@c8y/ngx-components 1022.34.0 → 1022.44.3

package/locales/pl.po

@@ -2536,6 +2536,9 @@ msgstr "Oznakowanie marką"
 msgid "Branding JSON editor"
 msgstr "Edytor JSON oznakowania marką"
 
+msgid "Branding assets"
+msgstr "Zasoby oznakowania marki"
+
 msgid "Branding base editor"
 msgstr "Edytor podstawowego oznakowania marką"
 
@@ -2938,6 +2941,18 @@ msgstr "Certyfikat wygasa za mniej niż 90 dni"
 msgid "Certificate file"
 msgstr "Plik certyfikatu"
 
+msgid "Certificate fingerprint: \"{{ fingerprint }}\".\n"
+"Certificate subject name: \"{{ subjectName }}\"."
+msgstr "Odcisk certyfikatu: „{{ fingerprint }}”.\n"
+"Nazwa podmiotu certyfikatu: „{{ subjectName }}”."
+
+msgid "Certificate fingerprint: \"{{ fingerprint }}\".\n"
+"Certificate subject name: \"{{ subjectName }}\".\n"
+"Expiration date: {{ expirationDate | absoluteDate }}."
+msgstr "Odcisk certyfikatu: „{{ fingerprint }}”.\n"
+"Nazwa podmiotu certyfikatu: „{{ subjectName }}”.\n"
+"Data wygaśnięcia: {{ expirationDate | absoluteDate }}."
+
 msgid "Certificate in PEM format"
 msgstr "Certyfikat w formacie PEM"
 
@@ -2950,6 +2965,11 @@ msgstr "Hasło certyfikatu"
 msgid "Certificate saved."
 msgstr "Certyfikat został zapisany."
 
+msgid "Certificate serial number: \"{{ serialNumber }}\".\n"
+"Expiration date: {{ expirationDate | absoluteDate }}."
+msgstr "Numer seryjny certyfikatu: „{{ serialNumber }}”.\n"
+"Data wygaśnięcia: {{ expirationDate | absoluteDate }}."
+
 msgid "Certificates"
 msgstr "Certyfikaty"
 
@@ -3407,6 +3427,9 @@ msgstr "Kliknij łącze, aby pobrać plik z urządzeniami, których dotyczy prob
 msgid "Click to add points and set the area. Drag the points to adjust."
 msgstr "Kliknij, aby dodać punkty i ustawić obszar. Aby dostosować, przeciągnij punkty."
 
+msgid "Click to change"
+msgstr "Kliknij, aby zmienić"
+
 msgid "Click to edit"
 msgstr "Kliknij, aby edytować"
 
@@ -3488,15 +3511,15 @@ msgstr "Cewki (wyjścia dyskretne)"
 msgid "Collapse"
 msgstr "Zwiń"
 
+msgid "Collapse \"{{ assetPropertyLabel }}\""
+msgstr "Zwiń „{{ assetPropertyLabel }}”"
+
 msgid "Collapse all"
 msgstr "Zwiń wszystko"
 
 msgid "Collapse navigator on start up"
 msgstr "Zwiń nawigator przy uruchomieniu"
 
-msgid "Collapse {{ assetPropertyLabel }}"
-msgstr "Zwiń {{ assetPropertyLabel }}"
-
 msgid "Color"
 msgstr "Kolor"
 
@@ -3587,15 +3610,15 @@ msgstr "Właściwość złożona."
 msgid "Compressed files must have an index.html at root. URLs in the web application can be relative."
 msgstr "Pliki skompresowane muszą zawierać plik index.html w katalogu głównym. Adresy URL w aplikacji internetowej mogą być względne."
 
+msgid "Computed properties"
+msgstr "Właściwości obliczeniowe"
+
 msgid "Computed property configuration"
 msgstr "Konfiguracja właściwości obliczanej"
 
 msgid "Computed property.`tooltip`"
 msgstr "Właściwość obliczana."
 
