@c8y/ngx-components 1020.40.0 → 1020.40.1

package/locales/de.po

@@ -179,9 +179,6 @@ msgid_plural "{{$count}} users"
 msgstr[0] "1 Benutzer"
 msgstr[1] "{{$count}} Benutzer"
 
-msgid "1 version"
-msgstr "1 Version"
-
 msgid "<Not calculated>"
 msgstr "<Nicht berechnet>"
 
@@ -699,15 +696,15 @@ msgstr "Aktiv"
 msgid "Active alarms status"
 msgstr "Status aktiver Alarme"
 
-msgid "Active devices"
-msgstr "Aktive Geräte"
-
 msgid "Active background color"
 msgstr "Aktive Hintergrundfarbe"
 
 msgid "Active border color"
 msgstr "Farbe des aktiven Rahmens"
 
+msgid "Active devices"
+msgstr "Aktive Geräte"
+
 msgid "Active filters"
 msgstr "Aktive Filter"
 
@@ -1865,6 +1862,9 @@ msgstr "Asset-Tabelle"
 msgid "Asset type node cannot become root node."
 msgstr "Asset-Typ-Knoten können nicht als Stammknoten festgelegt werden."
 
+msgid "Asset {{ assetId }}"
+msgstr "Asset {{ assetId }}"
+
 msgid "Assign"
 msgstr "Zuweisen"
 
@@ -5020,7 +5020,7 @@ msgid "Descriptive template name"
 msgstr "Beschreibender Template-Name"
 
 msgid "Deselect all"
-msgstr "Auswahl aufheben"
+msgstr "Gesamte Auswahl aufheben"
 
 msgid "Deselect all markers"
 msgstr "Auswahl aufheben"
@@ -5055,6 +5055,9 @@ msgstr "Die Geräte-ID darf keine Leerzeichen oder Schrägstriche enthalten (\"/
 msgid "Device Info"
 msgstr "Geräteinformation"
 
+msgid "Device Management"
+msgstr "Device Management"
+
 msgid "Device Management User"
 msgstr "Device Management-Nutzer"
 
@@ -5122,12 +5125,6 @@ msgstr ""
 msgid "Device location"
 msgstr "Gerätestandort"
 
-msgid "Device management"
-msgstr "Device Management"
-
-msgid "Device management`KEEP_ORIGINAL`"
-msgstr "Device management"
-
 msgid "Device map"
 msgstr "Gerätekarte"
 
@@ -5236,6 +5233,9 @@ msgstr "Gerätestatus"
 msgid "Device time"
 msgstr "Gerätezeit"
 
+msgid "Device time can be different from server time."
+msgstr "Die Gerätezeit kann sich von der Serverzeit unterscheiden."
+
 msgid "Device type"
 msgstr "Gerätetyp"
 
@@ -5323,7 +5323,7 @@ msgstr "Unterschied"
 msgid "Diff %"
 msgstr "Unterschied %"
 
-msgid "Digital twin manager"
+msgid "Digital Twin Manager"
 msgstr "Digital Twin Manager"
 
 msgid "Direct sub-users"
@@ -5503,7 +5503,7 @@ msgstr "Zeigt den Status eines binären Datenpunkts in Echtzeit an."
 msgid "Displays links to help and service resources."
 msgstr "Zeigt Links auf Hilfe- und Service-Dokumente an."
 
-msgid "Displays quick links for Device management"
+msgid "Displays quick links for Device Management"
 msgstr "Zeigt Quick Links für Device Management an"
 
 msgid ""
@@ -6575,6 +6575,9 @@ msgstr "Filter"
 msgid "Filter alarms"
 msgstr "Alarme filtern"
 
+msgid "Filter by configuration type"
+msgstr "Nach Konfigurationstypen filtern"
+
 msgid "Filter by creation time"
 msgstr "Nach Erstellungszeitpunkt filtern"
 
@@ -6617,6 +6620,15 @@ msgstr "Nach Text filtern"
 msgid "Filter by type"
 msgstr "Nach Typ filtern"
 
+msgid "Filter configurations by description"
+msgstr "Konfigurationen nach Beschreibung filtern"
+
+msgid "Filter configurations by device type"
+msgstr "Konfigurationen nach Gerätetypen filtern"
+
+msgid "Filter configurations by name"
+msgstr "Konfigurationen nach Namen filtern"
+
 msgid "Filter connectors"
 msgstr "Konnektoren filtern"
 
@@ -6629,6 +6641,15 @@ msgstr "Gerätegruppen filtern…"
 msgid "Filter files"
 msgstr "Dateien filtern"
 
+msgid "Filter firmware by description"
+msgstr "Firmware nach Beschreibung filtern"
+
+msgid "Filter firmware by device type"
+msgstr "Firmware nach Gerätetypen filtern"
+
+msgid "Filter firmware by name"
+msgstr "Firmware nach Name filtern"
+
 msgid "Filter inventory roles"
 msgstr "Stammdatenrollen filtern"
 
@@ -6752,6 +6773,19 @@ msgstr ""
 "            <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/working-with-dashboards\">Benutzerdokumentation</a>\n"
 "            ."
 
