@bottlebooks/valid-values 7.4.3 → 7.5.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (225) hide show
  1. package/CHANGELOG.md +45 -20
  2. package/dist/validValues/ingredient/ingredient.d.ts +6 -0
  3. package/dist/validValues/ingredient/ingredient.d.ts.map +1 -1
  4. package/dist/validValues/ingredient/ingredient.js +78 -0
  5. package/dist/validValues/ingredient/locales/bg.d.ts +6 -0
  6. package/dist/validValues/ingredient/locales/bg.d.ts.map +1 -1
  7. package/dist/validValues/ingredient/locales/bg.js +6 -0
  8. package/dist/validValues/ingredient/locales/cs.d.ts +6 -0
  9. package/dist/validValues/ingredient/locales/cs.d.ts.map +1 -1
  10. package/dist/validValues/ingredient/locales/cs.js +6 -0
  11. package/dist/validValues/ingredient/locales/da.d.ts +6 -0
  12. package/dist/validValues/ingredient/locales/da.d.ts.map +1 -1
  13. package/dist/validValues/ingredient/locales/da.js +6 -0
  14. package/dist/validValues/ingredient/locales/de.d.ts +6 -0
  15. package/dist/validValues/ingredient/locales/de.d.ts.map +1 -1
  16. package/dist/validValues/ingredient/locales/de.js +6 -0
  17. package/dist/validValues/ingredient/locales/el.d.ts +6 -0
  18. package/dist/validValues/ingredient/locales/el.d.ts.map +1 -1
  19. package/dist/validValues/ingredient/locales/el.js +6 -0
  20. package/dist/validValues/ingredient/locales/en.d.ts +6 -0
  21. package/dist/validValues/ingredient/locales/en.d.ts.map +1 -1
  22. package/dist/validValues/ingredient/locales/en.js +6 -0
  23. package/dist/validValues/ingredient/locales/es.d.ts +6 -0
  24. package/dist/validValues/ingredient/locales/es.d.ts.map +1 -1
  25. package/dist/validValues/ingredient/locales/es.js +6 -0
  26. package/dist/validValues/ingredient/locales/et.d.ts +6 -0
  27. package/dist/validValues/ingredient/locales/et.d.ts.map +1 -1
  28. package/dist/validValues/ingredient/locales/et.js +6 -0
  29. package/dist/validValues/ingredient/locales/fi.d.ts +6 -0
  30. package/dist/validValues/ingredient/locales/fi.d.ts.map +1 -1
  31. package/dist/validValues/ingredient/locales/fi.js +6 -0
  32. package/dist/validValues/ingredient/locales/fr.d.ts +6 -0
  33. package/dist/validValues/ingredient/locales/fr.d.ts.map +1 -1
  34. package/dist/validValues/ingredient/locales/fr.js +6 -0
  35. package/dist/validValues/ingredient/locales/ga.d.ts +6 -0
  36. package/dist/validValues/ingredient/locales/ga.d.ts.map +1 -1
  37. package/dist/validValues/ingredient/locales/ga.js +6 -0
  38. package/dist/validValues/ingredient/locales/hr.d.ts +6 -0
  39. package/dist/validValues/ingredient/locales/hr.d.ts.map +1 -1
  40. package/dist/validValues/ingredient/locales/hr.js +6 -0
  41. package/dist/validValues/ingredient/locales/hu.d.ts +6 -0
  42. package/dist/validValues/ingredient/locales/hu.d.ts.map +1 -1
  43. package/dist/validValues/ingredient/locales/hu.js +6 -0
  44. package/dist/validValues/ingredient/locales/it.d.ts +6 -0
  45. package/dist/validValues/ingredient/locales/it.d.ts.map +1 -1
  46. package/dist/validValues/ingredient/locales/it.js +6 -0
  47. package/dist/validValues/ingredient/locales/lt.d.ts +6 -0
  48. package/dist/validValues/ingredient/locales/lt.d.ts.map +1 -1
  49. package/dist/validValues/ingredient/locales/lt.js +6 -0
  50. package/dist/validValues/ingredient/locales/lv.d.ts +6 -0
  51. package/dist/validValues/ingredient/locales/lv.d.ts.map +1 -1
  52. package/dist/validValues/ingredient/locales/lv.js +6 -0
  53. package/dist/validValues/ingredient/locales/mt.d.ts +6 -0
  54. package/dist/validValues/ingredient/locales/mt.d.ts.map +1 -1
  55. package/dist/validValues/ingredient/locales/mt.js +6 -0
  56. package/dist/validValues/ingredient/locales/nl.d.ts +6 -0
  57. package/dist/validValues/ingredient/locales/nl.d.ts.map +1 -1
  58. package/dist/validValues/ingredient/locales/nl.js +6 -0
  59. package/dist/validValues/ingredient/locales/pl.d.ts +6 -0
  60. package/dist/validValues/ingredient/locales/pl.d.ts.map +1 -1
  61. package/dist/validValues/ingredient/locales/pl.js +6 -0
  62. package/dist/validValues/ingredient/locales/pt.d.ts +6 -0
  63. package/dist/validValues/ingredient/locales/pt.d.ts.map +1 -1
  64. package/dist/validValues/ingredient/locales/pt.js +6 -0
  65. package/dist/validValues/ingredient/locales/ro.d.ts +6 -0
  66. package/dist/validValues/ingredient/locales/ro.d.ts.map +1 -1
  67. package/dist/validValues/ingredient/locales/ro.js +6 -0
  68. package/dist/validValues/ingredient/locales/sk.d.ts +6 -0
  69. package/dist/validValues/ingredient/locales/sk.d.ts.map +1 -1
  70. package/dist/validValues/ingredient/locales/sk.js +6 -0
  71. package/dist/validValues/ingredient/locales/sl.d.ts +6 -0
  72. package/dist/validValues/ingredient/locales/sl.d.ts.map +1 -1
  73. package/dist/validValues/ingredient/locales/sl.js +6 -0
  74. package/dist/validValues/ingredient/locales/sv.d.ts +6 -0
  75. package/dist/validValues/ingredient/locales/sv.d.ts.map +1 -1
  76. package/dist/validValues/ingredient/locales/sv.js +6 -0
  77. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/bg.d.ts.map +1 -1
  78. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/bg.js +3 -3
  79. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/cs.d.ts.map +1 -1
  80. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/cs.js +3 -3
  81. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/da.d.ts.map +1 -1
  82. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/da.js +4 -4
  83. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/de.d.ts.map +1 -1
  84. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/de.js +3 -3
  85. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/el.d.ts.map +1 -1
  86. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/el.js +3 -3
  87. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/en.d.ts.map +1 -1
  88. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/en.js +2 -2
  89. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/es.d.ts.map +1 -1
  90. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/es.js +3 -3
  91. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/et.d.ts.map +1 -1
  92. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/et.js +3 -3
  93. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/fi.d.ts.map +1 -1
  94. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/fi.js +3 -3
  95. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/fr.d.ts.map +1 -1
  96. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/fr.js +3 -3
  97. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/ga.d.ts.map +1 -1
  98. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/ga.js +4 -4
  99. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/hr.d.ts.map +1 -1
  100. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/hr.js +4 -4
  101. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/hu.d.ts.map +1 -1
  102. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/hu.js +3 -3
  103. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/it.d.ts.map +1 -1
  104. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/it.js +3 -3
  105. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/lt.d.ts.map +1 -1
  106. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/lt.js +3 -3
  107. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/lv.d.ts.map +1 -1
  108. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/lv.js +3 -3
  109. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/mt.d.ts.map +1 -1
  110. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/mt.js +4 -4
  111. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/nl.d.ts.map +1 -1
  112. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/nl.js +3 -3
  113. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/pl.d.ts.map +1 -1
  114. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/pl.js +4 -4
  115. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/pt.d.ts.map +1 -1
  116. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/pt.js +4 -4
  117. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/ro.d.ts.map +1 -1
  118. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/ro.js +3 -3
  119. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/sk.d.ts.map +1 -1
  120. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/sk.js +3 -3
  121. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/sl.d.ts.map +1 -1
  122. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/sl.js +3 -3
  123. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/sv.d.ts.map +1 -1
  124. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/sv.js +3 -3
  125. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.d.ts.map +1 -1
  126. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.js +2 -2
  127. package/package.json +2 -2
  128. package/src/validValues/ingredient/ingredient.ts +66 -0
  129. package/src/validValues/ingredient/locales/bg.po +24 -0
  130. package/src/validValues/ingredient/locales/bg.ts +1 -1
  131. package/src/validValues/ingredient/locales/cs.po +24 -0
  132. package/src/validValues/ingredient/locales/cs.ts +1 -1
  133. package/src/validValues/ingredient/locales/da.po +24 -0
  134. package/src/validValues/ingredient/locales/da.ts +1 -1
  135. package/src/validValues/ingredient/locales/de.po +24 -0
  136. package/src/validValues/ingredient/locales/de.ts +1 -1
  137. package/src/validValues/ingredient/locales/el.po +24 -0
  138. package/src/validValues/ingredient/locales/el.ts +1 -1
  139. package/src/validValues/ingredient/locales/en.po +24 -0
  140. package/src/validValues/ingredient/locales/en.ts +1 -1
  141. package/src/validValues/ingredient/locales/es.po +24 -0
  142. package/src/validValues/ingredient/locales/es.ts +1 -1
  143. package/src/validValues/ingredient/locales/et.po +24 -0
  144. package/src/validValues/ingredient/locales/et.ts +1 -1
  145. package/src/validValues/ingredient/locales/fi.po +24 -0
  146. package/src/validValues/ingredient/locales/fi.ts +1 -1
  147. package/src/validValues/ingredient/locales/fr.po +24 -0
  148. package/src/validValues/ingredient/locales/fr.ts +1 -1
  149. package/src/validValues/ingredient/locales/ga.po +24 -0
  150. package/src/validValues/ingredient/locales/ga.ts +1 -1
  151. package/src/validValues/ingredient/locales/hr.po +24 -0
  152. package/src/validValues/ingredient/locales/hr.ts +1 -1
  153. package/src/validValues/ingredient/locales/hu.po +24 -0
  154. package/src/validValues/ingredient/locales/hu.ts +1 -1
  155. package/src/validValues/ingredient/locales/it.po +24 -0
  156. package/src/validValues/ingredient/locales/it.ts +1 -1
  157. package/src/validValues/ingredient/locales/lt.po +24 -0
  158. package/src/validValues/ingredient/locales/lt.ts +1 -1
  159. package/src/validValues/ingredient/locales/lv.po +24 -0
  160. package/src/validValues/ingredient/locales/lv.ts +1 -1
  161. package/src/validValues/ingredient/locales/mt.po +24 -0
  162. package/src/validValues/ingredient/locales/mt.ts +1 -1
  163. package/src/validValues/ingredient/locales/nl.po +24 -0
  164. package/src/validValues/ingredient/locales/nl.ts +1 -1
  165. package/src/validValues/ingredient/locales/pl.po +24 -0
  166. package/src/validValues/ingredient/locales/pl.ts +1 -1
  167. package/src/validValues/ingredient/locales/pt.po +24 -0
  168. package/src/validValues/ingredient/locales/pt.ts +1 -1
  169. package/src/validValues/ingredient/locales/ro.po +24 -0
  170. package/src/validValues/ingredient/locales/ro.ts +1 -1
  171. package/src/validValues/ingredient/locales/sk.po +24 -0
  172. package/src/validValues/ingredient/locales/sk.ts +1 -1
  173. package/src/validValues/ingredient/locales/sl.po +24 -0
  174. package/src/validValues/ingredient/locales/sl.ts +1 -1
  175. package/src/validValues/ingredient/locales/sv.po +24 -0
  176. package/src/validValues/ingredient/locales/sv.ts +1 -1
  177. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/bg.po +3 -3
  178. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/bg.ts +1 -1
  179. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/cs.po +3 -3
  180. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/cs.ts +1 -1
  181. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/da.po +4 -4
  182. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/da.ts +1 -1
  183. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/de.po +3 -3
  184. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/de.ts +1 -1
  185. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/el.po +3 -3
  186. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/el.ts +1 -1
  187. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/en.po +2 -2
  188. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/en.ts +1 -1
  189. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/es.po +3 -3
  190. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/es.ts +1 -1
  191. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/et.po +3 -3
  192. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/et.ts +1 -1
  193. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/fi.po +3 -3
  194. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/fi.ts +1 -1
  195. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/fr.po +3 -3
  196. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/fr.ts +1 -1
  197. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/ga.po +4 -4
  198. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/ga.ts +1 -1
  199. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/hr.po +4 -4
  200. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/hr.ts +1 -1
  201. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/hu.po +3 -3
  202. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/hu.ts +1 -1
  203. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/it.po +3 -3
  204. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/it.ts +1 -1
  205. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/lt.po +3 -3
  206. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/lt.ts +1 -1
  207. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/lv.po +3 -3
  208. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/lv.ts +1 -1
  209. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/mt.po +4 -4
  210. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/mt.ts +1 -1
  211. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/nl.po +3 -3
  212. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/nl.ts +1 -1
  213. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/pl.po +4 -4
  214. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/pl.ts +1 -1
  215. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/pt.po +4 -4
  216. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/pt.ts +1 -1
  217. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/ro.po +3 -3
  218. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/ro.ts +1 -1
  219. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/sk.po +3 -3
  220. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/sk.ts +1 -1
  221. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/sl.po +3 -3
  222. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/sl.ts +1 -1
  223. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/sv.po +3 -3
  224. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/sv.ts +1 -1
  225. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts +3 -2
@@ -1 +1 @@
1
