@bottlebooks/valid-values 5.3.2 → 6.0.1

package/src/validValues/ingredient/locales/da.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"Aleppofyrharpiks","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"ammonieret karamel","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"ammoniumbisulfit","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"ascorbinsyre","validValues.ingredient.burnedSugar":"karamelliseret sukker","validValues.ingredient.calciumSulphate":"calciumsulfat","validValues.ingredient.carbonDioxide":"kuldioxid","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboxymethylcellulose","validValues.ingredient.carobSyrup":"sirup af johannesbrød","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"kaustisk sulfiteret karamel","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"Cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"citronsyre","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Druemost","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimethyldicarbonat","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"landbrugsdestillat","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkohol af tørrede druer","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destillat af tørrede druer","validValues.ingredient.eggAlbumin":"ægalbumin","validValues.ingredient.eggLysozyme":"æglysozym","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"landbrugsethanol","validValues.ingredient.flavouring":"aroma","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumarsyre","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"Grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Drue","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"brændevin af presserester af druer","validValues.ingredient.gumArabic":"gummi arabicum","validValues.ingredient.honey":"honning","validValues.ingredient.lacticAcid":"mælkesyre","validValues.ingredient.malicAcid":"æblesyre","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"Malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavinsyre","validValues.ingredient.milkCasein":"mælkecasein","validValues.ingredient.nitrogen":"kvælstof","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamel","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kaliumhydrogensulfit","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kaliumdisulfit","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kaliumpolyaspartat","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kaliumsorbat","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"Rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"Saccharose","validValues.ingredient.sugar":"sukker","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"ammonieret sulfiteret karamel","validValues.ingredient.sulfites":"sulfitter","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"svovldioxid","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vinsyre","validValues.ingredient.water":"vand","validValues.ingredient.wheatProtein":"hvedeprotein","validValues.ingredient.wine":"vin","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alkohol af vin","validValues.ingredient.wineDistillate":"vindestillat","validValues.ingredient.wineSpirit":"vinbrændevin","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"gærmannoproteiner"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"aleppofyrharpiks","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"ammonieret karamel","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"ammoniumbisulfit","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"ascorbinsyre","validValues.ingredient.burnedSugar":"karamelliseret sukker","validValues.ingredient.calciumSulphate":"calciumsulfat","validValues.ingredient.carbonDioxide":"kuldioxid","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboxymethylcellulose","validValues.ingredient.carobSyrup":"sirup af johannesbrød","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"kaustisk sulfiteret karamel","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"citronsyre","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"druemost","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimethyldicarbonat","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"landbrugsdestillat","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkohol af tørrede druer","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destillat af tørrede druer","validValues.ingredient.eggAlbumin":"ægalbumin","validValues.ingredient.eggLysozyme":"æglysozym","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"landbrugsethanol","validValues.ingredient.flavouring":"aroma","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumarsyre","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"drue","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"brændevin af presserester af druer","validValues.ingredient.gumArabic":"gummi arabicum","validValues.ingredient.honey":"honning","validValues.ingredient.lacticAcid":"mælkesyre","validValues.ingredient.malicAcid":"æblesyre","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavinsyre","validValues.ingredient.milkCasein":"mælkecasein","validValues.ingredient.nitrogen":"kvælstof","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamel","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kaliumhydrogensulfit","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kaliumdisulfit","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kaliumpolyaspartat","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kaliumsorbat","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"saccharose","validValues.ingredient.sugar":"sukker","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"ammonieret sulfiteret karamel","validValues.ingredient.sulfites":"sulfitter","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"svovldioxid","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vinsyre","validValues.ingredient.water":"vand","validValues.ingredient.wheatProtein":"hvedeprotein","validValues.ingredient.wine":"vin","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alkohol af vin","validValues.ingredient.wineDistillate":"vindestillat","validValues.ingredient.wineSpirit":"vinbrændevin","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"gærmannoproteiner"};

package/src/validValues/ingredient/locales/de.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"Aleppokiefernharz","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"Ammoniak-Zuckerkulör","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"Ammoniumbisulfit","validValues.ingredient.argon":"Argon","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"Ascorbinsäure","validValues.ingredient.burnedSugar":"karamellisierter Zucker","validValues.ingredient.calciumSulphate":"Calciumsulfat","validValues.ingredient.carbonDioxide":"Kohlendioxid","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"Carboxymethylcellulose","validValues.ingredient.carobSyrup":"Johannisbrotsirup","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"Sulfitlaugen-Zuckerkulör","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"Cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"Citronensäure","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Traubenmost","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"Dimethyldicarbonat","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"Destillat landwirtschaftlichen Ursprungs","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"Alkohol aus getrockneten Weintrauben","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"Destillat aus getrockneten Weintrauben","validValues.ingredient.eggAlbumin":"Albumin aus Ei","validValues.ingredient.eggLysozyme":"Lysozym aus Ei","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"Äthylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs","validValues.ingredient.flavouring":"Aroma","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumarsäure","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"Grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Traube","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"Tresterbrand","validValues.ingredient.gumArabic":"Gummiarabikum","validValues.ingredient.honey":"Honig","validValues.ingredient.lacticAcid":"Milchsäure","validValues.ingredient.malicAcid":"Apfelsäure","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"Malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"Metaweinsäure","validValues.ingredient.milkCasein":"Kasein aus Milch","validValues.ingredient.nitrogen":"Stickstoff","validValues.ingredient.plainCaramel":"Zuckerkulör","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"Kaliumbisulfit","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"Kaliummetabisulfit","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"Kaliumpolyaspartat","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"Kaliumsorbat","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"Rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"Saccharose","validValues.ingredient.sugar":"Zucker","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"Ammonsulfit-Zuckerkulör","validValues.ingredient.sulfites":"Sulfite","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"Schwefeldioxid","validValues.ingredient.tartaricAcid":"Weinsäure","validValues.ingredient.water":"Wasser","validValues.ingredient.wheatProtein":"weizenprotein","validValues.ingredient.wine":"Wein","validValues.ingredient.wineAlcohol":"Alkohol aus Wein","validValues.ingredient.wineDistillate":"Weindestillat","validValues.ingredient.wineSpirit":"Branntwein","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"Yeast mannoproteins"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"Aleppokiefernharz","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"Ammoniak-Zuckerkulör","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"Ammoniumbisulfit","validValues.ingredient.argon":"Argon","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"Ascorbinsäure","validValues.ingredient.burnedSugar":"karamellisierter Zucker","validValues.ingredient.calciumSulphate":"Calciumsulfat","validValues.ingredient.carbonDioxide":"Kohlendioxid","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"Carboxymethylcellulose","validValues.ingredient.carobSyrup":"Johannisbrotsirup","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"Sulfitlaugen-Zuckerkulör","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"Citronensäure","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Traubenmost","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"Dimethyldicarbonat","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"Destillat landwirtschaftlichen Ursprungs","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"Alkohol aus getrockneten Weintrauben","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"Destillat aus getrockneten Weintrauben","validValues.ingredient.eggAlbumin":"Albumin aus Ei","validValues.ingredient.eggLysozyme":"Lysozym aus Ei","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"Äthylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs","validValues.ingredient.flavouring":"Aroma","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumarsäure","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Traube","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"Tresterbrand","validValues.ingredient.gumArabic":"Gummiarabikum","validValues.ingredient.honey":"Honig","validValues.ingredient.lacticAcid":"Milchsäure","validValues.ingredient.malicAcid":"Apfelsäure","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"Metaweinsäure","validValues.ingredient.milkCasein":"Kasein aus Milch","validValues.ingredient.nitrogen":"Stickstoff","validValues.ingredient.plainCaramel":"Zuckerkulör","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"Kaliumbisulfit","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"Kaliummetabisulfit","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"Kaliumpolyaspartat","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"Kaliumsorbat","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"Saccharose","validValues.ingredient.sugar":"Zucker","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"Ammonsulfit-Zuckerkulör","validValues.ingredient.sulfites":"Sulfite","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"Schwefeldioxid","validValues.ingredient.tartaricAcid":"Weinsäure","validValues.ingredient.water":"Wasser","validValues.ingredient.wheatProtein":"weizenprotein","validValues.ingredient.wine":"Wein","validValues.ingredient.wineAlcohol":"Alkohol aus Wein","validValues.ingredient.wineDistillate":"Weindestillat","validValues.ingredient.wineSpirit":"Branntwein","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"yeast mannoproteins"};

