@c8y/ngx-components 1021.22.159 → 1021.22.161

package/locales/zh_CN.po

@@ -313,21 +313,6 @@ msgstr "<p>启用此选项后，将使用此仪表盘的布局和配置，根据
 msgid "<p>Enabling this option uses the layout and configuration of this dashboard to create dashboard instances for all devices based on the type <span class=\"tag tag--info text-12\">{{ displayDeviceTypeValue }}</span>.</p>"
 msgstr "<p>启用此选项后，将使用此仪表板的布局和配置，根据类型为所有设备创建仪表板实例 <span class=\"tag tag--info text-12\">{{ displayDeviceTypeValue }}</span>.</p>"
 
-msgid "<p>The preview shows the structure of the raw file from a single source.</p>\n"
-"          <p>If no data is available, only the column headers are visible.</p>\n"
-"          <p>\n"
-"            The preview is limited to\n"
-"            <b>{{ MEASUREMENTS_PREVIEW_ITEMS_LIMIT }}</b>\n"
-"            records.\n"
-"          </p>"
-msgstr "<p>预览显示来自单一来源的原始文件结构。</p>\n"
-"          <p>如果没有数据，则只显示列标题。</p>\n"
-"          <p>\n"
-"            预览仅限于\n"
-"            <b>{{ MEASUREMENTS_PREVIEW_ITEMS_LIMIT }}</b>\n"
-"            记录。\n"
-"          </p>"
-
 msgid "<p>To export data, you must meet at least one of these criteria:</p>\n"
 "        <ul>\n"
 "          <li>\n"
@@ -386,21 +371,6 @@ msgstr "<p>要查看数据，您必须至少满足以下条件之一：</p>\n"
 "        </ul>\n"
 "        <p>不符合这些要求？请联系系统管理员寻求帮助。</p>"
 
-msgid "<small>\n"
-"      Find out more in the\n"
-"      <a c8y-guide-href=\"docs/device-management-application/grouping-devices/#using-smart-groups\">\n"
-"        user documentation\n"
-"      </a>\n"
-"      .\n"
-"    </small>"
-msgstr "<small>\n"
-"      了解更多信息，请参阅<a c8y-guide-href=\"docs/device-management-application/grouping-devices/#using-smart-groups\"> 用户文档： </a>\n"
-"      <a c8y-guide-href=\"docs/device-management-application/grouping-devices/#using-smart-groups\">\n"
-"        用户文档\n"
-"      </a>\n"
-"      .\n"
-"    </small>"
-
 msgid "<small>Supported formats: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br />Supported algorithms: RSA, DSA, ECDSA, ED25519.</small>"
 msgstr "<small>支持的格式：OpenSSHv1、OpenSSHv2、PEM、SSH2。<br />支持的算法：RSA、DSA、ECDSA、ED25519。</small>"
 
@@ -1329,20 +1299,20 @@ msgstr "添加第一个响应后，将在此处显示 CSV 预览。"
 
