@bottlebooks/valid-values 5.3.2 → 6.0.1

package/src/validValues/ingredient/locales/it.po

@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "acido citrico"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.concentratedGrapeMust"
-msgstr "Mosto d'uva"
+msgstr "mosto d'uva"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.dimethyldicarbonate"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grape"
-msgstr "Uva"
+msgstr "uva"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grapeMarcSpirit"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sucrose"
-msgstr "Saccarosio"
+msgstr "saccarosio"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sugar"

package/src/validValues/ingredient/locales/it.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"resina di pino di Aleppo","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"caramello ammoniacale","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"bisolfito di ammonio","validValues.ingredient.argon":"argo","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"acido ascorbico","validValues.ingredient.burnedSugar":"zucchero caramellato","validValues.ingredient.calciumSulphate":"solfato di calcio","validValues.ingredient.carbonDioxide":"anidride carbonica","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carbossimetilcellulosa","validValues.ingredient.carobSyrup":"sciroppo di carruba","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"caramello solfito-caustico","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"Cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"acido citrico","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Mosto d'uva","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetildicarbonato","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"distillato di origine agricola","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alcole di uva passa","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"distillato di uva passa","validValues.ingredient.eggAlbumin":"ovoalbumina","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lisozima da uovo","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"alcole etilico di origine agricola","validValues.ingredient.flavouring":"aroma","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"acido fumarico","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"Grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Uva","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"acquavite di vinaccia","validValues.ingredient.gumArabic":"gomma arabica","validValues.ingredient.honey":"miele","validValues.ingredient.lacticAcid":"acido lattico","validValues.ingredient.malicAcid":"acido malico","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"Malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"acido metatartarico","validValues.ingredient.milkCasein":"caseina del latte","validValues.ingredient.nitrogen":"azoto","validValues.ingredient.plainCaramel":"caramello semplice","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"bisolfito di potassio","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"metabisolfito di potassio","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"poliaspartato di potassio","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbato di potassio","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"Rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"Saccarosio","validValues.ingredient.sugar":"zucchero","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"caramello solfito-ammoniacale","validValues.ingredient.sulfites":"solfiti","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"anidride solforosa","validValues.ingredient.tartaricAcid":"acido tartarico","validValues.ingredient.water":"acqua","validValues.ingredient.wheatProtein":"proteina di frumento","validValues.ingredient.wine":"vino","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alcole di vino","validValues.ingredient.wineDistillate":"distillato di vino","validValues.ingredient.wineSpirit":"acquavite di vino","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"Yeast mannoproteins"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"resina di pino di Aleppo","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"caramello ammoniacale","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"bisolfito di ammonio","validValues.ingredient.argon":"argo","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"acido ascorbico","validValues.ingredient.burnedSugar":"zucchero caramellato","validValues.ingredient.calciumSulphate":"solfato di calcio","validValues.ingredient.carbonDioxide":"anidride carbonica","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carbossimetilcellulosa","validValues.ingredient.carobSyrup":"sciroppo di carruba","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"caramello solfito-caustico","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"acido citrico","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"mosto d'uva","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetildicarbonato","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"distillato di origine agricola","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alcole di uva passa","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"distillato di uva passa","validValues.ingredient.eggAlbumin":"ovoalbumina","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lisozima da uovo","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"alcole etilico di origine agricola","validValues.ingredient.flavouring":"aroma","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"acido fumarico","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"uva","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"acquavite di vinaccia","validValues.ingredient.gumArabic":"gomma arabica","validValues.ingredient.honey":"miele","validValues.ingredient.lacticAcid":"acido lattico","validValues.ingredient.malicAcid":"acido malico","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"acido metatartarico","validValues.ingredient.milkCasein":"caseina del latte","validValues.ingredient.nitrogen":"azoto","validValues.ingredient.plainCaramel":"caramello semplice","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"bisolfito di potassio","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"metabisolfito di potassio","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"poliaspartato di potassio","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbato di potassio","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"saccarosio","validValues.ingredient.sugar":"zucchero","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"caramello solfito-ammoniacale","validValues.ingredient.sulfites":"solfiti","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"anidride solforosa","validValues.ingredient.tartaricAcid":"acido tartarico","validValues.ingredient.water":"acqua","validValues.ingredient.wheatProtein":"proteina di frumento","validValues.ingredient.wine":"vino","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alcole di vino","validValues.ingredient.wineDistillate":"distillato di vino","validValues.ingredient.wineSpirit":"acquavite di vino","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"yeast mannoproteins"};

package/src/validValues/ingredient/locales/lt.po

@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.aleppoPineResin"
-msgstr "Alepinės pušies sakai"
+msgstr "alepinės pušies sakai"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.ammoniaCaramel"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sucrose"
-msgstr "Sacharozės"
+msgstr "sacharozės"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sugar"

