@bottlebooks/valid-values 10.45.0 → 10.46.1

package/src/validValues/ingredient/locales/lt.po

@@ -124,6 +124,7 @@ msgstr ""
 msgid "validValues.ingredient.carboxymethylcellulose"
 msgstr "karboksimetilceliuliozė"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription"
 msgstr ""
@@ -153,6 +154,10 @@ msgstr "šarminė sulfitinė karamelė"
 msgid "validValues.ingredient.cellulase"
 msgstr "celiuliazė"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.celluloseGum"
+msgstr "celiuliozės derva"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater"
 msgstr ""
@@ -181,6 +186,10 @@ msgstr ""
 msgid "validValues.ingredient.concentratedGrapeMust"
 msgstr "koncentruotos vynuogių misos"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.concentratedGrapeMust.synonymDescription"
+msgstr "Tikslinga leisti terminą „koncentruota vynuogių misa“ vartoti rektifikuotai koncentruotai vynuogių misai pavadinti."
+
 #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.copperCitrate"
 msgstr "vario citratas"
@@ -549,6 +558,10 @@ msgstr "chinolino geltonasis"
 msgid "validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode"
 msgstr "E 104"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.rectifiedConcentratedGrapeMust"
+msgstr "rektifikuota koncentruota vynuogių misa"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater"
 msgstr ""

package/src/validValues/ingredient/locales/lt.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"Bolding the entire term many not be accepted in all countries. Bottlebooks recommends only bolding the allergen.":"Viso termino paryškinimas daugelyje šalių nėra priimtinas. Bottlebooks rekomenduoja paryškinti tik alergeną.","validValues.ingredient.aleppoPineResin":"alepinės pušies sakai","validValues.ingredient.alluraRed":"raudonasis dažiklis (Allura Red)","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"alilizotiocianatas","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"amoniakinė karamelė","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"amonio bisulfitas","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"amonio sulfatas","validValues.ingredient.argon":"argonas","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbo rūgštis","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"Vietoj to galite naudoti 'askorbo rūgštis'.","validValues.ingredient.ascorbicAcidWithEcode":"askorbo rūgštis (E 300)","validValues.ingredient.bentonite":"bentonitas","validValues.ingredient.betaglucanase":"betagliukanazė","validValues.ingredient.burnedSugar":"degintą cukrų","validValues.ingredient.calciumAlginate":"kalcio alginatas","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"kalcio karbonatas","validValues.ingredient.calciumPhytate":"kalcio fitatas","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalcio sulfatas","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"kalcio tartratas","validValues.ingredient.caramel":"karamelė","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"anglies dioksidas","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksimetilceliuliozė","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"karmoisinas","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"saldžiosios ceratonijos sirupą","validValues.ingredient.casein":"<0>pieno</0> kazeinas","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"šarminė sulfitinė karamelė","validValues.ingredient.cellulase":"celiuliazė","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"vyno gamybai skirti anglies preparatai","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"chitingliukanas, gautas iš aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitozanas, gautas iš aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"citrinų rūgštis","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"koncentruotos vynuogių misos","validValues.ingredient.copperCitrate":"vario citratas","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"vario sulfatas, pentahidratas","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"diamonio hidrofosfatas","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetilo dikarbonatas","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"žemės ūkio kilmės distiliatą","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"džiovintų vynuogių alkoholį","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"džiovintų vynuogių distiliatą","validValues.ingredient.edibleGelatine":"valgomoji želatina","validValues.ingredient.egg":"<0>kiaušiniai</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>kiaušinių</0> albuminas","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>kiaušinių</0> lizocimas","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>kiaušiniai</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>kiaušinių</0> produktai","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>kiaušinių</0> baltymai","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Vietoj to galite naudoti 'kiaušiniai'.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"žemės ūkio kilmės etilo alkoholį","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"expedition liqueur","validValues.ingredient.flavouring":"kvapioji medžiaga","validValues.ingredient.flavouringNatural":"natūralius kvapiųjų medžiagų","validValues.ingredient.flavouringSmoke":"rūkymo kvapioji medžiaga","validValues.ingredient.flavourings":"kvapiosios medžiagos","validValues.ingredient.flavouringsNatural":"natūralių kvapiųjų medžiagų","validValues.ingredient.flavouringsSmoke":"rūkymo medžiagos","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"šviežios nuosėdos","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumaro rūgštis","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"dujinis deguonis","validValues.ingredient.glycosidase":"gliukozidazė","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"vynuogėms","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"vynuogių išspaudų spiritą","validValues.ingredient.grapeMust":"Vynuogių misos","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"Vynuogių misos (<0>sulfitai</0>)","validValues.ingredient.grapePomace":"vynuogių išspaudos","validValues.ingredient.gumArabic":"gumiarabikas","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemiceliulazė","validValues.ingredient.honey":"medus","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"neaktyvintos mielės","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"neaktyvintos mielės esant užtikrintam glutationo kiekiui","validValues.ingredient.isinglass":"žuvų želatina","validValues.ingredient.kaolin":"kaolinas","validValues.ingredient.lacticAcid":"pieno rūgštis","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"pieno rūgšties bakterijos","validValues.ingredient.malicAcid":"obuolių rūgštis","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavyno rūgštis","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"mikrokristalinis vaškas","validValues.ingredient.milk":"<0>pienas</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Vietoj 'kiaušinio' galite naudoti 'pienas'.","validValues.ingredient.milkCasein":"pieno kazeinas","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>pieno</0> produktai","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>pieno</0> baltymai","validValues.ingredient.neutralAlcoholOfVineOrigin":"pirminė natūrali alkoholio","validValues.ingredient.nitrogen":"azotas","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"žirnių baltymai","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektino liazės","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektino metilesterazė","validValues.ingredient.plainCaramel":"paprastoji karamelė","validValues.ingredient.polygalacturonase":"poligalakturonazė","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"polivinilimidazolo–polivinilpirolidono kopolimerai","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polivinilpolipirolinonas","validValues.ingredient.ponceau4R":"raudonasis ponso dažiklis 4R","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"kalio alginatas","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"kalio bikarbonatas","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"kalio bisulfitas (<0>sulfitai</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphiteBold":"<0>kalio bisulfitas</0>","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfitai</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"kalio karbonatas","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kalio kazeinatai","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"kalio ferocianidas","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kalio bisulfitas","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"rūgštusis kalio tartratas","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kalio metabisulfitas (<0>sulfitai</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphiteBold":"<0>kalio metabisulfitas</0>","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfitai</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kalio poliaspartatas","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kalio sorbatas","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"kalio tartratas","validValues.ingredient.potatoesProtein":"bulvių baltymai","validValues.ingredient.quinolineYellow":"chinolino geltonasis","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selektyvieji augaliniai pluoštai","validValues.ingredient.siliconDioxide":"silicio dioksidas","validValues.ingredient.sucrose":"sacharozės","validValues.ingredient.sugar":"cukrus","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"sulfitinė amoniakinė karamelė","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfitai</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Vietoj jų galite naudoti 'sulfitai'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>sieros dioksidas</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfitai</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"oranžinis geltonasis","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"taninai","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vyno rūgštis","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"tartrazinas","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"tiamino hidrochloridas","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"tirage liqueur","validValues.ingredient.urease":"ureazė","validValues.ingredient.water":"vanduo","validValues.ingredient.wheatProtein":"kviečių baltymai","validValues.ingredient.wine":"vynas","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"vyno alkoholį","validValues.ingredient.wineDistillate":"vyno