 msgid "After clicking \"Download\":<br>\n"
 "        <ul>\n"
-"          <li><strong>{{$browserDownloadableCount}}</strong> datapoint(s) exports will be downloaded directly within one file: <em>exported_[csv/excel].zip</em></li>\n"
-"          <li><strong>{{$emailDeliverableCount}}</strong> datapoint(s) exports require further processing. The files will be sent to you via separate emails once completed, which may take some time.</li>\n"
-"          <li><strong>{{$nonRetrievableCount}}</strong> datapoint(s) exports exceeded 1,000,000 records, which is the limit for backend processing. To export these data, please reduce the date range. Otherwise, the data will neither be downloaded nor sent via email.</li>\n"
+"          <li><strong>{{$browserDownloadableCount}}</strong> data point export(s) will be downloaded directly within one file: <em>exported_[csv/excel].zip</em></li>\n"
+"          <li><strong>{{$emailDeliverableCount}}</strong> data point export(s) require further processing. The files will be sent to you via separate emails once completed, which may take some time.</li>\n"
+"          <li><strong>{{$nonRetrievableCount}}</strong> data point export(s) exceeded 1,000,000 records, which is the limit for backend processing. To export these data, reduce the date range. Otherwise, the data will neither be downloaded nor sent via email.</li>\n"
 "        </ul>\n"
-"        <p>The total number of data points that can be exported is: <strong>{{$totalExportableDatapointsCount}} out of {{$totalDatapointsSelectedForExportCount}}</strong>.\n"
-"        <p><strong>Note:</strong> The file name convention of files within zip file is: <code>[source]_[fragment_series].[csv/xls]</code></p>"
-msgstr "点击 \"下载 \"后<br>\n"
+"        <p>The total number of data points that can be exported is: <strong>{{$totalExportableDatapointsCount}} out of {{$totalDatapointsSelectedForExportCount}}</strong>.</p>\n"
+"        <p><strong>Note:</strong> The file name convention of files within a ZIP file is: <code>[source]_[fragment_series].[csv/xls]</code></p>"
+msgstr "点击“下载”后：<br>\n"
 "        <ul>\n"
-"          <li><strong>{{$browserDownloadableCount}}</strong>数据点导出将直接下载到一个文件中：<em>exported_[csv/excel].zip</em></li>\n"
-"          <li><strong>{{$emailDeliverableCount}}</strong>数据点导出需要进一步处理。文件完成后将通过单独的电子邮件发送给您，这可能需要一些时间。</li>\n"
-"          <li><strong>{{$nonRetrievableCount}}</strong>数据点导出超过 1,000,000 条记录，这是后台处理的限制。要导出这些数据，请缩小日期范围。否则，数据既无法下载，也无法通过电子邮件发送。</li>\n"
+"          <li><strong>{{$browserDownloadableCount}}</strong> 数据点导出文件将直接打包为一个文件下载：<em>exported_[csv/excel].zip</em></li>\n"
+"          <li><strong>{{$emailDeliverableCount}}</strong> 数据点导出需要进一步处理。处理完成后，文件将通过单独的电子邮件发送给您，此过程可能需要一些时间。</li>\n"
+"          <li><strong>{{$nonRetrievableCount}}</strong> 数据点导出记录数超过 1,000,000 条，这已达到后端处理的上限。若要导出这些数据，请缩小日期范围。否则，数据既无法下载，也不会通过电子邮件发送。</li>\n"
 "        </ul>\n"
-"        <p>可导出的数据点总数为：<strong>{{$totalExportableDatapointsCount}} ，共 {{$totalDatapointsSelectedForExportCount}}个 </strong>。\n"
-"        <p><strong>注：</strong>压缩文件中的文件名约定为<code>[来源]_[片段系列].[csv/xls］</code></p>"
+"        <p>可导出的数据点总数为：<strong>{{$totalExportableDatapointsCount}} （总计 {{$totalDatapointsSelectedForExportCount}}） </strong>。</p>\n"
+"        <p><strong>        注：</strong>ZIP 文件内文件的命名规则为：<code>[source]_[fragment_series].[csv/xls]</code></p>"
 
 msgid "After completing the process you will no longer be able to access your tenant with\n"
 "      <b>{{ vm.resolve.domainName }}</b>\n"
@@ -7080,6 +7050,17 @@ msgstr "在<a c8y-guide-href=\"/docs/standard-tenant/managing-permissions\">用
 "      。\n"
 "。"
 
+msgid "Find out more in the\n"
+"      <a c8y-guide-href=\"docs/device-management-application/grouping-devices/#using-smart-groups\">\n"
+"        user documentation\n"
+"      </a>\n"
+"      ."
+msgstr "在<a c8y-guide-href=\"docs/device-management-application/grouping-devices/#using-smart-groups\"> 用户文档 </a>中详细了解\n"
+"      <a c8y-guide-href=\"docs/device-management-application/grouping-devices/#using-smart-groups\">\n"
+"        用户文档\n"
+"      </a>\n"
+"      。"
+
 msgid "Find your protocol in the\n"
 "        <a c8y-guide-href=\"/docs/protocol-integration/device-protocols\">user documentation</a>\n"
 "        to get more information."
@@ -8128,6 +8109,9 @@ msgid "If no constraints are set, device protocols are applied at any fitting lo
 msgstr "如果未设置约束，将在 OPC UA 服务器上的\n"
 "任何适合位置应用设备协议。"
 