package/src/validValues/ingredient/locales/lt.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"Alepinės pušies sakai","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"amoniakinė karamelė","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"amonio bisulfitas","validValues.ingredient.argon":"argonas","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbo rūgštis","validValues.ingredient.burnedSugar":"degintą cukrų","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalcio sulfatas","validValues.ingredient.carbonDioxide":"anglies dioksidas","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksimetilceliuliozė","validValues.ingredient.carobSyrup":"saldžiosios ceratonijos sirupą","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"šarminė sulfitinė karamelė","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"Cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"citrinų rūgštis","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Vynuogių misos","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetilo dikarbonatas","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"žemės ūkio kilmės distiliatą","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"džiovintų vynuogių alkoholį","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"džiovintų vynuogių distiliatą","validValues.ingredient.eggAlbumin":"kiaušinių albuminas","validValues.ingredient.eggLysozyme":"kiaušinių lizocimas","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"žemės ūkio kilmės etilo alkoholį","validValues.ingredient.flavouring":"kvapioji medžiaga","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumaro rūgštis","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"Grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Vynuogė","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"vynuogių išspaudų spiritą","validValues.ingredient.gumArabic":"gumiarabikas","validValues.ingredient.honey":"medus","validValues.ingredient.lacticAcid":"pieno rūgštis","validValues.ingredient.malicAcid":"obuolių rūgštis","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"Malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavyno rūgštis","validValues.ingredient.milkCasein":"pieno kazeinas","validValues.ingredient.nitrogen":"azotas","validValues.ingredient.plainCaramel":"paprastoji karamelė","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kalio bisulfitas","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kalio metabisulfitas","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kalio poliaspartatas","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kalio sorbatas","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"Rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"Sacharozės","validValues.ingredient.sugar":"cukrus","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"sulfitinė amoniakinė karamelė","validValues.ingredient.sulfites":"sulfitai","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"sieros dioksidas","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vyno rūgštis","validValues.ingredient.water":"vanduo","validValues.ingredient.wheatProtein":"kviečių baltymai","validValues.ingredient.wine":"vynas","validValues.ingredient.wineAlcohol":"vyno alkoholį","validValues.ingredient.wineDistillate":"vyno distiliato","validValues.ingredient.wineSpirit":"vyno spiritą","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mielių manobaltymai"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"alepinės pušies sakai","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"amoniakinė karamelė","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"amonio bisulfitas","validValues.ingredient.argon":"argonas","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbo rūgštis","validValues.ingredient.burnedSugar":"degintą cukrų","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalcio sulfatas","validValues.ingredient.carbonDioxide":"anglies dioksidas","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksimetilceliuliozė","validValues.ingredient.carobSyrup":"saldžiosios ceratonijos sirupą","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"šarminė sulfitinė karamelė","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"citrinų rūgštis","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Vynuogių misos","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetilo dikarbonatas","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"žemės ūkio kilmės distiliatą","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"džiovintų vynuogių alkoholį","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"džiovintų vynuogių distiliatą","validValues.ingredient.eggAlbumin":"kiaušinių albuminas","validValues.ingredient.eggLysozyme":"kiaušinių lizocimas","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"žemės ūkio kilmės etilo alkoholį","validValues.ingredient.flavouring":"kvapioji medžiaga","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumaro rūgštis","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Vynuogė","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"vynuogių išspaudų spiritą","validValues.ingredient.gumArabic":"gumiarabikas","validValues.ingredient.honey":"medus","validValues.ingredient.lacticAcid":"pieno rūgštis","validValues.ingredient.malicAcid":"obuolių rūgštis","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavyno rūgštis","validValues.ingredient.milkCasein":"pieno kazeinas","validValues.ingredient.nitrogen":"azotas","validValues.ingredient.plainCaramel":"paprastoji karamelė","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kalio bisulfitas","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kalio metabisulfitas","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kalio poliaspartatas","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kalio sorbatas","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"sacharozės","validValues.ingredient.sugar":"cukrus","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"sulfitinė amoniakinė karamelė","validValues.ingredient.sulfites":"sulfitai","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"sieros dioksidas","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vyno rūgštis","validValues.ingredient.water":"vanduo","validValues.ingredient.wheatProtein":"kviečių baltymai","validValues.ingredient.wine":"vynas","validValues.ingredient.wineAlcohol":"vyno alkoholį","validValues.ingredient.wineDistillate":"vyno distiliato","validValues.ingredient.wineSpirit":"vyno spiritą","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mielių manobaltymai"};

package/src/validValues/ingredient/locales/lv.po

@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.aleppoPineResin"
-msgstr "Alepas priedes sveķi"
+msgstr "alepas priedes sveķi"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.ammoniaCaramel"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sucrose"
-msgstr "Saharozi"
+msgstr "saharozi"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sugar"

package/src/validValues/ingredient/locales/lv.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"Alepas priedes sveķi","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"amonija karamele","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"amonija bisulfīts","validValues.ingredient.argon":"argons","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbīnskābe","validValues.ingredient.burnedSugar":"brūnināts cukurs","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalcija sulfāts","validValues.ingredient.carbonDioxide":"oglekļa dioksīds","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksimetilceluloze","validValues.ingredient.carobSyrup":"ceratoniju sīrups","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"sulfīta karamele","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"Cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"citronskābe","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Vīnogu misa","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetildikarbonāts","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"lauksaimnieciskas izcelsmes destilāts","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"rozīņu spirts","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"rozīņu destilāts","validValues.ingredient.eggAlbumin":"olu albumīns","validValues.ingredient.eggLysozyme":"olu lizocīms","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"lauksaimniecības izcelsmes etilspirts","validValues.ingredient.flavouring":"aromatizētājs","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumārskābe","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"Grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Vīnogu","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"vīnogu čagu spirts","validValues.ingredient.gumArabic":"gumiarābiks","validValues.ingredient.honey":"medus","validValues.ingredient.lacticAcid":"ābolskābe","validValues.ingredient.malicAcid":"pienskābe","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"Malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavīnskābe,","validValues.ingredient.milkCasein":"piena kazeīns","validValues.ingredient.nitrogen":"slāpeklis","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamele","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kālija bisulfīts","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kālija metabisulfīts","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kālija poliaspartāts","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kālija sorbāts","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"Rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"Saharozi","validValues.ingredient.sugar":"cukurs","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"amonija sulfīta karamele","validValues.ingredient.sulfites":"sulfīti","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"sēra dioksīds","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vīnskābe","validValues.ingredient.water":"ūdens","validValues.ingredient.wheatProtein":"kviešu proteīns","validValues.ingredient.wine":"vīns","validValues.ingredient.wineAlcohol":"vīna spirts","validValues.ingredient.wineDistillate":"vīna destilāts","validValues.ingredient.wineSpirit":"vīna spirts","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"rauga mannoproteīni"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"alepas priedes sveķi","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"amonija karamele","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"amonija bisulfīts","validValues.ingredient.argon":"argons","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbīnskābe","validValues.ingredient.burnedSugar":"brūnināts cukurs","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalcija sulfāts","validValues.ingredient.carbonDioxide":"oglekļa dioksīds","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksimetilceluloze","validValues.ingredient.carobSyrup":"ceratoniju sīrups","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"sulfīta karamele","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"citronskābe","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Vīnogu misa","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetildikarbonāts","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"lauksaimnieciskas izcelsmes destilāts","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"rozīņu spirts","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"rozīņu destilāts","validValues.ingredient.eggAlbumin":"olu albumīns","validValues.ingredient.eggLysozyme":"olu lizocīms","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"lauksaimniecības izcelsmes etilspirts","validValues.ingredient.flavouring":"aromatizētājs","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumārskābe","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Vīnogu","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"vīnogu čagu spirts","validValues.ingredient.gumArabic":"gumiarābiks","validValues.ingredient.honey":"medus","validValues.ingredient.lacticAcid":"ābolskābe","validValues.ingredient.malicAcid":"pienskābe","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavīnskābe,","validValues.ingredient.milkCasein":"piena kazeīns","validValues.ingredient.nitrogen":"slāpeklis","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamele","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kālija bisulfīts","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kālija metabisulfīts","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kālija poliaspartāts","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kālija sorbāts","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"saharozi","validValues.ingredient.sugar":"cukurs","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"amonija sulfīta karamele","validValues.ingredient.sulfites":"sulfīti","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"sēra dioksīds","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vīnskābe","validValues.ingredient.water":"ūdens","validValues.ingredient.wheatProtein":"kviešu proteīns","validValues.ingredient.wine":"vīns","validValues.ingredient.wineAlcohol":"vīna spirts","validValues.ingredient.wineDistillate":"vīna destilāts","validValues.ingredient.wineSpirit":"vīna spirts","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"rauga mannoproteīni"};