- /*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"resina di pino di aleppo","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"isotiocianato di allile","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"caramello ammoniacale","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"bisolfito di ammonio","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"solfato di ammonio","validValues.ingredient.argon":"argo","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"acido ascorbico","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonite","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglucanasi","validValues.ingredient.burnedSugar":"zucchero caramellato","validValues.ingredient.calciumAlginate":"alginato di calcio","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"carbonato di calcio","validValues.ingredient.calciumPhytate":"fitato di calcio","validValues.ingredient.calciumSulphate":"solfato di calcio","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"tartrato di calcio","validValues.ingredient.caramel":"caramello","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"anidride carbonica","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carbossimetilcellulosa","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carobSyrup":"sciroppo di carruba","validValues.ingredient.casein":"caseina del <0>latte</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"caramello solfito-caustico","validValues.ingredient.cellulase":"cellulasi","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"carbone per uso enologico","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"chitina-glucano derivata da aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitosano derivato da aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"acido citrico","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"mosto di uve concentrato","validValues.ingredient.copperCitrate":"citrato di rame","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"solfato di rame pentaidrato","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"idrogenofosfato di diammonio","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetildicarbonato","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"distillato di origine agricola","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alcole di uva passa","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"distillato di uva passa","validValues.ingredient.edibleGelatine":"gelatina alimentare","validValues.ingredient.egg":"<0>uovo</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>ovoalbumina</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lisozima da <0>uovo</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>uovo</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"derivati dell'<0>uovo</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"proteina dell'<0>uovo</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Si può usare 'uovo' al suo posto.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"alcole etilico di origine agricola","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"sciroppo di dosaggio","validValues.ingredient.flavouring":"aroma","validValues.ingredient.flavouringNatural":"aroma naturale","validValues.ingredient.flavourings":"aromi","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"fecce fresche","validValues.ingredient.fumaricAcid":"acido fumarico","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"ossigeno gassoso","validValues.ingredient.glycosidase":"glicosidasi","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"uve","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"acquavite di vinaccia","validValues.ingredient.grapeMust":"mosto d'uva","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"mosto d'uva (<0>solfiti</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"gomma arabica","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"emicellulasi","validValues.ingredient.honey":"miele","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"lieviti inattivati","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"lieviti inattivati con livelli garantiti di glutatione","validValues.ingredient.isinglass":"colla di pesce","validValues.ingredient.kaolin":"caolino","validValues.ingredient.lacticAcid":"acido lattico","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"batteri acido-lattici","validValues.ingredient.malicAcid":"acido malico","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"acido metatartarico","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"cellulosa microcristallina","validValues.ingredient.milk":"<0>latte</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Si può usare invece 'latte'.","validValues.ingredient.milkCasein":"caseina del latte","validValues.ingredient.milkProducts":"derivati del <0>latte</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"proteina del <0>latte</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"azoto","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"proteina di piselli","validValues.ingredient.pectinLyases":"pectina liasi","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pectina metilesterasi","validValues.ingredient.plainCaramel":"caramello semplice","validValues.ingredient.polygalacturonase":"poligalatturonasi","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"copolimeri polivinilimidazolo–polivinilpirrolidone","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polivinilpolipirrolidone","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"alginato di potassio","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"bicarbonato di potassio","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"bisolfito di potassio (<0>solfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>solfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"carbonato di potassio","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"caseinati di potassio","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"ferrocianuro di potassio","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"bisolfito di potassio","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"tartrato acido di potassio","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"metabisolfito di potassio (<0>solfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>solfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"poliaspartato di potassio","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbato di potassio","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"tartrato di potassio","validValues.ingredient.potatoesProtein":"proteina di patate","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"fibre vegetali selettive","validValues.ingredient.siliconDioxide":"biossido di silicio","validValues.ingredient.sucrose":"saccarosio","validValues.ingredient.sugar":"zucchero","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"caramello solfito-ammoniacale","validValues.ingredient.sulfites":"<0>solfiti</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"È possibile invece utilizzare i 'solfiti'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>anidride solforosa</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>solfiti</0>)","validValues.ingredient.tannins":"tannini","validValues.ingredient.tartaricAcid":"acido tartarico d, l- o il suo sale neutro di potassio","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"cloridrato di tiamina","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"sciroppo zuccherino","validValues.ingredient.urease":"ureasi","validValues.ingredient.water":"acqua","validValues.ingredient.wheatProtein":"proteina di frumento","validValues.ingredient.wine":"vino","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alcole di vino","validValues.ingredient.wineDistillate":"distillato di vino","validValues.ingredient.wineSpirit":"acquavite di vino","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"vino (<0>solfiti</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"autolisati di lievito","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"scorze di lieviti","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoproteine di lieviti","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"estratti proteici di lieviti","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"lieviti per vinificazione"};
1
+ /*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"resina di pino di aleppo","validValues.ingredient.alluraRedWithEcode":"rosso allura (E 129)","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"isotiocianato di allile","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"caramello ammoniacale","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"bisolfito di ammonio","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"solfato di ammonio","validValues.ingredient.argon":"argo","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"acido ascorbico","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonite","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglucanasi","validValues.ingredient.burnedSugar":"zucchero caramellato","validValues.ingredient.calciumAlginate":"alginato di calcio","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"carbonato di calcio","validValues.ingredient.calciumPhytate":"fitato di calcio","validValues.ingredient.calciumSulphate":"solfato di calcio","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"tartrato di calcio","validValues.ingredient.caramel":"caramello","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"anidride carbonica","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carbossimetilcellulosa","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisineWithEcode":"carmoisina (E 122)","validValues.ingredient.carobSyrup":"sciroppo di carruba","validValues.ingredient.casein":"caseina del <0>latte</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"caramello solfito-caustico","validValues.ingredient.cellulase":"cellulasi","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"carbone per uso enologico","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"chitina-glucano derivata da aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitosano derivato da aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"acido citrico","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"mosto di uve concentrato","validValues.ingredient.copperCitrate":"citrato di rame","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"solfato di rame pentaidrato","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"idrogenofosfato di diammonio","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetildicarbonato","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"distillato di origine agricola","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alcole di uva passa","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"distillato di uva passa","validValues.ingredient.edibleGelatine":"gelatina alimentare","validValues.ingredient.egg":"<0>uovo</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>ovoalbumina</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lisozima da <0>uovo</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>uovo</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"derivati dell'<0>uovo</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"proteina dell'<0>uovo</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Si può usare 'uovo' al suo posto.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"alcole etilico di origine agricola","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"sciroppo di dosaggio","validValues.ingredient.flavouring":"aroma","validValues.ingredient.flavouringNatural":"aroma naturale","validValues.ingredient.flavourings":"aromi","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"fecce fresche","validValues.ingredient.fumaricAcid":"acido fumarico","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"ossigeno gassoso","validValues.ingredient.glycosidase":"glicosidasi","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"uve","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"acquavite di vinaccia","validValues.ingredient.grapeMust":"mosto d'uva","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"mosto d'uva (<0>solfiti</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"gomma arabica","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"emicellulasi","validValues.ingredient.honey":"miele","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"lieviti inattivati","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"lieviti inattivati con livelli garantiti di glutatione","validValues.ingredient.isinglass":"colla di pesce","validValues.ingredient.kaolin":"caolino","validValues.ingredient.lacticAcid":"acido lattico","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"batteri acido-lattici","validValues.ingredient.malicAcid":"acido malico","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"acido metatartarico","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"cellulosa microcristallina","validValues.ingredient.milk":"<0>latte</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Si può usare invece 'latte'.","validValues.ingredient.milkCasein":"caseina del latte","validValues.ingredient.milkProducts":"derivati del <0>latte</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"proteina del <0>latte</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"azoto","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"proteina di piselli","validValues.ingredient.pectinLyases":"pectina liasi","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pectina metilesterasi","validValues.ingredient.plainCaramel":"caramello semplice","validValues.ingredient.polygalacturonase":"poligalatturonasi","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"copolimeri polivinilimidazolo–polivinilpirrolidone","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polivinilpolipirrolidone","validValues.ingredient.ponceau4RWithEcode":"ponceau 4R (E 124)","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"alginato di potassio","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"bicarbonato di potassio","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"bisolfito di potassio (<0>solfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>solfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"carbonato di potassio","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"caseinati di potassio","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"ferrocianuro di potassio","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"bisolfito di potassio","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"tartrato acido di potassio","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"metabisolfito di potassio (<0>solfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>solfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"poliaspartato di potassio","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbato di potassio","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"tartrato di potassio","validValues.ingredient.potatoesProtein":"proteina di patate","validValues.ingredient.quinolineYellowWithEcode":"giallo di chinolina (E 104)","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"fibre vegetali selettive","validValues.ingredient.siliconDioxide":"biossido di silicio","validValues.ingredient.sucrose":"saccarosio","validValues.ingredient.sugar":"zucchero","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"caramello solfito-ammoniacale","validValues.ingredient.sulfites":"<0>solfiti</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"È possibile invece utilizzare i 'solfiti'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>anidride solforosa</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>solfiti</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellowWithEcode":"sunset yellow (E 110)","validValues.ingredient.tannins":"tannini","validValues.ingredient.tartaricAcid":"acido tartarico d, l- o il suo sale neutro di potassio","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazineWithEcode":"tartrazine (E 102)","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"cloridrato di tiamina","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"sciroppo zuccherino","validValues.ingredient.urease":"ureasi","validValues.ingredient.water":"acqua","validValues.ingredient.wheatProtein":"proteina di frumento","validValues.ingredient.wine":"vino","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alcole di vino","validValues.ingredient.wineDistillate":"distillato di vino","validValues.ingredient.wineSpirit":"acquavite di vino","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"vino (<0>solfiti</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"autolisati di lievito","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"scorze di lieviti","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoproteine di lieviti","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"estratti proteici di lieviti","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"lieviti per vinificazione"};
@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
17
17
  msgid "validValues.ingredient.aleppoPineResin"
18
18
  msgstr "alepinės pušies sakai"
19
19
 