package/src/validValues/ingredient/locales/el.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"ρητίνη πεύκης της χαλεπίου","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"εναμμώνιο καραμελόχρωμα","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"όξινο θειώδες αμμώνιο","validValues.ingredient.argon":"αργό","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"ασκορβικό οξύ","validValues.ingredient.burnedSugar":"καραμελοποιημένη ζάχαρη","validValues.ingredient.calciumSulphate":"θειικό ασβέστιο","validValues.ingredient.carbonDioxide":"διοξείδιο του άνθρακα","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"καρβοξυμεθυλοκυτταρίνη","validValues.ingredient.carobSyrup":"σιρόπι από χαρούπια","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"καυστικό θειώδες καραμελόχρωμα","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"Cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"κιτρικό οξύ","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"γλεύκος σταφυλιών","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"πυροκαρβονικό διμεθύλιο","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"προϊόν απόσταξης γεωργικής προέλευσης","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"αλκοόλη σταφίδων","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"προϊόν απόσταξης σταφίδων","validValues.ingredient.eggAlbumin":"αλβουμίνη αυγού","validValues.ingredient.eggLysozyme":"λυσοζύμη αυγού","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"αιθυλική αλκοόλη γεωργικής προέλευσης","validValues.ingredient.flavouring":"αρωματική ύλη","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"Φουμαρικό οξύ","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"Grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"σταφύλι","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"απόσταγμα στέμφυλων σταφυλιών","validValues.ingredient.gumArabic":"αραβικό κόμμι","validValues.ingredient.honey":"μέλι","validValues.ingredient.lacticAcid":"γαλακτικό οξύ","validValues.ingredient.malicAcid":"μηλικό οξύ","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"Malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"μετατρυγικό οξύ","validValues.ingredient.milkCasein":"καζεΐνη γάλακτος","validValues.ingredient.nitrogen":"άζωτο","validValues.ingredient.plainCaramel":"απλό καραμελόχρωμα","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"όξινο διθειώδες κάλιο","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"μεταδιθειώδες κάλιο","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"πολυασπαρτικό κάλιο","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"σορβικό κάλιο","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"Rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"σακχαρόζη","validValues.ingredient.sugar":"ζάχαρη","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"εναμμώνιο θειώδες καραμελόχρωμα","validValues.ingredient.sulfites":"θειώδη","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"διοξείδιο του θείου","validValues.ingredient.tartaricAcid":"τρυγικό οξύ","validValues.ingredient.water":"νερό","validValues.ingredient.wheatProtein":"Πρωτεΐνη σίτου","validValues.ingredient.wine":"οίνος","validValues.ingredient.wineAlcohol":"αλκοόλη οίνου","validValues.ingredient.wineDistillate":"αποστάγματος οίνου","validValues.ingredient.wineSpirit":"απόσταγμα οίνου","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"μαννοπρωτεΐνες από ζυμομύκητες"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"ρητίνη πεύκης της χαλεπίου","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"εναμμώνιο καραμελόχρωμα","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"όξινο θειώδες αμμώνιο","validValues.ingredient.argon":"αργό","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"ασκορβικό οξύ","validValues.ingredient.burnedSugar":"καραμελοποιημένη ζάχαρη","validValues.ingredient.calciumSulphate":"θειικό ασβέστιο","validValues.ingredient.carbonDioxide":"διοξείδιο του άνθρακα","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"καρβοξυμεθυλοκυτταρίνη","validValues.ingredient.carobSyrup":"σιρόπι από χαρούπια","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"καυστικό θειώδες καραμελόχρωμα","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"κιτρικό οξύ","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"γλεύκος σταφυλιών","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"πυροκαρβονικό διμεθύλιο","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"προϊόν απόσταξης γεωργικής προέλευσης","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"αλκοόλη σταφίδων","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"προϊόν απόσταξης σταφίδων","validValues.ingredient.eggAlbumin":"αλβουμίνη αυγού","validValues.ingredient.eggLysozyme":"λυσοζύμη αυγού","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"αιθυλική αλκοόλη γεωργικής προέλευσης","validValues.ingredient.flavouring":"αρωματική ύλη","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"Φουμαρικό οξύ","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"σταφύλι","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"απόσταγμα στέμφυλων σταφυλιών","validValues.ingredient.gumArabic":"αραβικό κόμμι","validValues.ingredient.honey":"μέλι","validValues.ingredient.lacticAcid":"γαλακτικό οξύ","validValues.ingredient.malicAcid":"μηλικό οξύ","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"μετατρυγικό οξύ","validValues.ingredient.milkCasein":"καζεΐνη γάλακτος","validValues.ingredient.nitrogen":"άζωτο","validValues.ingredient.plainCaramel":"απλό καραμελόχρωμα","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"όξινο διθειώδες κάλιο","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"μεταδιθειώδες κάλιο","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"πολυασπαρτικό κάλιο","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"σορβικό κάλιο","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"σακχαρόζη","validValues.ingredient.sugar":"ζάχαρη","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"εναμμώνιο θειώδες καραμελόχρωμα","validValues.ingredient.sulfites":"θειώδη","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"διοξείδιο του θείου","validValues.ingredient.tartaricAcid":"τρυγικό οξύ","validValues.ingredient.water":"νερό","validValues.ingredient.wheatProtein":"Πρωτεΐνη σίτου","validValues.ingredient.wine":"οίνος","validValues.ingredient.wineAlcohol":"αλκοόλη οίνου","validValues.ingredient.wineDistillate":"αποστάγματος οίνου","validValues.ingredient.wineSpirit":"απόσταγμα οίνου","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"μαννοπρωτεΐνες από ζυμομύκητες"};