package/src/validValues/ingredient/locales/messages.ts

@@ -6,7 +6,7 @@ import { messages as de } from './de';
 import { messages as el } from './el';
 import { messages as en } from './en';
 import { messages as es } from './es';
-import { messages as ee } from './ee';
+import { messages as et } from './et';
 import { messages as fi } from './fi';
 import { messages as fr } from './fr';
 import { messages as ga } from './ga';
@@ -32,7 +32,7 @@ export const allMessages: Record<Language, typeof en> = {
   el,
   en,
   es,
-  ee,
+  et,
   fi,
   fr,
   ga,

package/src/validValues/ingredient/locales/mt.po

@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "aċidu ċitriku"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.concentratedGrapeMust"
-msgstr "Most tal-għeneb"
+msgstr "most tal-għeneb"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.dimethyldicarbonate"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grape"
-msgstr "Għeneb"
+msgstr "għeneb"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grapeMarcSpirit"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sucrose"
-msgstr "Sukrożju"
+msgstr "sukrożju"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sugar"

package/src/validValues/ingredient/locales/mt.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"reżina tal-arżnu ta' Aleppo","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"karamella tal-ammonja","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"bisulfit tal-ammonju","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"aċidu askorbiku","validValues.ingredient.burnedSugar":"zokkor maħruq","validValues.ingredient.calciumSulphate":"sulfat tal-kalċju","validValues.ingredient.carbonDioxide":"diossidu tal-karbonju","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karbossimetilċelluloża","validValues.ingredient.carobSyrup":"ġulepp tal-ħarrub","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"karamella tas-sulfit kawstiku","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"Cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"aċidu ċitriku","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Most tal-għeneb","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetilkarbonat","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"distillat ta’ oriġini agrikola","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkoħol tal-għeneb imnixxef","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"distillat tal-għeneb imnixxef","validValues.ingredient.eggAlbumin":"albumina tal-bajd","validValues.ingredient.eggLysozyme":"liżożima talbajd","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"etanol ta’ oriġini agrikola","validValues.ingredient.flavouring":"aromatizzanti","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"aċidu fumariku","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"Grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Għeneb","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"spirtu mill-karfa tal-għeneb magħsur","validValues.ingredient.gumArabic":"gomma arabika","validValues.ingredient.honey":"għasel","validValues.ingredient.lacticAcid":"aċidu lattiku","validValues.ingredient.malicAcid":"aċidu maliku","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"Malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"aċidu metatartariku","validValues.ingredient.milkCasein":"kaseina tal-ħalib","validValues.ingredient.nitrogen":"nitroġenu","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamella ordinarja","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"sulfit tal-potassju idroġenu","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"metabisulfit tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"poliaspartat tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbat tal-potassju","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"Rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"Sukrożju","validValues.ingredient.sugar":"zokkor","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"karamella tal-ammonja tas-sulfit","validValues.ingredient.sulfites":"sulfiti","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"diossidu tal-kubrit","validValues.ingredient.tartaricAcid":"aċidu tartariku","validValues.ingredient.water":"ilma","validValues.ingredient.wheatProtein":"proteina tal-qamħ","validValues.ingredient.wine":"inbid","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alkoħol tal-inbid","validValues.ingredient.wineDistillate":"distillat tal-inbid","validValues.ingredient.wineSpirit":"spirtu mill-inbid","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoproteini tal-ħmira"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"reżina tal-arżnu ta' Aleppo","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"karamella tal-ammonja","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"bisulfit tal-ammonju","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"aċidu askorbiku","validValues.ingredient.burnedSugar":"zokkor maħruq","validValues.ingredient.calciumSulphate":"sulfat tal-kalċju","validValues.ingredient.carbonDioxide":"diossidu tal-karbonju","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karbossimetilċelluloża","validValues.ingredient.carobSyrup":"ġulepp tal-ħarrub","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"karamella tas-sulfit kawstiku","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"aċidu ċitriku","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"most tal-għeneb","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetilkarbonat","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"distillat ta’ oriġini agrikola","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkoħol tal-għeneb imnixxef","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"distillat tal-għeneb imnixxef","validValues.ingredient.eggAlbumin":"albumina tal-bajd","validValues.ingredient.eggLysozyme":"liżożima talbajd","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"etanol ta’ oriġini agrikola","validValues.ingredient.flavouring":"aromatizzanti","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"aċidu fumariku","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"għeneb","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"spirtu mill-karfa tal-għeneb magħsur","validValues.ingredient.gumArabic":"gomma arabika","validValues.ingredient.honey":"għasel","validValues.ingredient.lacticAcid":"aċidu lattiku","validValues.ingredient.malicAcid":"aċidu maliku","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"aċidu metatartariku","validValues.ingredient.milkCasein":"kaseina tal-ħalib","validValues.ingredient.nitrogen":"nitroġenu","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamella ordinarja","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"sulfit tal-potassju idroġenu","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"metabisulfit tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"poliaspartat tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbat tal-potassju","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"sukrożju","validValues.ingredient.sugar":"zokkor","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"karamella tal-ammonja tas-sulfit","validValues.ingredient.sulfites":"sulfiti","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"diossidu tal-kubrit","validValues.ingredient.tartaricAcid":"aċidu tartariku","validValues.ingredient.water":"ilma","validValues.ingredient.wheatProtein":"proteina tal-qamħ","validValues.ingredient.wine":"inbid","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alkoħol tal-inbid","validValues.ingredient.wineDistillate":"distillat tal-inbid","validValues.ingredient.wineSpirit":"spirtu mill-inbid","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoproteini tal-ħmira"};