+msgid ""
+"Find out more in the\n"
+"            <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/managing-device-data/#managing-configurations\">\n"
+"              user documentation\n"
+"            </a>\n"
+"            ."
+msgstr ""
+"Weitere Informationen finden Sie in der\n"
+"           <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/managing-device-data/#managing-configurations\">\n"
+"              Benutzerdokumentation\n"
+"           </a>\n"
+"            ."
+
 msgid ""
 "Find out more in the\n"
 "            <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/monitoring-and-controlling-devices/#working-with-alarms\">\n"
@@ -6908,18 +6942,6 @@ msgstr ""
 "Weitere Informationen finden Sie in der\n"
 "      <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/working-with-reports\">Benutzerdokumentation</a>."
 
-msgid ""
-"Find out more in the\n"
-"      <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/managing-device-data/#managing-configurations\">\n"
-"        user documentation\n"
-"      </a>\n"
-"      ."
-msgstr ""
-"Weitere Informationen finden Sie in der\n"
-"      <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/managing-device-data/#managing-configurations\">\n"
-"        Benutzerdokumentation\n"
-"      </a>."
-
 msgid ""
 "Find out more in the\n"
 "      <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/monitoring-and-controlling-devices/#to-view-events\">\n"
@@ -7827,9 +7849,6 @@ msgstr "Hintergrundfarbe der Kopfzeile"
 msgid "Headers"
 msgstr "Kopfzeilen"
 
-msgid "Headings & navigator"
-msgstr "Überschriften & Navigator"
-
 msgid "Headings font stack"
 msgstr "Überschriften-Schriftartenstapel"
 
@@ -9472,9 +9491,6 @@ msgstr "Monatlich: {{ monthDay }} Tag des Monats, um {{ hour }}:{{ minutes }}."
 msgid "More"
 msgstr "Mehr"
 
-msgid "More data available. Scroll to the bottom of the list to load it."
-msgstr "Weitere Daten verfügbar. Scrollen Sie zum Ende der Liste, um sie zu laden."
-
 msgid "More data may be available."
 msgstr "Es könnten weitere Daten vorliegen."
 
@@ -9642,8 +9658,8 @@ msgstr "Name für Variable muss eindeutig sein."
 msgid "Navigate to the desired page and click the \"Add current page\" button. Editing, deleting and reordering are possible by clicking on the cog wheel."
 msgstr "Navigieren Sie zu der gewünschten Seite und klicken Sie auf die Schaltfläche \"Aktuelle Seite hinzufügen\". Durch Klicken auf das Zahnrad können Sie die Seite bearbeiten, löschen und neu sortieren."
 
-msgid "Navigate to the desired page, open the right drawer and click the &quot;Add current page&quot; button."
-msgstr "Navigieren Sie zu der gewünschten Seite, öffnen Sie die rechte Seitenleiste und klicken Sie auf die Schaltfläche &quot;Aktuelle Seite hinzufügen&quot;."
+msgid "Navigate to the desired page, open the right drawer and click the \"Add current page\" button."
+msgstr "Navigieren Sie zu der gewünschten Seite, öffnen Sie die rechte Seitenleiste und klicken Sie auf die Schaltfläche \"Aktuelle Seite hinzufügen\"."
 
 msgid "Navigation"
 msgstr "Navigation"
@@ -10020,9 +10036,6 @@ msgstr "Keine Daten anzuzeigen."
 msgid "No delegation"
 msgstr "Keine Delegierung"
 
-msgid "No description"
-msgstr "Keine Beschreibung"
-
 msgid "No description available"
 msgstr "Keine Beschreibung verfügbar"
 
@@ -10153,9 +10166,6 @@ msgstr "Keine Firmware installiert."
 msgid "No firmware to display."
 msgstr "Keine Firmware anzuzeigen."
 
-msgid "No firmwares to display."
-msgstr "Keine Firmwares anzuzeigen."
-
 msgid "No holding registers available."
 msgstr "Keine Halteregister verfügbar."
 