distiliato","validValues.ingredient.wineSpirit":"vyno spiritą","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"vynas (<0>sulfitai</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"mielių autolizatai","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"mielių sienelės","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mielių manobaltymai","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"mielių baltymų ekstraktai","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"vynui gaminti naudojamos mielės"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"Bolding the entire term many not be accepted in all countries. Bottlebooks recommends only bolding the allergen.":"Viso termino paryškinimas daugelyje šalių nėra priimtinas. Bottlebooks rekomenduoja paryškinti tik alergeną.","validValues.ingredient.aleppoPineResin":"alepinės pušies sakai","validValues.ingredient.alluraRed":"raudonasis dažiklis (Allura Red)","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"alilizotiocianatas","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"amoniakinė karamelė","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"amonio bisulfitas","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"amonio sulfatas","validValues.ingredient.argon":"argonas","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbo rūgštis","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"Vietoj to galite naudoti 'askorbo rūgštis'.","validValues.ingredient.ascorbicAcidWithEcode":"askorbo rūgštis (E 300)","validValues.ingredient.bentonite":"bentonitas","validValues.ingredient.betaglucanase":"betagliukanazė","validValues.ingredient.burnedSugar":"degintą cukrų","validValues.ingredient.calciumAlginate":"kalcio alginatas","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"kalcio karbonatas","validValues.ingredient.calciumPhytate":"kalcio fitatas","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalcio sulfatas","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"kalcio tartratas","validValues.ingredient.caramel":"karamelė","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"anglies dioksidas","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksimetilceliuliozė","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"karmoisinas","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"saldžiosios ceratonijos sirupą","validValues.ingredient.casein":"<0>pieno</0> kazeinas","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"šarminė sulfitinė karamelė","validValues.ingredient.cellulase":"celiuliazė","validValues.ingredient.celluloseGum":"celiuliozės derva","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"vyno gamybai skirti anglies preparatai","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"chitingliukanas, gautas iš aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitozanas, gautas iš aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"citrinų rūgštis","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"koncentruotos vynuogių misos","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust.synonymDescription":"Tikslinga leisti terminą „koncentruota vynuogių misa“ vartoti rektifikuotai koncentruotai vynuogių misai pavadinti.","validValues.ingredient.copperCitrate":"vario citratas","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"vario sulfatas, pentahidratas","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"diamonio hidrofosfatas","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetilo dikarbonatas","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"žemės ūkio kilmės distiliatą","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"džiovintų vynuogių alkoholį","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"džiovintų vynuogių distiliatą","validValues.ingredient.edibleGelatine":"valgomoji želatina","validValues.ingredient.egg":"<0>kiaušiniai</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>kiaušinių</0> albuminas","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>kiaušinių</0> lizocimas","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>kiaušiniai</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>kiaušinių</0> produktai","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>kiaušinių</0> baltymai","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Vietoj to galite naudoti 'kiaušiniai'.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"žemės ūkio kilmės etilo alkoholį","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"expedition liqueur","validValues.ingredient.flavouring":"kvapioji medžiaga","validValues.ingredient.flavouringNatural":"natūralius kvapiųjų medžiagų","validValues.ingredient.flavouringSmoke":"rūkymo kvapioji medžiaga","validValues.ingredient.flavourings":"kvapiosios medžiagos","validValues.ingredient.flavouringsNatural":"natūralių kvapiųjų medžiagų","validValues.ingredient.flavouringsSmoke":"rūkymo medžiagos","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"šviežios nuosėdos","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumaro rūgštis","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"dujinis deguonis","validValues.ingredient.glycosidase":"gliukozidazė","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"vynuogėms","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"vynuogių išspaudų spiritą","validValues.ingredient.grapeMust":"Vynuogių misos","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"Vynuogių misos (<0>sulfitai</0>)","validValues.ingredient.grapePomace":"vynuogių išspaudos","validValues.ingredient.gumArabic":"gumiarabikas","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemiceliulazė","validValues.ingredient.honey":"medus","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"neaktyvintos mielės","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"neaktyvintos mielės esant užtikrintam glutationo kiekiui","validValues.ingredient.isinglass":"žuvų želatina","validValues.ingredient.kaolin":"kaolinas","validValues.ingredient.lacticAcid":"pieno rūgštis","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"pieno rūgšties bakterijos","validValues.ingredient.malicAcid":"obuolių rūgštis","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavyno rūgštis","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"mikrokristalinis vaškas","validValues.ingredient.milk":"<0>pienas</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Vietoj 'kiaušinio' galite naudoti 'pienas'.","validValues.ingredient.milkCasein":"pieno kazeinas","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>pieno</0> produktai","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>pieno</0> baltymai","validValues.ingredient.neutralAlcoholOfVineOrigin":"pirminė natūrali alkoholio","validValues.ingredient.nitrogen":"azotas","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"žirnių baltymai","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektino liazės","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektino metilesterazė","validValues.ingredient.plainCaramel":"paprastoji karamelė","validValues.ingredient.polygalacturonase":"poligalakturonazė","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"polivinilimidazolo–polivinilpirolidono kopolimerai","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polivinilpolipirolinonas","validValues.ingredient.ponceau4R":"raudonasis ponso dažiklis 4R","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"kalio alginatas","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"kalio bikarbonatas","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"kalio bisulfitas (<0>sulfitai</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphiteBold":"<0>kalio bisulfitas</0>","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfitai</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"kalio karbonatas","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kalio kazeinatai","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"kalio ferocianidas","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kalio bisulfitas","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"rūgštusis kalio tartratas","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kalio metabisulfitas (<0>sulfitai</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphiteBold":"<0>kalio metabisulfitas</0>","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfitai</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kalio poliaspartatas","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kalio sorbatas","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"kalio tartratas","validValues.ingredient.potatoesProtein":"bulvių baltymai","validValues.ingredient.quinolineYellow":"chinolino geltonasis","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.rectifiedConcentratedGrapeMust":"rektifikuota koncentruota vynuogių misa","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selektyvieji augaliniai pluoštai","validValues.ingredient.siliconDioxide":"silicio dioksidas","validValues.ingredient.sucrose":"sacharozės","validValues.ingredient.sugar":"cukrus","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"sulfitinė amoniakinė karamelė","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfitai</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Vietoj jų galite naudoti 'sulfitai'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>sieros dioksidas</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfitai</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"oranžinis geltonasis","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"taninai","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vyno rūgštis","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"tartrazinas","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"tiamino hidrochloridas","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"tirage liqueur","validValues.ingredient.urease":"ureazė","validValues.ingredient.water":"vanduo","validValues.ingredient.wheatProtein":"kviečių baltymai","validValues.ingredient.wine":"vynas","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"vyno alkoholį","validValues.ingredient.wineDistillate":"vyno distiliato","validValues.ingredient.wineSpirit":"vyno spiritą","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"vynas (<0>sulfitai</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"mielių autolizatai","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"mielių sienelės","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mielių manobaltymai","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"mielių baltymų ekstraktai","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"vynui gaminti naudojamos mielės"};

