@box/metadata-editor 2.2.13 → 2.2.15

package/dist/i18n/fr-CA.js

@@ -1,162 +1,159 @@
+// THIS IS A GENERATED FILE. DO NOT EDIT MANUALLY OR YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
 export default {
-  "comboboxWithApiPagination.clearButtonAriaLabel": "Effacer la saisie et la sélection",
-  "comboboxWithApiPagination.errorAction": "Recharger",
-  "comboboxWithApiPagination.errorIconLabel": "Erreur",
-  "comboboxWithApiPagination.errorMessage": "Échec du chargement des options",
-  "comboboxWithApiPagination.loadingAriaLabel": "Chargement en cours…",
-  "comboboxWithApiPagination.loadingMoreAriaLabel": "Chargement supplémentaire…",
-  "comboboxWithApiPagination.noResults": "Aucun résultat ne correspond à votre recherche",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.addMetadataTemplate.createTemplate.button.label": "Nouveau modèle",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.addMetadataTemplate.customMetadataName": "Métadonnées personnalisées",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.addMetadataTemplate.search.placeholder": "Rechercher les modèles",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.addMetadataTemplate.trigger.label": "Ajouter un modèle",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.aiDisclaimer": "Les résultats de Box AI doivent être examinés et vérifiés avant d’être utilisés.",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.loading": "en chargement",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.afterDateValidationError": "Saisissez une date après {date}",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.append": "Ajouter",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.beforeDateValidationError": "Saisissez une date avant {date}",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.clearAndReplace": "Tout effacer et remplacer",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.clearSelectedDate": "Effacer la date sélectionnée",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.floatFieldInvalidValue": "Valeur du champ non valide",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.multipleValues": "Plusieurs valeurs",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.multiselectPlaceholder": "Sélectionner une/plusieurs valeur(s)",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.noTemplateAtributesError": "Il n’y a aucun attribut dans ce modèle.",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.openCalendarLabel": "Ouvrez le calendrier pour choisir une date",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.removeEntered": "Supprimer l'entré",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.replaceEntered": "Remplacer l'entré",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.selectDate": "Sélectionner la date",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.selectValuePlaceholder": "Sélectionner une valeur",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.setValuePlaceholder": "Définir la valeur",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.switchToNextMonth": "Passer au mois suivant",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.switchToPreviousMonth": "Passer au mois précédent",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.taxonomyExternallyOwned": "La fonctionnalité de modification de la taxonomie partagée de manière externe n’est pas disponible",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.taxonomyPlaceholder": "Sélectionner une option",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.toggleUpdateModeSelectiorAriaLabel": "Basculer le sélecteur de mode de mise à jour",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.with": "Avec",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataInstanceReviewNotice.hideButtonTooltip": "Fermer le mode de révision",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataInstanceReviewNotice.hideReviewFieldsCTA": "Masquer",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataInstanceReviewNotice.iconAriaLabel": "Alerte de révision",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataInstanceReviewNotice.reviewFieldsNoticeHeader": "Révision du/des {count,plural,one{# besoins de champ} other{# besoin de champs} many{# besoin de champs}}",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataInstanceReviewNotice.showingReviewFields": "Afficher les champs nécessitant une révision",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataInstanceReviewNotice.viewButtonTooltip": "Une