible que el enlace esté mal escrito o que haya caducado, o que el archivo se haya eliminado. Comprueba el enlace e inténtalo de nuevo, o ponte en contacto con la persona que te lo ha enviado."
+
 msgid "The list below may not be complete."
 msgstr "Puede que la lista que figura a continuación no esté completa."
 
@@ -20261,11 +20276,11 @@ msgid "Year"
 msgstr "Año"
 
 msgid "Yearly: {{ month }}, {{ monthDay }} day of the month, at {{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}."
-msgstr "Anual: los {{ monthDay }} de {{ month }} a las {{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}."
+"                              minutes\n"
+"                            }}."
+msgstr "Anual: {{ month }}, {{ monthDay }} día del mes, en {{ hour }}:{{\n"
+"                              minutes\n"
+"                            }}."
 
 msgid "Yellow range"
 msgstr "Gama amarilla"
@@ -20587,6 +20602,12 @@ msgid "You can also copy inventory roles from another user or replace this user'
 msgstr "También puede copiar roles de inventario de otro usuario o reemplazar dichos roles con los\n"
 "      de otro usuario."
 
+msgid "You can also open one of your applications below — now, or after downloading the file."
+msgstr "También puedes abrir una de tus aplicaciones de la lista que aparece a continuación, ya sea ahora mismo o después de descargar el archivo."
+
+msgid "You can also open one of your applications below."
+msgstr "También puedes abrir una de tus aplicaciones de las que aparecen a continuación."
+
 msgid "You can check your sensor's data in the dashboard which has been created for this\n"
 "            smartphone."
 msgstr "Puede comprobar los datos de su sensor en el cuadro de mando creado para este\n"
@@ -20749,6 +20770,9 @@ msgstr "Su dispositivo ya está conectado y enviando datos a su Tenant de Cumulo
 msgid "Your device was successfully registered."
 msgstr "Su dispositivo se ha registrado correctamente."
 
+msgid "Your file is ready"
+msgstr "Tu archivo ya está listo"
+
 msgid "Your insights and suggestions directly influence the future of the platform."
 msgstr "Tus opiniones y sugerencias influyen directamente en el futuro de la plataforma."
 

package/locales/fr.po

@@ -538,6 +538,9 @@ msgstr "Un SMS de confirmation a été envoyé au numéro indiqué à l'étape p
 msgid "A custom fragment can be added to the message. For example, for the measurement API, we could have c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C"
 msgstr "Un fragment personnalisé peut être ajouté au message. Par exemple, pour la mesure API, on peut avoir c8y_Temperature.T.unit - STRING - ° C"
 
+msgid "A file has been shared with you, log in to download it."
+msgstr "Un fichier vous a été partagé ; connectez-vous pour le télécharger."
+
 msgid "A general bulk registration CSV template showing all possible fields"
 msgstr "Modèle CSV général d'enregistrement en masse affichant tous les champs possibles"
 
@@ -2590,6 +2593,9 @@ msgstr "Événements disponibles"
 msgid "Available firmwares matching the device type"
 msgstr "Microprogrammes disponibles et correspondant au type d'appareil"
 
+msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr "Espaces réservés disponibles : {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Le lien complet vers le fichier à télécharger est : {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+
 msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
 msgstr "Espaces réservés disponibles : {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Le lien complet du fichier téléchargeable est : {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
 
@@ -3627,6 +3633,9 @@ msgstr "Cliquez sur\n"
 "          <strong>Suivant</strong>\n"
 "          une fois l'application installée."
 
+msgid "Click \"Download\" to save it."
+msgstr "Cliquez sur « Télécharger » pour l'enregistrer."
+
 msgid "Click \"Edit widgets\" to unlock"
 msgstr "Cliquez sur \"Modifier les widgets\" pour déverrouiller"
 
@@ -7760,6 +7769,9 @@ msgstr "Fichier supprimé."
 msgid "File download"
 msgstr "Téléchargement du fichier"
 
+msgid "File downloaded."
+msgstr "Fichier téléchargé."
+
 msgid "File entry outside of the target directory: \"{{path}}\"."
 msgstr "Entrée de fichier en dehors du répertoire cible : \"{{path}}\"."
 