20
+ #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
21
+ msgid "validValues.ingredient.alluraRedWithEcode"
22
+ msgstr "raudonasis dažiklis (Allura Red) (E 129)"
23
+
20
24
  #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
21
25
  msgid "validValues.ingredient.allylIsothiocyanate"
22
26
  msgstr "alilizotiocianatas"
@@ -109,6 +113,10 @@ msgstr "karboksimetilceliuliozė"
109
113
  msgid "validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription"
110
114
  msgstr ""
111
115
 
116
+ #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
117
+ msgid "validValues.ingredient.carmoisineWithEcode"
118
+ msgstr "karmoisinas (E 122)"
119
+
112
120
  #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
113
121
  msgid "validValues.ingredient.carobSyrup"
114
122
  msgstr "saldžiosios ceratonijos sirupą"
@@ -406,6 +414,10 @@ msgstr "polivinilimidazolo–polivinilpirolidono kopolimerai"
406
414
  msgid "validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone"
407
415
  msgstr "polivinilpolipirolinonas"
408
416
 
417
+ #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
418
+ msgid "validValues.ingredient.ponceau4RWithEcode"
419
+ msgstr "raudonasis ponso dažiklis 4R (E 124)"
420
+
409
421
  #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
410
422
  msgid "validValues.ingredient.potassiumAlginate"
411
423
  msgstr "kalio alginatas"
@@ -474,6 +486,10 @@ msgstr "kalio tartratas"
474
486
  msgid "validValues.ingredient.potatoesProtein"
475
487
  msgstr "bulvių baltymai"
476
488
 
489
+ #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
490
+ msgid "validValues.ingredient.quinolineYellowWithEcode"
491
+ msgstr "chinolino geltonasis (E 104)"
492
+
477
493
  #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
478
494
  msgid "validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater"
479
495
  msgstr ""
@@ -519,6 +535,10 @@ msgstr "<0>sieros dioksidas</0>"
519
535
  msgid "validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode"
520
536
  msgstr "E 220 (<0>sulfitai</0>)"
521
537
 
538
+ #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
539
+ msgid "validValues.ingredient.sunsetYellowWithEcode"
540
+ msgstr "oranžinis geltonasis (E 110)"
541
+
522
542
  #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
523
543
  msgid "validValues.ingredient.tannins"
524
544
  msgstr "taninai"
@@ -531,6 +551,10 @@ msgstr "vyno rūgštis d, l- arba jos neutralios kalio druskos"
531
551
  msgid "validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription"
532
552
  msgstr ""
533
553
 