@@ -10935,8 +10945,8 @@ msgstr "Vorschau für Branding-Version von Anwendungen öffnen"
 msgid "Open dashboard"
 msgstr "Dashboard öffnen"
 
-msgid "Open in Device management"
-msgstr "In Device Management öffnen"
+msgid "Open in Device Management"
+msgstr "Öffnen in Device Management"
 
 msgid "Open in new window"
 msgstr "In neuem Fenster öffnen"
@@ -12801,6 +12811,9 @@ msgstr "SSH-Clearkeys"
 msgid "SSH clearkeys (password protected)"
 msgstr "SSH-Clearkeys (passwortgeschützt)"
 
+msgid "SSH configuration"
+msgstr "SSH-Konfiguration"
+
 msgid "SSH genkeys"
 msgstr "SSH-Genkeys"
 
@@ -13038,12 +13051,12 @@ msgstr "Zeige Details"
 msgid "Select"
 msgstr "Auswählen"
 
+msgid "Select \"Override inherited\" to define the list of subscribed applications."
+msgstr "Wählen Sie \"Vererbung überschreiben\", um die Liste der abonnierten Anwendungen zu definieren."
+
 msgid "Select \"Override inherited\" to enable."
 msgstr "Wählen Sie zum Einrichten \"Vererbung überschreiben\"."
 
-msgid "Select &quot;Override inherited&quot; to define the list of subscribed applications."
-msgstr "Wählen Sie &quot;Vererbung überschreiben&quot;, um die Liste der abonnierten Anwendungen zu definieren."
-
 msgid "Select API and method above to see required API values."
 msgstr "Wählen Sie die API und Methode oben, um die erforderliche API-Werte anzuzeigen."
 
@@ -13684,8 +13697,8 @@ msgstr "Öffentlicher Schlüssel des Servers"
 msgid "Server settings"
 msgstr "Server-Einstellungen"
 
-msgid "Server time can be different from device times in other fields."
-msgstr "In diesem Feld wird die Serverzeit angezeigt. Diese kann sich von der Gerätezeit in anderen Feldern unterscheiden."
+msgid "Server time"
+msgstr "Serverzeit"
 
 msgid "Servers written during bootstrap"
 msgstr "Während des Bootstrap geschriebene Server"
@@ -14188,9 +14201,6 @@ msgstr "Anzeigen"
 msgid "Show \"Software changes\""
 msgstr "\"Software-Änderungen\" anzeigen"
 
-msgid "Show &quot;Software changes&quot;"
-msgstr "&quot;Software-Änderungen&quot; anzeigen"
-
 msgid "Show GPS data"
 msgstr "GPS-Daten anzeigen"
 
@@ -15432,6 +15442,9 @@ msgstr "Die aktuelle Version der Vorlage, die Sie zu installieren versuchen, erf
 msgid "The current version of the plugin that you are trying to install does not satisfy the requirements for the following API version \"{{ apiVersion }}\" or SDK version \"{{ sdkVersion }}\". Do you want to proceed?"
 msgstr "Die aktuelle Version des Plugins, das Sie zu installieren versuchen, erfüllt die Anforderungen für die folgende API-Version \"{{ apiVersion }}\" oder SDK-Version \"{{ sdkVersion }}\" nicht. Möchten Sie fortfahren?"
 
+msgid "The current version of the plugin that you are trying to install does not satisfy the requirements for the following API version \"{{ apiVersion }}\". Do you want to proceed?"
+msgstr "Die aktuelle Version des Plugins, das Sie zu installieren versuchen, erfüllt nicht die Anforderungen für die folgende API-Version \"{{ apiVersion }}\". Möchten Sie fortfahren?"
+
 msgid "The dashboard appearance matches the UI appearance."
 msgstr "Das Dashboard-Design entspricht dem UI-Design."
 
@@ -15646,8 +15659,8 @@ msgstr "Die ausgewählte Datei ist zu groß. Die Maximalgröße beträgt {{ vm.f
 msgid "The selected name is too long. Please try a shorter one."
 msgstr "Der gewählte Name ist zu lang. Geben Sie einen kürzeren Namen ein."
 