package/src/validValues/ingredient/locales/nl.po

@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.aleppoPineResin"
-msgstr "hars van Aleppo-pijnbomen"
+msgstr "hars van aleppo-pijnbomen"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.ammoniaCaramel"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sucrose"
-msgstr "Sacharose"
+msgstr "sacharose"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sugar"

package/src/validValues/ingredient/locales/nl.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"hars van Aleppo-pijnbomen","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"ammoniakkaramel","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"ammoniumbisulfiet","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"ascorbinezuur","validValues.ingredient.burnedSugar":"gekarameliseerde suiker","validValues.ingredient.calciumSulphate":"calciumsulfaat","validValues.ingredient.carbonDioxide":"koolstofdioxide","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboxymethylcellulose","validValues.ingredient.carobSyrup":"sint-jansbroodstroop","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"alkali-sulfietkaramel","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"Cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"citroenzuur","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Druivenmost","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimethyldicarbonaat","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"distillaat uit landbouwproducten","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alcohol van rozijnen","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"distillaat van rozijnen","validValues.ingredient.eggAlbumin":"eialbumine","validValues.ingredient.eggLysozyme":"eilysozym","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"ethylalcohol verkregen uit landbouwproducten","validValues.ingredient.flavouring":"aroma","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumaarzuur","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"Grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Druif","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"druivendraf-eau-de-vie","validValues.ingredient.gumArabic":"arabische gom","validValues.ingredient.honey":"honing","validValues.ingredient.lacticAcid":"melkzuur","validValues.ingredient.malicAcid":"appelzuur","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"Malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metawijnsteenzuur","validValues.ingredient.milkCasein":"melkcaseïne","validValues.ingredient.nitrogen":"stikstof","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamel","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"sulfit tal-potassju idroġenu","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kaliummetabisulfiet","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kaliumpolyaspartaat","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kaliumsorbaat","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"Rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"Sacharose","validValues.ingredient.sugar":"suiker","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"sulfiet-ammoniakkaramel","validValues.ingredient.sulfites":"sulfieten","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"zwaveldioxide","validValues.ingredient.tartaricAcid":"wijnsteenzuur","validValues.ingredient.water":"water","validValues.ingredient.wheatProtein":"tarwe-eiwit","validValues.ingredient.wine":"wijn","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alcohol van wijn","validValues.ingredient.wineDistillate":"wijndistillaat","validValues.ingredient.wineSpirit":"wijn-eau-de-vie","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoproteïnen uit gist"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"hars van aleppo-pijnbomen","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"ammoniakkaramel","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"ammoniumbisulfiet","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"ascorbinezuur","validValues.ingredient.burnedSugar":"gekarameliseerde suiker","validValues.ingredient.calciumSulphate":"calciumsulfaat","validValues.ingredient.carbonDioxide":"koolstofdioxide","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboxymethylcellulose","validValues.ingredient.carobSyrup":"sint-jansbroodstroop","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"alkali-sulfietkaramel","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"citroenzuur","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Druivenmost","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimethyldicarbonaat","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"distillaat uit landbouwproducten","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alcohol van rozijnen","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"distillaat van rozijnen","validValues.ingredient.eggAlbumin":"eialbumine","validValues.ingredient.eggLysozyme":"eilysozym","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"ethylalcohol verkregen uit landbouwproducten","validValues.ingredient.flavouring":"aroma","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumaarzuur","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Druif","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"druivendraf-eau-de-vie","validValues.ingredient.gumArabic":"arabische gom","validValues.ingredient.honey":"honing","validValues.ingredient.lacticAcid":"melkzuur","validValues.ingredient.malicAcid":"appelzuur","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metawijnsteenzuur","validValues.ingredient.milkCasein":"melkcaseïne","validValues.ingredient.nitrogen":"stikstof","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamel","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"sulfit tal-potassju idroġenu","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kaliummetabisulfiet","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kaliumpolyaspartaat","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kaliumsorbaat","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"sacharose","validValues.ingredient.sugar":"suiker","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"sulfiet-ammoniakkaramel","validValues.ingredient.sulfites":"sulfieten","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"zwaveldioxide","validValues.ingredient.tartaricAcid":"wijnsteenzuur","validValues.ingredient.water":"water","validValues.ingredient.wheatProtein":"tarwe-eiwit","validValues.ingredient.wine":"wijn","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alcohol van wijn","validValues.ingredient.wineDistillate":"wijndistillaat","validValues.ingredient.wineSpirit":"wijn-eau-de-vie","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoproteïnen uit gist"};

package/src/validValues/ingredient/locales/pl.po

@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "kwas cytrynowy"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.concentratedGrapeMust"
-msgstr "Moszcz winogronowy"
+msgstr "moszcz winogronowy"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.dimethyldicarbonate"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grape"
-msgstr "Winogrono"
+msgstr "winogrono"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grapeMarcSpirit"