@@ -7787,11 +7799,8 @@ msgstr "Types de fichiers"
 msgid "File upload"
 msgstr "Chargement de fichier"
 
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId}."
-msgstr "Le fichier avec les données exportées peuvent être téléchargées depuis {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId}."
-
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
-msgstr "Le fichier contenant les données exportées peut être téléchargé depuis {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
+msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr "Le fichier contenant les données exportées peut être téléchargé à l'adresse suivante : {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
 
 msgid "File(s) uploaded."
 msgstr "Fichier(s) chargé(s)."
@@ -13257,8 +13266,8 @@ msgstr "Espace réservé : {token} - jeton créé"
 msgid "Placeholders: {host}, {tenant-domain}, {username}"
 msgstr "Espaces réservés : {host}, {tenant-domain}, {username}"
 
-msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
-msgstr "Espaces réservés : {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Le lien entier du fichier de résultats est : {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
+msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}"
+msgstr "Espaces réservés : {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Le lien complet vers le fichier de résultats est : {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?télécharger={binaryId}"
 
 msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {email}. Whole link to reset password can be, for example: {tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
 msgstr "Espaces réservés : {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {email}. Le lien entier de réinitialisation du mot de passe peut être, par exemple : {tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
@@ -17795,6 +17804,9 @@ msgstr "Le commutateur de caractéristique a été personnalisé. Lorsque la pha
 msgid "The feature toggle is using the default state based on its phase."
 msgstr "Le commutateur de caractéristique utilise l'état par défaut en fonction de sa phase."
 
+msgid "The file could not be loaded"
+msgstr "Le fichier n'a pas pu être chargé"
+
 msgid "The file is empty."
 msgstr "Ce fichier est vide."
 
@@ -17870,6 +17882,9 @@ msgstr "La présentation et la configuration de ce tableau de bord sont utilisé
 "  <strong>{{ dashboardType }}</strong>. Toute modification apportée à cette instance de tableau de bord sera appliquée à toutes\n"
 "  les autres instances."
 
+msgid "The link might be mistyped or outdated, or the file might have been deleted. Check the link and try again, or contact the person who shared it with you."
+msgstr "Il se peut que le lien soit mal saisi ou obsolète, ou que le fichier ait été supprimé. Vérifiez le lien et réessayez, ou contactez la personne qui vous l'a transmis."
+
 msgid "The list below may not be complete."
 msgstr "La liste ci-dessous peut ne pas être complète."
 
@@ -20235,11 +20250,11 @@ msgid "Year"
 msgstr "Année"
 
 msgid "Yearly: {{ month }}, {{ monthDay }} day of the month, at {{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}."
-msgstr "Tous les ans : {{ month }}, {{ monthDay }} jour du mois, à {{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}."
+"                              minutes\n"
+"                            }}."
+msgstr "Chaque année : {{ month }}, {{ monthDay }} jour du mois, sur {{ hour }}:{{\n"
+"                              minutes\n"
+"                            }}."
 
 msgid "Yellow range"
 msgstr "Plage jaune"
@@ -20561,6 +20576,12 @@ msgid "You can also copy inventory roles from another user or replace this user'
 msgstr "Vous pouvez également copier les rôles de l'inventaire à partir d'un autre utilisateur ou remplacer les rôles de cet utilisateur avec les\n"
 "      rôles d'un autre utilisateur."
 
+msgid "You can also open one of your applications below — now, or after downloading the file."
+msgstr "Vous pouvez également ouvrir l'une de vos applications ci-dessous, dès maintenant ou après avoir téléchargé le fichier."
+
+msgid "You can also open one of your applications below."
+msgstr "Vous pouvez également ouvrir l'une de vos applications ci-dessous."
+
 msgid "You can check your sensor's data in the dashboard which has been created for this\n"
 "            smartphone."
 msgstr "Vous pouvez vérifier les données du capteur dans le tableau de bord créé pour ce\n"
@@ -20722,6 +20743,9 @@ msgstr "Votre appareil est désormais connecté et envoie des données à votre
 msgid "Your device was successfully registered."
 msgstr "Votre appareil a bien été enregistré."
 