-msgid "The selected replacement device does not have external IDs assigned. Go back to &quot;Replacement device&quot; and select a different device."
-msgstr "Dem ausgewählten Ersatzgerät wurden keine externen IDs zugewiesen. Kehren Sie zum Schritt &quot;Ersatzgerät&quot; zurück und wählen Sie ein anderes Ersatzgerät."
+msgid "The selected replacement device does not have external IDs assigned. Go back to \"Replacement device\" and select a different device."
+msgstr "Dem ausgewählten Ersatzgerät sind keine externen IDs zugewiesen. Gehen Sie zurück zu \"Ersatzgerät\" und wählen Sie ein anderes Gerät aus."
 
 msgid "The selected version was not found on the server."
 msgstr "Die ausgewählte Version wurde auf dem Server nicht gefunden."
@@ -15993,9 +16006,6 @@ msgstr "Timeout"
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-msgid "Title & favicon"
-msgstr "Titel und Favicon"
-
 msgid "Title color"
 msgstr "Titelfarbe"
 
@@ -16030,8 +16040,8 @@ msgstr "Laden Sie die Seite neu, um die Tracking-Optionen für die gesamte Anwen
 msgid "To see the result click <a href=\"#/device/{{deviceId}}/control\">here</a>"
 msgstr "<a href=\"#/device/{{deviceId}}/control\">Ergebnis des Kommandos</a>"
 
-msgid "To view the contents of &quot;README&quot;, add the file &quot;README.md&quot; to the package."
-msgstr "Um den Inhalt von &quot;README&quot; anzuzeigen, fügen Sie die Datei &quot;README.md&quot; zum Paket hinzu."
+msgid "To view the contents of \"README\", add the file \"README.md\" to the package."
+msgstr "Um den Inhalt von \"README\" anzuzeigen, fügen Sie dem Paket die Datei \"README.md\" hinzu."
 
 msgid "To`date`"
 msgstr "Bis"
@@ -16394,6 +16404,9 @@ msgstr "Nicht definiert"
 msgid "Undefined`software type`"
 msgstr "Nicht definiert"
 
+msgid "Undefined`type`"
+msgstr "Undefiniert"
+
 msgid "Undelegate"
 msgstr "Delegierung aufheben"
 
@@ -18179,15 +18192,15 @@ msgstr "z. B. 10"
 msgid "e.g. 10300, you can use an asterisk (*) as wildcard character"
 msgstr "z. B. 10300, das Sternsymbol (*) kann als Platzhalter verwendet werden"
 
+msgid "e.g. 4"
+msgstr "z. B. 4"
+
 msgid "e.g. 46543432321, you can use an asterisk (*) as wildcard character"
 msgstr "z. B. 46543432321, das Sternsymbol (*) kann als Platzhalter verwendet werden"
 
 msgid "e.g. 54321-123, you can use an asterisk (*) as wildcard character"
 msgstr "z. B. 54321-123, das Sternsymbol (*) kann als Platzhalter verwendet werden"
 
-msgid "e.g. 4"
-msgstr "z. B. 4"
-
 msgid "e.g. Actility connection"
 msgstr "z. B. Actility-Verbindung"
 
@@ -18560,6 +18573,9 @@ msgstr "gefiltert nach \"{{ filterHint }}\""
 msgid "fragment"
 msgstr "Fragment"
 
+msgid "from: {{ date }}"
+msgstr "vom: {{ date }}"
+
 msgid "from`date`"
 msgstr "Von"
 
@@ -18936,6 +18952,9 @@ msgstr "Design"
 msgid "time"
 msgstr "Zeit"
 
+msgid "to: {{ date }}"
+msgstr "bis: {{ date }}"
+
 msgid "to`date`"
 msgstr "Bis"
 
@@ -18948,6 +18967,9 @@ msgstr "Widget-Titel übersetzen"
 msgid "type"
 msgstr "Typ"
 
+msgid "ubuntu core"
+msgstr "ubuntu-Kern"
+
 msgid "unavailable`plugin`"
 msgstr "Nicht verfügbar"
 
@@ -19038,9 +19060,6 @@ msgstr "{{ count }} Patches"
 msgid "{{ count }} selected items."
 msgstr "{{ count }} ausgewählte Elemente."
 
-msgid "{{ count }} versions"
-msgstr "{{ count }} Versionen"
-
 msgid "{{ count }} years"
 msgstr "{{ count }} Jahre"
 

package/locales/en.po

@@ -300,9 +300,6 @@ msgstr "Delete"
 msgid "Device User`role`"
 msgstr "Device User"
 
-msgid "Device management`KEEP_ORIGINAL`"
-msgstr "Device management"
-
 msgid "Devices and sensors`icons-category`"
 msgstr "Devices and sensors"
 
@@ -703,6 +700,9 @@ msgstr "Undefined"
 msgid "Undefined`software type`"
 msgstr "Undefined"
 
+msgid "Undefined`type`"
+msgstr "Undefined"
+
 msgid "Unknown`package-type`"
 msgstr "Unknown"