package/src/validValues/ingredient/locales/en.po

@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.aleppoPineResin"
-msgstr "Aleppo pine resin"
+msgstr "aleppo pine resin"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.ammoniaCaramel"
@@ -23,15 +23,15 @@ msgstr "ammonia caramel"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.ammoniumBisulphite"
-msgstr "Ammonium bisulphite"
+msgstr "ammonium bisulphite"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.argon"
-msgstr "Argon"
+msgstr "argon"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.ascorbicAcid"
-msgstr "Ascorbic acid"
+msgstr "ascorbic acid"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.burnedSugar"
@@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "burned sugar"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.calciumSulphate"
-msgstr "Calcium sulphate"
+msgstr "calcium sulphate"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.carbonDioxide"
-msgstr "Carbon dioxide"
+msgstr "carbon dioxide"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.carboxymethylcellulose"
@@ -59,19 +59,19 @@ msgstr "caustic sulfite caramel"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater"
-msgstr "Cereal distillate and water"
+msgstr "cereal distillate and water"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.citricAcid"
-msgstr "Citric acid"
+msgstr "citric acid"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.concentratedGrapeMust"
-msgstr "Grape must"
+msgstr "grape must"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.dimethyldicarbonate"
-msgstr "Dimethyldicarbonate"
+msgstr "dimethyldicarbonate"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "egg albumin"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.eggLysozyme"
-msgstr "Egg lysozyme"
+msgstr "egg lysozyme"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin"
@@ -111,11 +111,11 @@ msgstr "fumaric acid"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grainDistillateAndWater"
-msgstr "Grain distillate and water"
+msgstr "grain distillate and water"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grape"
-msgstr "Grape"
+msgstr "grape"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grapeMarcSpirit"
@@ -131,15 +131,15 @@ msgstr "honey"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.lacticAcid"
-msgstr "Lactic acid"
+msgstr "lactic acid"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.malicAcid"
-msgstr "Malic acid"
+msgstr "malic acid"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.maltDistillateAndWater"
-msgstr "Malt distillate and water"
+msgstr "malt distillate and water"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.metatartaricAcid"
@@ -147,11 +147,11 @@ msgstr "metatartaric acid"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.milkCasein"
-msgstr "Milk casein"
+msgstr "milk casein"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.nitrogen"
-msgstr "Nitrogen"
+msgstr "nitrogen"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.plainCaramel"
@@ -159,11 +159,11 @@ msgstr "plain caramel"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite"
-msgstr "Potassium hydrogen sulphite"
+msgstr "potassium hydrogen sulphite"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite"
-msgstr "Potassium metabisulphite"
+msgstr "potassium metabisulphite"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate"
@@ -171,15 +171,15 @@ msgstr "potassium polyaspartate"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.potassiumSorbate"
-msgstr "Potassium sorbate"
+msgstr "potassium sorbate"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater"
-msgstr "Rye distillate and water"
+msgstr "rye distillate and water"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sucrose"
-msgstr "Sucrose"
+msgstr "sucrose"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sugar"
@@ -195,11 +195,11 @@ msgstr "sulphites"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sulphurDioxide"
-msgstr "Sulphur dioxide"
+msgstr "sulphur dioxide"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.tartaricAcid"
-msgstr "Tartaric acid"
+msgstr "tartaric acid"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.water"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "water"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.wheatProtein"
-msgstr "Wheat protein"
+msgstr "wheat protein"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.wine"
@@ -227,4 +227,4 @@ msgstr "wine spirit"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.yeastMannoproteins"
-msgstr "Yeast mannoproteins"
+msgstr "yeast mannoproteins"

package/src/validValues/ingredient/locales/en.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"Aleppo pine resin","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"ammonia caramel","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"Ammonium bisulphite","validValues.ingredient.argon":"Argon","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"Ascorbic acid","validValues.ingredient.burnedSugar":"burned sugar","validValues.ingredient.calciumSulphate":"Calcium sulphate","validValues.ingredient.carbonDioxide":"Carbon dioxide","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboxymethylcellulose","validValues.ingredient.carobSyrup":"carob syrup","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"caustic sulfite caramel","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"Cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"Citric acid","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Grape must","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"Dimethyldicarbonate","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"distillate of agricultural origin","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"dried grape alcohol","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"dried grape distillate","validValues.ingredient.eggAlbumin":"egg albumin","validValues.ingredient.eggLysozyme":"Egg lysozyme","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"ethyl alcohol of agricultural origin","validValues.ingredient.flavouring":"flavouring","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumaric acid","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"Grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Grape","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"grape-marc spirit","validValues.ingredient.gumArabic":"gum arabic","validValues.ingredient.honey":"honey","validValues.ingredient.lacticAcid":"Lactic acid","validValues.ingredient.malicAcid":"Malic acid","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"Malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metatartaric acid","validValues.ingredient.milkCasein":"Milk casein","validValues.ingredient.nitrogen":"Nitrogen","validValues.ingredient.plainCaramel":"plain caramel","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"Potassium hydrogen sulphite","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"Potassium metabisulphite","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"potassium polyaspartate","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"Potassium sorbate","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"Rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"Sucrose","validValues.ingredient.sugar":"sugar","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"sulfite ammonia caramel","validValues.ingredient.sulfites":"sulphites","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"Sulphur dioxide","validValues.ingredient.tartaricAcid":"Tartaric acid","validValues.ingredient.water":"water","validValues.ingredient.wheatProtein":"Wheat protein","validValues.ingredient.wine":"wine","validValues.ingredient.wineAlcohol":"wine alcohol","validValues.ingredient.wineDistillate":"wine distillate","validValues.ingredient.wineSpirit":"wine spirit","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"Yeast mannoproteins"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"aleppo pine resin","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"ammonia caramel","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"ammonium bisulphite","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"ascorbic acid","validValues.ingredient.burnedSugar":"burned sugar","validValues.ingredient.calciumSulphate":"calcium sulphate","validValues.ingredient.carbonDioxide":"carbon dioxide","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboxymethylcellulose","validValues.ingredient.carobSyrup":"carob syrup","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"caustic sulfite caramel","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"citric acid","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"grape must","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimethyldicarbonate","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"distillate of agricultural origin","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"dried grape alcohol","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"dried grape distillate","validValues.ingredient.eggAlbumin":"egg albumin","validValues.ingredient.eggLysozyme":"egg lysozyme","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"ethyl alcohol of agricultural origin","validValues.ingredient.flavouring":"flavouring","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumaric acid","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"grape","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"grape-marc spirit","validValues.ingredient.gumArabic":"gum arabic","validValues.ingredient.honey":"honey","validValues.ingredient.lacticAcid":"lactic acid","validValues.ingredient.malicAcid":"malic acid","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metatartaric acid","validValues.ingredient.milkCasein":"milk casein","validValues.ingredient.nitrogen":"nitrogen","validValues.ingredient.plainCaramel":"plain caramel","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"potassium hydrogen sulphite","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"potassium metabisulphite","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"potassium polyaspartate","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"potassium sorbate","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"sucrose","validValues.ingredient.sugar":"sugar","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"sulfite ammonia caramel","validValues.ingredient.sulfites":"sulphites","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"sulphur dioxide","validValues.ingredient.tartaricAcid":"tartaric acid","validValues.ingredient.water":"water","validValues.ingredient.wheatProtein":"wheat protein","validValues.ingredient.wine":"wine","validValues.ingredient.wineAlcohol":"wine alcohol","validValues.ingredient.wineDistillate":"wine distillate","validValues.ingredient.wineSpirit":"wine spirit","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"yeast mannoproteins"};