+msgid "If no data is available, only the column headers are visible."
+msgstr "如果没有数据，则仅显示列标题。"
+
 msgid "If no product certificate key is specified, the device is considered a prototype."
 msgstr "如果未指定产品证书密钥，则认为设备是原型。"
 
@@ -9729,9 +9713,6 @@ msgstr "我的协议"
 msgid "My trackers"
 msgstr "我的跟踪器"
 
-msgid "MyType`DEVICE_TYPE`"
-msgstr "我的类型"
-
 msgid "N/A"
 msgstr "N/A"
 
@@ -15513,8 +15494,8 @@ msgstr "仪表板具有浅色外观，即浅色背景上的深色文本。"
 msgid "The dashboard is styled using the brand palette."
 msgstr "此仪表板使用品牌调色板设置样式。"
 
-msgid "The data for selected datapoint(s) exceed 1,000,000 records, which is the limit for backend processing. To export this data, please reduce the date range."
-msgstr "所选数据点的数据超过 1,000,000 条记录，这是后台处理的限制。要导出这些数据，请缩小日期范围。"
+msgid "The data for selected data point(s) exceeds 1,000,000 records, which is the limit for backend processing. To export this data, reduce the date range."
+msgstr "所选数据点的记录数超过 1,000,000 条，这已达到后端处理的上限。若要导出这些数据，请缩小日期范围。"
 
 msgid "The default application specifies the application that shows up per default when\n"
 "              logging into the platform. It applies to all users of the tenant. Select an\n"
@@ -15646,6 +15627,12 @@ msgstr "可以重复使用当前密码之前的次数。最小值为 0，预设
 msgid "The password of the user that you are currently logged in with."
 msgstr "您当前用于登录的用户的密码。"
 
+msgid "The preview is limited to <b>{{ count }}</b> records."
+msgstr "预览仅限于 <b>{{ count }}</b> 条记录。"
+
+msgid "The preview shows the structure of the raw file from a single source."
+msgstr "预览显示了来自单一来源的原始文件的结构。"
+
 msgid "The provided name is already taken."
 msgstr "提供的名称已被使用。"
 

package/locales/zh_TW.po

@@ -313,21 +313,6 @@ msgstr "<p>啟用此選項將使用此儀錶板的佈局和配置為基於模型
 msgid "<p>Enabling this option uses the layout and configuration of this dashboard to create dashboard instances for all devices based on the type <span class=\"tag tag--info text-12\">{{ displayDeviceTypeValue }}</span>.</p>"
 msgstr "<p>啟用此選項將使用此儀錶板的佈局和配置為所有設備創建基於類型 <span class=\"tag tag--info text-12\">{{ displayDeviceTypeValue }}</span>.的儀錶板實例</p>"
 
-msgid "<p>The preview shows the structure of the raw file from a single source.</p>\n"
-"          <p>If no data is available, only the column headers are visible.</p>\n"
-"          <p>\n"
-"            The preview is limited to\n"
-"            <b>{{ MEASUREMENTS_PREVIEW_ITEMS_LIMIT }}</b>\n"
-"            records.\n"
-"          </p>"
-msgstr "<p>預覽顯示來自單一來源的原始檔案結構。</p>\n"
-"          <p>如果沒有資料，則只能看到列頭。</p>\n"
-"          <p>\n"
-"            預覽只限於\n"
-"            <b>{{ MEASUREMENTS_PREVIEW_ITEMS_LIMIT }}</b>\n"
-"            記錄。\n"
-"          </p>"
-
 msgid "<p>To export data, you must meet at least one of these criteria:</p>\n"
 "        <ul>\n"
 "          <li>\n"
@@ -386,21 +371,6 @@ msgstr "<p>若要檢視資料，您必須至少符合下列條件之一：</p>\n
 "        </ul>\n"
 "        <p>不符合這些要求？請聯絡您的系統管理員尋求協助。</p>"
 