package/src/validValues/ingredient/locales/lv.po

@@ -124,6 +124,7 @@ msgstr ""
 msgid "validValues.ingredient.carboxymethylcellulose"
 msgstr "karboksimetilceluloze"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription"
 msgstr ""
@@ -153,6 +154,10 @@ msgstr "sulfīta karamele"
 msgid "validValues.ingredient.cellulase"
 msgstr "celulāze"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.celluloseGum"
+msgstr "celulozes sveķi"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater"
 msgstr ""
@@ -181,6 +186,10 @@ msgstr ""
 msgid "validValues.ingredient.concentratedGrapeMust"
 msgstr "koncentrētu vīnogu misu"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.concentratedGrapeMust.synonymDescription"
+msgstr "Ir lietderīgi apzīmējumu “koncentrēta vīnogu misa” atļaut izmantot rektificētas koncentrētas vīnogu misas apzīmēšanai."
+
 #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.copperCitrate"
 msgstr "vara citrāts"
@@ -549,6 +558,10 @@ msgstr "hinolīndzeltenā"
 msgid "validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode"
 msgstr "E 104"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.rectifiedConcentratedGrapeMust"
+msgstr "rektificētu koncentrētu vīnogu misu"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater"
 msgstr ""

package/src/validValues/ingredient/locales/lv.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"Bolding the entire term many not be accepted in all countries. Bottlebooks recommends only bolding the allergen.":"Biezrakstīt visu terminu daudzi nav pieņemami visās valstīs. Bottlebooks iesaka treknināt tikai alergēnu.","validValues.ingredient.aleppoPineResin":"alepas priedes sveķi","validValues.ingredient.alluraRed":"alura sarkanā","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"alilizotiocianāts","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"amonija karamele","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"amonija bisulfīts","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"amonija sulfāts","validValues.ingredient.argon":"argons","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbīnskābe","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"Tā vietā varat lietot 'askorbīnskābe'.","validValues.ingredient.ascorbicAcidWithEcode":"askorbīnskābe (E 300)","validValues.ingredient.bentonite":"bentonīts","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglikonāze","validValues.ingredient.burnedSugar":"brūnināts cukurs","validValues.ingredient.calciumAlginate":"kalcija algināts","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"kalcija karbonāts","validValues.ingredient.calciumPhytate":"kalcija fitāts","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalcija sulfāts","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"kalcija tartrāts","validValues.ingredient.caramel":"grauzdēts cukurs","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"oglekļa dioksīds","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksimetilceluloze","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"karmoizīns","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"ceratoniju sīrups","validValues.ingredient.casein":"<0>piena</0> kazeīns","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"sulfīta karamele","validValues.ingredient.cellulase":"celulāze","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"apstrāde ar kokogli, ko izmanto vīndarībā","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"no aspergillus niger iegūts hitīns–glikāns","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"no aspergillus niger iegūts hitozāns","validValues.ingredient.citricAcid":"citronskābe","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"koncentrētu vīnogu misu","validValues.ingredient.copperCitrate":"vara citrāts","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"vara sulfāts, pentahidrāts","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"diamonija hidrogēnfosfāts","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetildikarbonāts","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"lauksaimnieciskas izcelsmes destilāts","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"rozīņu spirts","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"rozīņu destilāts","validValues.ingredient.edibleGelatine":"pārtikas želatīns","validValues.ingredient.egg":"<0>olas</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>olu</0> albumīns","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>olu</0> lizocīms","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>olas</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>olu</0> produkts","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>olu</0> olbaltumviela","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Tā vietā varat lietot 'olas'.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"lauksaimniecības izcelsmes etilspirts","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"beidzamais saldinātājs","validValues.ingredient.flavouring":"aromatizētājs","validValues.ingredient.flavouringNatural":"dabīgas aromatizējošas vielas","validValues.ingredient.flavouringSmoke":"kūpināšanas aromatizētāji","validValues.ingredient.flavourings":"aromatizētāji","validValues.ingredient.flavouringsNatural":"dabīgie aromatizētāji","validValues.ingredient.flavouringsSmoke":"kūpināšanas aromatizētāji","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"svaigas vīna nogulsnes","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumārskābe","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"gāzveida skābeklis","validValues.ingredient.glycosidase":"glikozidāze","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"vīnogām","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"vīnogu čagu spirts","validValues.ingredient.grapeMust":"Vīnogu misa","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"Vīnogu misa (<0>sulfīti</0>)","validValues.ingredient.grapePomace":"vīnogu izspaidas","validValues.ingredient.gumArabic":"gumiarābiks","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemicelulāze","validValues.ingredient.honey":"medus","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"inaktivēti raugi","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"inaktivēti raugi ar garantētu glutationa līmeni","validValues.ingredient.isinglass":"zivju līme","validValues.ingredient.kaolin":"kaolīns","validValues.ingredient.lacticAcid":"ābolskābe","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"pienskābes baktērijas","validValues.ingredient.malicAcid":"pienskābe","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavīnskābe","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"mikrokristāliskā celuloze","validValues.ingredient.milk":"<0>piens</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Tā vietā var lietot 'piens'.","validValues.ingredient.milkCasein":"piena kazeīns","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>piena</0> produkts","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>piena</0> olbaltumviela","validValues.ingredient.neutralAlcoholOfVineOrigin":"neitrāls vīna spirts","validValues.ingredient.nitrogen":"slāpeklis","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"zirņu proteīns","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektīnliāzes","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektīnmetilesterāze","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamele","validValues.ingredient.polygalacturonase":"poligalakturonāze","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"polivinilimidazola/polivinilpirolidona kopolimēri","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polivinilpolipirolidons","validValues.ingredient.ponceau4R":"košenila sarkanā","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"kālija algināts","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"kālija bikarbonāts","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"kālija bisulfīts (<0>sulfīti</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphiteBold":"<0>kālija bisulfīts</0>","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfīti</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"kālija karbonāts","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kālija kazeināti","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"kālija ferocianīds","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kālija bisulfīts","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"kālija hidrogēntartrāts","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kālija metabisulfīts (<0>sulfīti</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphiteBold":"<0>kālija metabisulfīts</0>","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfīti</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kālija poliaspartāts","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kālija sorbāts","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"kālija tartrāts","validValues.ingredient.potatoesProtein":"kartupeļu proteīns","validValues.ingredient.quinolineYellow":"hinolīndzeltenā","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selektīvas augu šķiedras","validValues.ingredient.siliconDioxide":"silīcija dioksīds","validValues.ingredient.sucrose":"saharozi","validValues.ingredient.sugar":"cukurs","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"amonija sulfīta karamele","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfīti</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Tā vietā var izmantot 'sulfīti'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>sēra dioksīds</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfīti</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"saulrieta dzeltenā","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"tanīni","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vīnskābe","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"tartrazīns","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"tiamīna hidrohlorīds","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"vecvīnā izšķīdināts cukurs","validValues.ingredient.urease":"ureāze","validValues.ingredient.water":"ūdens","validValues.ingredient.wheatProtein":"kviešu proteīns","validValues.ingredient.wine":"vīns","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"vīna spirts","validValues.ingredient.wineDistillate":"vīna destilāts","validValues.ingredient.wineSpirit":"vīna spirts","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"vīns (<0>sulfīti</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"rauga autolizāti","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"rauga sēņu šūnu sieniņas","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"rauga mannoproteīni","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"rauga proteīnu ekstrakti","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"raugi vīna ražošanai"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"Bolding the entire term many not be accepted in all countries. Bottlebooks recommends only bolding the allergen.":"Biezrakstīt visu terminu daudzi nav pieņemami visās valstīs. Bottlebooks iesaka treknināt tikai alergēnu.","validValues.ingredient.aleppoPineResin":"alepas priedes sveķi","validValues.ingredient.alluraRed":"alura sarkanā","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"alilizotiocianāts","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"amonija karamele","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"amonija bisulfīts","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"amonija sulfāts","validValues.ingredient.argon":"argons","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbīnskābe","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"Tā vietā varat lietot 'askorbīnskābe'.","validValues.ingredient.ascorbicAcidWithEcode":"askorbīnskābe (E 300)","validValues.ingredient.bentonite":"bentonīts","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglikonāze","validValues.ingredient.burnedSugar":"brūnināts cukurs","validValues.ingredient.calciumAlginate":"kalcija algināts","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"kalcija karbonāts","validValues.ingredient.calciumPhytate":"kalcija fitāts","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalcija sulfāts","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"kalcija tartrāts","validValues.ingredient.caramel":"grauzdēts cukurs","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"oglekļa dioksīds","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksimetilceluloze","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"karmoizīns","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"ceratoniju sīrups","validValues.ingredient.casein":"<0>piena</0> kazeīns","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"sulfīta karamele","validValues.ingredient.cellulase":"celulāze","validValues.ingredient.celluloseGum":"celulozes sveķi","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"apstrāde ar kokogli, ko izmanto vīndarībā","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"no aspergillus niger iegūts hitīns–glikāns","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"no aspergillus niger iegūts hitozāns","validValues.ingredient.citricAcid":"citronskābe","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"koncentrētu vīnogu misu","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust.synonymDescription":"Ir lietderīgi apzīmējumu “koncentrēta vīnogu misa” atļaut izmantot rektificētas koncentrētas vīnogu misas apzīmēšanai.","validValues.ingredient.copperCitrate":"vara citrāts","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"vara sulfāts, pentahidrāts","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"diamonija hidrogēnfosfāts","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetildikarbonāts","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"lauksaimnieciskas izcelsmes destilāts","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"rozīņu spirts","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"rozīņu destilāts","validValues.ingredient.edibleGelatine":"pārtikas želatīns","validValues.ingredient.egg":"<0>olas</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>olu</0> albumīns","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>olu</0> lizocīms","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>olas</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>olu</0> produkts","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>olu</0> olbaltumviela","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Tā vietā varat lietot 'olas'.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"lauksaimniecības izcelsmes etilspirts","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"beidzamais saldinātājs","validValues.ingredient.flavouring":"aromatizētājs","validValues.ingredient.flavouringNatural":"dabīgas aromatizējošas vielas","validValues.ingredient.flavouringSmoke":"kūpināšanas aromatizētāji","validValues.ingredient.flavourings":"aromatizētāji","validValues.ingredient.flavouringsNatural":"dabīgie aromatizētāji","validValues.ingredient.flavouringsSmoke":"kūpināšanas aromatizētāji","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"svaigas vīna nogulsnes","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumārskābe","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"gāzveida skābeklis","validValues.ingredient.glycosidase":"glikozidāze","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"vīnogām","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"vīnogu čagu spirts","validValues.ingredient.grapeMust":"Vīnogu misa","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"Vīnogu misa (<0>sulfīti</0>)","validValues.ingredient.grapePomace":"vīnogu izspaidas","validValues.ingredient.gumArabic":"gumiarābiks","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemicelulāze","validValues.ingredient.honey":"medus","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"inaktivēti raugi","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"inaktivēti raugi ar garantētu glutationa līmeni","validValues.ingredient.isinglass":"zivju līme","validValues.ingredient.kaolin":"kaolīns","validValues.ingredient.lacticAcid":"ābolskābe","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"pienskābes baktērijas","validValues.ingredient.malicAcid":"pienskābe","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavīnskābe","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"mikrokristāliskā celuloze","validValues.ingredient.milk":"<0>piens</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Tā vietā var lietot 'piens'.","validValues.ingredient.milkCasein":"piena kazeīns","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>piena</0> produkts","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>piena</0> olbaltumviela","validValues.ingredient.neutralAlcoholOfVineOrigin":"neitrāls vīna spirts","validValues.ingredient.nitrogen":"slāpeklis","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"zirņu proteīns","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektīnliāzes","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektīnmetilesterāze","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamele","validValues.ingredient.polygalacturonase":"poligalakturonāze","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"polivinilimidazola/polivinilpirolidona kopolimēri","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polivinilpolipirolidons","validValues.ingredient.ponceau4R":"košenila sarkanā","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"kālija algināts","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"kālija bikarbonāts","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"kālija bisulfīts (<0>sulfīti</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphiteBold":"<0>kālija bisulfīts</0>","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfīti</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"kālija karbonāts","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kālija kazeināti","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"kālija ferocianīds","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kālija bisulfīts","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"kālija hidrogēntartrāts","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kālija metabisulfīts (<0>sulfīti</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphiteBold":"<0>kālija metabisulfīts</0>","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfīti</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kālija poliaspartāts","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kālija sorbāts","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"kālija tartrāts","validValues.ingredient.potatoesProtein":"kartupeļu proteīns","validValues.ingredient.quinolineYellow":"hinolīndzeltenā","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.rectifiedConcentratedGrapeMust":"rektificētu koncentrētu vīnogu misu","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selektīvas augu šķiedras","validValues.ingredient.siliconDioxide":"silīcija dioksīds","validValues.ingredient.sucrose":"saharozi","validValues.ingredient.sugar":"cukurs","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"amonija sulfīta karamele","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfīti</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Tā vietā var izmantot 'sulfīti'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>sēra dioksīds</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfīti</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"saulrieta dzeltenā","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"tanīni","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vīnskābe","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"tartrazīns","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"tiamīna hidrohlorīds","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"vecvīnā izšķīdināts cukurs","validValues.ingredient.urease":"ureāze","validValues.ingredient.water":"ūdens","validValues.ingredient.wheatProtein":"kviešu proteīns","validValues.ingredient.wine":"vīns","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"vīna spirts","validValues.ingredient.wineDistillate":"vīna destilāts","validValues.ingredient.wineSpirit":"vīna spirts","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"vīns (<0>sulfīti</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"rauga autolizāti","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"rauga sēņu šūnu sieniņas","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"rauga mannoproteīni","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"rauga proteīnu ekstrakti","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"raugi vīna ražošanai"};