package/src/validValues/ingredient/locales/pl.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"żywica z sosny alepskiej","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"karmel amoniakalny","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"wodorosiarczyn amonu","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"kwas askorbinowy","validValues.ingredient.burnedSugar":"cukier palony","validValues.ingredient.calciumSulphate":"siarczan wapnia","validValues.ingredient.carbonDioxide":"dwutlenek węgla","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksymetyloceluloza","validValues.ingredient.carobSyrup":"syrop carob","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"karmel siarczynowy","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"Cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"kwas cytrynowy","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Moszcz winogronowy","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"diwęglan dimetylu","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"destylat pochodzenia rolniczego","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkohol z suszonych winogron","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destylat z suszonych winogron","validValues.ingredient.eggAlbumin":"albuminę z jaja","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lizozym z jaja","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"alkohol etylowy pochodzenia rolniczego","validValues.ingredient.flavouring":"środek aromatyzujący","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"kwas fumarowy","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"Grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Winogrono","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"okowita z wytłoków z winogron","validValues.ingredient.gumArabic":"guma arabska","validValues.ingredient.honey":"miód","validValues.ingredient.lacticAcid":"kwas mlekowy","validValues.ingredient.malicAcid":"kwas jabłkowy","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"Malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"kwas metawinowy","validValues.ingredient.milkCasein":"kazeinę z mleka","validValues.ingredient.nitrogen":"azot","validValues.ingredient.plainCaramel":"karmel","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"wodorosiarczyn potasu","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"pirosiarczyn potasu","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"poliasparaginian potasu","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbinian potasu","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"Rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"Sacharozę","validValues.ingredient.sugar":"cukier","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"karmel amoniakalno-siarczynowy","validValues.ingredient.sulfites":"siarczyny","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"dwutlenek siarki","validValues.ingredient.tartaricAcid":"kwas winowy","validValues.ingredient.water":"woda","validValues.ingredient.wheatProtein":"białko pszenicy","validValues.ingredient.wine":"wino","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alkohol winny","validValues.ingredient.wineDistillate":"destylatu wina","validValues.ingredient.wineSpirit":"okowita z wina gronowego","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoproteiny drożdży"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"żywica z sosny alepskiej","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"karmel amoniakalny","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"wodorosiarczyn amonu","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"kwas askorbinowy","validValues.ingredient.burnedSugar":"cukier palony","validValues.ingredient.calciumSulphate":"siarczan wapnia","validValues.ingredient.carbonDioxide":"dwutlenek węgla","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksymetyloceluloza","validValues.ingredient.carobSyrup":"syrop carob","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"karmel siarczynowy","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"kwas cytrynowy","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"moszcz winogronowy","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"diwęglan dimetylu","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"destylat pochodzenia rolniczego","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkohol z suszonych winogron","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destylat z suszonych winogron","validValues.ingredient.eggAlbumin":"albuminę z jaja","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lizozym z jaja","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"alkohol etylowy pochodzenia rolniczego","validValues.ingredient.flavouring":"środek aromatyzujący","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"kwas fumarowy","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"winogrono","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"okowita z wytłoków z winogron","validValues.ingredient.gumArabic":"guma arabska","validValues.ingredient.honey":"miód","validValues.ingredient.lacticAcid":"kwas mlekowy","validValues.ingredient.malicAcid":"kwas jabłkowy","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"kwas metawinowy","validValues.ingredient.milkCasein":"kazeinę z mleka","validValues.ingredient.nitrogen":"azot","validValues.ingredient.plainCaramel":"karmel","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"wodorosiarczyn potasu","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"pirosiarczyn potasu","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"poliasparaginian potasu","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbinian potasu","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"Sacharozę","validValues.ingredient.sugar":"cukier","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"karmel amoniakalno-siarczynowy","validValues.ingredient.sulfites":"siarczyny","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"dwutlenek siarki","validValues.ingredient.tartaricAcid":"kwas winowy","validValues.ingredient.water":"woda","validValues.ingredient.wheatProtein":"białko pszenicy","validValues.ingredient.wine":"wino","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alkohol winny","validValues.ingredient.wineDistillate":"destylatu wina","validValues.ingredient.wineSpirit":"okowita z wina gronowego","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoproteiny drożdży"};

package/src/validValues/ingredient/locales/pt.po

@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "caramelo sulfítico cáustico"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater"
-msgstr ""
+msgstr "destilado de cereais e água"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.citricAcid"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "ácido cítrico"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.concentratedGrapeMust"
-msgstr "Mosto de uvas"
+msgstr "mosto de uvas"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.dimethyldicarbonate"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "aroma"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater"
-msgstr ""
+msgstr "destilado de cerveja fresca e água"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.fumaricAcid"
@@ -111,11 +111,11 @@ msgstr "ácido fumárico"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grainDistillateAndWater"
-msgstr ""
+msgstr "destilado de cereais e água"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grape"
-msgstr "Uva"
+msgstr "uva"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grapeMarcSpirit"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "ácido málico"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.maltDistillateAndWater"
-msgstr ""
+msgstr "destilado de malte e água"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.metatartaricAcid"
@@ -175,11 +175,11 @@ msgstr "sorbato de potássio"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater"
-msgstr ""
+msgstr "destilado de centeio e água"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sucrose"
-msgstr "Sacarose"
+msgstr "sacarose"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sugar"
@@ -227,4 +227,4 @@ msgstr "aguardente de vinho"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.yeastMannoproteins"
-msgstr ""
+msgstr "levedura"

package/src/validValues/ingredient/locales/pt.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"resina de pinheiro de Alepo","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"caramelo de amónia","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"bissulfito de amónio","validValues.ingredient.argon":"árgon","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"ácido ascórbico","validValues.ingredient.burnedSugar":"açúcar caramelizado","validValues.ingredient.calciumSulphate":"sulfato de cálcio","validValues.ingredient.carbonDioxide":"dióxido de carbono","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboximetilcelulose","validValues.ingredient.carobSyrup":"xarope de alfarroba","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"caramelo sulfítico cáustico","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"Cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"ácido cítrico","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Mosto de uvas","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dicarbonato dimetílico","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"destilado de origem agrícola","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"álcool de uvas secas","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destilado de uvas secas","validValues.ingredient.eggAlbumin":"albumina de ovo","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lisozima de ovo","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"álcool etílico de origem agrícola","validValues.ingredient.flavouring":"aroma","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"ácido fumárico","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"Grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Uva","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"aguardente bagaceira","validValues.ingredient.gumArabic":"goma-arábica","validValues.ingredient.honey":"mel","validValues.ingredient.lacticAcid":"ácido lático","validValues.ingredient.malicAcid":"ácido málico","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"Malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"ácido metatartárico","validValues.ingredient.milkCasein":"caseína de leite","validValues.ingredient.nitrogen":"azoto","validValues.ingredient.plainCaramel":"caramelo simples","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"bissulfito de potássio","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"metabissulfito de potássio","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"poliaspartato de potássio","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbato de potássio","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"Rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"Sacarose","validValues.ingredient.sugar":"açúcar","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"caramelo sulfítico de amónia","validValues.ingredient.sulfites":"sulfitos","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"dióxido de enxofre","validValues.ingredient.tartaricAcid":"ácido tartárico","validValues.ingredient.water":"água","validValues.ingredient.wheatProtein":"proteína de trigo","validValues.ingredient.wine":"vinho","validValues.ingredient.wineAlcohol":"álcool de vinho","validValues.ingredient.wineDistillate":"destilado de vinho","validValues.ingredient.wineSpirit":"aguardente de vinho","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"Yeast mannoproteins"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"resina de pinheiro de Alepo","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"caramelo de amónia","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"bissulfito de amónio","validValues.ingredient.argon":"árgon","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"ácido ascórbico","validValues.ingredient.burnedSugar":"açúcar caramelizado","validValues.ingredient.calciumSulphate":"sulfato de cálcio","validValues.ingredient.carbonDioxide":"dióxido de carbono","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboximetilcelulose","validValues.ingredient.carobSyrup":"xarope de alfarroba","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"caramelo sulfítico cáustico","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"destilado de cereais e água","validValues.ingredient.citricAcid":"ácido cítrico","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"mosto de uvas","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dicarbonato dimetílico","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"destilado de origem agrícola","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"álcool de uvas secas","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destilado de uvas secas","validValues.ingredient.eggAlbumin":"albumina de ovo","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lisozima de ovo","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"álcool etílico de origem agrícola","validValues.ingredient.flavouring":"aroma","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"destilado de cerveja fresca e água","validValues.ingredient.fumaricAcid":"ácido fumárico","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"destilado de cereais e água","validValues.ingredient.grape":"uva","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"aguardente bagaceira","validValues.ingredient.gumArabic":"goma-arábica","validValues.ingredient.honey":"mel","validValues.ingredient.lacticAcid":"ácido lático","validValues.ingredient.malicAcid":"ácido málico","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"destilado de malte e água","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"ácido metatartárico","validValues.ingredient.milkCasein":"caseína de leite","validValues.ingredient.nitrogen":"azoto","validValues.ingredient.plainCaramel":"caramelo simples","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"bissulfito de potássio","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"metabissulfito de potássio","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"poliaspartato de potássio","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbato de potássio","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"destilado de centeio e água","validValues.ingredient.sucrose":"sacarose","validValues.ingredient.sugar":"açúcar","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"caramelo sulfítico de amónia","validValues.ingredient.sulfites":"sulfitos","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"dióxido de enxofre","validValues.ingredient.tartaricAcid":"ácido tartárico","validValues.ingredient.water":"água","validValues.ingredient.wheatProtein":"proteína de trigo","validValues.ingredient.wine":"vinho","validValues.ingredient.wineAlcohol":"álcool de vinho","validValues.ingredient.wineDistillate":"destilado de vinho","validValues.ingredient.wineSpirit":"aguardente de vinho","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"levedura"};