révision du/des {count,plural,one{# besoins de champ} other{# besoin de champs} many{# besoin de champs}} en tant que Box AI a renvoyé un faible niveau de confiance. Cliquez pour commencer la révision.",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataInstanceReviewNotice.viewReviewFieldsCTA": "Afficher",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataTemplateSelector.add": "Ajouter",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataTemplateSelector.cancel": "Annuler",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataTemplateSelector.close": "Fermer",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataTemplateSelector.header": "Sélectionner un modèle de métadonnées",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataTemplateSelector.searchInputClearAriaLabel": "Effacer",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataTemplateSelector.searchInputIconAriaLabel": "Rechercher tous les modèles",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataTemplateSelector.searchInputPlaceholder": "Rechercher tous les modèles",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataTemplateSelector.selectTemplate": "Sélectionner un modèle",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataTemplateSelector.selectTemplateError": "Impossible de charger les modèles. Réessayer plus tard",
-  "groupSharedFeatures.metadataEditor.viewOnDocument": "Afficher sur le document",
-  "metadataEditor.aiSuggestionField.acceptLabel": "Accepter la suggestion",
-  "metadataEditor.aiSuggestionField.aiSuggestionCaption": "Suggestion Box AI :",
-  "metadataEditor.aiSuggestionField.aiSuggestionCaptionWithLevel": "Suggestion de Box AI (niveau de confiance {level})",
-  "metadataEditor.aiSuggestionField.aiSuggestionOptions": "Options",
-  "metadataEditor.aiSuggestionField.appendLabel": "Ajouter",
-  "metadataEditor.aiSuggestionField.clearAndReplaceLabel": "Effacer et remplacer",
-  "metadataEditor.aiSuggestionField.confidenceLevelHigh": "Élevée",
-  "metadataEditor.aiSuggestionField.confidenceLevelLow": "Faible",
-  "metadataEditor.aiSuggestionField.dismissLabel": "Confirmer",
-  "metadataEditor.aiSuggestionField.ignoreLabel": "Ignorer",
-  "metadataEditor.aiSuggestionField.sameValueAiSuggestionCaption": "Box AI suggère la même valeur que celle ci-dessus",
-  "metadataEditor.aiSuggestionField.sameValueAiSuggestionCaptionWithLevel": "Box AI suggère la même valeur que ci-dessus (niveau de confiance {level})",
-  "metadataEditor.autofillButton.ariaLabel": "Remplissage automatique avec Box AI",
-  "metadataEditor.autofillButton.ariaLabelWithTemplateName": "Remplir automatiquement {templateName} avec Box AI",
-  "metadataEditor.autofillButton.tooltip.enhanced": "Remplissage automatique avec Box AI (amélioré)",
-  "metadataEditor.autofillButton.tooltip.ga": "Remplissage automatique avec Box AI",
-  "metadataEditor.autofillButton.tooltip.standard": "Remplissage automatique avec Box AI (Standard)",
-  "metadataEditor.confidenceScore.tooltipHighConfidence": "Box AI a renvoyé un niveau de confiance élevé pour cette extraction.",
-  "metadataEditor.confidenceScore.tooltipLowConfidence": "Box AI a renvoyé un faible niveau de confiance pour cette extraction. Vérifiez la valeur.",
-  "metadataEditor.confidenceScore.tooltipReviewedAndAccepted": "Box AI a attribué un faible niveau de confiance pour cette extraction, mais celle-ci a été validée par un humain.",
-  "metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.body.checkboxLabel": "Confirmer la suppression de l'instance de métadonnées",
-  "metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.body.firstParagraph": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le modèle de métadonnées « {templateName} » et toutes ses valeurs contenues dans ce fichier ?",
-  "metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.body.firstParagraphCheckboxVersion": "Souhaitez-vous vraiment supprimer l'instance de métadonnées « {templateName} » et ses valeurs ?",
-  "metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.body.inputFieldLabel": "Saisissez le nom du modèle de métadonnées pour valider la suppression",
-  "metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.body.secondParagraph": "Une fois supprimées, les valeurs de métadonnées ne peuvent pas être restaurées.",
-  "metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.cancelButton": "Annuler",
-  "metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.confirmButton": "Confirmer",
