@bongos/core 1.24.50 → 1.24.51

package/docs/copy-registry.json

@@ -3,11 +3,11 @@
   "generator": "scripts/bongos/copy-inventory.js",
   "goal": 1000074,
   "counts": {
-    "strings": 3157,
-    "unique_ids": 2497,
-    "certain": 3157,
+    "strings": 3155,
+    "unique_ids": 2494,
+    "certain": 3155,
     "heuristic": 0,
-    "duplicate_ids": 262
+    "duplicate_ids": 263
   },
   "surfaces": {
     "builders-hall": {
@@ -18,7 +18,7 @@
     "status-dashboard": {
       "at": "modules/status-ui/public",
       "files": 4,
-      "strings": 91
+      "strings": 89
     },
     "landing": {
       "at": "modules/public-landing/public",
@@ -1936,6 +1936,16 @@
         "modules/public-landing/public/projects.html:1778"
       ]
     },
+    {
+      "id": "7816fbe0add8",
+      "surface": "status-dashboard",
+      "text": "No builders yet — be the first.",
+      "occurrences": 2,
+      "at": [
+        "modules/status-ui/public/index.html:88",
+        "modules/status-ui/public/status.js:1013"
+      ]
+    },
     {
       "id": "36c97d6094bf",
       "surface": "builders-hall",
@@ -2977,23 +2987,23 @@
       ]
     },
     {
-      "id": "d22564a81b18",
-      "surface": "landing",
-      "text": "{{productName}} — projects",
+      "id": "d722154f2e92",
+      "surface": "status-dashboard",
+      "text": "{{productName}} — build status",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/public-landing/public/projects.html:6",
-        "modules/public-landing/public/projects.html:6"
+        "modules/status-ui/public/index.html:6",
+        "modules/status-ui/public/index.html:6"
       ]
     },
     {
-      "id": "bcba87b8e744",
-      "surface": "status-dashboard",
-      "text": "{{productName}} — the public ledger",
+      "id": "d22564a81b18",
+      "surface": "landing",
+      "text": "{{productName}} — projects",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/status-ui/public/index.html:6",
-        "modules/status-ui/public/index.html:6"
+        "modules/public-landing/public/projects.html:6",
+        "modules/public-landing/public/projects.html:6"
       ]
     },
     {
@@ -30657,7 +30667,7 @@
       "surface": "status-dashboard",
       "text": "${…} of ${…} spent",
       "file": "modules/status-ui/public/status.js",
-      "line": 196,
+      "line": 195,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -30671,9 +30681,9 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "e4848e2d9386",
+      "id": "d3d49dcf28e1",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "A new portrait is set down each time the city's stones are reshaped. Scroll to see how {{worldName}} has grown.",
+      "text": "A new snapshot is taken each time the project changes. Scroll to see how {{worldName}} has grown.",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
       "line": 222,
       "origin": "html-text",
@@ -30688,24 +30698,6 @@
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "f4a664041da5",
-      "surface": "status-dashboard",
-      "text": "A shipping container has washed ashore upon the coast south of Athens. About it a new civilization rises. Set out below: the city's affairs, openly recorded.",
-      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 34,
-      "origin": "html-text",
-      "confidence": "certain"
-    },
-    {
-      "id": "623d6b7ae6b7",
-      "surface": "status-dashboard",
-      "text": "A true-to-life portrait of {{worldName}} as she stands today, rendered from the city's own stones.",
-      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 210,
-      "origin": "html-text",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "155d14ab692a",
       "surface": "status-dashboard",
@@ -30743,29 +30735,29 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "1fb3f6a598cd",
+      "id": "767eea4eed82",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Architects of {{worldName}}",
+      "text": "At a glance",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 83,
+      "line": 60,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "4b16eed738cf",
+      "id": "ce5865259902",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Attributed to builders: {…} · Shared keep (unattributed): {…} ({…}%).",
+      "text": "Attributed to builders: {…} · Shared (unattributed): {…} ({…}%).",
       "file": "modules/status-ui/public/status.js",
-      "line": 559,
+      "line": 558,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "20a83501bba6",
+      "id": "0ab34b7309a7",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Avg time per work (min)",
+      "text": "Average time per task (min)",
       "file": "modules/status-ui/public/status.js",
-      "line": 1125,
+      "line": 1124,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -30774,25 +30766,25 @@
       "surface": "status-dashboard",
       "text": "Breakdown filtered to {…}: {…} of {…} ({…}% of all spend).",
       "file": "modules/status-ui/public/status.js",
-      "line": 500,
+      "line": 499,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "1fe8937399f5",
+      "id": "2f6423735a84",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "By order of the Senate",
+      "text": "Build status, in the open",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 229,
+      "line": 33,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "21f644463d57",
+      "id": "e4465c4b6b43",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Citizens who have set the most stone.",
+      "text": "Checking for updates…",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 84,
+      "line": 38,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -30806,11 +30798,11 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "3aa071ef1142",