package/src/validValues/ingredient/locales/ro.po

@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "acid citric"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.concentratedGrapeMust"
-msgstr "Must de struguri"
+msgstr "must de struguri"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.dimethyldicarbonate"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grape"
-msgstr "Struguri"
+msgstr "struguri"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grapeMarcSpirit"

package/src/validValues/ingredient/locales/ro.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"rășină de pin de Alep","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"caramel amoniacal","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"bisulfit de amoniu","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"acid ascorbic","validValues.ingredient.burnedSugar":"zahăr caramelizat","validValues.ingredient.calciumSulphate":"sulfat de calciu","validValues.ingredient.carbonDioxide":"dioxid de carbon","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboximetilceluloză","validValues.ingredient.carobSyrup":"sirop de roșcovă","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"caramel de sulfit caustic","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"Cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"acid citric","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Must de struguri","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dicarbonat de dimetil","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"distilat de origine agricolă","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alcool de stafide","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"distilat din stafide","validValues.ingredient.eggAlbumin":"albumină din ouă","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lizozimă din ouă","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"alcool etilic de origine agricolă","validValues.ingredient.flavouring":"aromă","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"acid fumaric","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"Grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Struguri","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"rachiu de tescovină de struguri","validValues.ingredient.gumArabic":"gumă arabică","validValues.ingredient.honey":"miere","validValues.ingredient.lacticAcid":"acid lactic","validValues.ingredient.malicAcid":"acid malic","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"Malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"acid metatartric","validValues.ingredient.milkCasein":"cazeină din lapte","validValues.ingredient.nitrogen":"azot","validValues.ingredient.plainCaramel":"caramel simplu","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"sulfit acid de potasiu","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"metabisulfit de potasiu","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"poliaspartat de potasiu","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbat de potasiu","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"Rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"Zaharoză","validValues.ingredient.sugar":"zahăr","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"caramel cu sulfit de amoniu","validValues.ingredient.sulfites":"sulfiți","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"dioxid de sulf","validValues.ingredient.tartaricAcid":"acid tartric","validValues.ingredient.water":"apă","validValues.ingredient.wheatProtein":"proteine din grâu","validValues.ingredient.wine":"vinul","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alcool de vin","validValues.ingredient.wineDistillate":"distilat de vin","validValues.ingredient.wineSpirit":"rachiu de vin","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"manoproteine de drojdie"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"rășină de pin de Alep","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"caramel amoniacal","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"bisulfit de amoniu","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"acid ascorbic","validValues.ingredient.burnedSugar":"zahăr caramelizat","validValues.ingredient.calciumSulphate":"sulfat de calciu","validValues.ingredient.carbonDioxide":"dioxid de carbon","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboximetilceluloză","validValues.ingredient.carobSyrup":"sirop de roșcovă","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"caramel de sulfit caustic","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"acid citric","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"must de struguri","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dicarbonat de dimetil","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"distilat de origine agricolă","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alcool de stafide","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"distilat din stafide","validValues.ingredient.eggAlbumin":"albumină din ouă","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lizozimă din ouă","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"alcool etilic de origine agricolă","validValues.ingredient.flavouring":"aromă","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"acid fumaric","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"struguri","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"rachiu de tescovină de struguri","validValues.ingredient.gumArabic":"gumă arabică","validValues.ingredient.honey":"miere","validValues.ingredient.lacticAcid":"acid lactic","validValues.ingredient.malicAcid":"acid malic","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"acid metatartric","validValues.ingredient.milkCasein":"cazeină din lapte","validValues.ingredient.nitrogen":"azot","validValues.ingredient.plainCaramel":"caramel simplu","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"sulfit acid de potasiu","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"metabisulfit de potasiu","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"poliaspartat de potasiu","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbat de potasiu","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"Zaharoză","validValues.ingredient.sugar":"zahăr","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"caramel cu sulfit de amoniu","validValues.ingredient.sulfites":"sulfiți","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"dioxid de sulf","validValues.ingredient.tartaricAcid":"acid tartric","validValues.ingredient.water":"apă","validValues.ingredient.wheatProtein":"proteine din grâu","validValues.ingredient.wine":"vinul","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alcool de vin","validValues.ingredient.wineDistillate":"distilat de vin","validValues.ingredient.wineSpirit":"rachiu de vin","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"manoproteine de drojdie"};