package/src/validValues/ingredient/locales/mt.po

@@ -124,6 +124,7 @@ msgstr ""
 msgid "validValues.ingredient.carboxymethylcellulose"
 msgstr "karbossimetilċelluloża"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription"
 msgstr ""
@@ -153,6 +154,10 @@ msgstr "karamella tas-sulfit kawstiku"
 msgid "validValues.ingredient.cellulase"
 msgstr "ċellulażi"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.celluloseGum"
+msgstr "Gomma taċ-ċelluloża"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater"
 msgstr ""
@@ -181,6 +186,10 @@ msgstr ""
 msgid "validValues.ingredient.concentratedGrapeMust"
 msgstr "most tal-għeneb konċentrat"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.concentratedGrapeMust.synonymDescription"
+msgstr "Għal 'most tal-għeneb ikkonċentrat rettifikat' għandek tuża 'most tal-għeneb konċentrat'."
+
 #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.copperCitrate"
 msgstr "ċitrat tar-ram"
@@ -549,6 +558,10 @@ msgstr "quinoline yellow"
 msgid "validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode"
 msgstr "E 104"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.rectifiedConcentratedGrapeMust"
+msgstr "most tal-għeneb ikkonċentrat rettifikat"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater"
 msgstr ""

package/src/validValues/ingredient/locales/mt.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"Bolding the entire term many not be accepted in all countries. Bottlebooks recommends only bolding the allergen.":"Bolding it-terminu kollu ħafna ma jiġux aċċettati fil-pajjiżi kollha. Bottlebooks jirrakkomanda biss li tispikka l-allerġen.","validValues.ingredient.aleppoPineResin":"reżina tal-arżnu ta' aleppo","validValues.ingredient.alluraRed":"allura red","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"isotijoċjanat tal-allil","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"karamella tal-ammonja","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"bisulfit tal-ammonju","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"sulfat tal-ammonju","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"aċidu askorbiku","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"Tista' tuża 'aċidu askorbiku' minflok.","validValues.ingredient.ascorbicAcidWithEcode":"aċidu askorbiku (E 300)","validValues.ingredient.bentonite":"bentonit","validValues.ingredient.betaglucanase":"beta-glukanażi","validValues.ingredient.burnedSugar":"zokkor maħruq","validValues.ingredient.calciumAlginate":"alġinat tal-kalċju","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"karbonat tal-kalċju","validValues.ingredient.calciumPhytate":"fitat tal-kalċju","validValues.ingredient.calciumSulphate":"sulfat tal-kalċju","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"tartrat tal-kalċju","validValues.ingredient.caramel":"karamella","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"diossidu tal-karbonju","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karbossimetilċelluloża","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"carmoisine","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"ġulepp tal-ħarrub","validValues.ingredient.casein":"kaseina tal-<0>ħalib</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"karamella tas-sulfit kawstiku","validValues.ingredient.cellulase":"ċellulażi","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"karbonju għall-użu enoloġiku","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"kitina-glukanu derivat mill-aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"kitosan derivat mill-aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"aċidu ċitriku","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"most tal-għeneb konċentrat","validValues.ingredient.copperCitrate":"ċitrat tar-ram","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"sulfat tar-ram, pentaidrat","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"fosfat tal-idroġenu tad-diammonju","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetilkarbonat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"distillat ta’ oriġini agrikola","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkoħol tal-għeneb imnixxef","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"distillat tal-għeneb imnixxef","validValues.ingredient.edibleGelatine":"ġelatina alimentari","validValues.ingredient.egg":"<0>bajd</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"albumina tal-<0>bajd</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"liżożima tal-<0>bajd</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>bajd</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"prodott tal-<0>bajd</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"proteina tal-<0>bajd</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Tista' tuża 'bajd' minflok.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"etanol ta’ oriġini agrikola","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"likur ta' spedizzjoni","validValues.ingredient.flavouring":"aroma","validValues.ingredient.flavouringNatural":"preparazzjonijiet naturali","validValues.ingredient.flavouringSmoke":"ħwawar bl-affumikazzjoni","validValues.ingredient.flavourings":"aromatizzanti","validValues.ingredient.flavouringsNatural":"aromatizzanti naturali","validValues.ingredient.flavouringsSmoke":"aromatizzanti bl-affumikazzjoni","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"karfa friska","validValues.ingredient.fumaricAcid":"aċidu fumariku","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"ossiġenu gassuż","validValues.ingredient.glycosidase":"glikosidażi","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"bl-għeneb","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"spirtu mill-karfa tal-għeneb magħsur","validValues.ingredient.grapeMust":"most tal-għeneb","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"most tal-għeneb (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.grapePomace":"grape pomace","validValues.ingredient.gumArabic":"gomma arabika","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"emiċellulażi","validValues.ingredient.honey":"għasel","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"Ħmira inattivata","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"Ħmira inattivata b'livelli garantiti ta' glutatijon","validValues.ingredient.isinglass":"isinglass","validValues.ingredient.kaolin":"kawlina","validValues.ingredient.lacticAcid":"aċidu lattiku","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"batterji tal-aċidu lattiku","validValues.ingredient.malicAcid":"aċidu maliku","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"aċidu metatartariku","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"ċelluloża mikrokristallina","validValues.ingredient.milk":"<0>ħalib</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Tista' tuża 'ħalib' minflok.","validValues.ingredient.milkCasein":"kaseina tal-ħalib","validValues.ingredient.milkProducts":"prodotti tal-<0>ħalib</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"proteina tal-<0>ħalib</0>","validValues.ingredient.neutralAlcoholOfVineOrigin":"alkoħol newtrali ġej mid-dielja","validValues.ingredient.nitrogen":"nitroġenu","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"proteina tal-piżelli","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektina-liażi","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektinametilesterażi","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamella ordinarja","validValues.ingredient.polygalacturonase":"poligalatturonażi","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"kopolimeri polivinilimidażol-polivinilpirrolidon","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polivinilpolipirrolidon","validValues.ingredient.ponceau4R":"ponceau 4R","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"alġinat tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"bikarbonat tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"bisulfit tal-potassju (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphiteBold":"<0>bisulfit tal-potassju</0>","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"karbonat tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kaseinati tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"ferroċjanur tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"sulfit tal-potassju idroġenu","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"tartrat idroġenat tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"metabisulfit tal-potassju (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphiteBold":"<0>metabisulfit tal-potassju</0>","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"poliaspartat tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbat tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"tartrat tal-potassju","validValues.ingredient.potatoesProtein":"proteina tal-patata","validValues.ingredient.quinolineYellow":"quinoline yellow","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"fibri veġetali selettivi","validValues.ingredient.siliconDioxide":"diossidu tas-silikon","validValues.ingredient.sucrose":"sukrożju","validValues.ingredient.sugar":"zokkor","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"karamella tal-ammonja tas-sulfit","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfiti</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Tista' tuża 'sulfiti' minflok.