+      "id": "244284381bd1",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Cross into the city →",
+      "text": "Everything here is built in public. This page shows what shipped, what it cost, and who built it, and it updates every minute.",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 36,
+      "line": 34,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -30833,9 +30825,9 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "14d6b38bc659",
+      "id": "a568a85f986b",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Filter inscriptions by date range",
+      "text": "Filter shipped tasks by date range",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
       "line": 188,
       "origin": "html-attr:aria-label",
@@ -30878,11 +30870,29 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "b8e9f90e225c",
+      "id": "4427e4114a14",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "How the city's craft is changing — works shipped and time per work over the last ninety days. The whole, not the hands.",
+      "text": "Go to {{productName}} →",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 96,
+      "line": 36,
+      "origin": "html-text",
+      "confidence": "certain"
+    },
+    {
+      "id": "bca6d8e66293",
+      "surface": "status-dashboard",
+      "text": "How the work is changing",
+      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
+      "line": 95,
+      "origin": "html-text",
+      "confidence": "certain"
+    },
+    {
+      "id": "fc79a36f2605",
+      "surface": "status-dashboard",
+      "text": "In progress",
+      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
+      "line": 112,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -30941,29 +30951,20 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "2634481c0143",
+      "id": "b9584aeba82f",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Lately Inscribed",
+      "text": "Loading the latest snapshot…",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 183,
+      "line": 214,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "f445a6183300",
-      "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Lately Inscribed pages",
-      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 199,
-      "origin": "html-attr:aria-label",
-      "confidence": "certain"
-    },
-    {
-      "id": "dc9eab0a02e2",
+      "id": "51c863b40e1f",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Newest entries set down upon the ledger.",
+      "text": "Loading the versions…",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 184,
+      "line": 117,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -30977,9 +30978,9 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "37b171a6195a",
+      "id": "7816fbe0add8",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "No architects yet — be the first to lay a stone.",
+      "text": "No builders yet — be the first.",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
       "line": 88,
       "origin": "html-text",
@@ -30990,16 +30991,7 @@
       "surface": "status-dashboard",
       "text": "No builders yet — be the first.",
       "file": "modules/status-ui/public/status.js",
-      "line": 1014,
-      "origin": "js-text-assign",
-      "confidence": "certain"
-    },
-    {
-      "id": "0b097f051d6f",
-      "surface": "status-dashboard",
-      "text": "No endeavors underway just now.",
-      "file": "modules/status-ui/public/status.js",
-      "line": 357,
+      "line": 1013,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -31013,48 +31005,57 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "4b1a11bfdf10",
+      "id": "b3bbd579d656",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "No works yet inscribed in this window.",
+      "text": "No {…} attributed to a builder yet.",
       "file": "modules/status-ui/public/status.js",
-      "line": 811,
+      "line": 586,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "7a8afe641683",
+      "id": "91ecad1d3b93",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "No works yet inscribed.",
+      "text": "No {…} spent yet.",
+      "file": "modules/status-ui/public/status.js",
+      "line": 524,
+      "origin": "js-text-assign",
+      "confidence": "certain"
+    },
+    {
+      "id": "def3e300402e",
+      "surface": "status-dashboard",
+      "text": "Not enough tasks have shipped yet to draw a trend.",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 197,
+      "line": 106,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "3e8205a358d9",
+      "id": "190a6db16ff5",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "No {…} yet attributed to a hand.",
-      "file": "modules/status-ui/public/status.js",
-      "line": 587,
-      "origin": "js-text-assign",
+      "text": "Nothing has shipped yet.",
+      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
+      "line": 197,
+      "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "c9efa62c36e7",
+      "id": "8dc38d5c6dac",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "No {…} yet spent.",
+      "text": "Nothing is in progress right now.",
       "file": "modules/status-ui/public/status.js",
-      "line": 525,
+      "line": 356,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "2df94faddc8c",
+      "id": "5a5751412745",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Not enough shipped works yet to draw the curve.",
-      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 106,
-      "origin": "html-text",
+      "text": "Nothing shipped in this window.",
+      "file": "modules/status-ui/public/status.js",