+msgid "Your file is ready"
+msgstr "Votre fichier est prêt"
+
 msgid "Your insights and suggestions directly influence the future of the platform."
 msgstr "Vos idées et suggestions influencent directement l'avenir de la plateforme."
 

package/locales/ja_JP.po

@@ -517,6 +517,9 @@ msgstr "前のステップで提供された電話番号に確認 SMS を送信
 msgid "A custom fragment can be added to the message. For example, for the measurement API, we could have c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C"
 msgstr "カスタム フラグメントをメッセージに追加することができます。例えば、計測 API 向けに、c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C を使用することができます"
 
+msgid "A file has been shared with you, log in to download it."
+msgstr ""
+
 msgid "A general bulk registration CSV template showing all possible fields"
 msgstr "すべての可能なフィールドを表示する全般一括登録 CSV テンプレート"
 
@@ -2565,6 +2568,9 @@ msgstr "利用可能なイベント"
 msgid "Available firmwares matching the device type"
 msgstr "デバイス タイプに適合する利用可能なファームウェア"
 
+msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr ""
+
 msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
 msgstr "利用可能なプレースホルダー: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}。ダウンロード ファイルへの完全リンクは次のとおりです: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}。"
 
@@ -3597,6 +3603,9 @@ msgstr "アプリケーションをインストール後、\n"
 "          <strong>次へ</strong>\n"
 "          をクリックしてください。"
 
+msgid "Click \"Download\" to save it."
+msgstr ""
+
 msgid "Click \"Edit widgets\" to unlock"
 msgstr "ロックを解除するには \"ウィジェットを編集\" をクリックしてください"
 
@@ -7724,6 +7733,9 @@ msgstr "ファイルは削除されました。"
 msgid "File download"
 msgstr "ファイルのダウンロード"
 
+msgid "File downloaded."
+msgstr ""
+
 msgid "File entry outside of the target directory: \"{{path}}\"."
 msgstr "ターゲット ディレクトリ外のファイル エントリ: \"{{path}}\"。"
 
@@ -7751,11 +7763,8 @@ msgstr "ファイル タイプ"
 msgid "File upload"
 msgstr "ファイル アップロード"
 
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId}."
-msgstr "エクスポートされたデータを持つファイルは、{tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId} からダウンロードできます。"
-
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
-msgstr "エクスポートされたデータを含むファイルは、{tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId} からダウンロードできます。"
+msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr ""
 
 msgid "File(s) uploaded."
 msgstr "ファイルがアップロードされました。"
@@ -13250,8 +13259,8 @@ msgstr "プレースホルダー: {token} - 作成されたトークン"
 msgid "Placeholders: {host}, {tenant-domain}, {username}"
 msgstr "プレースホルダー: {host}, {tenant-domain}, {username}"
 
-msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
-msgstr "プレースホルダー: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}。結果ファイルへの完全リンクは次のとおりです: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
+msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}"
+msgstr ""
 
 msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {email}. Whole link to reset password can be, for example: {tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
 msgstr "プレースホルダー: {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {email}。パスワードをリセットする完全なリンクは、例えば次のようになります: {tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
@@ -17779,6 +17788,9 @@ msgstr "この機能の切り替えはカスタマイズされています。機
 msgid "The feature toggle is using the default state based on its phase."
 msgstr "機能の切り替えはフェーズに基づくデフォルト状態を使用しています。"
 
+msgid "The file could not be loaded"
+msgstr ""
+
 msgid "The file is empty."
 msgstr "ファイルが空です。"
 
@@ -17854,6 +17866,9 @@ msgstr "このダッシュボードのレイアウトと構成は、モデル
 "  <strong>{{ dashboardType }}</strong> のすべての他のアセットにより使用されます。このダッシュボード インスタンスに行われるすべての変更は、他のすべてのインスタンスに\n"
 "適用されます。"
 
+msgid "The link might be mistyped or outdated, or the file might have been deleted. Check the link and try again, or contact the person who shared it with you."
+msgstr ""
+
 msgid "The list below may not be complete."
 msgstr "下記のリストは完全ではない可能性があります。"
 