554
+ #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
555
+ msgid "validValues.ingredient.tartrazineWithEcode"
556
+ msgstr "tartrazinas (E 102)"
557
+
534
558
  #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
535
559
  msgid "validValues.ingredient.thiamineHydrochloride"
536
560
  msgstr "tiamino hidrochloridas"
@@ -1 +1 @@
1
- /*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"alepinės pušies sakai","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"alilizotiocianatas","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"amoniakinė karamelė","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"amonio bisulfitas","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"amonio sulfatas","validValues.ingredient.argon":"argonas","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbo rūgštis","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonitas","validValues.ingredient.betaglucanase":"betagliukanazė","validValues.ingredient.burnedSugar":"degintą cukrų","validValues.ingredient.calciumAlginate":"kalcio alginatas","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"kalcio karbonatas","validValues.ingredient.calciumPhytate":"kalcio fitatas","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalcio sulfatas","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"kalcio tartratas","validValues.ingredient.caramel":"karamelė","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"anglies dioksidas","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksimetilceliuliozė","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carobSyrup":"saldžiosios ceratonijos sirupą","validValues.ingredient.casein":"<0>pieno</0> kazeinas","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"šarminė sulfitinė karamelė","validValues.ingredient.cellulase":"celiuliazė","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"vyno gamybai skirti anglies preparatai","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"chitingliukanas, gautas iš aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitozanas, gautas iš aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"citrinų rūgštis","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"koncentruotos vynuogių misos","validValues.ingredient.copperCitrate":"vario citratas","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"vario sulfatas, pentahidratas","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"diamonio hidrofosfatas","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetilo dikarbonatas","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"žemės ūkio kilmės distiliatą","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"džiovintų vynuogių alkoholį","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"džiovintų vynuogių distiliatą","validValues.ingredient.edibleGelatine":"valgomoji želatina","validValues.ingredient.egg":"<0>kiaušiniai</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>kiaušinių</0> albuminas","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>kiaušinių</0> lizocimas","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>kiaušiniai</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>kiaušinių</0> produktai","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>kiaušinių</0> baltymai","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Vietoj to galite naudoti 'kiaušiniai'.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"žemės ūkio kilmės etilo alkoholį","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"expedition liqueur","validValues.ingredient.flavouring":"kvapioji medžiaga","validValues.ingredient.flavouringNatural":"natūralius kvapiųjų medžiagų","validValues.ingredient.flavourings":"kvapiosios medžiagos","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"šviežios nuosėdos","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumaro rūgštis","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"dujinis deguonis","validValues.ingredient.glycosidase":"gliukozidazė","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"vynuogėms","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"vynuogių išspaudų spiritą","validValues.ingredient.grapeMust":"Vynuogių misos","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"Vynuogių misos (<0>sulfitai</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"gumiarabikas","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemiceliulazė","validValues.ingredient.honey":"medus","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"neaktyvintos mielės","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"neaktyvintos mielės esant užtikrintam glutationo kiekiui","validValues.ingredient.isinglass":"žuvų želatina","validValues.ingredient.kaolin":"kaolinas","validValues.ingredient.lacticAcid":"pieno rūgštis","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"pieno rūgšties bakterijos","validValues.ingredient.malicAcid":"obuolių rūgštis","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavyno rūgštis","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"mikrokristalinis vaškas","validValues.ingredient.milk":"<0>pienas</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Vietoj 'kiaušinio' galite naudoti 'pienas'.","validValues.ingredient.milkCasein":"pieno kazeinas","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>pieno</0> produktai","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>pieno</0> baltymai","validValues.ingredient.nitrogen":"azotas","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"žirnių baltymai","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektino liazės","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektino metilesterazė","validValues.ingredient.plainCaramel":"paprastoji karamelė","validValues.ingredient.polygalacturonase":"poligalakturonazė","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"polivinilimidazolo–polivinilpirolidono kopolimerai","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polivinilpolipirolinonas","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"kalio alginatas","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"kalio bikarbonatas","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"kalio bisulfitas (<0>sulfitai</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfitai</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"kalio karbonatas","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kalio kazeinatai","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"kalio ferocianidas","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kalio bisulfitas","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"rūgštusis kalio tartratas","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kalio metabisulfitas (<0>sulfitai</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfitai</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kalio poliaspartatas","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kalio sorbatas","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"kalio tartratas","validValues.ingredient.potatoesProtein":"bulvių baltymai","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selektyvieji augaliniai pluoštai","validValues.ingredient.siliconDioxide":"silicio dioksidas","validValues.ingredient.sucrose":"sacharozės","validValues.ingredient.sugar":"cukrus","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"sulfitinė amoniakinė karamelė","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfitai</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Vietoj jų galite naudoti 'sulfitai'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>sieros dioksidas</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfitai</0>)","validValues.ingredient.tannins":"taninai","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vyno rūgštis d, l- arba jos neutralios kalio druskos","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"tiamino hidrochloridas","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"tirage liqueur","validValues.ingredient.urease":"ureazė","validValues.ingredient.water":"vanduo","validValues.ingredient.wheatProtein":"kviečių baltymai","validValues.ingredient.wine":"vynas","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"vyno alkoholį","validValues.ingredient.wineDistillate":"vyno distiliato","validValues.ingredient.wineSpirit":"vyno spiritą","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"vynas (<0>sulfitai</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"mielių autolizatai","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"mielių sienelės","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mielių manobaltymai","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"mielių baltymų ekstraktai","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"vynui gaminti naudojamos mielės"};
1
+ /*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"alepinės pušies sakai","validValues.ingredient.alluraRedWithEcode":"raudonasis dažiklis (Allura Red) (E 129)","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"alilizotiocianatas","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"amoniakinė karamelė","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"amonio bisulfitas","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"amonio sulfatas","validValues.ingredient.argon":"argonas","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbo rūgštis","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonitas","validValues.ingredient.betaglucanase":"betagliukanazė","validValues.ingredient.burnedSugar":"degintą cukrų","validValues.ingredient.calciumAlginate":"kalcio alginatas","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"kalcio karbonatas","validValues.ingredient.calciumPhytate":"kalcio fitatas","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalcio sulfatas","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"kalcio tartratas","validValues.ingredient.caramel":"karamelė","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"anglies dioksidas","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksimetilceliuliozė","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisineWithEcode":"karmoisinas (E 122)","validValues.ingredient.carobSyrup":"saldžiosios ceratonijos sirupą","validValues.ingredient.casein":"<0>pieno</0> kazeinas","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"šarminė sulfitinė karamelė","validValues.ingredient.cellulase":"celiuliazė","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"vyno gamybai skirti anglies preparatai","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"chitingliukanas, gautas iš aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitozanas, gautas iš aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"citrinų rūgštis","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"koncentruotos vynuogių misos","validValues.ingredient.copperCitrate":"vario citratas","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"vario sulfatas, pentahidratas","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"diamonio hidrofosfatas","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetilo dikarbonatas","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"žemės ūkio kilmės distiliatą","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"džiovintų vynuogių alkoholį","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"džiovintų vynuogių distiliatą","validValues.ingredient.edibleGelatine":"valgomoji želatina","validValues.ingredient.egg":"<0>kiaušiniai</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>kiaušinių</0> albuminas","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>kiaušinių</0> lizocimas","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>kiaušiniai</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>kiaušinių</0> produktai","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>kiaušinių</0> baltymai","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Vietoj to galite naudoti 'kiaušiniai'.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"žemės ūkio kilmės etilo alkoholį","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"expedition liqueur","validValues.ingredient.flavouring":"kvapioji medžiaga","validValues.ingredient.flavouringNatural":"natūralius kvapiųjų medžiagų","validValues.ingredient.flavourings":"kvapiosios medžiagos","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"šviežios nuosėdos","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumaro rūgštis","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"dujinis deguonis","validValues.ingredient.glycosidase":"gliukozidazė","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"vynuogėms","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"vynuogių išspaudų spiritą","validValues.ingredient.grapeMust":"Vynuogių misos","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"Vynuogių misos (<0>sulfitai</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"gumiarabikas","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemiceliulazė","validValues.ingredient.honey":"medus","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"neaktyvintos mielės","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"neaktyvintos mielės esant užtikrintam glutationo kiekiui","validValues.ingredient.isinglass":"žuvų želatina","validValues.ingredient.kaolin":"kaolinas","validValues.ingredient.lacticAcid":"pieno rūgštis","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"pieno rūgšties bakterijos","validValues.ingredient.malicAcid":"obuolių rūgštis","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavyno rūgštis","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"mikrokristalinis vaškas","validValues.ingredient.milk":"<0>pienas</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Vietoj 'kiaušinio' galite naudoti 'pienas'.","validValues.ingredient.milkCasein":"pieno kazeinas","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>pieno</0> produktai","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>pieno</0> baltymai","validValues.ingredient.nitrogen":"azotas","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"žirnių baltymai","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektino liazės","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektino metilesterazė","validValues.ingredient.plainCaramel":"paprastoji karamelė","validValues.ingredient.polygalacturonase":"poligalakturonazė","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"polivinilimidazolo–polivinilpirolidono kopolimerai","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polivinilpolipirolinonas","validValues.ingredient.ponceau4RWithEcode":"raudonasis ponso dažiklis 4R (E 124)","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"kalio alginatas","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"kalio bikarbonatas","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"kalio bisulfitas (<0>sulfitai</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfitai</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"kalio karbonatas","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kalio kazeinatai","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"kalio ferocianidas","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kalio bisulfitas","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"rūgštusis kalio tartratas","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kalio metabisulfitas (<0>sulfitai</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfitai</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kalio poliaspartatas","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kalio sorbatas","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"kalio tartratas","validValues.ingredient.potatoesProtein":"bulvių baltymai","validValues.ingredient.quinolineYellowWithEcode":"chinolino geltonasis (E 104)","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selektyvieji augaliniai pluoštai","validValues.ingredient.siliconDioxide":"silicio dioksidas","validValues.ingredient.sucrose":"sacharozės","validValues.ingredient.sugar":"cukrus","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"sulfitinė amoniakinė karamelė","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfitai</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Vietoj jų galite naudoti 'sulfitai'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>sieros dioksidas</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfitai</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellowWithEcode":"oranžinis geltonasis (E 110)","validValues.ingredient.tannins":"taninai","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vyno rūgštis d, l- arba jos neutralios kalio druskos","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazineWithEcode":"tartrazinas (E 102)","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"tiamino hidrochloridas","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"tirage liqueur","validValues.ingredient.urease":"ureazė","validValues.ingredient.water":"vanduo","validValues.ingredient.wheatProtein":"kviečių baltymai","validValues.ingredient.wine":"vynas","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"vyno alkoholį","validValues.ingredient.wineDistillate":"vyno distiliato","validValues.ingredient.wineSpirit":"vyno spiritą","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"vynas (<0>sulfitai</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"mielių autolizatai","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"mielių sienelės","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mielių manobaltymai","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"mielių baltymų ekstraktai","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"vynui gaminti naudojamos mielės"};
@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
17
17
  msgid "validValues.ingredient.aleppoPineResin"
18
18
  msgstr "alepas priedes sveķi"
19
19
 
20
+ #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
21
+ msgid "validValues.ingredient.alluraRedWithEcode"
22
+ msgstr "alura sarkanā (E 129)"
23
+
20
24
  #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
21
25
  msgid "validValues.ingredient.allylIsothiocyanate"
22
26
  msgstr "alilizotiocianāts"
@@ -109,6 +113,10 @@ msgstr "karboksimetilceluloze"
109
113
  msgid "validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription"
110
114
  msgstr ""
111
115
 
116
+ #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
117
+ msgid "validValues.ingredient.carmoisineWithEcode"
118
+ msgstr "karmoizīns (E 122)"
119
+
112
120
  #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
113
121
  msgid "validValues.ingredient.carobSyrup"
114
122
  msgstr "ceratoniju sīrups"
@@ -406,6 +414,10 @@ msgstr "polivinilimidazola/polivinilpirolidona kopolimēri"
406
414
  msgid "validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone"
407
415
  msgstr "polivinilpolipirolidons"
408
416
 