+      "line": 810,
+      "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
     {
@@ -31076,146 +31077,119 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "48473324e839",
-      "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Sections of the ledger",
-      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 46,
-      "origin": "html-attr:aria-label",
-      "confidence": "certain"
-    },
-    {
-      "id": "81cb441627b8",
+      "id": "d0022c3ed6b1",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Show history of earlier portraits",
+      "text": "Ranked by the {{currency}} each has earned.",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 220,
+      "line": 84,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "abd2ce869517",
+      "id": "b555b1fa2052",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Something is here. Its name, and everything else about it, stay with its owner.",
-      "file": "modules/status-ui/public/explore.js",
-      "line": 74,
-      "origin": "js-text-assign",
-      "confidence": "certain"
-    },
-    {
-      "id": "0cc023b5f470",
-      "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Split by hand — {{currency}} spent by each builder at the workshop.",
+      "text": "Recently shipped",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 175,
+      "line": 183,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "fddc39dcf1eb",
+      "id": "5336077b1127",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Tablet being consulted…",
+      "text": "Recently shipped pages",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 38,
-      "origin": "html-text",
+      "line": 199,
+      "origin": "html-attr:aria-label",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "8f86e1c9ad44",
+      "id": "b658370216ba",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Text size",
+      "text": "Sections of the page",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 27,
+      "line": 46,
       "origin": "html-attr:aria-label",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "385a347d1a7f",
+      "id": "96032bb7b5be",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "The City At A Glance",
+      "text": "Show earlier snapshots",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 60,
+      "line": 220,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "e4073b17b693",
+      "id": "abd2ce869517",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "The Foundry",
-      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 95,
-      "origin": "html-text",
+      "text": "Something is here. Its name, and everything else about it, stay with its owner.",
+      "file": "modules/status-ui/public/explore.js",
+      "line": 74,
+      "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "acdf97805931",
+      "id": "2335aef79d55",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "The Public Ledger of the City's Making",
+      "text": "Spending by builder.",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 33,
+      "line": 175,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "0dd5f86e182c",
+      "id": "2210f2507855",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "The Treasury",
+      "text": "Tasks shipped and the time each took, over the last 90 days. The project as a whole, never one builder.",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 124,
+      "line": 96,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "3e465b62cea8",
+      "id": "3ea6c89a1f48",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "The World",
-      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 209,
-      "origin": "html-text",
+      "text": "Tasks shipped per day",
+      "file": "modules/status-ui/public/status.js",
+      "line": 1123,
+      "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "16f6b8dcd3ec",
+      "id": "8f86e1c9ad44",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "The cartographers are still at their survey…",
+      "text": "Text size",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 214,
-      "origin": "html-text",
+      "line": 27,
+      "origin": "html-attr:aria-label",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "308949fbd4a0",
+      "id": "22ffc60736f4",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "The chart above always shows the whole project; the filters below slice the breakdown.",
+      "text": "The chart always shows the whole project; the filters below change only the breakdown.",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
       "line": 149,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "3890ae78799a",
+      "id": "2c7f9f444576",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "The endeavours now underway in the city.",
+      "text": "The newest finished tasks.",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 113,
-      "origin": "html-text",
-      "confidence": "certain"
-    },
-    {
-      "id": "a40c05981183",
-      "surface": "status-dashboard",
-      "text": "The line of value above the line of spend means the city is wrought richer than it is dear.",
-      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 149,
+      "line": 184,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "1d55bc17185e",
+      "id": "73df77b458ee",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "The masons are at their tools…",
+      "text": "The versions being built now.",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 117,
+      "line": 113,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -31224,26 +31198,35 @@
       "surface": "status-dashboard",