-msgid "Computed`properties`"
-msgstr "Obliczone"
-
 msgid "Concepts`KEEP_ORIGINAL`"
 msgstr "Concepts"
 
@@ -3677,6 +3700,9 @@ msgstr "Konfiguracja zostanie zaktualizowana."
 msgid "Configurations"
 msgstr "Konfiguracje"
 
+msgid "Configure"
+msgstr "Skonfiguruj"
+
 msgid "Configure DHCP settings"
 msgstr "Skonfiguruj ustawienia DHCP"
 
@@ -3692,6 +3718,9 @@ msgstr "Skonfiguruj kolumnę: {{label}}"
 msgid "Configure columns"
 msgstr "Skonfiguruj kolumny"
 
+msgid "Configure computed properties"
+msgstr "Skonfiguruj właściwości obliczeniowe"
+
 msgid "Configure computed property"
 msgstr "Skonfiguruj właściwość obliczaną"
 
@@ -3732,6 +3761,13 @@ msgstr "Skonfiguruj pozycję"
 msgid "Configure preferences"
 msgstr "Konfiguruj preferencje"
 
+msgid "Configure the settings below for each computed property. These configurations determine how\n"
+"      the properties will be calculated and displayed. All required fields must be completed before\n"
+"      you can apply the changes."
+msgstr "\n"
+"      Skonfiguruj poniższe ustawienia dla każdej właściwości obliczeniowej. Te konfiguracje określają sposób obliczania i wyświetlania właściwości. Wszystkie wymagane pola muszą zostać wypełnione, zanim\n"
+"      będzie można zastosować zmiany."
+
 msgid "Configured data point not available on the selected device."
 msgstr "Skonfigurowany punkt danych nie jest dostępny w wybranym urządzeniu."
 
@@ -3999,6 +4035,9 @@ msgstr "Preferencje dotyczące plików cookie"
 msgid "Cookies are important to the proper functioning of a site. To improve your website experience, we use cookies to remember log-in details and provide secure log-in, collect statistics to optimize site functionality, and deliver content tailored to your interests. Click \"Agree and proceed\" to accept cookies and go directly to the site or click \"Configure preferences\" for further details and to manage your options. You can revoke your consent at any time."
 msgstr "Pliki cookie są ważne dla prawidłowego funkcjonowania witryny. Aby poprawić komfort korzystania z witryny, używamy plików cookie do zapamiętywania danych logowania i zapewnienia bezpiecznego logowania, zbierania statystyk w celu optymalizacji funkcjonalności witryny oraz dostarczania treści dostosowanych do zainteresowań użytkownika. Kliknij „Zaakceptuj i kontynuuj”, aby zaakceptować pliki cookie i przejść bezpośrednio do witryny, lub kliknij „Konfiguruj preferencje”, aby uzyskać więcej informacji i zarządzać opcjami. Zgodę można wycofać w dowolnym momencie."
 
+msgid "Copied asset file path to clipboard. You can use it e.g. in custom CSS."
+msgstr "Kopiuj ścieżkę pliku zasobu do schowka. Można jej użyć np. w niestandardowym CSS."
+
 msgid "Copied to clipboard"
 msgstr "Skopiowano do schowka"
 
@@ -6481,6 +6520,9 @@ msgstr "Wprowadź swoje dane do logowania od dostawcy usług SMS. Umożliwi to d
 msgid "Enter your email address and we'll send you a secure link to reset your password."
 msgstr "Wpisz swój adres e-mail, a wyślemy Ci bezpieczny link do resetowania hasła."
 
+msgid "Enter your feedback here"
+msgstr "Wpisz tutaj swoją opinię"
+
 msgid "Enter your password"
 msgstr "Wprowadź swoje hasło"
 
@@ -6643,6 +6685,9 @@ msgstr "Wyjdź z trybu edycji"
 msgid "Expand"
 msgstr "Rozwiń"
 
+msgid "Expand \"{{ assetPropertyLabel }}\""
+msgstr "Rozwiń „{{ assetPropertyLabel }}”"
+
 msgid "Expand all"
 msgstr "Rozwiń wszystko"
 
@@ -6655,9 +6700,6 @@ msgstr "Rozwiń ścieżki nawigacyjne"
 msgid "Expand node"
 msgstr "Rozwiń węzeł"
 