-  "metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.confirmButtonCheckboxVersion": "Supprimer",
-  "metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.customMedatata": "Métadonnées personnalisées",
-  "metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.dismissButton": "Ignorer",
-  "metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.header": "Supprimer « {templateName} »",
-  "metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.headerAriaLabel": "Supprimer le modèle de métadonnées",
-  "metadataEditor.fieldLabel.aiExtractedBadgeTooltip": "Valeur d’extraction renvoyée par Box AI",
-  "metadataEditor.fieldLabel.lowConfidenceBadge": "Faible",
-  "metadataEditor.fileLevel.emptyState.boxAiEnabled.body": "Utilisez la puissance de Box AI pour capturer rapidement les métadonnées de vos documents avec toujours plus de précision.",
-  "metadataEditor.fileLevel.emptyState.boxAiEnabled.heading": "Remplissez automatiquement vos métadonnées avec Box AI",
-  "metadataEditor.fileLevel.emptyState.default.body": "Ajoutez des métadonnées à votre fichier pour prendre en charge les opérations commerciales, les flux de travail, et plus encore",
-  "metadataEditor.fileLevel.emptyState.default.heading": "Ajoutez des modèles de métadonnées",
-  "metadataEditor.filterDropdownMenuSearch.iconButtonAriaLabel": "Supprimer la recherche",
-  "metadataEditor.filterDropdownMenuSearch.noResultsFound": "Aucun résultat trouvé",
-  "metadataEditor.filterInstancesDropdown.customMetadataName": "Métadonnées personnalisées",
-  "metadataEditor.filterInstancesDropdown.detailsTextAriaLabel": "Étiquette Aria pour les sous-titres avec des détails de filtrage. Indique les modèles choisis à l'utilisateur.",
-  "metadataEditor.filterInstancesDropdown.triggerButton.allTemplates": "Tous les modèles",
-  "metadataEditor.filterInstancesDropdown.triggerButton.selectedTemplates": "{selectedTemplatesNumber} de {visibleTemplatesNumber} modèles",
-  "metadataEditor.instanceLevel.emptyState.emptyValues.Cta": "Affichez les valeurs vides",
-  "metadataEditor.instanceLevel.emptyState.heading": "Ce modèle ne contient valeur",
-  "metadataEditor.instanceLevel.emptyState.noAttributes.heading": "Ce modèle n'a aucun attribut",
-  "metadataEditor.instanceLevel.emptyState.noEmptyValues.body": "Ce modèle ne contient valeur",
-  "metadataEditor.lowConfidenceSuggestionField.acceptValueAriaLabel": "Accepter la valeur extraite",
-  "metadataEditor.lowConfidenceSuggestionField.acceptValueTooltip": "Accepter la valeur",
-  "metadataEditor.lowConfidenceSuggestionField.clearValueAriaLabel": "Effacer la valeur extraite",
-  "metadataEditor.lowConfidenceSuggestionField.clearValueTooltip": "Effacer la valeur",
-  "metadataEditor.lowConfidenceSuggestionField.description": "Box AI a renvoyé un faible niveau de confiance",
-  "metadataEditor.lowConfidenceSuggestionField.needsReview": "Nécessite un avis",
-  "metadataEditor.lowConfidenceSuggestionField.reviewActionLoadingAriaLabel": "Traitement de l’action de commentaire",
-  "metadataEditor.managerLevel.emptyState.body": "Parcourez ou recherchez vos éléments à appliquer et à modifier des métadonnées",
-  "metadataEditor.managerLevel.emptyState.heading": "Appliquer des modèles de métadonnées",
-  "metadataEditor.metadataEditor.customIntanceNewField.addAttributeGroupAriaLabel": "Ajouter un nouvel attribut aux métadonnées personnalisées",
-  "metadataEditor.metadataEditor.customIntanceNewField.addNewFieldCTA": "Ajouter",
-  "metadataEditor.metadataEditor.customIntanceNewField.attributeNameLabel": "Nom de l'attribut",
-  "metadataEditor.metadataEditor.customIntanceNewField.cancelCTA": "Annuler",
-  "metadataEditor.metadataEditor.customIntanceNewField.customErrorDuplicateKey": "La clé existe déjà.",
-  "metadataEditor.metadataEditor.customIntanceNewField.customErrorInternalKey": "Les clés ne peuvent pas commencer par un $.",
-  "metadataEditor.metadataEditor.customIntanceNewField.customKeyPlaceholder": "par exemple, numéro de commande",
-  "metadataEditor.metadataEditor.customIntanceNewField.keyFieldRequired": "La clé est obligatoire",
-  "metadataEditor.metadataEditor.customIntanceNewField.valueLabel": "Valeur",
-  "metadataEditor.metadataEditor.customIntanceNewField.valuePlaceholder": "par exemple 42",
-  "metadataEditor.metadataInstanceEditor.autofillOverlay.defaultLoadingMessage": "Extraction des métadonnées",
-  "metadataEditor.metadataInstanceEditor.autofillOverlay.dismissButton": "Ignorer",