@@ -20206,11 +20221,9 @@ msgid "Year"
 msgstr "年"
 
 msgid "Yearly: {{ month }}, {{ monthDay }} day of the month, at {{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}."
-msgstr "毎年: {{ month }}、{{ monthDay }} 日、{{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}."
+"                              minutes\n"
+"                            }}."
+msgstr ""
 
 msgid "Yellow range"
 msgstr "注意範囲"
@@ -20530,6 +20543,12 @@ msgid "You can also copy inventory roles from another user or replace this user'
 msgstr "インベントリ ロールを別のユーザーからコピーしたり、このユーザーのロールを\n"
 "      別のユーザーのロールと置き換えたりできます。"
 
+msgid "You can also open one of your applications below — now, or after downloading the file."
+msgstr ""
+
+msgid "You can also open one of your applications below."
+msgstr ""
+
 msgid "You can check your sensor's data in the dashboard which has been created for this\n"
 "            smartphone."
 msgstr "このスマートフォンのために作成されたダッシュボードでセンサーのデータを\n"
@@ -20689,6 +20708,9 @@ msgstr "ご使用のデバイスは現在接続され、 Cumulocity テナント
 msgid "Your device was successfully registered."
 msgstr "デバイスは正常に登録されました。"
 
+msgid "Your file is ready"
+msgstr ""
+
 msgid "Your insights and suggestions directly influence the future of the platform."
 msgstr "ユーザーの知見と提案がプラットフォームの未来に直接影響を及ぼします。"
 

package/locales/ko.po

@@ -518,6 +518,9 @@ msgstr "이전 단계에서 입력한 전화번호로 확인 SMS가 발송되었
 msgid "A custom fragment can be added to the message. For example, for the measurement API, we could have c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C"
 msgstr "사용자 지정 조각을 메시지에 추가할 수 있습니다. 예를 들어 측정 API의 경우 c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C를 보유할 수 있습니다"
 
+msgid "A file has been shared with you, log in to download it."
+msgstr "파일이 공유되었습니다. 로그인하여 다운로드하세요."
+
 msgid "A general bulk registration CSV template showing all possible fields"
 msgstr "모든 가능한 필드를 표시하는 일반 대량 등록 CSV 템플릿"
 
@@ -2567,6 +2570,9 @@ msgstr "사용 가능한 이벤트"
 msgid "Available firmwares matching the device type"
 msgstr "디바이스 유형과 일치하는 사용 가능한 펌웨어"
 
+msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr "사용 가능한 자리 표시자: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. 다운로드 가능한 파일의 전체 링크는 다음과 같습니다: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+
 msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
 msgstr "사용 가능한 자리 표시자: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. 다운로드 가능한 파일 전체 링크: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
 
@@ -3603,6 +3609,9 @@ msgstr "애플리케이션을 설치했으면\n"
 "          <strong>다음</strong>을\n"
 "          클릭하십시오."
 
+msgid "Click \"Download\" to save it."
+msgstr "“다운로드”를 클릭하여 파일을 저장하세요."
+
 msgid "Click \"Edit widgets\" to unlock"
 msgstr "\"위젯 편집\"을 클릭하여 잠금 해제"
 
@@ -7734,6 +7743,9 @@ msgstr "파일이 삭제되었습니다."
 msgid "File download"
 msgstr "파일 다운로드"
 
+msgid "File downloaded."
+msgstr "파일이 다운로드되었습니다."
+
 msgid "File entry outside of the target directory: \"{{path}}\"."
 msgstr "대상 디렉터리 외부에 있는 파일 항목: \"{{path}}\"."
 