-msgid "Expand {{ assetPropertyLabel }}"
-msgstr "Rozwiń {{ assetPropertyLabel }}"
-
 msgid "Expand/collapse"
 msgstr "Rozwiń/zwiń"
 
@@ -6906,6 +6948,9 @@ msgstr "Nie udało się zaktualizować domeny na platformie."
 msgid "Failed to update the connection"
 msgstr "Nie udało się zaktualizować połączenia"
 
+msgid "Failed to upload asset."
+msgstr "Nieudana próba przesłania zasobu."
+
 msgid "Failure reason"
 msgstr "Przyczyna błędu"
 
@@ -7482,6 +7527,9 @@ msgstr "Należy uwzględnić następujące pola wymagane: {{fields}}"
 msgid "Font size of measurement value (px)"
 msgstr "Rozmiar czcionki wartości pomiarowej (piksele)"
 
+msgid "Fonts"
+msgstr "Czcionki"
+
 msgid "Fonts URL"
 msgstr "URL czcionek"
 
@@ -8405,6 +8453,9 @@ msgstr "Jak użyć właściwości w widżecie"
 msgid "How would you like to proceed with sub-users when the owner is deleted?"
 msgstr "Jak chcesz postąpić z podużytkownikami, gdy właściciel zostanie usunięty?"
 
+msgid "How would you rate your experience with this feature?"
+msgstr "Jak oceniasz swoje doświadczenia związane z tą funkcją?"
+
 msgid "I/O and PLC"
 msgstr "We/wy i PLC"
 
@@ -8514,6 +8565,9 @@ msgstr "Ściągnięto obraz „{{imageName}}”."
 msgid "Image display"
 msgstr "Wyświetlanie obrazu"
 
+msgid "Images"
+msgstr "Obrazy"
+
 msgid "Imperial"
 msgstr "Imperialne"
 
@@ -8898,6 +8952,9 @@ msgstr "Elementy"
 msgid "Items per page"
 msgstr "Liczba elementów na stronie"
 
+msgid "I’m open to being contacted for follow-up about my feedback"
+msgstr "Jestem otwarty na kontakt w sprawie mojej opinii."
+
 msgid "J2ME commands"
 msgstr "Polecenia J2ME"
 
@@ -9159,6 +9216,9 @@ msgstr "Po lewej"
 msgid "Legacy"
 msgstr "Przestarzałe"
 
+msgid "Legacy configuration"
+msgstr "Konfiguracja starszej wersji"
+
 msgid "Legacy configuration snapshot"
 msgstr "Starszy format migawki konfiguracji"
 
@@ -9492,6 +9552,12 @@ msgstr "Alias logowania nie może zawierać ukośników („/”, „\\”) ani
 msgid "Login error"
 msgstr "Błąd logowania"
 
+msgid "Login image"
+msgstr "Obraz logowania"
+
+msgid "Login image file"
+msgstr "Plik obrazu logowania"
+
 msgid "Login options"
 msgstr "Opcje logowania"
 
@@ -12409,9 +12475,15 @@ msgstr "Nazwa dostawcy"
 msgid "Provisioned"
 msgstr "Udostępniono"
 
+msgid "Provisioned certificate stored in user object: \"{{ userName }}\""
+msgstr "Certyfikat przypisany przechowywany w obiekcie użytkownika: „{{ userName }}”"
+
 msgid "Provisioned certificates"
 msgstr "Udostępnione certyfikaty"
 
+msgid "Provisioned certificates removed from user: \"{{ userName }}\""
+msgstr "Usuń certyfikaty przypisane do użytkownika: „{{ userName }}”"
+
 msgid "Public key"
 msgstr "Klucz publiczny"
 
@@ -12871,9 +12943,6 @@ msgstr "Rejestracja nie powiodła się"
 msgid "Regular expression"
 msgstr "Wyrażenie regularne"
 
-msgid "Regular`properties`"
-msgstr "Zwykły"
-
 msgid "Regular`style`"
 msgstr "Zwykły"
 
@@ -13225,6 +13294,9 @@ msgstr "Przywrócono stan pulpitu z {{ restoredStateCreationDate }}"
 msgid "Result"
 msgstr "Wynik"
 
+msgid "Result type"
+msgstr "Typ wyniku"
+
 msgid "Results found"
 msgstr "Znaleziono wyniki"
 
@@ -13291,6 +13363,9 @@ msgstr "Odebrać certyfikat?"
 msgid "Revoke provisioned certificates?"
 msgstr "Odebrać certyfikaty?"
 