-  "metadataEditor.metadataInstanceEditor.autofillOverlay.errorDescription": "Veuillez réessayer dans quelques minutes",
-  "metadataEditor.metadataInstanceEditor.autofillOverlay.errorTitle": "L'extraction des métadonnées n'a pas pu être complétée",
-  "metadataEditor.metadataInstanceEditor.autofillOverlay.loadingAriaLabel": "En cours de chargement",
-  "metadataEditor.metadataInstanceEditor.autofillOverlay.longLoadingDescription": "Toujours en cours !",
-  "metadataEditor.metadataInstanceEditor.autofillOverlay.longLoadingTitle": "Cela prend plus de temps que d'habitude",
-  "metadataEditor.metadataInstanceEditor.autofillOverlay.missingPermissionsErrorDescription": "Vous n'êtes pas autorisé à accéder au dossier de destination pour extraire les métadonnées. Veuillez contacter le propriétaire ou votre administrateur.",
-  "metadataEditor.metadataInstanceEditor.autofillOverlay.missingPermissionsErrorTitle": "Impossible d'extraire les métadonnées.",
-  "metadataEditor.metadataInstanceEditor.customInstance.addAttribute": "+ Ajouter un attribut",
-  "metadataEditor.metadataInstanceEditor.customInstance.removeAttribute": "Supprimer l'attribut {fieldName}",
-  "metadataEditor.metadataInstanceEditor.customInstance.setValuePlaceholder": "Définir la valeur",
-  "metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormFooter.cancelButton": "Annuler",
-  "metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormFooter.deleteButton": "Supprimer",
-  "metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormFooter.loadingAriaLabel": "Chargement en cours...",
-  "metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormFooter.saveButton": "Mettre à jour la balise",
-  "metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormHeader.autofillButton": "Remplissage automatique",
-  "metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormHeader.autofillDropdownTriggerAriaLabel": "Afficher les options de l'agent.",
-  "metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormHeader.autofillInBetaNoticeBody": "Veuillez vérifier les réponses avant de les enregistrer.",
-  "metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormHeader.autofillInBetaNoticeHeader": "AI Autofill est en version bêta",
-  "metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormHeader.customInstanceTitle": "Métadonnées personnalisées",
-  "metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormHeader.enhancedExtractAgent": "Amélioré",
-  "metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormHeader.largeFileNoticeBody": "Box AI ne pourra pas accéder à l'intégralité du contenu, ce qui pourrait compromettre ses réponses.",
-  "metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormHeader.largeFileNoticeHeader": "Le contenu est trop volumineux",
-  "metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormHeader.loadingButtonAriaLabel": "Chargement en cours...",
-  "metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormHeader.standardExtractAgent": "Standard",
-  "metadataEditor.metadataInstanceEntry.confidenceScoreIconAriaLabel": "Score de confiance faible, avis nécessaire",
-  "metadataEditor.unsavedChangesModal.body": "Le(s) modèle(s) de métadonnées ont des modifications non enregistrées. Comment souhaitez-vous procéder ?",
-  "metadataEditor.unsavedChangesModal.closeLabel": "Fermer",
-  "metadataEditor.unsavedChangesModal.continueEditingCTA": "Poursuivre la modification",
-  "metadataEditor.unsavedChangesModal.discardChangesCTA": "Annuler les modifications",
-  "metadataEditor.unsavedChangesModal.header": "Modifications non enregistrées",
-  "metadataEditor.viewInstance.metadataInstanceFooter.hideEmptyValuesCTA": "Masquer les valeurs vides",
-  "metadataEditor.viewInstance.metadataInstanceFooter.showEmptyValuesCTA": "Afficher les valeurs vides",
-  "metadataEditor.viewInstance.metadataInstanceHeader.customMetadataTitle": "Métadonnées personnalisées",
-  "metadataEditor.viewInstance.metadataInstanceHeader.editButtonAriaLabel": "Modifier {templateName}",
-  "metadataEditor.viewInstance.metadataInstanceHeader.editButtonTooltip": "Modifier",
-  "taxonomyAncestorStatusPill.emptyAncestorLevelValue": "- -",
-  "taxonomyAncestorStatusPill.errorAction": "Recharger",
-  "taxonomyAncestorStatusPill.errorIconLabel": "Erreur",
-  "taxonomyAncestorStatusPill.errorMessage": "Échec du chargement des détails",
-  "taxonomyAncestorStatusPill.loadingAriaLabel": "Chargement en cours..."