-msgid "<small>\n"
-"      Find out more in the\n"
-"      <a c8y-guide-href=\"docs/device-management-application/grouping-devices/#using-smart-groups\">\n"
-"        user documentation\n"
-"      </a>\n"
-"      .\n"
-"    </small>"
-msgstr "<small>\n"
-"      欲了解更多資訊，請參閱\n"
-"      <a c8y-guide-href=\"docs/device-management-application/grouping-devices/#using-smart-groups\">\n"
-"        用户文档\n"
-"      </a>\n"
-"      。\n"
-"    </small>"
-
 msgid "<small>Supported formats: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br />Supported algorithms: RSA, DSA, ECDSA, ED25519.</small>"
 msgstr "<small>支持的格式：OpenSSHv1、OpenSSHv2、PEM、SSH2。<br />支持的算法：RSA、DSA、ECDSA、ED25519。</small>"
 
@@ -1329,20 +1299,20 @@ msgstr "添加第一个响应后，将在此处显示 CSV 预览。"
 
 msgid "After clicking \"Download\":<br>\n"
 "        <ul>\n"
-"          <li><strong>{{$browserDownloadableCount}}</strong> datapoint(s) exports will be downloaded directly within one file: <em>exported_[csv/excel].zip</em></li>\n"
-"          <li><strong>{{$emailDeliverableCount}}</strong> datapoint(s) exports require further processing. The files will be sent to you via separate emails once completed, which may take some time.</li>\n"
-"          <li><strong>{{$nonRetrievableCount}}</strong> datapoint(s) exports exceeded 1,000,000 records, which is the limit for backend processing. To export these data, please reduce the date range. Otherwise, the data will neither be downloaded nor sent via email.</li>\n"
+"          <li><strong>{{$browserDownloadableCount}}</strong> data point export(s) will be downloaded directly within one file: <em>exported_[csv/excel].zip</em></li>\n"
+"          <li><strong>{{$emailDeliverableCount}}</strong> data point export(s) require further processing. The files will be sent to you via separate emails once completed, which may take some time.</li>\n"
+"          <li><strong>{{$nonRetrievableCount}}</strong> data point export(s) exceeded 1,000,000 records, which is the limit for backend processing. To export these data, reduce the date range. Otherwise, the data will neither be downloaded nor sent via email.</li>\n"
 "        </ul>\n"
-"        <p>The total number of data points that can be exported is: <strong>{{$totalExportableDatapointsCount}} out of {{$totalDatapointsSelectedForExportCount}}</strong>.\n"
-"        <p><strong>Note:</strong> The file name convention of files within zip file is: <code>[source]_[fragment_series].[csv/xls]</code></p>"
-msgstr "按一下「下載」後<br>\n"
+"        <p>The total number of data points that can be exported is: <strong>{{$totalExportableDatapointsCount}} out of {{$totalDatapointsSelectedForExportCount}}</strong>.</p>\n"
+"        <p><strong>Note:</strong> The file name convention of files within a ZIP file is: <code>[source]_[fragment_series].[csv/xls]</code></p>"
+msgstr "点击「下载」后：<br>\n"
 "        <ul>\n"
-"          <li><strong>{{$browserDownloadableCount}}</strong>資料點匯出會直接下載到一個檔案：<em>exported_[csv/excel].zip</em></li>\n"
-"          <li><strong>{{$emailDeliverableCount}}</strong>資料點匯出需要進一步處理。檔案完成後會透過不同的電子郵件傳送給您，這可能需要一些時間。</li>\n"
-"          <li><strong>{{$nonRetrievableCount}}</strong>datapoint(s) 匯出的記錄超過 1,000,000 條，這是後端處理的限制。若要匯出這些資料，請縮小日期範圍。否則，資料既無法下載，也無法透過電子郵件傳送。</li>\n"
+"          <li><strong>{{$browserDownloadableCount}}</strong> 数据点导出档案将直接以单一文件形式下载：<em>exported_[csv/excel].zip</em></li>\n"
+"          <li><strong>{{$emailDeliverableCount}}</strong> 数据点导出文件需进行后续处理。处理完成后，文件将通过多封电子邮件分别发送给您，此过程可能需要一些时间。</li>\n"
+"          <li><strong>{{$nonRetrievableCount}}</strong> 数据点导出量超过 1,000,000 笔记录，此为后端处理的上限。若要导出这些数据，请缩减日期范围。否则，数据将无法下载亦不会通过电子邮件发送。</li>\n"
 "        </ul>\n"
-"        <p>可匯出的資料點總數為：<strong>{{$totalExportableDatapointsCount}} out of {{$totalDatapointsSelectedForExportCount}}</strong> 。\n"
-"        <p><strong>注意：</strong>zip 檔案內的檔案名稱慣例為：<code>[source]_[fragment_series].[csv/xls] 。</code></p>"
+"        <p>可导出的数据点总数为：<strong>{{$totalExportableDatapointsCount}} ，总量为 {{$totalDatapointsSelectedForExportCount}}</strong> 。</p>\n"
+"        <p><strong>注意：</strong>ZIP 文件内各文件的命名规则为：<code>[来源]_[片段系列].[csv/xls]</code></p>"
 