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>diossidu tal-kubrit</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"sunset yellow","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"tannini","validValues.ingredient.tartaricAcid":"aċidu tartariku","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"tartrazine","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"kloridrat tat-tijamina","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"likur tirage","validValues.ingredient.urease":"ureażi","validValues.ingredient.water":"ilma","validValues.ingredient.wheatProtein":"proteina tal-qamħ","validValues.ingredient.wine":"inbid","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alkoħol tal-inbid","validValues.ingredient.wineDistillate":"distillat tal-inbid","validValues.ingredient.wineSpirit":"spirtu mill-inbid","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"inbid (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"awtolisati tal-ħmira","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"qxur tal-ħmira","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoproteini tal-ħmira","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"estratti tal-proteina tal-ħmira","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"ħmira għall-produzzjoni tal-inbid"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"Bolding the entire term many not be accepted in all countries. Bottlebooks recommends only bolding the allergen.":"Bolding it-terminu kollu ħafna ma jiġux aċċettati fil-pajjiżi kollha. Bottlebooks jirrakkomanda biss li tispikka l-allerġen.","validValues.ingredient.aleppoPineResin":"reżina tal-arżnu ta' aleppo","validValues.ingredient.alluraRed":"allura red","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"isotijoċjanat tal-allil","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"karamella tal-ammonja","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"bisulfit tal-ammonju","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"sulfat tal-ammonju","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"aċidu askorbiku","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"Tista' tuża 'aċidu askorbiku' minflok.","validValues.ingredient.ascorbicAcidWithEcode":"aċidu askorbiku (E 300)","validValues.ingredient.bentonite":"bentonit","validValues.ingredient.betaglucanase":"beta-glukanażi","validValues.ingredient.burnedSugar":"zokkor maħruq","validValues.ingredient.calciumAlginate":"alġinat tal-kalċju","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"karbonat tal-kalċju","validValues.ingredient.calciumPhytate":"fitat tal-kalċju","validValues.ingredient.calciumSulphate":"sulfat tal-kalċju","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"tartrat tal-kalċju","validValues.ingredient.caramel":"karamella","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"diossidu tal-karbonju","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karbossimetilċelluloża","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"carmoisine","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"ġulepp tal-ħarrub","validValues.ingredient.casein":"kaseina tal-<0>ħalib</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"karamella tas-sulfit kawstiku","validValues.ingredient.cellulase":"ċellulażi","validValues.ingredient.celluloseGum":"Gomma taċ-ċelluloża","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"karbonju għall-użu enoloġiku","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"kitina-glukanu derivat mill-aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"kitosan derivat mill-aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"aċidu ċitriku","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"most tal-għeneb konċentrat","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust.synonymDescription":"Għal 'most tal-għeneb ikkonċentrat rettifikat' għandek tuża 'most tal-għeneb konċentrat'.","validValues.ingredient.copperCitrate":"ċitrat tar-ram","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"sulfat tar-ram, pentaidrat","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"fosfat tal-idroġenu tad-diammonju","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetilkarbonat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"distillat ta’ oriġini agrikola","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkoħol tal-għeneb imnixxef","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"distillat tal-għeneb imnixxef","validValues.ingredient.edibleGelatine":"ġelatina alimentari","validValues.ingredient.egg":"<0>bajd</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"albumina tal-<0>bajd</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"liżożima tal-<0>bajd</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>bajd</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"prodott tal-<0>bajd</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"proteina tal-<0>bajd</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Tista' tuża 'bajd' minflok.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"etanol ta’ oriġini agrikola","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"likur ta' spedizzjoni","validValues.ingredient.flavouring":"aroma","validValues.ingredient.flavouringNatural":"preparazzjonijiet naturali","validValues.ingredient.flavouringSmoke":"ħwawar bl-affumikazzjoni","validValues.ingredient.flavourings":"aromatizzanti","validValues.ingredient.flavouringsNatural":"aromatizzanti naturali","validValues.ingredient.flavouringsSmoke":"aromatizzanti bl-affumikazzjoni","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"karfa friska","validValues.ingredient.fumaricAcid":"aċidu fumariku","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"ossiġenu gassuż","validValues.ingredient.glycosidase":"glikosidażi","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"bl-għeneb","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"spirtu mill-karfa tal-għeneb magħsur","validValues.ingredient.grapeMust":"most tal-għeneb","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"most tal-għeneb (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.grapePomace":"grape pomace","validValues.ingredient.gumArabic":"gomma arabika","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"emiċellulażi","validValues.ingredient.honey":"għasel","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"Ħmira inattivata","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"Ħmira inattivata b'livelli garantiti ta' glutatijon","validValues.ingredient.isinglass":"isinglass","validValues.ingredient.kaolin":"kawlina","validValues.ingredient.lacticAcid":"aċidu lattiku","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"batterji tal-aċidu lattiku","validValues.ingredient.malicAcid":"aċidu maliku","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"aċidu metatartariku","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"ċelluloża mikrokristallina","validValues.ingredient.milk":"<0>ħalib</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Tista' tuża 'ħalib' minflok.","validValues.ingredient.milkCasein":"kaseina tal-ħalib","validValues.ingredient.milkProducts":"prodotti tal-<0>ħalib</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"proteina tal-<0>ħalib</0>","validValues.ingredient.neutralAlcoholOfVineOrigin":"alkoħol newtrali ġej mid-dielja","validValues.ingredient.nitrogen":"nitroġenu","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"proteina tal-piżelli","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektina-liażi","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektinametilesterażi","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamella ordinarja","validValues.ingredient.polygalacturonase":"poligalatturonażi","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"kopolimeri polivinilimidażol-polivinilpirrolidon","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polivinilpolipirrolidon","validValues.ingredient.ponceau4R":"ponceau 4R","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"alġinat tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"bikarbonat tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"bisulfit tal-potassju (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphiteBold":"<0>bisulfit tal-potassju</0>","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"karbonat tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kaseinati tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"ferroċjanur tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"sulfit tal-potassju idroġenu","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"tartrat idroġenat tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"metabisulfit tal-potassju (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphiteBold":"<0>metabisulfit tal-potassju</0>","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"poliaspartat tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbat tal-potassju","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"tartrat tal-potassju","validValues.ingredient.potatoesProtein":"proteina tal-patata","validValues.ingredient.quinolineYellow":"quinoline yellow","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.rectifiedConcentratedGrapeMust":"most tal-għeneb ikkonċentrat rettifikat","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"fibri veġetali selettivi","validValues.ingredient.siliconDioxide":"diossidu tas-silikon","validValues.ingredient.sucrose":"sukrożju","validValues.ingredient.sugar":"zokkor","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"karamella tal-ammonja tas-sulfit","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfiti</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Tista' tuża 'sulfiti' minflok.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>diossidu tal-kubrit</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"sunset yellow","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"tannini","validValues.ingredient.tartaricAcid":"aċidu tartariku","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"tartrazine","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"kloridrat tat-tijamina","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"likur tirage","validValues.ingredient.urease":"ureażi","validValues.ingredient.water":"ilma","validValues.ingredient.wheatProtein":"proteina tal-qamħ","validValues.ingredient.wine":"inbid","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alkoħol tal-inbid","validValues.ingredient.wineDistillate":"distillat tal-inbid","validValues.ingredient.wineSpirit":"spirtu mill-inbid","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"inbid (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"awtolisati tal-ħmira","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"qxur tal-ħmira","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoproteini tal-ħmira","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"estratti tal-proteina tal-ħmira","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"ħmira għall-produzzjoni tal-inbid"};

package/src/validValues/ingredient/locales/nl.po

@@ -124,6 +124,7 @@ msgstr ""
 msgid "validValues.ingredient.carboxymethylcellulose"
 msgstr "carboxymethylcellulose"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription"
 msgstr ""
@@ -153,6 +154,10 @@ msgstr "alkali-sulfietkaramel"
 msgid "validValues.ingredient.cellulase"
 msgstr "cellulase"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.celluloseGum"
+msgstr "cellulosegom"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater"
 msgstr ""
@@ -181,6 +186,10 @@ msgstr ""
 msgid "validValues.ingredient.concentratedGrapeMust"
 msgstr "geconcentreerde druivenmost"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.concentratedGrapeMust.synonymDescription"
+msgstr "Moet worden toegestaan dat de aanduiding “geconcentreerde druivenmost” wordt gebruikt voor gerectificeerde geconcentreerde druivenmost."
+
 #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.copperCitrate"
 msgstr "kopercitraat"
@@ -549,6 +558,10 @@ msgstr "chinolinegeel"
 msgid "validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode"
 msgstr "E 104"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.rectifiedConcentratedGrapeMust"
+msgstr "gerectificeerde geconcentreerde druivenmost"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater"
 msgstr ""