417
+ #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
418
+ msgid "validValues.ingredient.ponceau4RWithEcode"
419
+ msgstr "košenila sarkanā (E 124)"
420
+
409
421
  #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
410
422
  msgid "validValues.ingredient.potassiumAlginate"
411
423
  msgstr "kālija algināts"
@@ -474,6 +486,10 @@ msgstr "kālija tartrāts"
474
486
  msgid "validValues.ingredient.potatoesProtein"
475
487
  msgstr "kartupeļu proteīns"
476
488
 
489
+ #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
490
+ msgid "validValues.ingredient.quinolineYellowWithEcode"
491
+ msgstr "hinolīndzeltenā (E 104)"
492
+
477
493
  #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
478
494
  msgid "validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater"
479
495
  msgstr ""
@@ -519,6 +535,10 @@ msgstr "<0>sēra dioksīds</0>"
519
535
  msgid "validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode"
520
536
  msgstr "E 220 (<0>sulfīti</0>)"
521
537
 
538
+ #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
539
+ msgid "validValues.ingredient.sunsetYellowWithEcode"
540
+ msgstr "saulrieta dzeltenā (E 110)"
541
+
522
542
  #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
523
543
  msgid "validValues.ingredient.tannins"
524
544
  msgstr "tanīni"
@@ -531,6 +551,10 @@ msgstr "vīnskābe d, l- vai tās neitrālā kālija sāls"
531
551
  msgid "validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription"
532
552
  msgstr ""
533
553
 
554
+ #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
555
+ msgid "validValues.ingredient.tartrazineWithEcode"
556
+ msgstr "tartrazīns (E 102)"
557
+
534
558
  #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
535
559
  msgid "validValues.ingredient.thiamineHydrochloride"
536
560
  msgstr "tiamīna hidrohlorīds"
@@ -1 +1 @@
1
- /*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"alepas priedes sveķi","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"alilizotiocianāts","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"amonija karamele","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"amonija bisulfīts","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"amonija sulfāts","validValues.ingredient.argon":"argons","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbīnskābe","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonīts","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglikonāze","validValues.ingredient.burnedSugar":"brūnināts cukurs","validValues.ingredient.calciumAlginate":"kalcija algināts","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"kalcija karbonāts","validValues.ingredient.calciumPhytate":"kalcija fitāts","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalcija sulfāts","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"kalcija tartrāts","validValues.ingredient.caramel":"grauzdēts cukurs","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"oglekļa dioksīds","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksimetilceluloze","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carobSyrup":"ceratoniju sīrups","validValues.ingredient.casein":"<0>piena</0> kazeīns","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"sulfīta karamele","validValues.ingredient.cellulase":"celulāze","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"apstrāde ar kokogli, ko izmanto vīndarībā","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"no aspergillus niger iegūts hitīns–glikāns","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"no aspergillus niger iegūts hitozāns","validValues.ingredient.citricAcid":"citronskābe","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"koncentrētu vīnogu misu","validValues.ingredient.copperCitrate":"vara citrāts","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"vara sulfāts, pentahidrāts","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"diamonija hidrogēnfosfāts","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetildikarbonāts","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"lauksaimnieciskas izcelsmes destilāts","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"rozīņu spirts","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"rozīņu destilāts","validValues.ingredient.edibleGelatine":"pārtikas želatīns","validValues.ingredient.egg":"<0>olas</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>olu</0> albumīns","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>olu</0> lizocīms","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>olas</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>olu</0> produkts","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>olu</0> olbaltumviela","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Tā vietā varat lietot 'olas'.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"lauksaimniecības izcelsmes etilspirts","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"beidzamais saldinātājs","validValues.ingredient.flavouring":"aromatizētājs","validValues.ingredient.flavouringNatural":"dabīgas aromatizējošas vielas","validValues.ingredient.flavourings":"aromatizētāji","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"svaigas vīna nogulsnes","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumārskābe","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"gāzveida skābeklis","validValues.ingredient.glycosidase":"glikozidāze","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"vīnogām","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"vīnogu čagu spirts","validValues.ingredient.grapeMust":"Vīnogu misa","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"Vīnogu misa (<0>sulfīti</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"gumiarābiks","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemicelulāze","validValues.ingredient.honey":"medus","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"inaktivēti raugi","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"inaktivēti raugi ar garantētu glutationa līmeni","validValues.ingredient.isinglass":"zivju līme","validValues.ingredient.kaolin":"kaolīns","validValues.ingredient.lacticAcid":"ābolskābe","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"pienskābes baktērijas","validValues.ingredient.malicAcid":"pienskābe","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavīnskābe","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"mikrokristāliskā celuloze","validValues.ingredient.milk":"<0>piens</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Tā vietā var lietot 'piens'.","validValues.ingredient.milkCasein":"piena kazeīns","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>piena</0> produkts","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>piena</0> olbaltumviela","validValues.ingredient.nitrogen":"slāpeklis","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"zirņu proteīns","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektīnliāzes","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektīnmetilesterāze","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamele","validValues.ingredient.polygalacturonase":"poligalakturonāze","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"polivinilimidazola/polivinilpirolidona kopolimēri","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polivinilpolipirolidons","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"kālija algināts","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"kālija bikarbonāts","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"kālija bisulfīts (<0>sulfīti</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfīti</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"kālija karbonāts","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kālija kazeināti","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"kālija ferocianīds","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kālija bisulfīts","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"kālija hidrogēntartrāts","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kālija metabisulfīts (<0>sulfīti</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfīti</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kālija poliaspartāts","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kālija sorbāts","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"kālija tartrāts","validValues.ingredient.potatoesProtein":"kartupeļu proteīns","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selektīvas augu šķiedras","validValues.ingredient.siliconDioxide":"silīcija dioksīds","validValues.ingredient.sucrose":"saharozi","validValues.ingredient.sugar":"cukurs","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"amonija sulfīta karamele","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfīti</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Tā vietā var izmantot 'sulfīti'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>sēra dioksīds</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfīti</0>)","validValues.ingredient.tannins":"tanīni","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vīnskābe d, l- vai tās neitrālā kālija sāls","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"tiamīna hidrohlorīds","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"vecvīnā izšķīdināts cukurs","validValues.ingredient.urease":"ureāze","validValues.ingredient.water":"ūdens","validValues.ingredient.wheatProtein":"kviešu proteīns","validValues.ingredient.wine":"vīns","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"vīna spirts","validValues.ingredient.wineDistillate":"vīna destilāts","validValues.ingredient.wineSpirit":"vīna spirts","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"vīns (<0>sulfīti</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"rauga autolizāti","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"rauga sēņu šūnu sieniņas","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"rauga mannoproteīni","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"rauga proteīnu ekstrakti","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"raugi vīna ražošanai"};
1
+ /*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"alepas priedes sveķi","validValues.ingredient.alluraRedWithEcode":"alura sarkanā (E 129)","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"alilizotiocianāts","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"amonija karamele","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"amonija bisulfīts","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"amonija sulfāts","validValues.ingredient.argon":"argons","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbīnskābe","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonīts","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglikonāze","validValues.ingredient.burnedSugar":"brūnināts cukurs","validValues.ingredient.calciumAlginate":"kalcija algināts","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"kalcija karbonāts","validValues.ingredient.calciumPhytate":"kalcija fitāts","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalcija sulfāts","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"kalcija tartrāts","validValues.ingredient.caramel":"grauzdēts cukurs","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"oglekļa dioksīds","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksimetilceluloze","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisineWithEcode":"karmoizīns (E 122)","validValues.ingredient.carobSyrup":"ceratoniju sīrups","validValues.ingredient.casein":"<0>piena</0> kazeīns","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"sulfīta karamele","validValues.ingredient.cellulase":"celulāze","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"apstrāde ar kokogli, ko izmanto vīndarībā","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"no aspergillus niger iegūts hitīns–glikāns","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"no aspergillus niger iegūts hitozāns","validValues.ingredient.citricAcid":"citronskābe","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"koncentrētu vīnogu misu","validValues.ingredient.copperCitrate":"vara citrāts","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"vara sulfāts, pentahidrāts","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"diamonija hidrogēnfosfāts","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetildikarbonāts","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"lauksaimnieciskas izcelsmes destilāts","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"rozīņu spirts","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"rozīņu destilāts","validValues.ingredient.edibleGelatine":"pārtikas želatīns","validValues.ingredient.egg":"<0>olas</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>olu</0> albumīns","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>olu</0> lizocīms","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>olas</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>olu</0> produkts","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>olu</0> olbaltumviela","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Tā vietā varat lietot 'olas'.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"lauksaimniecības izcelsmes etilspirts","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"beidzamais saldinātājs","validValues.ingredient.flavouring":"aromatizētājs","validValues.ingredient.flavouringNatural":"dabīgas aromatizējošas vielas","validValues.ingredient.flavourings":"aromatizētāji","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"svaigas vīna nogulsnes","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumārskābe","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"gāzveida skābeklis","validValues.ingredient.glycosidase":"glikozidāze","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"vīnogām","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"vīnogu čagu spirts","validValues.ingredient.grapeMust":"Vīnogu misa","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"Vīnogu misa (<0>sulfīti</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"gumiarābiks","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemicelulāze","validValues.ingredient.honey":"medus","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"inaktivēti raugi","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"inaktivēti raugi ar garantētu glutationa līmeni","validValues.ingredient.isinglass":"zivju līme","validValues.ingredient.kaolin":"kaolīns","validValues.ingredient.lacticAcid":"ābolskābe","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"pienskābes baktērijas","validValues.ingredient.malicAcid":"pienskābe","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavīnskābe","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"mikrokristāliskā celuloze","validValues.ingredient.milk":"<0>piens</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Tā vietā var lietot 'piens'.","validValues.ingredient.milkCasein":"piena kazeīns","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>piena</0> produkts","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>piena</0> olbaltumviela","validValues.ingredient.nitrogen":"slāpeklis","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"zirņu proteīns","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektīnliāzes","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektīnmetilesterāze","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamele","validValues.ingredient.polygalacturonase":"poligalakturonāze","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"polivinilimidazola/polivinilpirolidona kopolimēri","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polivinilpolipirolidons","validValues.ingredient.ponceau4RWithEcode":"košenila sarkanā (E 124)","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"kālija algināts","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"kālija bikarbonāts","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"kālija bisulfīts (<0>sulfīti</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfīti</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"kālija karbonāts","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kālija kazeināti","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"kālija ferocianīds","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kālija bisulfīts","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"kālija hidrogēntartrāts","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kālija metabisulfīts (<0>sulfīti</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfīti</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kālija poliaspartāts","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kālija sorbāts","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"kālija tartrāts","validValues.ingredient.potatoesProtein":"kartupeļu proteīns","validValues.ingredient.quinolineYellowWithEcode":"hinolīndzeltenā (E 104)","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selektīvas augu šķiedras","validValues.ingredient.siliconDioxide":"silīcija dioksīds","validValues.ingredient.sucrose":"saharozi","validValues.ingredient.sugar":"cukurs","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"amonija sulfīta karamele","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfīti</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Tā vietā var izmantot 'sulfīti'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>sēra dioksīds</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfīti</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellowWithEcode":"saulrieta dzeltenā (E 110)","validValues.ingredient.tannins":"tanīni","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vīnskābe d, l- vai tās neitrālā kālija sāls","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazineWithEcode":"tartrazīns (E 102)","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"tiamīna hidrohlorīds","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"vecvīnā izšķīdināts cukurs","validValues.ingredient.urease":"ureāze","validValues.ingredient.water":"ūdens","validValues.ingredient.wheatProtein":"kviešu proteīns","validValues.ingredient.wine":"vīns","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"vīna spirts","validValues.ingredient.wineDistillate":"vīna destilāts","validValues.ingredient.wineSpirit":"vīna spirts","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"vīns (<0>sulfīti</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"rauga autolizāti","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"rauga sēņu šūnu sieniņas","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"rauga mannoproteīni","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"rauga proteīnu ekstrakti","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"raugi vīna ražošanai"};
@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
17
17
  msgid "validValues.ingredient.aleppoPineResin"
18
18
  msgstr "reżina tal-arżnu ta' aleppo"
19
19
 