package/src/validValues/ingredient/locales/es.po

@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "ácido cítrico"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.concentratedGrapeMust"
-msgstr "Mosto de uva"
+msgstr "mosto de uva"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.dimethyldicarbonate"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grape"
-msgstr "Uva"
+msgstr "uva"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grapeMarcSpirit"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sucrose"
-msgstr "Sacarosa"
+msgstr "sacarosa"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sugar"

package/src/validValues/ingredient/locales/es.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"resina de pino carrasco","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"caramelo amónico","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"bisulfito de amonio","validValues.ingredient.argon":"argón","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"ácido ascórbico","validValues.ingredient.burnedSugar":"azúcar caramelizado","validValues.ingredient.calciumSulphate":"sulfato cálcico","validValues.ingredient.carbonDioxide":"dióxido de carbono","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboximetilcelulosa","validValues.ingredient.carobSyrup":"jarabe de algarroba","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"caramelo de sulfito cáustico","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"Cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"ácido cítrico","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Mosto de uva","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dicarbonato de dimetilo","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"destilado de origen agrícola","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alcohol de uvas pasas","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destilado de uvas pasas","validValues.ingredient.eggAlbumin":"ovoalbúmina","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lisozima de huevo","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"alcohol etílico de origen agrícola","validValues.ingredient.flavouring":"aroma","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"ácido fumárico","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"Grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Uva","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"aguardiente de orujo","validValues.ingredient.gumArabic":"goma arábiga","validValues.ingredient.honey":"miel","validValues.ingredient.lacticAcid":"ácido láctico","validValues.ingredient.malicAcid":"ácido málico","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"Malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"ácido metatartárico","validValues.ingredient.milkCasein":"caseína de leche","validValues.ingredient.nitrogen":"nitrógeno","validValues.ingredient.plainCaramel":"Caramelo naturel","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"sulfito ácido de potasio","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"metabisulfito de potasio","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"poliaspartato de potasio","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbato de potasio","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"Rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"Sacarosa","validValues.ingredient.sugar":"azúcar","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"caramelo de sulfito amónico","validValues.ingredient.sulfites":"sulfitos","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"dióxido de azufre","validValues.ingredient.tartaricAcid":"ácido tartárico","validValues.ingredient.water":"agua","validValues.ingredient.wheatProtein":"proteína de trigo","validValues.ingredient.wine":"vino","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alcohol de vino","validValues.ingredient.wineDistillate":"destilado de vino","validValues.ingredient.wineSpirit":"aguardiente de vino","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"Yeast mannoproteins"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"resina de pino carrasco","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"caramelo amónico","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"bisulfito de amonio","validValues.ingredient.argon":"argón","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"ácido ascórbico","validValues.ingredient.burnedSugar":"azúcar caramelizado","validValues.ingredient.calciumSulphate":"sulfato cálcico","validValues.ingredient.carbonDioxide":"dióxido de carbono","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboximetilcelulosa","validValues.ingredient.carobSyrup":"jarabe de algarroba","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"caramelo de sulfito cáustico","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"ácido cítrico","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"mosto de uva","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dicarbonato de dimetilo","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"destilado de origen agrícola","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alcohol de uvas pasas","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destilado de uvas pasas","validValues.ingredient.eggAlbumin":"ovoalbúmina","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lisozima de huevo","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"alcohol etílico de origen agrícola","validValues.ingredient.flavouring":"aroma","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"ácido fumárico","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"uva","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"aguardiente de orujo","validValues.ingredient.gumArabic":"goma arábiga","validValues.ingredient.honey":"miel","validValues.ingredient.lacticAcid":"ácido láctico","validValues.ingredient.malicAcid":"ácido málico","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"ácido metatartárico","validValues.ingredient.milkCasein":"caseína de leche","validValues.ingredient.nitrogen":"nitrógeno","validValues.ingredient.plainCaramel":"Caramelo naturel","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"sulfito ácido de potasio","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"metabisulfito de potasio","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"poliaspartato de potasio","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbato de potasio","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"sacarosa","validValues.ingredient.sugar":"azúcar","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"caramelo de sulfito amónico","validValues.ingredient.sulfites":"sulfitos","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"dióxido de azufre","validValues.ingredient.tartaricAcid":"ácido tartárico","validValues.ingredient.water":"agua","validValues.ingredient.wheatProtein":"proteína de trigo","validValues.ingredient.wine":"vino","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alcohol de vino","validValues.ingredient.wineDistillate":"destilado de vino","validValues.ingredient.wineSpirit":"aguardiente de vino","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"yeast mannoproteins"};

package/src/validValues/ingredient/locales/{ee.po → et.po}

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: @lingui/cli\n"
-"Language: ee\n"
+"Language: et\n"
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: \n"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sucrose"
-msgstr "Sahharoosi"
+msgstr "sahharoosi"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sugar"