package/src/validValues/ingredient/locales/sk.po

@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "kyselina citrónová"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.concentratedGrapeMust"
-msgstr "Hroznový mušt"
+msgstr "hroznový mušt"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.dimethyldicarbonate"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grape"
-msgstr "Hrozno"
+msgstr "hrozno"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grapeMarcSpirit"

package/src/validValues/ingredient/locales/sk.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"živica z borovice halepskej","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"ammonia caramel","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"hydrosiričitan amónny","validValues.ingredient.argon":"argón","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"kyselina askorbová","validValues.ingredient.burnedSugar":"burned sugar","validValues.ingredient.calciumSulphate":"síran vápenatý","validValues.ingredient.carbonDioxide":"oxid uhličitý","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboxymetylcelulóza","validValues.ingredient.carobSyrup":"carob syrup","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"caustic sulfite caramel","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"Cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"kyselina citrónová","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Hroznový mušt","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetyldikarbonát","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"distillate of agricultural origin","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"dried grape alcohol","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"dried grape distillate","validValues.ingredient.eggAlbumin":"vaječný albumín","validValues.ingredient.eggLysozyme":"vaječný lyzozým","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"ethyl alcohol of agricultural origin","validValues.ingredient.flavouring":"flavouring","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"kyselina fumarová","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"Grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Hrozno","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"grape-marc spirit","validValues.ingredient.gumArabic":"arabská guma","validValues.ingredient.honey":"honey","validValues.ingredient.lacticAcid":"kyselina mliečna","validValues.ingredient.malicAcid":"kyselina jablčná","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"Malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"kyselina metavínna","validValues.ingredient.milkCasein":"mliečny kazeín","validValues.ingredient.nitrogen":"dusík","validValues.ingredient.plainCaramel":"plain caramel","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"hydrogénsiričitan draselný","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"disiričitan draselný","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"polyaspartát draselný","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorban draselný","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"Rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"Sacharózu","validValues.ingredient.sugar":"sugar","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"sulfite ammonia caramel","validValues.ingredient.sulfites":"siričitany","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"oxid siričitý","validValues.ingredient.tartaricAcid":"kyselina vínna","validValues.ingredient.water":"water","validValues.ingredient.wheatProtein":"pšeničná bielkovina","validValues.ingredient.wine":"wine","validValues.ingredient.wineAlcohol":"wine alcohol","validValues.ingredient.wineDistillate":"wine distillate","validValues.ingredient.wineSpirit":"wine spirit","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"kvasinkové manoproteíny"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"živica z borovice halepskej","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"ammonia caramel","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"hydrosiričitan amónny","validValues.ingredient.argon":"argón","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"kyselina askorbová","validValues.ingredient.burnedSugar":"burned sugar","validValues.ingredient.calciumSulphate":"síran vápenatý","validValues.ingredient.carbonDioxide":"oxid uhličitý","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboxymetylcelulóza","validValues.ingredient.carobSyrup":"carob syrup","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"caustic sulfite caramel","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"kyselina citrónová","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"hroznový mušt","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetyldikarbonát","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"distillate of agricultural origin","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"dried grape alcohol","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"dried grape distillate","validValues.ingredient.eggAlbumin":"vaječný albumín","validValues.ingredient.eggLysozyme":"vaječný lyzozým","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"ethyl alcohol of agricultural origin","validValues.ingredient.flavouring":"flavouring","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"kyselina fumarová","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"hrozno","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"grape-marc spirit","validValues.ingredient.gumArabic":"arabská guma","validValues.ingredient.honey":"honey","validValues.ingredient.lacticAcid":"kyselina mliečna","validValues.ingredient.malicAcid":"kyselina jablčná","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"kyselina metavínna","validValues.ingredient.milkCasein":"mliečny kazeín","validValues.ingredient.nitrogen":"dusík","validValues.ingredient.plainCaramel":"plain caramel","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"hydrogénsiričitan draselný","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"disiričitan draselný","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"polyaspartát draselný","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorban draselný","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"Sacharózu","validValues.ingredient.sugar":"sugar","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"sulfite ammonia caramel","validValues.ingredient.sulfites":"siričitany","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"oxid siričitý","validValues.ingredient.tartaricAcid":"kyselina vínna","validValues.ingredient.water":"water","validValues.ingredient.wheatProtein":"pšeničná bielkovina","validValues.ingredient.wine":"wine","validValues.ingredient.wineAlcohol":"wine alcohol","validValues.ingredient.wineDistillate":"wine distillate","validValues.ingredient.wineSpirit":"wine spirit","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"kvasinkové manoproteíny"};

package/src/validValues/ingredient/locales/sl.po

@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sucrose"
-msgstr "Saharozo"
+msgstr "saharozo"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sugar"