-}
+    "comboboxWithApiPagination.clearButtonAriaLabel": "Effacer la saisie et la sélection",
+    "comboboxWithApiPagination.errorAction": "Recharger",
+    "comboboxWithApiPagination.errorIconLabel": "Erreur",
+    "comboboxWithApiPagination.errorMessage": "Échec du chargement des options",
+    "comboboxWithApiPagination.loadingAriaLabel": "Chargement en cours…",
+    "comboboxWithApiPagination.loadingMoreAriaLabel": "Chargement supplémentaire…",
+    "comboboxWithApiPagination.noResults": "Aucun résultat ne correspond à votre recherche",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.addMetadataTemplate.createTemplate.button.label": "Nouveau modèle",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.addMetadataTemplate.customMetadataName": "Métadonnées personnalisées",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.addMetadataTemplate.search.placeholder": "Modèles de recherche",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.addMetadataTemplate.trigger.label": "Ajouter un modèle",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.aiDisclaimer": "Box AI évolue continuellement. Veuillez vérifier toutes les informations générées par l’IA.",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.loading": "en chargement",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.afterDateValidationError": "Saisissez une date après {date}",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.append": "Ajouter",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.beforeDateValidationError": "Saisissez une date avant {date}",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.clearAndReplace": "Tout effacer et remplacer",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.clearSelectedDate": "Effacer la date sélectionnée",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.floatFieldInvalidValue": "Valeur du champ non valide",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.multipleValues": "Plusieurs valeurs",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.multiselectPlaceholder": "Sélectionner une/plusieurs valeur(s)",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.noTemplateAtributesError": "Il n’y a aucun attribut dans ce modèle.",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.openCalendarLabel": "Ouvrez le calendrier pour choisir une date",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.removeEntered": "Supprimer l'entré",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.replaceEntered": "Remplacer l'entré",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.selectDate": "Sélectionner la date",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.selectValuePlaceholder": "Sélectionner une valeur",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.setValuePlaceholder": "Définir la valeur",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.switchToNextMonth": "Passer au mois suivant",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.switchToPreviousMonth": "Passer au mois précédent",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.taxonomyExternallyOwned": "La fonctionnalité de modification de la taxonomie partagée de manière externe n’est pas disponible",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.taxonomyPlaceholder": "Sélectionner une option",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.toggleUpdateModeSelectiorAriaLabel": "Basculer le sélecteur de mode de mise à jour",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.with": "Avec",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataInstanceReviewNotice.hideButtonTooltip": "Fermer le mode de révision",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataInstanceReviewNotice.hideReviewFieldsCTA": "Masquer",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataInstanceReviewNotice.iconAriaLabel": "Alerte de révision",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataInstanceReviewNotice.reviewFieldsNoticeHeader": "Révision du/des {count,plural,one{# besoins de champ} other{# besoin de champs} many{# besoin de champs}}",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataInstanceReviewNotice.showingReviewFields": "Afficher les champs nécessitant une révision",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataInstanceReviewNotice.viewButtonTooltip": "Une révision du/des {count,plural,one{# besoins de champ} other{# besoin de