package/src/validValues/ingredient/locales/{ee.ts → et.ts}

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"süüria männi vaik","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"ammooniumkaramell","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"ammooniumvesiniksulfit","validValues.ingredient.argon":"argoon","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbiinhape","validValues.ingredient.burnedSugar":"kõrvetatud suhkur","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kaltsiumsulfaat","validValues.ingredient.carbonDioxide":"süsinikdioksiid","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksümetüültselluloos","validValues.ingredient.carobSyrup":"jaanileivapuusiirup","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"sulfitkaramell","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"Cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"sidrunhape","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Viinamarjavirret","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetüüldikarbonaat","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"põllumajanduslikku päritolu destillaat","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"kuivatatud viinamarjadest valmistatud alkohol","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"kuivatatud viinamarjade destilleerimisel saadud destillaat","validValues.ingredient.eggAlbumin":"munaalbumiin","validValues.ingredient.eggLysozyme":"munalüsosüüm","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"põllumajanduslikku päritolu etüülalkoho","validValues.ingredient.flavouring":"lõhna- ja maitseaine","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumaarhape","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"Grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Viinamari","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"viinamarjade pressimisjääkidest valmistatud piiritusjook","validValues.ingredient.gumArabic":"kummiaraabik","validValues.ingredient.honey":"mesi","validValues.ingredient.lacticAcid":"piimhape","validValues.ingredient.malicAcid":"õunhape","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"Malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metaviinhape","validValues.ingredient.milkCasein":"piimakaseiin","validValues.ingredient.nitrogen":"lämmastik","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamell","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kaaliumvesiniksulfit","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kaaliummetabisulfit","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kaaliumpolüaspartaat","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kaaliumsorbaat","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"Rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"Sahharoosi","validValues.ingredient.sugar":"suhkur","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"ammoniumsulfitkaramell","validValues.ingredient.sulfites":"sulfitid","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"vääveldioksiid","validValues.ingredient.tartaricAcid":"viinhape","validValues.ingredient.water":"vesi","validValues.ingredient.wheatProtein":"nisuvalk","validValues.ingredient.wine":"vein","validValues.ingredient.wineAlcohol":"veinialkohol","validValues.ingredient.wineDistillate":"veinidestillaati","validValues.ingredient.wineSpirit":"veinipiiritus","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"pärmi mannoproteiinid"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"süüria männi vaik","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"ammooniumkaramell","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"ammooniumvesiniksulfit","validValues.ingredient.argon":"argoon","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbiinhape","validValues.ingredient.burnedSugar":"kõrvetatud suhkur","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kaltsiumsulfaat","validValues.ingredient.carbonDioxide":"süsinikdioksiid","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksümetüültselluloos","validValues.ingredient.carobSyrup":"jaanileivapuusiirup","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"sulfitkaramell","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"sidrunhape","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Viinamarjavirret","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetüüldikarbonaat","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"põllumajanduslikku päritolu destillaat","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"kuivatatud viinamarjadest valmistatud alkohol","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"kuivatatud viinamarjade destilleerimisel saadud destillaat","validValues.ingredient.eggAlbumin":"munaalbumiin","validValues.ingredient.eggLysozyme":"munalüsosüüm","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"põllumajanduslikku päritolu etüülalkoho","validValues.ingredient.flavouring":"lõhna- ja maitseaine","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumaarhape","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Viinamari","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"viinamarjade pressimisjääkidest valmistatud piiritusjook","validValues.ingredient.gumArabic":"kummiaraabik","validValues.ingredient.honey":"mesi","validValues.ingredient.lacticAcid":"piimhape","validValues.ingredient.malicAcid":"õunhape","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metaviinhape","validValues.ingredient.milkCasein":"piimakaseiin","validValues.ingredient.nitrogen":"lämmastik","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamell","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kaaliumvesiniksulfit","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kaaliummetabisulfit","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kaaliumpolüaspartaat","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kaaliumsorbaat","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"sahharoosi","validValues.ingredient.sugar":"suhkur","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"ammoniumsulfitkaramell","validValues.ingredient.sulfites":"sulfitid","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"vääveldioksiid","validValues.ingredient.tartaricAcid":"viinhape","validValues.ingredient.water":"vesi","validValues.ingredient.wheatProtein":"nisuvalk","validValues.ingredient.wine":"vein","validValues.ingredient.wineAlcohol":"veinialkohol","validValues.ingredient.wineDistillate":"veinidestillaati","validValues.ingredient.wineSpirit":"veinipiiritus","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"pärmi mannoproteiinid"};

package/src/validValues/ingredient/locales/fi.po

@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.aleppoPineResin"
-msgstr "Aleppo-mäntypihka"
+msgstr "aleppo-mäntypihka"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.ammoniaCaramel"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "sitruunahappo"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.concentratedGrapeMust"
-msgstr "Rypäleen puristemehua"
+msgstr "rypäleen puristemehua"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.dimethyldicarbonate"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sucrose"
-msgstr "Sakkaroosia"
+msgstr "sakkaroosia"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sugar"