package/src/validValues/ingredient/locales/nl.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"Bolding the entire term many not be accepted in all countries. Bottlebooks recommends only bolding the allergen.":"Het onderstrepen van de hele term wordt vaak niet in alle landen geaccepteerd. Bottlebooks raadt aan om alleen het allergeen te onderstrepen.","validValues.ingredient.aleppoPineResin":"hars van aleppo-pijnbomen","validValues.ingredient.alluraRed":"allurarood","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"allylisothiocyanaat","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"ammoniakkaramel","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"ammoniumbisulfiet","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"ammoniumsulfaat","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"ascorbinezuur","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"Je kunt 'ascorbinezuur' gebruiken.","validValues.ingredient.ascorbicAcidWithEcode":"ascorbinezuur (E 300)","validValues.ingredient.bentonite":"bentoniet","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglucanase","validValues.ingredient.burnedSugar":"gekarameliseerde suiker","validValues.ingredient.calciumAlginate":"calciumalginaat","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"calciumcarbonaat","validValues.ingredient.calciumPhytate":"calciumfitaat","validValues.ingredient.calciumSulphate":"calciumsulfaat","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"calciumtartraat","validValues.ingredient.caramel":"karamel","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"koolstofdioxide","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboxymethylcellulose","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"carmoisine","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"sint-jansbroodstroop","validValues.ingredient.casein":"<0>melkcaseïne</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"alkali-sulfietkaramel","validValues.ingredient.cellulase":"cellulase","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"kool voor oenologisch gebruik","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"chitine-glucaan uit aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitosan uit aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"citroenzuur","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"geconcentreerde druivenmost","validValues.ingredient.copperCitrate":"kopercitraat","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"kopersulfaat, pentahydraat","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"diammoniumhydrogeenorthofosfaat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimethyldicarbonaat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"distillaat uit landbouwproducten","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alcohol van rozijnen","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"distillaat van rozijnen","validValues.ingredient.edibleGelatine":"voedselgelatine","validValues.ingredient.egg":"<0>ei</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>eialbumine</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>eilysozym</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>ei</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>eiderivaat</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>eiproteïne</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Je kunt 'ei' gebruiken.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"ethylalcohol verkregen uit landbouwproducten","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"dosagelikeur","validValues.ingredient.flavouring":"aroma","validValues.ingredient.flavouringNatural":"natuurlijke aromastoffen","validValues.ingredient.flavouringSmoke":"rookaroma","validValues.ingredient.flavourings":"aroma’s","validValues.ingredient.flavouringsNatural":"natuurlijke aroma’s","validValues.ingredient.flavouringsSmoke":"rookaroma’s","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"verse wijnmoer","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumaarzuur","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"gasvormige zuurstof","validValues.ingredient.glycosidase":"glycosidase","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"druiven","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"druivendraf-eau-de-vie","validValues.ingredient.grapeMust":"Druivenmost","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"Druivenmost (<0>sulfieten</0>)","validValues.ingredient.grapePomace":"druivenpulp","validValues.ingredient.gumArabic":"arabische gom","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemicellulase","validValues.ingredient.honey":"honing","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"geïnactivateerde gist","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"geïnactiveerde gist met een gewaarborgd glutathiongehalte","validValues.ingredient.isinglass":"vislijm","validValues.ingredient.kaolin":"kaolien","validValues.ingredient.lacticAcid":"melkzuur","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"melkzuurbacteriën","validValues.ingredient.malicAcid":"appelzuur","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metawijnsteenzuur","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"microkristallijne cellulose","validValues.ingredient.milk":"<0>melk</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Je kunt 'melk' gebruiken.","validValues.ingredient.milkCasein":"melkcaseïne","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>melkderivaat</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>melkproteïnen</0>","validValues.ingredient.neutralAlcoholOfVineOrigin":"neutrale alcohol uit wijnbouwproducten","validValues.ingredient.nitrogen":"stikstof","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"eiwit uit erwten","validValues.ingredient.pectinLyases":"pectinelyasen","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pectinemethylesterase","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamel","validValues.ingredient.polygalacturonase":"polygalacturonase","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"copolymeren polyvinylimidazol-polyvinylpyrrolidon","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polyvinylpolypyrrolidon","validValues.ingredient.ponceau4R":"ponceau 4R","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"kaliumalginaat","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"kaliumbicarbonaat","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"kaliumbisulfiet (<0>sulfieten</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphiteBold":"<0>kaliumbisulfiet</0>","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfieten</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"kaliumcarbonaat","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kaliumcaseïnaten","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"kaliumferrocyanide","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"sulfit tal-potassju idroġenu","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"kaliumhydrogeentartraat","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kaliummetabisulfiet (<0>sulfieten</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphiteBold":"<0>kaliummetabisulfiet</0>","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfieten</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kaliumpolyaspartaat","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kaliumsorbaat","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"kalium tartraat","validValues.ingredient.potatoesProtein":"eiwit uit aardappelen","validValues.ingredient.quinolineYellow":"chinolinegeel","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selectieve plantaardige vezels","validValues.ingredient.siliconDioxide":"siliciumdioxide","validValues.ingredient.sucrose":"sacharose","validValues.ingredient.sugar":"suiker","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"sulfiet-ammoniakkaramel","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfieten</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"U kunt in plaats daarvan 'sulfieten' gebruiken.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>zwaveldioxide</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfieten</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"zonnegeel","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"tannine","validValues.ingredient.tartaricAcid":"wijnsteenzuur","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"tartrazine","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"thiaminedichloorhydraat","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"liqueur de tirage","validValues.ingredient.urease":"urease","validValues.ingredient.water":"water","validValues.ingredient.wheatProtein":"tarwe-eiwit","validValues.ingredient.wine":"wijn","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alcohol van wijn","validValues.ingredient.wineDistillate":"wijndistillaat","validValues.ingredient.wineSpirit":"wijn-eau-de-vie","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"wijn (<0>sulfieten</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"gistautolysaat","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"gistschillen","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoproteïnen uit gist","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"gisteiwitextracten","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"wijngist"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"Bolding the entire term many not be accepted in all countries. Bottlebooks recommends only bolding the allergen.":"Het onderstrepen van de hele term wordt vaak niet in alle landen geaccepteerd. Bottlebooks raadt aan om alleen het allergeen te onderstrepen.","validValues.ingredient.aleppoPineResin":"hars van aleppo-pijnbomen","validValues.ingredient.alluraRed":"allurarood","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"allylisothiocyanaat","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"ammoniakkaramel","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"ammoniumbisulfiet","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"ammoniumsulfaat","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"ascorbinezuur","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"Je kunt 'ascorbinezuur' gebruiken.","validValues.ingredient.ascorbicAcidWithEcode":"ascorbinezuur (E 300)","validValues.ingredient.bentonite":"bentoniet","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglucanase","validValues.ingredient.burnedSugar":"gekarameliseerde suiker","validValues.ingredient.calciumAlginate":"calciumalginaat","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"calciumcarbonaat","validValues.ingredient.calciumPhytate":"calciumfitaat","validValues.ingredient.calciumSulphate":"calciumsulfaat","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"calciumtartraat","validValues.ingredient.caramel":"karamel","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"koolstofdioxide","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboxymethylcellulose","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"carmoisine","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"sint-jansbroodstroop","validValues.ingredient.casein":"<0>melkcaseïne</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"alkali-sulfietkaramel","validValues.ingredient.cellulase":"cellulase","validValues.ingredient.celluloseGum":"cellulosegom","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"kool voor oenologisch gebruik","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"chitine-glucaan uit aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitosan uit aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"citroenzuur","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"geconcentreerde druivenmost","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust.synonymDescription":"Moet worden toegestaan dat de aanduiding “geconcentreerde druivenmost” wordt gebruikt voor gerectificeerde geconcentreerde druivenmost.","validValues.ingredient.copperCitrate":"kopercitraat","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"kopersulfaat, pentahydraat","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"diammoniumhydrogeenorthofosfaat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimethyldicarbonaat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"distillaat uit landbouwproducten","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alcohol van rozijnen","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"distillaat van rozijnen","validValues.ingredient.edibleGelatine":"voedselgelatine","validValues.ingredient.egg":"<0>ei</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>eialbumine</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>eilysozym</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>ei</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>eiderivaat</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>eiproteïne</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Je kunt 'ei' gebruiken.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"ethylalcohol verkregen uit landbouwproducten","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"dosagelikeur","validValues.ingredient.flavouring":"aroma","validValues.ingredient.flavouringNatural":"natuurlijke aromastoffen","validValues.ingredient.flavouringSmoke":"rookaroma","validValues.ingredient.flavourings":"aroma’s","validValues.ingredient.flavouringsNatural":"natuurlijke aroma’s","validValues.ingredient.flavouringsSmoke":"rookaroma’s","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"verse wijnmoer","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumaarzuur","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"gasvormige zuurstof","validValues.ingredient.glycosidase":"glycosidase","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"druiven","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"druivendraf-eau-de-vie","validValues.ingredient.grapeMust":"Druivenmost","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"Druivenmost (<0>sulfieten</0>)","validValues.ingredient.grapePomace":"druivenpulp","validValues.ingredient.gumArabic":"arabische gom","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemicellulase","validValues.ingredient.honey":"honing","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"geïnactivateerde gist","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"geïnactiveerde gist met een gewaarborgd glutathiongehalte","validValues.ingredient.isinglass":"vislijm","validValues.ingredient.kaolin":"kaolien","validValues.ingredient.lacticAcid":"melkzuur","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"melkzuurbacteriën","validValues.ingredient.malicAcid":"appelzuur","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metawijnsteenzuur","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"microkristallijne cellulose","validValues.ingredient.milk":"<0>melk</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Je kunt 'melk' gebruiken.","validValues.ingredient.milkCasein":"melkcaseïne","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>melkderivaat</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>melkproteïnen</0>","validValues.ingredient.neutralAlcoholOfVineOrigin":"neutrale alcohol uit wijnbouwproducten","validValues.ingredient.nitrogen":"stikstof","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"eiwit uit erwten","validValues.ingredient.pectinLyases":"pectinelyasen","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pectinemethylesterase","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamel","validValues.ingredient.polygalacturonase":"polygalacturonase","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"copolymeren polyvinylimidazol-polyvinylpyrrolidon","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polyvinylpolypyrrolidon","validValues.ingredient.ponceau4R":"ponceau 4R","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"kaliumalginaat","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"kaliumbicarbonaat","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"kaliumbisulfiet (<0>sulfieten</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphiteBold":"<0>kaliumbisulfiet</0>","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfieten</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"kaliumcarbonaat","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kaliumcaseïnaten","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"kaliumferrocyanide","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"sulfit tal-potassju idroġenu","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"kaliumhydrogeentartraat","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kaliummetabisulfiet (<0>sulfieten</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphiteBold":"<0>kaliummetabisulfiet</0>","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfieten</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kaliumpolyaspartaat","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kaliumsorbaat","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"kalium tartraat","validValues.ingredient.potatoesProtein":"eiwit uit aardappelen","validValues.ingredient.quinolineYellow":"chinolinegeel","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.rectifiedConcentratedGrapeMust":"gerectificeerde geconcentreerde druivenmost","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selectieve plantaardige vezels","validValues.ingredient.siliconDioxide":"siliciumdioxide","validValues.ingredient.sucrose":"sacharose","validValues.ingredient.sugar":"suiker","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"sulfiet-ammoniakkaramel","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfieten</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"U kunt in plaats daarvan 'sulfieten' gebruiken.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>zwaveldioxide</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfieten</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"zonnegeel","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"tannine","validValues.ingredient.tartaricAcid":"wijnsteenzuur","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"tartrazine","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"thiaminedichloorhydraat","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"liqueur de tirage","validValues.ingredient.urease":"urease","validValues.ingredient.water":"water","validValues.ingredient.wheatProtein":"tarwe-eiwit","validValues.ingredient.wine":"wijn","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alcohol van wijn","validValues.ingredient.wineDistillate":"wijndistillaat","validValues.ingredient.wineSpirit":"wijn-eau-de-vie","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"wijn (<0>sulfieten</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"gistautolysaat","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"gistschillen","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoproteïnen uit gist","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"gisteiwitextracten","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"wijngist"};

