@c8y/ng1-modules 1023.82.0 → 1023.82.2

package/core/locales/de.po

@@ -436,8 +436,9 @@ msgid "<p>To view data, you must meet at least one of these criteria:</p>\n"
 "          <p>Don't meet these requirements? Contact your system administrator for assistance.</p>"
 msgstr "<p>Um Daten aufzurufen, müssen Sie mindestens eine der folgenden Anforderungen erfüllen:</p>\n"
 "          <ul>\n"
-"            <li>\n\n\n\n"
-"            Sie müssen über eine <b>Berechtigung zum Lesen für den Berechtigungstyp „Messwert“</b> verfügen (entweder als globale Rolle oder für die jeweilige Quelle)             </li>\n"
+"            <li>\n"
+"            Sie müssen über eine <b>Berechtigung zum Lesen für den Berechtigungstyp „Messwert“</b> verfügen (entweder als globale Rolle oder für die jeweilige Quelle)\n"
+"            </li>\n"
 "            <li>\n"
 "              Sie müssen der\n"
 "              <b>Besitzer der Quelle</b> sein, aus der Sie Daten exportieren möchten\n"
@@ -2972,7 +2973,7 @@ msgid "Calculates energy consumption"
 msgstr "Berechnet den Energieverbrauch"
 
 msgid "Calling tool {{toolName}}"
-msgstr "Calling Tool {{toolName}}"
+msgstr "Tool {{toolName}} wird aufgerufen"
 
 msgid "Camera type"
 msgstr "Kameratyp"
@@ -6223,6 +6224,9 @@ msgstr "Anzeigeoptionen"
 msgid "Display selected roaming network"
 msgstr "Aktuelles Roaming-Netz anzeigen"
 
+msgid "Display settings"
+msgstr "Anzeigeeinstellungen"
+
 msgid "Display the \"Subassets\" tab on groups."
 msgstr "Die Registrierkarte \"Untergeordnete Assets\" für Gruppen anzeigen."
 
@@ -7093,6 +7097,9 @@ msgstr "Beenden"
 msgid "Exit edit mode"
 msgstr "Beenden des Bearbeitungsmodus"
 
+msgid "Exit full screen"
+msgstr "Vollbildanzeige beenden"
+
 msgid "Expand"
 msgstr "Ausklappen"
 
@@ -14637,7 +14644,7 @@ msgid "Select data points, alarms or events"
 msgstr "Datenpunkte, Alarme oder Ereignisse auswählen"
 
 msgid "Select data type…"
-msgstr "Datentyp auswählen..."
+msgstr "Datentyp auswählen…"
 
 msgid "Select date"
 msgstr "Datum auswählen"
@@ -14646,7 +14653,7 @@ msgid "Select date range"
 msgstr "Datumsbereich auswählen"
 
 msgid "Select date…"
-msgstr "Datum auswählen..."
+msgstr "Datum auswählen…"
 
 msgid "Select device"
 msgstr "Gerät auswählen"

package/core/locales/es.po

@@ -6238,6 +6238,9 @@ msgstr "Opciones de Mostrar"
 msgid "Display selected roaming network"
 msgstr "Mostrar red roaming seleccionada"
 
+msgid "Display settings"
+msgstr "Configuración de pantalla"
+
 msgid "Display the \"Subassets\" tab on groups."
 msgstr "Mostrar pestaña \"Subactivos\" en grupos."
 
@@ -7109,6 +7112,9 @@ msgstr "Salir"
 msgid "Exit edit mode"
 msgstr "Salir del modo de edición"
 
+msgid "Exit full screen"
+msgstr "Salir del modo de pantalla completa"
+
 msgid "Expand"
 msgstr "Expandir"