+msgid "Revoked serials: {{ revokedSerials }}"
+msgstr "Odbierz numery seryjne: {{ revokedSerials }}"
+
 msgid "Right"
 msgstr "Z prawej"
 
@@ -13687,6 +13762,9 @@ msgstr "Wybierz konfigurację z listy konfiguracji obsługiwanych przez urządze
 msgid "Select a configuration to preview."
 msgstr "Wybierz konfigurację do podglądu."
 
+msgid "Select a data point to view its aggregated values in the time slider."
+msgstr "Wybierz punkt danych, aby wyświetlić jego zagregowane wartości na suwaku czasu."
+
 msgid "Select a date range"
 msgstr "Wybierz zakres dat"
 
@@ -14805,6 +14883,9 @@ msgstr "Poziom ważności: {{ alarmSeverity }}"
 msgid "Shades"
 msgstr "Odcienie"
 
+msgid "Share your feedback, suggestions, or any issues you’ve encountered."
+msgstr "Podziel się swoją opinią, sugestiami lub wszelkimi problemami, z którymi się spotkałeś."
+
 msgid "Shared User Manager"
 msgstr "Menedżer użytkowników podrzędnych"
 
@@ -15508,6 +15589,9 @@ msgstr "Podmiot"
 msgid "Submit"
 msgstr "Prześlij"
 
+msgid "Submit feedback"
+msgstr "Prześlij opinię"
+
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "Maska podsieci"
 
@@ -15652,6 +15736,12 @@ msgstr "Obsługiwana wersja protokołu fieldbus"
 msgid "Supported file types:"
 msgstr "Obsługiwane typy plików:"
 
+msgid "Supported files: *.ico"
+msgstr "Obsługiwane pliki: *.ico"
+
+msgid "Supported files: *.png, *.svg, *.jpg"
+msgstr "Obsługiwane pliki: *.png, *.svg, *.jpg"
+
 msgid "Supported formats: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Supported algorithms: RSA, DSA, ECDSA, ED25519."
 msgstr "Obsługiwane formaty: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Obsługiwane algorytmy: RSA, DSA, ECDSA, ED25519."
 
@@ -15853,6 +15943,18 @@ msgstr "Tenant aktywowany."
 msgid "Tenant auth configuration"
 msgstr "Konfiguracja uwierzytelniania tenanta"
 
+msgid "Tenant certificate authority"
+msgstr "Certyfikat organu certyfikującego Tenant"
+
+msgid "Tenant certificate authority (CA) created for tenant \"{{ tenantId }}\""
+msgstr "Utwórzono urząd certyfikacji (CA) dla dzierżawcy „{{ tenantId }}”."
+
+msgid "Tenant certificate authority (CA) renewal for tenant \"{{ tenantId }}\" failed"
+msgstr "Odnowienie certyfikatu urzędu certyfikacji (CA) dla dzierżawcy „{{ tenantId }}” okazało się nieudane."
+
+msgid "Tenant certificate authority (CA) was renewed for tenant \"{{ tenantId }}\""
+msgstr "Odnowiono certyfikat urzędu certyfikacji (CA) dla tenant „{{ tenantId }}”."
+
 msgid "Tenant created."
 msgstr "Utworzono tenanta."
 