package/src/validValues/ingredient/locales/sl.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"smola alepskega bora","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"amonijev karamel","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"amonijev bisulfit","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbinska kislina","validValues.ingredient.burnedSugar":"karameliziran sladkor","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalcijev sulfat","validValues.ingredient.carbonDioxide":"ogljikov dioksid","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksimetil celuloza","validValues.ingredient.carobSyrup":"rožičev sirup","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"alkalno sulfitni karamel","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"Cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"citronska kislina","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Grozdni mošt","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetil dikarbonat","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"destilat kmetijskega porekla","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkohol iz posušenega grozdja","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destilat iz posušenega grozdja","validValues.ingredient.eggAlbumin":"jajčni albumin","validValues.ingredient.eggLysozyme":"jajčni lizocim","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"etanol kmetijskega porekla","validValues.ingredient.flavouring":"aroma","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumarna kislina","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"Grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Grozdje","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"žganje iz grozdnih tropin","validValues.ingredient.gumArabic":"arabski gumi","validValues.ingredient.honey":"med","validValues.ingredient.lacticAcid":"mlečna kislina","validValues.ingredient.malicAcid":"jabolčna kislina","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"Malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavinska kislina","validValues.ingredient.milkCasein":"mlečni kazein","validValues.ingredient.nitrogen":"dušik","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamel","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kalijev bisulfit","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kalijev metabisulfit","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kalijev poliaspartat","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kalijev sorbat","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"Rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"Saharozo","validValues.ingredient.sugar":"sladkorja","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"amonijev sulfitni karamel","validValues.ingredient.sulfites":"sulfiti","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"žveplov dioksid","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vinska kislina","validValues.ingredient.water":"voda","validValues.ingredient.wheatProtein":"pšenične beljakovine","validValues.ingredient.wine":"vino","validValues.ingredient.wineAlcohol":"vinski alkohol","validValues.ingredient.wineDistillate":"vinskega destilata","validValues.ingredient.wineSpirit":"žganje iz vina","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"manoproteini kvasovk"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"smola alepskega bora","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"amonijev karamel","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"amonijev bisulfit","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbinska kislina","validValues.ingredient.burnedSugar":"karameliziran sladkor","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalcijev sulfat","validValues.ingredient.carbonDioxide":"ogljikov dioksid","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksimetil celuloza","validValues.ingredient.carobSyrup":"rožičev sirup","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"alkalno sulfitni karamel","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"citronska kislina","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Grozdni mošt","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetil dikarbonat","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"destilat kmetijskega porekla","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkohol iz posušenega grozdja","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destilat iz posušenega grozdja","validValues.ingredient.eggAlbumin":"jajčni albumin","validValues.ingredient.eggLysozyme":"jajčni lizocim","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"etanol kmetijskega porekla","validValues.ingredient.flavouring":"aroma","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumarna kislina","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Grozdje","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"žganje iz grozdnih tropin","validValues.ingredient.gumArabic":"arabski gumi","validValues.ingredient.honey":"med","validValues.ingredient.lacticAcid":"mlečna kislina","validValues.ingredient.malicAcid":"jabolčna kislina","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavinska kislina","validValues.ingredient.milkCasein":"mlečni kazein","validValues.ingredient.nitrogen":"dušik","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamel","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kalijev bisulfit","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kalijev metabisulfit","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kalijev poliaspartat","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kalijev sorbat","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"saharozo","validValues.ingredient.sugar":"sladkorja","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"amonijev sulfitni karamel","validValues.ingredient.sulfites":"sulfiti","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"žveplov dioksid","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vinska kislina","validValues.ingredient.water":"voda","validValues.ingredient.wheatProtein":"pšenične beljakovine","validValues.ingredient.wine":"vino","validValues.ingredient.wineAlcohol":"vinski alkohol","validValues.ingredient.wineDistillate":"vinskega destilata","validValues.ingredient.wineSpirit":"žganje iz vina","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"manoproteini kvasovk"};

package/src/validValues/ingredient/locales/sv.po

@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sucrose"
-msgstr "Sackaros"
+msgstr "sackaros"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sugar"

package/src/validValues/ingredient/locales/sv.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"kåda från aleppotall","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"sockerkulör ammoniakprocessen","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"ammoniumbisulfit","validValues.ingredient.argon":"Argon","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbinsyra","validValues.ingredient.burnedSugar":"karamelliserat socker","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalciumsulfat","validValues.ingredient.carbonDioxide":"koldioxid","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboximetylcellulosa","validValues.ingredient.carobSyrup":"johannesbrödssirap","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"sockerkulör kaustiksulfitprocessen","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"Cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"citronsyra","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Druvmust","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetyldikarbonat","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"destillat av jordbruksprodukter","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkohol av torkade druvor","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destillat av torkade druvor","validValues.ingredient.eggAlbumin":"äggalbumin","validValues.ingredient.eggLysozyme":"ägglysozym","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"jordbruksalkohol","validValues.ingredient.flavouring":"arom","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumarsyra","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"Grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Druva","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"sprit av druvrester","validValues.ingredient.gumArabic":"gummi arabicum","validValues.ingredient.honey":"honung","validValues.ingredient.lacticAcid":"mjölksyra","validValues.ingredient.malicAcid":"äppelsyra","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"Malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavinsyra","validValues.ingredient.milkCasein":"mjölkkasein","validValues.ingredient.nitrogen":"kväve","validValues.ingredient.plainCaramel":"sockerkulör","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kaliumbisulfit","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kaliumpyrosulfit","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kaliumpolyaspartat","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kaliumsorbat","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"Rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"Sackaros","validValues.ingredient.sugar":"socker","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"sockerkulör ammoniaksulfitprocessen","validValues.ingredient.sulfites":"sulfiter","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"svaveldioxid","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vinsyra","validValues.ingredient.water":"vatten","validValues.ingredient.wheatProtein":"veteprotein","validValues.ingredient.wine":"vin","validValues.ingredient.wineAlcohol":"vinalkohol","validValues.ingredient.wineDistillate":"vindestillat","validValues.ingredient.wineSpirit":"vinsprit","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoproteiner från jäst"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"kåda från aleppotall","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"sockerkulör ammoniakprocessen","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"ammoniumbisulfit","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbinsyra","validValues.ingredient.burnedSugar":"karamelliserat socker","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalciumsulfat","validValues.ingredient.carbonDioxide":"koldioxid","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboximetylcellulosa","validValues.ingredient.carobSyrup":"johannesbrödssirap","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"sockerkulör kaustiksulfitprocessen","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"citronsyra","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Druvmust","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetyldikarbonat","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"destillat av jordbruksprodukter","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkohol av torkade druvor","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destillat av torkade druvor","validValues.ingredient.eggAlbumin":"äggalbumin","validValues.ingredient.eggLysozyme":"ägglysozym","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"jordbruksalkohol","validValues.ingredient.flavouring":"arom","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumarsyra","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Druva","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"sprit av druvrester","validValues.ingredient.gumArabic":"gummi arabicum","validValues.ingredient.honey":"honung","validValues.ingredient.lacticAcid":"mjölksyra","validValues.ingredient.malicAcid":"äppelsyra","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavinsyra","validValues.ingredient.milkCasein":"mjölkkasein","validValues.ingredient.nitrogen":"kväve","validValues.ingredient.plainCaramel":"sockerkulör","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kaliumbisulfit","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kaliumpyrosulfit","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kaliumpolyaspartat","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kaliumsorbat","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"sackaros","validValues.ingredient.sugar":"socker","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"sockerkulör ammoniaksulfitprocessen","validValues.ingredient.sulfites":"sulfiter","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"svaveldioxid","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vinsyra","validValues.ingredient.water":"vatten","validValues.ingredient.wheatProtein":"veteprotein","validValues.ingredient.wine":"vin","validValues.ingredient.wineAlcohol":"vinalkohol","validValues.ingredient.wineDistillate":"vindestillat","validValues.ingredient.wineSpirit":"vinsprit","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoproteiner från jäst"};