champs} many{# besoin de champs}} en tant que Box AI a renvoyé un faible niveau de confiance. Cliquez pour commencer la révision.",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataInstanceReviewNotice.viewReviewFieldsCTA": "Afficher",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataTemplateSelector.add": "Ajouter",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataTemplateSelector.cancel": "Annuler",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataTemplateSelector.close": "Fermer",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataTemplateSelector.header": "Sélectionner un modèle de métadonnées",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataTemplateSelector.searchInputClearAriaLabel": "Effacer",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataTemplateSelector.searchInputIconAriaLabel": "Rechercher tous les modèles",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataTemplateSelector.searchInputPlaceholder": "Rechercher tous les modèles",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataTemplateSelector.selectTemplate": "Sélectionner un modèle",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataTemplateSelector.selectTemplateError": "Impossible de charger les modèles. Réessayer plus tard",
+    "groupSharedFeatures.metadataEditor.viewOnDocument": "Afficher sur le document",
+    "metadataEditor.aiSuggestionField.acceptLabel": "Accepter la suggestion",
+    "metadataEditor.aiSuggestionField.aiSuggestionCaption": "Suggestion Box AI :",
+    "metadataEditor.aiSuggestionField.aiSuggestionCaptionWithLevel": "Suggestion de Box AI (niveau de confiance {level})",
+    "metadataEditor.aiSuggestionField.appendLabel": "Ajouter",
+    "metadataEditor.aiSuggestionField.clearAndReplaceLabel": "Effacer et remplacer",
+    "metadataEditor.aiSuggestionField.confidenceLevelHigh": "Élevée",
+    "metadataEditor.aiSuggestionField.confidenceLevelLow": "Faible",
+    "metadataEditor.aiSuggestionField.dismissLabel": "Confirmer",
+    "metadataEditor.aiSuggestionField.ignoreLabel": "Ignorer",
+    "metadataEditor.aiSuggestionField.sameValueAiSuggestionCaption": "Box AI suggère la même valeur que celle ci-dessus",
+    "metadataEditor.aiSuggestionField.sameValueAiSuggestionCaptionWithLevel": "Box AI suggère la même valeur que ci-dessus (niveau de confiance {level})",
+    "metadataEditor.autofillButton.ariaLabel": "Remplir automatiquement {templateName} avec Box AI",
+    "metadataEditor.autofillButton.ariaLabelWithTemplateName": "Remplir automatiquement {templateName} avec Box AI",
+    "metadataEditor.autofillButton.tooltip.enhanced": "Remplissage automatique avec Box AI (amélioré)",
+    "metadataEditor.autofillButton.tooltip.ga": "Remplissage automatique avec Box AI",
+    "metadataEditor.autofillButton.tooltip.standard": "Remplissage automatique avec Box AI (Standard)",
+    "metadataEditor.confidenceScore.tooltipHighConfidence": "Box AI a renvoyé un niveau de confiance élevé ({score}) pour cette extraction.",
+    "metadataEditor.confidenceScore.tooltipLowConfidence": "Box AI a renvoyé un niveau de confiance faible ({score}) pour cette extraction. Avis, commentaire.",
+    "metadataEditor.confidenceScore.tooltipReviewedAndAccepted": "Le score de confiance ({score}) a été examiné et accepté par l’utilisateur.",
+    "metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.body.checkboxLabel": "Sélectionner la case à cocher afin de confirmer la suppression",
+    "metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.body.firstParagraph": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le modèle de métadonnées « {templateName} » et toutes ses valeurs contenues dans ce fichier ?",
+    "metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.body.firstParagraphCheckboxVersion": "Souhaitez-vous vraiment supprimer l'instance de métadonnées « {templateName} » et ses valeurs ?",
+    "metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.body.inputFieldLabel": "Saisissez « {templateName} » pour confirmer",
+    "metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.body.secondParagraph": "Une fois supprimées, les valeurs de métadonnées ne peuvent pas être restaurées.",
+    "metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.cancelButton": "Annuler",
+    "metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.confirmButton": "Confirmer",