@@ -15943,6 +16045,9 @@ msgstr "Tekst do wyświetlania, jeśli wartość jest równa zero"
 msgid "Text-based configuration"
 msgstr "Konfiguracja tekstowa"
 
+msgid "Thank you for your feedback."
+msgstr "Dziękujemy za opinię."
+
 msgid "The \"Allowed domain\" setting allows your JavaScript web application to directly communicate with the REST API.\n\n"
 "Options:\n"
 "- Enter \"*\" to allow communication from any host,\n"
@@ -15962,6 +16067,9 @@ msgstr "Wartość „contextPath” lub „key” z przesłanego archiwum jest n
 msgid "The Administration application enables account administrators to manage their users, roles, tenants, applications and business rules and lets them configure a number of settings for their account."
 msgstr "Aplikacja Administracja umożliwia administratorom kont zarządzanie użytkownikami, rolami, tenantami, aplikacjami i regułami biznesowymi oraz pozwala im na konfigurowanie różnych ustawień kont."
 
+msgid "The CA certificate has not been renewed; however, it may still have sufficient validity remaining."
+msgstr "Certyfikat CA nie został odnowiony, ale może nadal mieć wystarczający okres ważności."
+
 msgid "The Cockpit application allows you to build IoT applications in minutes.\n"
 "        To get started, connect any device to the platform.\n"
 "        If you do not have an IoT device to hand, you can start by connecting your smartphone.\n"
@@ -17745,6 +17853,9 @@ msgstr "Wartość uległa zmianie w czasie, gdy była przez Ciebie edytowana."
 msgid "Value in ms"
 msgstr "Wartość w ms"
 
+msgid "Value is applied in px"
+msgstr "Wartość jest zastosowana w pikselach (px)."
+
 msgid "Value must be a full or relative URL."
 msgstr "Wartość musi być pełnym lub względnym adresem URL."
 
@@ -17820,6 +17931,9 @@ msgstr "Zmienna z tą ścieżką została już dodana."
 msgid "Variables"
 msgstr "Zmienne"
 
+msgid "Variants"
+msgstr "Warianty"
+
 msgid "Vehicle tracking device"
 msgstr "Urządzenie do śledzenia pojazdów"
 
@@ -17980,6 +18094,12 @@ msgstr "Nie gromadzimy żadnych danych osobowych. Jedyne dane, jakie pobieramy z
 msgid "We recommend you to meet these conditions for a stronger password:"
 msgstr "Zalecamy spełnienie tych warunków w celu uzyskania silniejszego hasła:"
 
+msgid "We value your feedback."
+msgstr "Cenimy Państwa opinie."
+
+msgid "We want to hear from you. Share your feedback on the <strong>{{featurePreviewName}}</strong> feature preview to help us improve Cumulocity."
+msgstr "Chcemy poznać Twoją opinię. Podziel się swoimi uwagami na temat <strong>{{featurePreviewName}}</strong> funkcji, aby pomóc nam ulepszyć Cumulocity."
+
 msgid "We will now log you out and redirect to your new domain {{vm.redirectUrl}} in <b>1</b> second."
 msgid_plural "We will now log you out and redirect to your new domain {{vm.redirectUrl}} in <b>{{$count}}</b> seconds."
 msgstr[0] "Wylogujemy Cię i przekierujemy do nowej domeny {{vm.redirectUrl}} w ciągu <b>{{$count}}</b> sekund."
@@ -18606,6 +18726,9 @@ msgstr "Twoja przeglądarka nie obsługuje znacznika video."
 msgid "Your device was successfully registered."
 msgstr "Twoje urządzenie zostało pomyślnie zarejestrowane."
 
+msgid "Your insights and suggestions directly influence the future of the platform."
+msgstr "Twoje spostrzeżenia i sugestie mają bezpośredni wpływ na przyszłość platformy."
+
 msgid "Your password is expired. Please set a new password."
 msgstr "Twoje hasło straciło ważność. Ustaw nowe."
 
@@ -18618,6 +18741,9 @@ msgstr "Hasło utraci ważność {{expirationTime | relativeDate}}. Zmień hasł
 msgid "Your phone number"
 msgstr "Twój numer telefonu"
 
+msgid "Your rating: {{ starCount }} star(s)"
+msgstr "Twoja ocena: {{ starCount }} gwiazdki"
+
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Powiększ"