package/src/validValues/ingredient/locales/fi.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"Aleppo-mäntypihka","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"ammoniummenetelmän sokerikulööri","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"ammoniumbisulfiitti","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbiinihappo","validValues.ingredient.burnedSugar":"poltettu sokeri","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalsiumsulfaatti","validValues.ingredient.carbonDioxide":"hiilidioksidi","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksimetyyliselluloosa","validValues.ingredient.carobSyrup":"johanneksenleipäpuusiirappi","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"emäksinen sulfiittisokerikulööri","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"Cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"sitruunahappo","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Rypäleen puristemehua","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetyylidikarbonaatti","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"maatalousperäinen tisle","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"kuivatuista rypäleistä peräisin oleva alkoholi","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"kuivatuista rypäleistä saatu tisle","validValues.ingredient.eggAlbumin":"kananmuna-albumiinia","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lysotsyymiä (kananmunasta)","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"maatalousperäinen etyylialkoholi","validValues.ingredient.flavouring":"aromi","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumaarihappo","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"Grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Viinirypäle","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"rypäleiden puristejäännöksestä tislattu väkevä alkoholijuoma","validValues.ingredient.gumArabic":"arabikumi","validValues.ingredient.honey":"hunaja","validValues.ingredient.lacticAcid":"maitohappo","validValues.ingredient.malicAcid":"omenahappo","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"Malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metaviinihappo","validValues.ingredient.milkCasein":"kaseiinia (maidosta)","validValues.ingredient.nitrogen":"typpi","validValues.ingredient.plainCaramel":"sokerikulööri","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kaliumbisulfiitti","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"ammoniumbisulfiitti","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kaliumpolyaspartaatti","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kaliumsorbaatti","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"Rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"Sakkaroosia","validValues.ingredient.sugar":"sokeri","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"ammoniumsulfiittimenetelmän sokerikulööri","validValues.ingredient.sulfites":"sulfiittia","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"rikkidioksidi","validValues.ingredient.tartaricAcid":"viinihappo","validValues.ingredient.water":"vesi","validValues.ingredient.wheatProtein":"vehnävalkuainen","validValues.ingredient.wine":"viini","validValues.ingredient.wineAlcohol":"viinistä peräisin oleva alkoholi","validValues.ingredient.wineDistillate":"viinitislettä","validValues.ingredient.wineSpirit":"viinistä tislattu väkevä alkoholijuoma","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"hiivan mannoproteiinit"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"aleppo-mäntypihka","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"ammoniummenetelmän sokerikulööri","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"ammoniumbisulfiitti","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbiinihappo","validValues.ingredient.burnedSugar":"poltettu sokeri","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalsiumsulfaatti","validValues.ingredient.carbonDioxide":"hiilidioksidi","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksimetyyliselluloosa","validValues.ingredient.carobSyrup":"johanneksenleipäpuusiirappi","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"emäksinen sulfiittisokerikulööri","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"sitruunahappo","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"rypäleen puristemehua","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetyylidikarbonaatti","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"maatalousperäinen tisle","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"kuivatuista rypäleistä peräisin oleva alkoholi","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"kuivatuista rypäleistä saatu tisle","validValues.ingredient.eggAlbumin":"kananmuna-albumiinia","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lysotsyymiä (kananmunasta)","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"maatalousperäinen etyylialkoholi","validValues.ingredient.flavouring":"aromi","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumaarihappo","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Viinirypäle","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"rypäleiden puristejäännöksestä tislattu väkevä alkoholijuoma","validValues.ingredient.gumArabic":"arabikumi","validValues.ingredient.honey":"hunaja","validValues.ingredient.lacticAcid":"maitohappo","validValues.ingredient.malicAcid":"omenahappo","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metaviinihappo","validValues.ingredient.milkCasein":"kaseiinia (maidosta)","validValues.ingredient.nitrogen":"typpi","validValues.ingredient.plainCaramel":"sokerikulööri","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kaliumbisulfiitti","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"ammoniumbisulfiitti","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kaliumpolyaspartaatti","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kaliumsorbaatti","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"sakkaroosia","validValues.ingredient.sugar":"sokeri","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"ammoniumsulfiittimenetelmän sokerikulööri","validValues.ingredient.sulfites":"sulfiittia","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"rikkidioksidi","validValues.ingredient.tartaricAcid":"viinihappo","validValues.ingredient.water":"vesi","validValues.ingredient.wheatProtein":"vehnävalkuainen","validValues.ingredient.wine":"viini","validValues.ingredient.wineAlcohol":"viinistä peräisin oleva alkoholi","validValues.ingredient.wineDistillate":"viinitislettä","validValues.ingredient.wineSpirit":"viinistä tislattu väkevä alkoholijuoma","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"hiivan mannoproteiinit"};

package/src/validValues/ingredient/locales/fr.po

@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grape"
-msgstr "Raisin"
+msgstr "raisin"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grapeMarcSpirit"

package/src/validValues/ingredient/locales/fr.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"résine de pin d'Alep","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"caramel ammoniacal","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"bisulfite d'ammonium","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"acide ascorbique","validValues.ingredient.burnedSugar":"sucre caramélisé","validValues.ingredient.calciumSulphate":"sulfate de calcium","validValues.ingredient.carbonDioxide":"dioxyde de carbone","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboxyméthylcellulose","validValues.ingredient.carobSyrup":"sirop de caroube","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"caramel de sulfite caustique","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"Cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"acide citrique","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Moût de raisins","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dicarbonate de diméthyle","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"distillat d’origine agricole","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alcool de raisins secs","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"distillat de raisins secs","validValues.ingredient.eggAlbumin":"albumine de l'œuf","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lysozyme de l'œuf","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"alcool éthylique d’origine agricole","validValues.ingredient.flavouring":"arôme","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"acide fumarique","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"Grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Raisin","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"eau-de-vie de marcs de raisin","validValues.ingredient.gumArabic":"gomme arabique","validValues.ingredient.honey":"miel","validValues.ingredient.lacticAcid":"acide lactique","validValues.ingredient.malicAcid":"acide malique","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"Malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"acide métatartrique","validValues.ingredient.milkCasein":"caséine du lait","validValues.ingredient.nitrogen":"azote","validValues.ingredient.plainCaramel":"caramel ordinaire","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"sulfite acide de potassium","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"disulfite de potassium","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"polyaspartate de potassium","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbate de potassium","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"Rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"Saccharose","validValues.ingredient.sugar":"sucre","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"caramel au sulfite d'ammonium","validValues.ingredient.sulfites":"sulfites","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"anhydride sulfureux","validValues.ingredient.tartaricAcid":"acide tartrique","validValues.ingredient.water":"eau","validValues.ingredient.wheatProtein":"protéine de blé","validValues.ingredient.wine":"vin","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alcool de vin","validValues.ingredient.wineDistillate":"distillat de vin","validValues.ingredient.wineSpirit":"eau-de-vie de vin","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"Yeast mannoproteins"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"résine de pin d'Alep","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"caramel ammoniacal","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"bisulfite d'ammonium","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"acide ascorbique","validValues.ingredient.burnedSugar":"sucre caramélisé","validValues.ingredient.calciumSulphate":"sulfate de calcium","validValues.ingredient.carbonDioxide":"dioxyde de carbone","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboxyméthylcellulose","validValues.ingredient.carobSyrup":"sirop de caroube","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"caramel de sulfite caustique","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"acide citrique","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Moût de raisins","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dicarbonate de diméthyle","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"distillat d’origine agricole","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alcool de raisins secs","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"distillat de raisins secs","validValues.ingredient.eggAlbumin":"albumine de l'œuf","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lysozyme de l'œuf","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"alcool éthylique d’origine agricole","validValues.ingredient.flavouring":"arôme","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"acide fumarique","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"raisin","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"eau-de-vie de marcs de raisin","validValues.ingredient.gumArabic":"gomme arabique","validValues.ingredient.honey":"miel","validValues.ingredient.lacticAcid":"acide lactique","validValues.ingredient.malicAcid":"acide malique","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"acide métatartrique","validValues.ingredient.milkCasein":"caséine du lait","validValues.ingredient.nitrogen":"azote","validValues.ingredient.plainCaramel":"caramel ordinaire","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"sulfite acide de potassium","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"disulfite de potassium","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"polyaspartate de potassium","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbate de potassium","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"Saccharose","validValues.ingredient.sugar":"sucre","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"caramel au sulfite d'ammonium","validValues.ingredient.sulfites":"sulfites","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"anhydride sulfureux","validValues.ingredient.tartaricAcid":"acide tartrique","validValues.ingredient.water":"eau","validValues.ingredient.wheatProtein":"protéine de blé","validValues.ingredient.wine":"vin","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alcool de vin","validValues.ingredient.wineDistillate":"distillat de vin","validValues.ingredient.wineSpirit":"eau-de-vie de vin","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"yeast mannoproteins"};

package/src/validValues/ingredient/locales/ga.po

@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grape"
-msgstr "Fíonchaor"
+msgstr "fíonchaor"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grapeMarcSpirit"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sucrose"
-msgstr "Siúcróis"
+msgstr "siúcróis"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sugar"