 msgid "After completing the process you will no longer be able to access your tenant with\n"
 "      <b>{{ vm.resolve.domainName }}</b>\n"
@@ -7086,6 +7056,17 @@ msgstr "在<a c8y-guide-href=\"/docs/standard-tenant/managing-permissions\">用
 "      ，以及\n"
 "。"
 
+msgid "Find out more in the\n"
+"      <a c8y-guide-href=\"docs/device-management-application/grouping-devices/#using-smart-groups\">\n"
+"        user documentation\n"
+"      </a>\n"
+"      ."
+msgstr "请参阅\n"
+"      <a c8y-guide-href=\"docs/device-management-application/grouping-devices/#using-smart-groups\">\n"
+"        用户文档\n"
+"      </a>\n"
+"      了解更多资讯。"
+
 msgid "Find your protocol in the\n"
 "        <a c8y-guide-href=\"/docs/protocol-integration/device-protocols\">user documentation</a>\n"
 "        to get more information."
@@ -8134,6 +8115,9 @@ msgid "If no constraints are set, device protocols are applied at any fitting lo
 msgstr "如果未设置约束，将在 OPC UA 服务器上的\n"
 "任何适合位置应用设备协议。"
 
+msgid "If no data is available, only the column headers are visible."
+msgstr "若無可用数据，則僅顯示欄位標題。"
+
 msgid "If no product certificate key is specified, the device is considered a prototype."
 msgstr "如果未指定产品证书密钥，则认为设备是原型。"
 
@@ -9735,9 +9719,6 @@ msgstr "我的協定"
 msgid "My trackers"
 msgstr "我的跟踪器"
 
-msgid "MyType`DEVICE_TYPE`"
-msgstr "我的类型"
-
 msgid "N/A"
 msgstr "不適用"
 
@@ -15519,8 +15500,8 @@ msgstr "儀錶板具有淺色外觀，即淺色背景上的深色文字。"
 msgid "The dashboard is styled using the brand palette."
 msgstr "此儀錶板使用品牌調色板設置樣式。"
 
-msgid "The data for selected datapoint(s) exceed 1,000,000 records, which is the limit for backend processing. To export this data, please reduce the date range."
-msgstr "選取資料點的資料超過 1,000,000 記錄，這是後端處理的限制。若要匯出此資料，請縮小日期範圍。"
+msgid "The data for selected data point(s) exceeds 1,000,000 records, which is the limit for backend processing. To export this data, reduce the date range."
+msgstr "选择的数据点的数据量超过 1,000,000 笔，这已达到后端处理的上限。若要导出这些数据，请縮小日期范围。"
 
 msgid "The default application specifies the application that shows up per default when\n"
 "              logging into the platform. It applies to all users of the tenant. Select an\n"
@@ -15652,6 +15633,12 @@ msgstr "可以重复使用当前密码之前的次数。最小值为 0，预设
 msgid "The password of the user that you are currently logged in with."
 msgstr "您当前用于登录的用户的密码。"
 
+msgid "The preview is limited to <b>{{ count }}</b> records."
+msgstr "预览仅限於 <b>{{ count }}</b> 筆記錄。"
+
+msgid "The preview shows the structure of the raw file from a single source."
+msgstr "预览显示来自单一来源的原始文件结构。"
+
 msgid "The provided name is already taken."
 msgstr "提供的名稱已被使用。"