@@ -7761,11 +7773,8 @@ msgstr "파일 유형"
 msgid "File upload"
 msgstr "파일 업로드"
 
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId}."
-msgstr "내보내기 데이터를 포함하는 파일을 {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId}에서 다운로드할 수 있습니다."
-
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
-msgstr "내보내기 데이터가 포함된 파일은 {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}에서 다운로드할 수 있습니다."
+msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr "내보낸 데이터가 포함된 파일은 {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId} 에서 다운로드할 수 있습니다."
 
 msgid "File(s) uploaded."
 msgstr "파일이 업로드되었습니다."
@@ -13272,8 +13281,8 @@ msgstr "자리 표시자: {token} - 생성된 토큰"
 msgid "Placeholders: {host}, {tenant-domain}, {username}"
 msgstr "자리표시자: {host}, {tenant-domain}, {username}"
 
-msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
-msgstr "자리 표시자: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. 결과 파일에 대한 전체 링크: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
+msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}"
+msgstr "자리 표시자: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. 결과 파일의 전체 링크는 다음과 같습니다: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?다운로드={binaryId}"
 
 msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {email}. Whole link to reset password can be, for example: {tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
 msgstr "자리 표시자: {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {email}. 비밀번호 재설정으로 연결되는 전체 링크의 예: {tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
@@ -17808,6 +17817,9 @@ msgstr "특징 전환이 사용자 지정되었습니다. 특징의 단계가
 msgid "The feature toggle is using the default state based on its phase."
 msgstr "기능 전환은 해당 단계에 기반한 기본값 상태를 사용하고 있습니다."
 
+msgid "The file could not be loaded"
+msgstr "파일을 불러올 수 없습니다."
+
 msgid "The file is empty."
 msgstr "파일이 비어 있습니다."
 
@@ -17883,6 +17895,9 @@ msgstr "이 대시보드의 레이아웃과 구성이 <strong>{{ dashboardType }
 "  다른 모든 자산에 사용됩니다. 이 대시보드 인스턴스에 생기는 모든 변경 사항은\n"
 "  다른 모든 인스턴스에도 적용됩니다."
 
+msgid "The link might be mistyped or outdated, or the file might have been deleted. Check the link and try again, or contact the person who shared it with you."
+msgstr "링크를 잘못 입력했거나 오래된 것일 수도 있고, 파일이 삭제되었을 수도 있습니다. 링크를 확인한 후 다시 시도하거나, 해당 파일을 공유해 준 사람에게 문의해 보세요."
+
 msgid "The list below may not be complete."
 msgstr "아래의 목록이 완전하지 않을 수 있습니다."
 
@@ -20242,11 +20257,11 @@ msgid "Year"
 msgstr "년"
 
 msgid "Yearly: {{ month }}, {{ monthDay }} day of the month, at {{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}."
-msgstr "연간: {{ month }}, 매월 {{ monthDay }}, {{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}."
+"                              minutes\n"
+"                            }}."
+msgstr "연간: {{ month }}, {{ monthDay }} 매월 {{ hour }}:{{\n"
+"                              minutes\n"
+"                            }}."
 
 msgid "Yellow range"
 msgstr "Yellow 범위"
@@ -20568,6 +20583,12 @@ msgid "You can also copy inventory roles from another user or replace this user'
 msgstr "또한 다른 사용자의 인벤토리 역할을 복사하거나 이 사용자의 역할을 다른 사용자의 역할과\n"
 "      교체할 수 있습니다."
 
+msgid "You can also open one of your applications below — now, or after downloading the file."
+msgstr "아래에 있는 애플리케이션 중 하나를 지금 바로 열거나, 파일을 다운로드한 후에 열 수도 있습니다."
+
+msgid "You can also open one of your applications below."
+msgstr "아래에 있는 애플리케이션 중 하나를 실행할 수도 있습니다."
+
 msgid "You can check your sensor's data in the dashboard which has been created for this\n"
 "            smartphone."
 msgstr "이 스마트폰에 대해 생성된 대시보드에서 센서 데이터를 확인할 수\n"
@@ -20728,6 +20749,9 @@ msgstr "귀하의 디바이스가 이제 연결되어 Cumulocity 테넌트로
 msgid "Your device was successfully registered."
 msgstr "디바이스가 성공적으로 등록되었습니다."
 
+msgid "Your file is ready"
+msgstr "파일이 준비되었습니다."
+
 msgid "Your insights and suggestions directly influence the future of the platform."
 msgstr "여러분의 통찰력과 제안은 플랫폼의 미래에 직접적인 영향을 미칩니다."