20
+ #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
21
+ msgid "validValues.ingredient.alluraRedWithEcode"
22
+ msgstr "allura red (E 129)"
23
+
20
24
  #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
21
25
  msgid "validValues.ingredient.allylIsothiocyanate"
22
26
  msgstr "isotijoċjanat tal-allil"
@@ -109,6 +113,10 @@ msgstr "karbossimetilċelluloża"
109
113
  msgid "validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription"
110
114
  msgstr ""
111
115
 
116
+ #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
117
+ msgid "validValues.ingredient.carmoisineWithEcode"
118
+ msgstr "carmoisine (E 122)"
119
+
112
120
  #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
113
121
  msgid "validValues.ingredient.carobSyrup"
114
122
  msgstr "ġulepp tal-ħarrub"
@@ -406,6 +414,10 @@ msgstr "kopolimeri polivinilimidażol-polivinilpirrolidon"
406
414
  msgid "validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone"
407
415
  msgstr "polivinilpolipirrolidon"
408
416
 
417
+ #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
418
+ msgid "validValues.ingredient.ponceau4RWithEcode"
419
+ msgstr "ponceau 4R (E 124)"
420
+
409
421
  #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
410
422
  msgid "validValues.ingredient.potassiumAlginate"
411
423
  msgstr "alġinat tal-potassju"
@@ -474,6 +486,10 @@ msgstr "tartrat tal-potassju"
474
486
  msgid "validValues.ingredient.potatoesProtein"
475
487
  msgstr "proteina tal-patata"
476
488
 
489
+ #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
490
+ msgid "validValues.ingredient.quinolineYellowWithEcode"
491
+ msgstr "quinoline yellow (E 104)"
492
+
477
493
  #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
478
494
  msgid "validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater"
479
495
  msgstr ""
@@ -519,6 +535,10 @@ msgstr "<0>diossidu tal-kubrit</0>"
519
535
  msgid "validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode"
520
536
  msgstr "E 220 (<0>sulfiti</0>)"
521
537
 
538
+ #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
539
+ msgid "validValues.ingredient.sunsetYellowWithEcode"
540
+ msgstr "sunset yellow (E 110)"
541
+
522
542
  #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
523
543
  msgid "validValues.ingredient.tannins"
524
544
  msgstr "tannini"
@@ -531,6 +551,10 @@ msgstr "aċidu tartariku d, l- jew il-melħ newtrali tiegħu tal-potassju"
531
551
  msgid "validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription"
532
552
  msgstr ""
533
553
 