+    "metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.confirmButtonCheckboxVersion": "Supprimer",
+    "metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.customMedatata": "Métadonnées personnalisées",
+    "metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.dismissButton": "Ignorer",
+    "metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.header": "Supprimer « {templateName} »",
+    "metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.headerAriaLabel": "Supprimer le modèle de métadonnées",
+    "metadataEditor.fieldLabel.lowConfidenceBadge": "Faible",
+    "metadataEditor.fileLevel.emptyState.boxAiEnabled.body": "Utilisez la puissance de Box AI pour capturer rapidement les métadonnées de vos documents avec toujours plus de précision.",
+    "metadataEditor.fileLevel.emptyState.boxAiEnabled.heading": "Remplissez automatiquement vos métadonnées avec Box AI",
+    "metadataEditor.fileLevel.emptyState.default.body": "Ajoutez des métadonnées à votre fichier pour prendre en charge les opérations commerciales, les flux de travail, et plus encore",
+    "metadataEditor.fileLevel.emptyState.default.heading": "Ajoutez des modèles de métadonnées",
+    "metadataEditor.filterDropdownMenuSearch.iconButtonAriaLabel": "Supprimer la recherche",
+    "metadataEditor.filterDropdownMenuSearch.noResultsFound": "Aucun résultat ne correspond à votre recherche",
+    "metadataEditor.filterInstancesDropdown.customMetadataName": "Métadonnées personnalisées",
+    "metadataEditor.filterInstancesDropdown.detailsTextAriaLabel": "Étiquette Aria pour les sous-titres avec des détails de filtrage. Indique les modèles choisis à l'utilisateur.",
+    "metadataEditor.filterInstancesDropdown.triggerButton.allTemplates": "Tous les modèles",
+    "metadataEditor.filterInstancesDropdown.triggerButton.selectedTemplates": "{selectedTemplatesNumber} de {visibleTemplatesNumber} modèles",
+    "metadataEditor.instanceLevel.emptyState.emptyValues.Cta": "Affichez les valeurs vides",
+    "metadataEditor.instanceLevel.emptyState.heading": "Ce modèle ne contient valeur",
+    "metadataEditor.instanceLevel.emptyState.noAttributes.heading": "Ce modèle n'a aucun attribut",
+    "metadataEditor.instanceLevel.emptyState.noEmptyValues.body": "Ce modèle ne contient valeur",
+    "metadataEditor.lowConfidenceSuggestionField.acceptValueAriaLabel": "Accepter la valeur extraite",
+    "metadataEditor.lowConfidenceSuggestionField.acceptValueTooltip": "Accepter la valeur",
+    "metadataEditor.lowConfidenceSuggestionField.clearValueAriaLabel": "Effacer la valeur extraite",
+    "metadataEditor.lowConfidenceSuggestionField.clearValueTooltip": "Effacer la valeur",
+    "metadataEditor.lowConfidenceSuggestionField.description": "Box AI a renvoyé un faible niveau de confiance",
+    "metadataEditor.lowConfidenceSuggestionField.needsReview": "Nécessite un avis",
+    "metadataEditor.lowConfidenceSuggestionField.reviewActionLoadingAriaLabel": "Traitement de l’action de commentaire",
+    "metadataEditor.managerLevel.emptyState.body": "Parcourez ou recherchez vos éléments à appliquer et à modifier des métadonnées",
+    "metadataEditor.managerLevel.emptyState.heading": "Appliquer des modèles de métadonnées",
+    "metadataEditor.metadataEditor.customIntanceNewField.addAttributeGroupAriaLabel": "Ajouter un nouvel attribut aux métadonnées personnalisées",
+    "metadataEditor.metadataEditor.customIntanceNewField.addNewFieldCTA": "Ajouter",
+    "metadataEditor.metadataEditor.customIntanceNewField.attributeNameLabel": "Nom de l'attribut",
+    "metadataEditor.metadataEditor.customIntanceNewField.cancelCTA": "Annuler",
+    "metadataEditor.metadataEditor.customIntanceNewField.customErrorDuplicateKey": "La clé existe déjà.",
+    "metadataEditor.metadataEditor.customIntanceNewField.customErrorInternalKey": "Les clés ne peuvent pas commencer par un $.",
+    "metadataEditor.metadataEditor.customIntanceNewField.customKeyPlaceholder": "par exemple, numéro de commande",
+    "metadataEditor.metadataEditor.customIntanceNewField.keyFieldRequired": "La clé est obligatoire",
+    "metadataEditor.metadataEditor.customIntanceNewField.valueLabel": "Valeur",
+    "metadataEditor.metadataEditor.customIntanceNewField.valuePlaceholder": "par exemple 42",
+    "metadataEditor.metadataInstanceEditor.autofillOverlay.defaultLoadingMessage": "Extraction des métadonnées",