package/src/validValues/ingredient/locales/ga.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"roisín péine Aleppo","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"caramal amóinia","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"déshuilfít amóiniam","validValues.ingredient.argon":"argón","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"aigéad ascorbach","validValues.ingredient.burnedSugar":"siúcra dóite","validValues.ingredient.calciumSulphate":"sulfáit chailciam","validValues.ingredient.carbonDioxide":"dí-ocsaíd charbóin","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"ceallalós carbocsaimeitile","validValues.ingredient.carobSyrup":"síoróip charúib","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"caramal suilfíte loiscní","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"Cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"aigéad citris","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Úrfhíon fíonchaor","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"démheitil-dícharbónáite","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"driogáit de thionscnamh talmhaíochta","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alcól fíonchaor triomaithe","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"driogáit fíonchaor triomaithe","validValues.ingredient.eggAlbumin":"ubh-albaimin","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lísisíme uibhe","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"alcól eitile de thionscnamh talmhaíochta","validValues.ingredient.flavouring":"blastán","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"aigéad fumarach","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"Grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Fíonchaor","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"biotáille de mharc fíonchaor","validValues.ingredient.gumArabic":"guma arabach","validValues.ingredient.honey":"mil","validValues.ingredient.lacticAcid":"aigéad lachtach","validValues.ingredient.malicAcid":"aigéad malach","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"Malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"aigéad meiteathartarach","validValues.ingredient.milkCasein":"cáiséin bhainne","validValues.ingredient.nitrogen":"nítrigin","validValues.ingredient.plainCaramel":"gnáthcharamal","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"suilfít hidrigine photaisiam","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"meiti-dhéshuilfít photaisiam","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"polaspartáit photaisiam","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbáit photaisiam","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"Rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"Siúcróis","validValues.ingredient.sugar":"siúcra","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"caramal amóinia suilfíte","validValues.ingredient.sulfites":"suilfítí","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"dí-ocsaíd sulfair","validValues.ingredient.tartaricAcid":"aigéad tartarach","validValues.ingredient.water":"uisce","validValues.ingredient.wheatProtein":"próitéin chruithneachta","validValues.ingredient.wine":"fíon","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alcól fíona","validValues.ingredient.wineDistillate":"driogáit fíona","validValues.ingredient.wineSpirit":"biotáille fíona","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannapróitéin ghiosta"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"roisín péine Aleppo","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"caramal amóinia","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"déshuilfít amóiniam","validValues.ingredient.argon":"argón","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"aigéad ascorbach","validValues.ingredient.burnedSugar":"siúcra dóite","validValues.ingredient.calciumSulphate":"sulfáit chailciam","validValues.ingredient.carbonDioxide":"dí-ocsaíd charbóin","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"ceallalós carbocsaimeitile","validValues.ingredient.carobSyrup":"síoróip charúib","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"caramal suilfíte loiscní","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"aigéad citris","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Úrfhíon fíonchaor","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"démheitil-dícharbónáite","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"driogáit de thionscnamh talmhaíochta","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alcól fíonchaor triomaithe","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"driogáit fíonchaor triomaithe","validValues.ingredient.eggAlbumin":"ubh-albaimin","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lísisíme uibhe","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"alcól eitile de thionscnamh talmhaíochta","validValues.ingredient.flavouring":"blastán","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"aigéad fumarach","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"fíonchaor","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"biotáille de mharc fíonchaor","validValues.ingredient.gumArabic":"guma arabach","validValues.ingredient.honey":"mil","validValues.ingredient.lacticAcid":"aigéad lachtach","validValues.ingredient.malicAcid":"aigéad malach","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"aigéad meiteathartarach","validValues.ingredient.milkCasein":"cáiséin bhainne","validValues.ingredient.nitrogen":"nítrigin","validValues.ingredient.plainCaramel":"gnáthcharamal","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"suilfít hidrigine photaisiam","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"meiti-dhéshuilfít photaisiam","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"polaspartáit photaisiam","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbáit photaisiam","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"siúcróis","validValues.ingredient.sugar":"siúcra","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"caramal amóinia suilfíte","validValues.ingredient.sulfites":"suilfítí","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"dí-ocsaíd sulfair","validValues.ingredient.tartaricAcid":"aigéad tartarach","validValues.ingredient.water":"uisce","validValues.ingredient.wheatProtein":"próitéin chruithneachta","validValues.ingredient.wine":"fíon","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alcól fíona","validValues.ingredient.wineDistillate":"driogáit fíona","validValues.ingredient.wineSpirit":"biotáille fíona","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannapróitéin ghiosta"};

package/src/validValues/ingredient/locales/hr.po

@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grape"
-msgstr "Grožđe"
+msgstr "grožđe"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grapeMarcSpirit"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sucrose"
-msgstr "Saharozu"
+msgstr "saharozu"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sugar"