package/src/validValues/ingredient/locales/pl.po

@@ -124,6 +124,7 @@ msgstr ""
 msgid "validValues.ingredient.carboxymethylcellulose"
 msgstr "karboksymetyloceluloza"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription"
 msgstr ""
@@ -153,6 +154,10 @@ msgstr "karmel siarczynowy"
 msgid "validValues.ingredient.cellulase"
 msgstr "celulaza"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.celluloseGum"
+msgstr "guma celulozowa"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater"
 msgstr ""
@@ -181,6 +186,10 @@ msgstr ""
 msgid "validValues.ingredient.concentratedGrapeMust"
 msgstr "zagęszczony moszcz winogronowy"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.concentratedGrapeMust.synonymDescription"
+msgstr "Należy zezwolić na stosowanie określenia „zagęszczony moszcz winogronowy” do oznaczania rektyfikowanego zagęszczonego moszczu winogronowego."
+
 #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.copperCitrate"
 msgstr "cytrynian miedzi"
@@ -549,6 +558,10 @@ msgstr "żółcień chinolinowa"
 msgid "validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode"
 msgstr "E 104"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.rectifiedConcentratedGrapeMust"
+msgstr "rektyfikowany zagęszczony moszcz winogronowy"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater"
 msgstr ""