+    "metadataEditor.metadataInstanceEditor.autofillOverlay.dismissButton": "Ignorer",
+    "metadataEditor.metadataInstanceEditor.autofillOverlay.errorDescription": "Veuillez réessayer dans quelques minutes",
+    "metadataEditor.metadataInstanceEditor.autofillOverlay.errorTitle": "L'extraction des métadonnées n'a pas pu être complétée",
+    "metadataEditor.metadataInstanceEditor.autofillOverlay.loadingAriaLabel": "Chargement",
+    "metadataEditor.metadataInstanceEditor.autofillOverlay.longLoadingDescription": "Toujours en cours !",
+    "metadataEditor.metadataInstanceEditor.autofillOverlay.longLoadingTitle": "Cela prend plus de temps que d'habitude",
+    "metadataEditor.metadataInstanceEditor.autofillOverlay.missingPermissionsErrorDescription": "Vous n'êtes pas autorisé à accéder au dossier de destination pour extraire les métadonnées. Veuillez contacter le propriétaire ou votre administrateur.",
+    "metadataEditor.metadataInstanceEditor.autofillOverlay.missingPermissionsErrorTitle": "Impossible d'extraire les métadonnées.",
+    "metadataEditor.metadataInstanceEditor.customInstance.addAttribute": "+ Ajouter un attribut",
+    "metadataEditor.metadataInstanceEditor.customInstance.removeAttribute": "Supprimer",
+    "metadataEditor.metadataInstanceEditor.customInstance.setValuePlaceholder": "Définir la valeur",
+    "metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormFooter.cancelButton": "Annuler",
+    "metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormFooter.deleteButton": "Supprimer",
+    "metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormFooter.loadingAriaLabel": "Chargement en cours…",
+    "metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormFooter.saveButton": "Enregistrer",
+    "metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormHeader.autofillButton": "Remplissage automatique",
+    "metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormHeader.autofillDropdownTriggerAriaLabel": "Afficher les options de l'agent.",
+    "metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormHeader.autofillInBetaNoticeBody": "Veuillez vérifier les réponses avant de les enregistrer.",
+    "metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormHeader.autofillInBetaNoticeHeader": "AI Autofill est en version bêta",
+    "metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormHeader.customInstanceTitle": "Métadonnées personnalisées",
+    "metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormHeader.enhancedExtractAgent": "Amélioré",
+    "metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormHeader.largeFileNoticeBody": "Box AI ne pourra pas accéder au texte complet, ce qui peut avoir un impact sur les valeurs des métadonnées",
+    "metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormHeader.largeFileNoticeHeader": "Le contenu textuel est trop volumineux",
+    "metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormHeader.loadingButtonAriaLabel": "Chargement en cours…",
+    "metadataEditor.metadataInstanceEntry.confidenceScoreIconAriaLabel": "Score de confiance faible, avis nécessaire",
+    "metadataEditor.unsavedChangesModal.body": "Le(s) modèle(s) de métadonnées ont des modifications non enregistrées. Comment souhaitez-vous procéder ?",
+    "metadataEditor.unsavedChangesModal.closeLabel": "Fermer",
+    "metadataEditor.unsavedChangesModal.continueEditingCTA": "Poursuivre la modification",
+    "metadataEditor.unsavedChangesModal.discardChangesCTA": "Annuler les modifications",
+    "metadataEditor.unsavedChangesModal.header": "Modifications non enregistrées",
+    "metadataEditor.viewInstance.metadataInstanceFooter.hideEmptyValuesCTA": "Masquer les valeurs vides",
+    "metadataEditor.viewInstance.metadataInstanceFooter.showEmptyValuesCTA": "Afficher les valeurs vides",
+    "metadataEditor.viewInstance.metadataInstanceHeader.customMetadataTitle": "Métadonnées personnalisées",
+    "metadataEditor.viewInstance.metadataInstanceHeader.editButtonAriaLabel": "Modifier",
+    "metadataEditor.viewInstance.metadataInstanceHeader.editButtonTooltip": "Modifier",
+    "taxonomyAncestorStatusPill.errorAction": "Recharger",
+    "taxonomyAncestorStatusPill.errorIconLabel": "Erreur",
+    "taxonomyAncestorStatusPill.errorMessage": "Échec du chargement des détails",
+    "taxonomyAncestorStatusPill.loadingAriaLabel": "Chargement en cours…"
+};