package/src/validValues/ingredient/locales/hr.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"smola alepskog bora","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"amonijačni karamel","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"amonijev bisulfit","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbinska kiselina","validValues.ingredient.burnedSugar":"prženi šećer","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalcijev sulfat","validValues.ingredient.carbonDioxide":"ugljikov dioksid","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksimetil-celuloza","validValues.ingredient.carobSyrup":"sirup rogača","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"alkalno sulfitni karamel","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"Cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"limunska kiselina","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Mošt","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetil dikarbonat","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"destilat poljoprivrednog podrijetla","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkohol od prosušenoga grožđa","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destilat prosušenoga grožđa","validValues.ingredient.eggAlbumin":"albumin iz jaja","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lizozim iz jaja","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"etilni alkohol poljoprivrednog podrijetla","validValues.ingredient.flavouring":"aroma","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumarna kiselina","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"Grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Grožđe","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"rakija od grožđane komine","validValues.ingredient.gumArabic":"gumi arabika","validValues.ingredient.honey":"med","validValues.ingredient.lacticAcid":"mliječna kiselina","validValues.ingredient.malicAcid":"jabučna kiselina","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"Malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavinska kiselina","validValues.ingredient.milkCasein":"kazein iz mlijeka","validValues.ingredient.nitrogen":"dušik","validValues.ingredient.plainCaramel":"obični karamel","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kalijev hidrogen sulfit","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kalijev metabisulfit","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kalijev poliaspartat","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kalijev sorbat","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"Rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"Saharozu","validValues.ingredient.sugar":"šećer","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"sulfitno amonijačni karamel","validValues.ingredient.sulfites":"sulfiti","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"sumporov dioksid","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vinska kiselina","validValues.ingredient.water":"voda","validValues.ingredient.wheatProtein":"pšenične bjelančevine","validValues.ingredient.wine":"vino","validValues.ingredient.wineAlcohol":"vinski alkohol","validValues.ingredient.wineDistillate":"vinskog destilata","validValues.ingredient.wineSpirit":"rakija od vina","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"manoproteini kvasca"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"smola alepskog bora","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"amonijačni karamel","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"amonijev bisulfit","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbinska kiselina","validValues.ingredient.burnedSugar":"prženi šećer","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalcijev sulfat","validValues.ingredient.carbonDioxide":"ugljikov dioksid","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksimetil-celuloza","validValues.ingredient.carobSyrup":"sirup rogača","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"alkalno sulfitni karamel","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"limunska kiselina","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Mošt","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetil dikarbonat","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"destilat poljoprivrednog podrijetla","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkohol od prosušenoga grožđa","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destilat prosušenoga grožđa","validValues.ingredient.eggAlbumin":"albumin iz jaja","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lizozim iz jaja","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"etilni alkohol poljoprivrednog podrijetla","validValues.ingredient.flavouring":"aroma","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumarna kiselina","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"grožđe","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"rakija od grožđane komine","validValues.ingredient.gumArabic":"gumi arabika","validValues.ingredient.honey":"med","validValues.ingredient.lacticAcid":"mliječna kiselina","validValues.ingredient.malicAcid":"jabučna kiselina","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavinska kiselina","validValues.ingredient.milkCasein":"kazein iz mlijeka","validValues.ingredient.nitrogen":"dušik","validValues.ingredient.plainCaramel":"obični karamel","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kalijev hidrogen sulfit","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kalijev metabisulfit","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kalijev poliaspartat","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kalijev sorbat","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"saharozu","validValues.ingredient.sugar":"šećer","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"sulfitno amonijačni karamel","validValues.ingredient.sulfites":"sulfiti","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"sumporov dioksid","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vinska kiselina","validValues.ingredient.water":"voda","validValues.ingredient.wheatProtein":"pšenične bjelančevine","validValues.ingredient.wine":"vino","validValues.ingredient.wineAlcohol":"vinski alkohol","validValues.ingredient.wineDistillate":"vinskog destilata","validValues.ingredient.wineSpirit":"rakija od vina","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"manoproteini kvasca"};

package/src/validValues/ingredient/locales/hu.po

@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.aleppoPineResin"
-msgstr "Aleppo fenyő gyantája"
+msgstr "aleppo fenyő gyantája"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.ammoniaCaramel"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "citromsav"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.concentratedGrapeMust"
-msgstr "Szőlőmust"
+msgstr "szőlőmust"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.dimethyldicarbonate"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grape"
-msgstr "Szőlő"
+msgstr "szőlő"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grapeMarcSpirit"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sucrose"
-msgstr "Szacharóz"
+msgstr "szacharóz"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sugar"

package/src/validValues/ingredient/locales/hu.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"Aleppo fenyő gyantája","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"szulfitos karamell","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"ammónium-biszulfit","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"aszkorbinsav","validValues.ingredient.burnedSugar":"cukor","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalcium-szulfát","validValues.ingredient.carbonDioxide":"szén-dioxid","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboximetil-cellulóz","validValues.ingredient.carobSyrup":"méz","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"karamell","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"Cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"citromsav","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Szőlőmust","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetil-dikarbonát","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"aszalt szőlőből előállított párlat","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"borból előállított alkohol","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"borpárlat","validValues.ingredient.eggAlbumin":"tojásból származó albumin","validValues.ingredient.eggLysozyme":"tojásból származó lizozim","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"mezőgazdasági","validValues.ingredient.flavouring":"víz","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumársav","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"Grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Szőlő","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"borpárlat","validValues.ingredient.gumArabic":"gumiarábikum","validValues.ingredient.honey":"égetett cukor","validValues.ingredient.lacticAcid":"tejsav","validValues.ingredient.malicAcid":"almasav","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"Malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metaborkősav","validValues.ingredient.milkCasein":"tejkazein","validValues.ingredient.nitrogen":"nitrogén","validValues.ingredient.plainCaramel":"színezék","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kálium-biszulfit","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kálium-metabiszulfit","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kálium-poliaszpartát","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kálium-szorbát","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"Rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"Szacharóz","validValues.ingredient.sugar":"törkölypárlat","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"ammóniás karamell","validValues.ingredient.sulfites":"szulfitok","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"kén-dioxid","validValues.ingredient.tartaricAcid":"borkősav","validValues.ingredient.water":"szentjánoskenyér-szirup","validValues.ingredient.wheatProtein":"búzafehérje","validValues.ingredient.wine":"bor","validValues.ingredient.wineAlcohol":"többek között szőlészeti eredetű etil-alkohol","validValues.ingredient.wineDistillate":"aszalt szőlőből előállított alkohol","validValues.ingredient.wineSpirit":"mezőgazdasági eredetű párlat","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoprotein alapú élesztő"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"aleppo fenyő gyantája","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"szulfitos karamell","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"ammónium-biszulfit","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"aszkorbinsav","validValues.ingredient.burnedSugar":"cukor","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalcium-szulfát","validValues.ingredient.carbonDioxide":"szén-dioxid","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboximetil-cellulóz","validValues.ingredient.carobSyrup":"méz","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"karamell","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"citromsav","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"szőlőmust","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetil-dikarbonát","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"aszalt szőlőből előállított párlat","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"borból előállított alkohol","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"borpárlat","validValues.ingredient.eggAlbumin":"tojásból származó albumin","validValues.ingredient.eggLysozyme":"tojásból származó lizozim","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"mezőgazdasági","validValues.ingredient.flavouring":"víz","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumársav","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"szőlő","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"borpárlat","validValues.ingredient.gumArabic":"gumiarábikum","validValues.ingredient.honey":"égetett cukor","validValues.ingredient.lacticAcid":"tejsav","validValues.ingredient.malicAcid":"almasav","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metaborkősav","validValues.ingredient.milkCasein":"tejkazein","validValues.ingredient.nitrogen":"nitrogén","validValues.ingredient.plainCaramel":"színezék","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kálium-biszulfit","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kálium-metabiszulfit","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kálium-poliaszpartát","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kálium-szorbát","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"szacharóz","validValues.ingredient.sugar":"törkölypárlat","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"ammóniás karamell","validValues.ingredient.sulfites":"szulfitok","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"kén-dioxid","validValues.ingredient.tartaricAcid":"borkősav","validValues.ingredient.water":"szentjánoskenyér-szirup","validValues.ingredient.wheatProtein":"búzafehérje","validValues.ingredient.wine":"bor","validValues.ingredient.wineAlcohol":"többek között szőlészeti eredetű etil-alkohol","validValues.ingredient.wineDistillate":"aszalt szőlőből előállított alkohol","validValues.ingredient.wineSpirit":"mezőgazdasági eredetű párlat","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoprotein alapú élesztő"};