554
+ #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
555
+ msgid "validValues.ingredient.tartrazineWithEcode"
556
+ msgstr "tartrazine (E 102)"
557
+
534
558
  #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
535
559
  msgid "validValues.ingredient.thiamineHydrochloride"
536
560
  msgstr "kloridrat tat-tijamina"
@@ -1 +1 @@
1
- /*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"reżina tal-arżnu ta' aleppo","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"isotijoċjanat tal-allil","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"karamella tal-ammonja","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"bisulfit tal-ammonju","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"sulfat tal-ammonju","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"aċidu askorbiku","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonit","validValues.ingredient.betaglucanase":"beta-glukanażi","validValues.ingredient.burnedSugar":"zokkor maħruq","validValues.ingredient.calciumAlginate":"alġinat tal-kalċju","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"karbonat tal-kalċju","validValues.ingredient.calciumPhytate":"fitat tal-kalċju","validValues.ingredient.calciumSulphate":"sulfat tal-kalċju","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"tartrat tal-kalċju","validValues.ingredient.caramel":"karamella","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"diossidu tal-karbonju","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karbossimetilċelluloża","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carobSyrup":"ġulepp tal-ħarrub","validValues.ingredient.casein":"kaseina tal-<0>ħalib</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"karamella tas-sulfit kawstiku","validValues.ingredient.cellulase":"ċellulażi","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"karbonju għall-użu enoloġiku","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"kitina-glukanu derivat mill-aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"kitosan derivat mill-aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"aċidu ċitriku","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"most tal-għeneb konċentrat","validValues.ingredient.copperCitrate":"ċitrat tar-ram","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"sulfat tar-ram, pentaidrat","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"fosfat tal-idroġenu tad-diammonju","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetilkarbonat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"distillat ta’ oriġini agrikola","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkoħol tal-għeneb imnixxef","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"distillat tal-għeneb imnixxef","validValues.ingredient.edibleGelatine":"ġelatina alimentari","validValues.ingredient.egg":"<0>bajd</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"albumina tal-<0>bajd</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"liżożima tal-<0>bajd</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>bajd</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"prodott tal-<0>bajd</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"proteina tal-<0>bajd</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Tista' tuża 'bajd' minflok.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"etanol ta’ oriġini agrikola","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"likur ta' spedizzjoni","validValues.ingredient.flavouring":"aroma","validValues.ingredient.flavouringNatural":"preparazzjonijiet naturali","validValues.ingredient.flavourings":"aromi","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"karfa friska","validValues.ingredient.fumaricAcid":"aċidu fumariku","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"ossiġenu gassuż","validValues.ingredient.glycosidase":"glikosidażi","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"bl-għeneb","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"spirtu mill-karfa tal-għeneb magħsur","validValues.ingredient.grapeMust":"most tal-għeneb","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"most tal-għeneb (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"gomma arabika","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"emiċellulażi","validValues.ingredient.honey":"għasel","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"Ħmira inattivata","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"Ħmira inattivata b'livelli garantiti ta' glutatijon","validValues.ingredient.isinglass":"isinglass","validValues.ingredient.kaolin":"kawlina","validValues.ingredient.lacticAcid":"aċidu lattiku","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"batterji tal-aċidu lattiku","validValues.ingredient.malicAcid":"aċidu maliku","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"aċidu metatartariku","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"ċelluloża mikrokristallina","validValues.ingredient.milk":"<0>ħalib</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Tista' tuża 'ħalib' minflok.","validValues.ingredient.milkCasein":"kaseina tal-ħalib","validValues.ingredient.milkProducts":"prodotti tal-<0>ħalib</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"proteina tal-<0>ħalib</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"nitroġenu","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"proteina tal-piżelli","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektina-liażi","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektinametilesterażi","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamella ordinarja","validValues.ingredient.polygalacturonase":"poligalatturonażi","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"kopolimeri polivinilimidażol-polivinilpirrolidon","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polivinilpolipirrolidon","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"alġinat tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"bikarbonat tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"bisulfit tal-potassju (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"karbonat tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kaseinati tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"ferroċjanur tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"sulfit tal-potassju idroġenu","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"tartrat idroġenat tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"metabisulfit tal-potassju (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"poliaspartat tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbat tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"tartrat tal-potassju","validValues.ingredient.potatoesProtein":"proteina tal-patata","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"fibri veġetali selettivi","validValues.ingredient.siliconDioxide":"diossidu tas-silikon","validValues.ingredient.sucrose":"sukrożju","validValues.ingredient.sugar":"zokkor","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"karamella tal-ammonja tas-sulfit","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfiti</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Tista' tuża 'sulfiti' minflok.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>diossidu tal-kubrit</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.tannins":"tannini","validValues.ingredient.tartaricAcid":"aċidu tartariku d, l- jew il-melħ newtrali tiegħu tal-potassju","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"kloridrat tat-tijamina","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"likur tirage","validValues.ingredient.urease":"ureażi","validValues.ingredient.water":"ilma","validValues.ingredient.wheatProtein":"proteina tal-qamħ","validValues.ingredient.wine":"inbid (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alkoħol tal-inbid","validValues.ingredient.wineDistillate":"distillat tal-inbid","validValues.ingredient.wineSpirit":"spirtu mill-inbid","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"inbid (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"awtolisati tal-ħmira","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"qxur tal-ħmira","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoproteini tal-ħmira","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"estratti tal-proteina tal-ħmira","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"ħmira għall-produzzjoni tal-inbid"};
1
+ /*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"reżina tal-arżnu ta' aleppo","validValues.ingredient.alluraRedWithEcode":"allura red (E 129)","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"isotijoċjanat tal-allil","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"karamella tal-ammonja","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"bisulfit tal-ammonju","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"sulfat tal-ammonju","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"aċidu askorbiku","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonit","validValues.ingredient.betaglucanase":"beta-glukanażi","validValues.ingredient.burnedSugar":"zokkor maħruq","validValues.ingredient.calciumAlginate":"alġinat tal-kalċju","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"karbonat tal-kalċju","validValues.ingredient.calciumPhytate":"fitat tal-kalċju","validValues.ingredient.calciumSulphate":"sulfat tal-kalċju","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"tartrat tal-kalċju","validValues.ingredient.caramel":"karamella","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"diossidu tal-karbonju","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karbossimetilċelluloża","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisineWithEcode":"carmoisine (E 122)","validValues.ingredient.carobSyrup":"ġulepp tal-ħarrub","validValues.ingredient.casein":"kaseina tal-<0>ħalib</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"karamella tas-sulfit kawstiku","validValues.ingredient.cellulase":"ċellulażi","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"karbonju għall-użu enoloġiku","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"kitina-glukanu derivat mill-aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"kitosan derivat mill-aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"aċidu ċitriku","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"most tal-għeneb konċentrat","validValues.ingredient.copperCitrate":"ċitrat tar-ram","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"sulfat tar-ram, pentaidrat","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"fosfat tal-idroġenu tad-diammonju","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetilkarbonat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"distillat ta’ oriġini agrikola","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkoħol tal-għeneb imnixxef","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"distillat tal-għeneb imnixxef","validValues.ingredient.edibleGelatine":"ġelatina alimentari","validValues.ingredient.egg":"<0>bajd</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"albumina tal-<0>bajd</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"liżożima tal-<0>bajd</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>bajd</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"prodott tal-<0>bajd</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"proteina tal-<0>bajd</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Tista' tuża 'bajd' minflok.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"etanol ta’ oriġini agrikola","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"likur ta' spedizzjoni","validValues.ingredient.flavouring":"aroma","validValues.ingredient.flavouringNatural":"preparazzjonijiet naturali","validValues.ingredient.flavourings":"aromi","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"karfa friska","validValues.ingredient.fumaricAcid":"aċidu fumariku","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"ossiġenu gassuż","validValues.ingredient.glycosidase":"glikosidażi","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"bl-għeneb","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"spirtu mill-karfa tal-għeneb magħsur","validValues.ingredient.grapeMust":"most tal-għeneb","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"most tal-għeneb (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"gomma arabika","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"emiċellulażi","validValues.ingredient.honey":"għasel","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"Ħmira inattivata","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"Ħmira inattivata b'livelli garantiti ta' glutatijon","validValues.ingredient.isinglass":"isinglass","validValues.ingredient.kaolin":"kawlina","validValues.ingredient.lacticAcid":"aċidu lattiku","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"batterji tal-aċidu lattiku","validValues.ingredient.malicAcid":"aċidu maliku","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"aċidu metatartariku","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"ċelluloża mikrokristallina","validValues.ingredient.milk":"<0>ħalib</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Tista' tuża 'ħalib' minflok.","validValues.ingredient.milkCasein":"kaseina tal-ħalib","validValues.ingredient.milkProducts":"prodotti tal-<0>ħalib</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"proteina tal-<0>ħalib</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"nitroġenu","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"proteina tal-piżelli","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektina-liażi","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektinametilesterażi","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamella ordinarja","validValues.ingredient.polygalacturonase":"poligalatturonażi","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"kopolimeri polivinilimidażol-polivinilpirrolidon","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polivinilpolipirrolidon","validValues.ingredient.ponceau4RWithEcode":"ponceau 4R (E 124)","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"alġinat tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"bikarbonat tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"bisulfit tal-potassju (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"karbonat tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kaseinati tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"ferroċjanur tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"sulfit tal-potassju idroġenu","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"tartrat idroġenat tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"metabisulfit tal-potassju (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"poliaspartat tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbat tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"tartrat tal-potassju","validValues.ingredient.potatoesProtein":"proteina tal-patata","validValues.ingredient.quinolineYellowWithEcode":"quinoline yellow (E 104)","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"fibri veġetali selettivi","validValues.ingredient.siliconDioxide":"diossidu tas-silikon","validValues.ingredient.sucrose":"sukrożju","validValues.ingredient.sugar":"zokkor","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"karamella tal-ammonja tas-sulfit","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfiti</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Tista' tuża 'sulfiti' minflok.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>diossidu tal-kubrit</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellowWithEcode":"sunset yellow (E 110)","validValues.ingredient.tannins":"tannini","validValues.ingredient.tartaricAcid":"aċidu tartariku d, l- jew il-melħ newtrali tiegħu tal-potassju","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazineWithEcode":"tartrazine (E 102)","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"kloridrat tat-tijamina","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"likur tirage","validValues.ingredient.urease":"ureażi","validValues.ingredient.water":"ilma","validValues.ingredient.wheatProtein":"proteina tal-qamħ","validValues.ingredient.wine":"inbid (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alkoħol tal-inbid","validValues.ingredient.wineDistillate":"distillat tal-inbid","validValues.ingredient.wineSpirit":"spirtu mill-inbid","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"inbid (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"awtolisati tal-ħmira","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"qxur tal-ħmira","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoproteini tal-ħmira","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"estratti tal-proteina tal-ħmira","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"ħmira għall-produzzjoni tal-inbid"};
@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
17
17
  msgid "validValues.ingredient.aleppoPineResin"
18
18
  msgstr "hars van aleppo-pijnbomen"
19
19
 
20
+ #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
21
+ msgid "validValues.ingredient.alluraRedWithEcode"
22
+ msgstr "allurarood (E 129)"
23
+
20
24
  #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
21
25
  msgid "validValues.ingredient.allylIsothiocyanate"
22
26
  msgstr "allylisothiocyanaat"
@@ -109,6 +113,10 @@ msgstr "carboxymethylcellulose"
109
113
  msgid "validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription"
110
114
  msgstr ""
111
115
 
116
+ #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
117
+ msgid "validValues.ingredient.carmoisineWithEcode"
118
+ msgstr "carmoisine (E 122)"
119
+
112
120
  #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
113
121
  msgid "validValues.ingredient.carobSyrup"
114
122
  msgstr "sint-jansbroodstroop"
@@ -406,6 +414,10 @@ msgstr "copolymeren polyvinylimidazol-polyvinylpyrrolidon"
406
414
  msgid "validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone"
407
415
  msgstr "polyvinylpolypyrrolidon"
408
416
 
417
+ #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
418
+ msgid "validValues.ingredient.ponceau4RWithEcode"
419
+ msgstr "ponceau 4R (E 124)"
420
+
409
421
  #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
410
422
  msgid "validValues.ingredient.potassiumAlginate"
411
423
  msgstr "kaliumalginaat"
@@ -474,6 +486,10 @@ msgstr "kalium tartraat"
474
486
  msgid "validValues.ingredient.potatoesProtein"
475
487
  msgstr "eiwit uit aardappelen"
476
488
 
489
+ #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
490
+ msgid "validValues.ingredient.quinolineYellowWithEcode"
491
+ msgstr "chinolinegeel (E 104)"
492
+
477
493
  #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
478
494
  msgid "validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater"
479
495
  msgstr ""
@@ -519,6 +535,10 @@ msgstr "<0>zwaveldioxide</0>"
519
535
  msgid "validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode"
520
536
  msgstr "E 220 (<0>sulfieten</0>)"
521
537
 
538
+ #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
539
+ msgid "validValues.ingredient.sunsetYellowWithEcode"
540
+ msgstr "zonnegeel (E 110)"
541
+
522
542
  #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
523
543
  msgid "validValues.ingredient.tannins"
524
544
  msgstr "tannine"
@@ -531,6 +551,10 @@ msgstr "wijnsteenzuur (d, l-) of het neutrale kaliumzout ervan"
531
551
  msgid "validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription"
532
552
  msgstr ""
533
553
 