package/src/validValues/ingredient/locales/pl.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"Bolding the entire term many not be accepted in all countries. Bottlebooks recommends only bolding the allergen.":"Pogrubienie całego terminu może nie być akceptowane we wszystkich krajach. Bottlebooks zaleca jedynie pogrubienie alergenu.","validValues.ingredient.aleppoPineResin":"żywica z sosny alepskiej","validValues.ingredient.alluraRed":"czerwień allura","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"izotiocyjanian allilu","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"karmel amoniakalny","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"wodorosiarczyn amonu","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"siarczan amonu","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"kwas askorbinowy","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"Możesz użyć 'kwas askorbinowy' zamiast.","validValues.ingredient.ascorbicAcidWithEcode":"kwas askorbinowy (E 300)","validValues.ingredient.bentonite":"bentonit","validValues.ingredient.betaglucanase":"betamaltaza","validValues.ingredient.burnedSugar":"cukier palony","validValues.ingredient.calciumAlginate":"alginian wapnia","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"węglan wapnia","validValues.ingredient.calciumPhytate":"fitynian wapnia","validValues.ingredient.calciumSulphate":"siarczan wapnia","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"winian wapnia","validValues.ingredient.caramel":"karmel","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"dwutlenek węgla","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksymetyloceluloza","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"azorubina/karmoizyna","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"syrop carob","validValues.ingredient.casein":"kazeinę z <0>mleka</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"karmel siarczynowy","validValues.ingredient.cellulase":"celulaza","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"węgiel do celów enologicznych","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"glukan chitynowy pochodzący z aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitozan pochodzący z aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"kwas cytrynowy","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"zagęszczony moszcz winogronowy","validValues.ingredient.copperCitrate":"cytrynian miedzi","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"pentahydrat siarczanu miedzi","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"wodorofosforan diamonu","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"diwęglan dimetylu","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"destylat pochodzenia rolniczego","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkohol z suszonych winogron","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destylat z suszonych winogron","validValues.ingredient.edibleGelatine":"żelatyna jadalna","validValues.ingredient.egg":"<0>jajo</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"albuminę z <0>jaja</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lizozym z <0>jaja</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>jajo</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"produkty z <0>jaj</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"białko <0>jaja</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Możesz użyć 'jajo' zamiast.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"alkohol etylowy pochodzenia rolniczego","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"expedition liqueur","validValues.ingredient.flavouring":"aromat","validValues.ingredient.flavouringNatural":"naturalny aromat","validValues.ingredient.flavouringSmoke":"środek aromatyzujący dymu wędzarniczego","validValues.ingredient.flavourings":"aromaty","validValues.ingredient.flavouringsNatural":"naturalnych środków aromatyzujących","validValues.ingredient.flavouringsSmoke":"środków aromatyzujących dymu wędzarniczego","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"świeży osad","validValues.ingredient.fumaricAcid":"kwas fumarowy","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"tlen gazowy","validValues.ingredient.glycosidase":"glikozydaza","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"winogrona","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"okowita z wytłoków z winogron","validValues.ingredient.grapeMust":"moszcz winogronowy","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"moszcz winogronowy (<0>siarczyny</0>)","validValues.ingredient.grapePomace":"wytłoki z winogron","validValues.ingredient.gumArabic":"guma arabska","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemicelulaza","validValues.ingredient.honey":"miód","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"drożdże dezaktywowane","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"drożdże dezaktywowane z gwarantowanym poziomem glutationu","validValues.ingredient.isinglass":"karuk","validValues.ingredient.kaolin":"kaolin","validValues.ingredient.lacticAcid":"kwas mlekowy","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"bakterie kwasu mlekowego","validValues.ingredient.malicAcid":"kwas jabłkowy","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"kwas metawinowy","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"celuloza mikrokrystaliczna","validValues.ingredient.milk":"<0>mleko</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Możesz użyć 'mleko' zamiast.","validValues.ingredient.milkCasein":"kazeinę z mleka","validValues.ingredient.milkProducts":"produkty <0>mleczne</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"białko <0>mleka</0>","validValues.ingredient.neutralAlcoholOfVineOrigin":"alkohol neutralny pochodzenia winnego","validValues.ingredient.nitrogen":"azot","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"białko grochu","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektoliazy","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"metylesteraza pektynowa","validValues.ingredient.plainCaramel":"karmel","validValues.ingredient.polygalacturonase":"poligalakturonaza","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"kopolimery poliwinyloimidazolu – poliwinylopyrrolidonu","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"poliwinylopolipirolidon","validValues.ingredient.ponceau4R":"pąs 4R","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"alginian potasu","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"wodorowęglan potasu","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"wodorosiarczyn potasu (<0>siarczyny</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphiteBold":"<0>wodorosiarczyn potasu</0>","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>siarczyny</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"węglan potasu","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kazeiniany potasu","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"żelazocyjanek potasu","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"wodorosiarczyn potasu","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"wodorowinian potasu","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"pirosiarczyn potasu (<0>siarczyny</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphiteBold":"<0>pirosiarczyn potasu</0>","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>siarczyny</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"poliasparaginian potasu","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbinian potasu","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"winian potasu","validValues.ingredient.potatoesProtein":"białko ziemniaczane","validValues.ingredient.quinolineYellow":"żółcień chinolinowa","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"włókna roślinne o właściwościach selektywnych","validValues.ingredient.siliconDioxide":"dwutlenek krzemu","validValues.ingredient.sucrose":"sacharozę","validValues.ingredient.sugar":"cukier","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"karmel amoniakalno-siarczynowy","validValues.ingredient.sulfites":"<0>siarczyny</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Zamiast tego można użyć 'siarczyny'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>dwutlenek siarki</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>siarczyny</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"żółcień pomarańczowa","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"taniny","validValues.ingredient.tartaricAcid":"kwas winowy","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"tartrazyna","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"chlorowodorek tiaminy","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"tirage liqueur","validValues.ingredient.urease":"ureaza","validValues.ingredient.water":"woda","validValues.ingredient.wheatProtein":"białko pszenicy","validValues.ingredient.wine":"wino","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alkohol winny","validValues.ingredient.wineDistillate":"destylat winny","validValues.ingredient.wineSpirit":"okowita z wina gronowego","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"wino (<0>siarczyny</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"autolizaty drożdżowe","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"ściany komórkowe drożdży","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoproteiny drożdży","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"ekstrakty protein drożdżowych","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"drożdże do produkcji wina"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"Bolding the entire term many not be accepted in all countries. Bottlebooks recommends only bolding the allergen.":"Pogrubienie całego terminu może nie być akceptowane we wszystkich krajach. Bottlebooks zaleca jedynie pogrubienie alergenu.","validValues.ingredient.aleppoPineResin":"żywica z sosny alepskiej","validValues.ingredient.alluraRed":"czerwień allura","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"izotiocyjanian allilu","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"karmel amoniakalny","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"wodorosiarczyn amonu","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"siarczan amonu","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"kwas askorbinowy","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"Możesz użyć 'kwas askorbinowy' zamiast.","validValues.ingredient.ascorbicAcidWithEcode":"kwas askorbinowy (E 300)","validValues.ingredient.bentonite":"bentonit","validValues.ingredient.betaglucanase":"betamaltaza","validValues.ingredient.burnedSugar":"cukier palony","validValues.ingredient.calciumAlginate":"alginian wapnia","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"węglan wapnia","validValues.ingredient.calciumPhytate":"fitynian wapnia","validValues.ingredient.calciumSulphate":"siarczan wapnia","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"winian wapnia","validValues.ingredient.caramel":"karmel","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"dwutlenek węgla","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksymetyloceluloza","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"azorubina/karmoizyna","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"syrop carob","validValues.ingredient.casein":"kazeinę z <0>mleka</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"karmel siarczynowy","validValues.ingredient.cellulase":"celulaza","validValues.ingredient.celluloseGum":"guma celulozowa","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"węgiel do celów enologicznych","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"glukan chitynowy pochodzący z aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitozan pochodzący z aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"kwas cytrynowy","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"zagęszczony moszcz winogronowy","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust.synonymDescription":"Należy zezwolić na stosowanie określenia „zagęszczony moszcz winogronowy” do oznaczania rektyfikowanego zagęszczonego moszczu winogronowego.","validValues.ingredient.copperCitrate":"cytrynian miedzi","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"pentahydrat siarczanu miedzi","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"wodorofosforan diamonu","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"diwęglan dimetylu","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"destylat pochodzenia rolniczego","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkohol z suszonych winogron","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destylat z suszonych winogron","validValues.ingredient.edibleGelatine":"żelatyna jadalna","validValues.ingredient.egg":"<0>jajo</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"albuminę z <0>jaja</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lizozym z <0>jaja</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>jajo</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"produkty z <0>jaj</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"białko <0>jaja</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Możesz użyć 'jajo' zamiast.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"alkohol etylowy pochodzenia rolniczego","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"expedition liqueur","validValues.ingredient.flavouring":"aromat","validValues.ingredient.flavouringNatural":"naturalny aromat","validValues.ingredient.flavouringSmoke":"środek aromatyzujący dymu wędzarniczego","validValues.ingredient.flavourings":"aromaty","validValues.ingredient.flavouringsNatural":"naturalnych środków aromatyzujących","validValues.ingredient.flavouringsSmoke":"środków aromatyzujących dymu wędzarniczego","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"świeży osad","validValues.ingredient.fumaricAcid":"kwas fumarowy","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"tlen gazowy","validValues.ingredient.glycosidase":"glikozydaza","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"winogrona","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"okowita z wytłoków z winogron","validValues.ingredient.grapeMust":"moszcz winogronowy","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"moszcz winogronowy (<0>siarczyny</0>)","validValues.ingredient.grapePomace":"wytłoki z winogron","validValues.ingredient.gumArabic":"guma arabska","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemicelulaza","validValues.ingredient.honey":"miód","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"drożdże dezaktywowane","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"drożdże dezaktywowane z gwarantowanym poziomem glutationu","validValues.ingredient.isinglass":"karuk","validValues.ingredient.kaolin":"kaolin","validValues.ingredient.lacticAcid":"kwas mlekowy","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"bakterie kwasu mlekowego","validValues.ingredient.malicAcid":"kwas jabłkowy","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"kwas metawinowy","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"celuloza mikrokrystaliczna","validValues.ingredient.milk":"<0>mleko</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Możesz użyć 'mleko' zamiast.","validValues.ingredient.milkCasein":"kazeinę z mleka","validValues.ingredient.milkProducts":"produkty <0>mleczne</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"białko <0>mleka</0>","validValues.ingredient.neutralAlcoholOfVineOrigin":"alkohol neutralny pochodzenia winnego","validValues.ingredient.nitrogen":"azot","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"białko grochu","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektoliazy","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"metylesteraza pektynowa","validValues.ingredient.plainCaramel":"karmel","validValues.ingredient.polygalacturonase":"poligalakturonaza","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"kopolimery poliwinyloimidazolu – poliwinylopyrrolidonu","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"poliwinylopolipirolidon","validValues.ingredient.ponceau4R":"pąs 4R","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"alginian potasu","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"wodorowęglan potasu","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"wodorosiarczyn potasu (<0>siarczyny</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphiteBold":"<0>wodorosiarczyn potasu</0>","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>siarczyny</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"węglan potasu","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kazeiniany potasu","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"żelazocyjanek potasu","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"wodorosiarczyn potasu","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"wodorowinian potasu","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"pirosiarczyn potasu (<0>siarczyny</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphiteBold":"<0>pirosiarczyn potasu</0>","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>siarczyny</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"poliasparaginian potasu","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbinian potasu","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"winian potasu","validValues.ingredient.potatoesProtein":"białko ziemniaczane","validValues.ingredient.quinolineYellow":"żółcień chinolinowa","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.rectifiedConcentratedGrapeMust":"rektyfikowany zagęszczony moszcz winogronowy","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"włókna roślinne o właściwościach selektywnych","validValues.ingredient.siliconDioxide":"dwutlenek krzemu","validValues.ingredient.sucrose":"sacharozę","validValues.ingredient.sugar":"cukier","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"karmel amoniakalno-siarczynowy","validValues.ingredient.sulfites":"<0>siarczyny</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Zamiast tego można użyć 'siarczyny'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>dwutlenek siarki</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>siarczyny</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"żółcień pomarańczowa","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"taniny","validValues.ingredient.tartaricAcid":"kwas winowy","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"tartrazyna","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"chlorowodorek tiaminy","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"tirage liqueur","validValues.ingredient.urease":"ureaza","validValues.ingredient.water":"woda","validValues.ingredient.wheatProtein":"białko pszenicy","validValues.ingredient.wine":"wino","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alkohol winny","validValues.ingredient.wineDistillate":"destylat winny","validValues.ingredient.wineSpirit":"okowita z wina gronowego","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"wino (<0>siarczyny</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"autolizaty drożdżowe","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"ściany komórkowe drożdży","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoproteiny drożdży","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"ekstrakty protein drożdżowych","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"drożdże do produkcji wina"};