554
+ #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
555
+ msgid "validValues.ingredient.tartrazineWithEcode"
556
+ msgstr "tartrazine (E 102)"
557
+
534
558
  #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
535
559
  msgid "validValues.ingredient.thiamineHydrochloride"
536
560
  msgstr "thiaminedichloorhydraat"
@@ -1 +1 @@
1
- /*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"hars van aleppo-pijnbomen","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"allylisothiocyanaat","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"ammoniakkaramel","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"ammoniumbisulfiet","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"ammoniumsulfaat","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"ascorbinezuur","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentoniet","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglucanase","validValues.ingredient.burnedSugar":"gekarameliseerde suiker","validValues.ingredient.calciumAlginate":"calciumalginaat","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"calciumcarbonaat","validValues.ingredient.calciumPhytate":"calciumfitaat","validValues.ingredient.calciumSulphate":"calciumsulfaat","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"calciumtartraat","validValues.ingredient.caramel":"karamel","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"koolstofdioxide","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboxymethylcellulose","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carobSyrup":"sint-jansbroodstroop","validValues.ingredient.casein":"<0>melkcaseïne</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"alkali-sulfietkaramel","validValues.ingredient.cellulase":"cellulase","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"kool voor oenologisch gebruik","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"chitine-glucaan uit aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitosan uit aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"citroenzuur","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"geconcentreerde druivenmost","validValues.ingredient.copperCitrate":"kopercitraat","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"kopersulfaat, pentahydraat","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"diammoniumhydrogeenorthofosfaat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimethyldicarbonaat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"distillaat uit landbouwproducten","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alcohol van rozijnen","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"distillaat van rozijnen","validValues.ingredient.edibleGelatine":"voedselgelatine","validValues.ingredient.egg":"<0>ei</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>eialbumine</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>eilysozym</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>ei</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>eiderivaat</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>eiproteïne</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Je kunt 'ei' gebruiken.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"ethylalcohol verkregen uit landbouwproducten","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"dosagelikeur","validValues.ingredient.flavouring":"aroma","validValues.ingredient.flavouringNatural":"natuurlijke aromastoffen","validValues.ingredient.flavourings":"aroma’s","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"verse wijnmoer","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumaarzuur","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"gasvormige zuurstof","validValues.ingredient.glycosidase":"glycosidase","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"druiven","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"druivendraf-eau-de-vie","validValues.ingredient.grapeMust":"Druivenmost","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"Druivenmost (<0>sulfieten</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"arabische gom","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemicellulase","validValues.ingredient.honey":"honing","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"geïnactivateerde gist","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"geïnactiveerde gist met een gewaarborgd glutathiongehalte","validValues.ingredient.isinglass":"vislijm","validValues.ingredient.kaolin":"kaolien","validValues.ingredient.lacticAcid":"melkzuur","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"melkzuurbacteriën","validValues.ingredient.malicAcid":"appelzuur","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metawijnsteenzuur","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"microkristallijne cellulose","validValues.ingredient.milk":"<0>melk</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Je kunt 'melk' gebruiken.","validValues.ingredient.milkCasein":"melkcaseïne","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>melkderivaat</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>melkproteïnen</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"stikstof","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"eiwit uit erwten","validValues.ingredient.pectinLyases":"pectinelyasen","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pectinemethylesterase","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamel","validValues.ingredient.polygalacturonase":"polygalacturonase","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"copolymeren polyvinylimidazol-polyvinylpyrrolidon","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polyvinylpolypyrrolidon","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"kaliumalginaat","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"kaliumbicarbonaat","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"kaliumbisulfiet (<0>sulfieten</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfieten</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"kaliumcarbonaat","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kaliumcaseïnaten","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"kaliumferrocyanide","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"sulfit tal-potassju idroġenu","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"kaliumhydrogeentartraat","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kaliummetabisulfiet (<0>sulfieten</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfieten</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kaliumpolyaspartaat","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kaliumsorbaat","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"kalium tartraat","validValues.ingredient.potatoesProtein":"eiwit uit aardappelen","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selectieve plantaardige vezels","validValues.ingredient.siliconDioxide":"siliciumdioxide","validValues.ingredient.sucrose":"sacharose","validValues.ingredient.sugar":"suiker","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"sulfiet-ammoniakkaramel","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfieten</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"U kunt in plaats daarvan 'sulfieten' gebruiken.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>zwaveldioxide</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfieten</0>)","validValues.ingredient.tannins":"tannine","validValues.ingredient.tartaricAcid":"wijnsteenzuur (d, l-) of het neutrale kaliumzout ervan","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"thiaminedichloorhydraat","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"liqueur de tirage","validValues.ingredient.urease":"urease","validValues.ingredient.water":"water","validValues.ingredient.wheatProtein":"tarwe-eiwit","validValues.ingredient.wine":"wijn","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alcohol van wijn","validValues.ingredient.wineDistillate":"wijndistillaat","validValues.ingredient.wineSpirit":"wijn-eau-de-vie","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"wijn (<0>sulfieten</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"gistautolysaat","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"gistschillen","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoproteïnen uit gist","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"gisteiwitextracten","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"wijngist"};
1
+ /*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"hars van aleppo-pijnbomen","validValues.ingredient.alluraRedWithEcode":"allurarood (E 129)","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"allylisothiocyanaat","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"ammoniakkaramel","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"ammoniumbisulfiet","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"ammoniumsulfaat","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"ascorbinezuur","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentoniet","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglucanase","validValues.ingredient.burnedSugar":"gekarameliseerde suiker","validValues.ingredient.calciumAlginate":"calciumalginaat","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"calciumcarbonaat","validValues.ingredient.calciumPhytate":"calciumfitaat","validValues.ingredient.calciumSulphate":"calciumsulfaat","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"calciumtartraat","validValues.ingredient.caramel":"karamel","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"koolstofdioxide","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboxymethylcellulose","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisineWithEcode":"carmoisine (E 122)","validValues.ingredient.carobSyrup":"sint-jansbroodstroop","validValues.ingredient.casein":"<0>melkcaseïne</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"alkali-sulfietkaramel","validValues.ingredient.cellulase":"cellulase","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"kool voor oenologisch gebruik","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"chitine-glucaan uit aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitosan uit aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"citroenzuur","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"geconcentreerde druivenmost","validValues.ingredient.copperCitrate":"kopercitraat","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"kopersulfaat, pentahydraat","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"diammoniumhydrogeenorthofosfaat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimethyldicarbonaat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"distillaat uit landbouwproducten","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alcohol van rozijnen","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"distillaat van rozijnen","validValues.ingredient.edibleGelatine":"voedselgelatine","validValues.ingredient.egg":"<0>ei</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>eialbumine</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>eilysozym</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>ei</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>eiderivaat</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>eiproteïne</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Je kunt 'ei' gebruiken.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"ethylalcohol verkregen uit landbouwproducten","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"dosagelikeur","validValues.ingredient.flavouring":"aroma","validValues.ingredient.flavouringNatural":"natuurlijke aromastoffen","validValues.ingredient.flavourings":"aroma’s","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"verse wijnmoer","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumaarzuur","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"gasvormige zuurstof","validValues.ingredient.glycosidase":"glycosidase","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"druiven","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"druivendraf-eau-de-vie","validValues.ingredient.grapeMust":"Druivenmost","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"Druivenmost (<0>sulfieten</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"arabische gom","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemicellulase","validValues.ingredient.honey":"honing","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"geïnactivateerde gist","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"geïnactiveerde gist met een gewaarborgd glutathiongehalte","validValues.ingredient.isinglass":"vislijm","validValues.ingredient.kaolin":"kaolien","validValues.ingredient.lacticAcid":"melkzuur","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"melkzuurbacteriën","validValues.ingredient.malicAcid":"appelzuur","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metawijnsteenzuur","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"microkristallijne cellulose","validValues.ingredient.milk":"<0>melk</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Je kunt 'melk' gebruiken.","validValues.ingredient.milkCasein":"melkcaseïne","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>melkderivaat</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>melkproteïnen</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"stikstof","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"eiwit uit erwten","validValues.ingredient.pectinLyases":"pectinelyasen","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pectinemethylesterase","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamel","validValues.ingredient.polygalacturonase":"polygalacturonase","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"copolymeren polyvinylimidazol-polyvinylpyrrolidon","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polyvinylpolypyrrolidon","validValues.ingredient.ponceau4RWithEcode":"ponceau 4R (E 124)","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"kaliumalginaat","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"kaliumbicarbonaat","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"kaliumbisulfiet (<0>sulfieten</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfieten</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"kaliumcarbonaat","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kaliumcaseïnaten","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"kaliumferrocyanide","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"sulfit tal-potassju idroġenu","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"kaliumhydrogeentartraat","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kaliummetabisulfiet (<0>sulfieten</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfieten</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kaliumpolyaspartaat","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kaliumsorbaat","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"kalium tartraat","validValues.ingredient.potatoesProtein":"eiwit uit aardappelen","validValues.ingredient.quinolineYellowWithEcode":"chinolinegeel (E 104)","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selectieve plantaardige vezels","validValues.ingredient.siliconDioxide":"siliciumdioxide","validValues.ingredient.sucrose":"sacharose","validValues.ingredient.sugar":"suiker","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"sulfiet-ammoniakkaramel","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfieten</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"U kunt in plaats daarvan 'sulfieten' gebruiken.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>zwaveldioxide</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfieten</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellowWithEcode":"zonnegeel (E 110)","validValues.ingredient.tannins":"tannine","validValues.ingredient.tartaricAcid":"wijnsteenzuur (d, l-) of het neutrale kaliumzout ervan","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazineWithEcode":"tartrazine (E 102)","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"thiaminedichloorhydraat","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"liqueur de tirage","validValues.ingredient.urease":"urease","validValues.ingredient.water":"water","validValues.ingredient.wheatProtein":"tarwe-eiwit","validValues.ingredient.wine":"wijn","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alcohol van wijn","validValues.ingredient.wineDistillate":"wijndistillaat","validValues.ingredient.wineSpirit":"wijn-eau-de-vie","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"wijn (<0>sulfieten</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"gistautolysaat","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"gistschillen","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoproteïnen uit gist","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"gisteiwitextracten","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"wijngist"};