       "text": "The work, in brief",
       "file": "modules/status-ui/public/status.js",
-      "line": 435,
+      "line": 434,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "6cc811f31b3a",
+      "id": "176f8a32a380",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Works in Progress",
+      "text": "Top builders",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 112,
+      "line": 83,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "4abea0f631eb",
+      "id": "18b5241e8dd5",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Works shipped / day",
-      "file": "modules/status-ui/public/status.js",
-      "line": 1124,
-      "origin": "js-markup",
+      "text": "What the build has cost, against the value it has produced.",
+      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
+      "line": 125,
+      "origin": "html-text",
+      "confidence": "certain"
+    },
+    {
+      "id": "4b74c11f6b14",
+      "surface": "status-dashboard",
+      "text": "When the value line sits above the spend line, the work is worth more than it cost.",
+      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
+      "line": 149,
+      "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
@@ -31256,36 +31239,36 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "ebdc5ecf315c",
+      "id": "76aa5d6d2000",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "avg time / work",
+      "text": "active builders",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 102,
+      "line": 101,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "2ce99fa81342",
+      "id": "625facbe8b7a",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "cumulative {{currency}} spent against cumulative value wrought, day by day",
+      "text": "average time per task",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 147,
-      "origin": "html-attr:aria-label",
+      "line": 102,
+      "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "c2db58231e50",
+      "id": "950ddba85d89",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "hands at the forge",
+      "text": "cumulative {{currency}} spent against cumulative value produced, day by day",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 101,
-      "origin": "html-text",
+      "line": 147,
+      "origin": "html-attr:aria-label",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "20d61cef9be6",
+      "id": "2546b875300e",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "is the shared keep: infrastructure and domains the whole city pays for, plus the early days before each hand carried its own purse — never quietly charged to one builder.",
+      "text": "is shared cost: the infrastructure and domains the whole project pays for, plus early spending from before costs were tracked per builder. It is never charged to one builder.",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
       "line": 175,
       "origin": "html-text",
@@ -31301,18 +31284,18 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "5b653a87c53c",
+      "id": "3de9ededa6f7",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "of the purse",
+      "text": "of the budget",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
       "line": 143,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "c10ffea69d1c",
+      "id": "fa8cd8398da6",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "of the year's purse spent",
+      "text": "of this year's budget spent",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
       "line": 68,
       "origin": "html-text",
@@ -31332,109 +31315,118 @@
       "surface": "status-dashboard",
       "text": "page {…} of {…}",
       "file": "modules/status-ui/public/status.js",
-      "line": 876,
+      "line": 875,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "1d0fbe3e5927",
+      "id": "dd4bdd27a1bb",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "passed the inspector, last 7 days",
+      "text": "passed review, last 7 days",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
       "line": 75,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "c1e3c2212207",
+      "id": "53e9b6f93708",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "tablet last consulted at {…}",
-      "file": "modules/status-ui/public/status.js",
-      "line": 1066,
-      "origin": "js-text-assign",
+      "text": "tasks shipped (90 days)",
+      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
+      "line": 100,
+      "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "fefb0130c7ae",
+      "id": "677c54db7834",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "value wrought",
+      "text": "tasks shipped, last 7 days",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 135,
+      "line": 64,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "b97f429c33fe",
+      "id": "776a9898a824",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "works shipped (90d)",
-      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 100,
-      "origin": "html-text",
+      "text": "updated at {…}",
+      "file": "modules/status-ui/public/status.js",
+      "line": 1065,
+      "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "71a303e1ba09",
+      "id": "40d2b3319954",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "works wrought, last 7 days",
+      "text": "value produced",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 64,
+      "line": 135,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "24ea04f49b3d",
+      "id": "fa0c7ee6a0ba",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "year's purse",
+      "text": "yearly budget",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
       "line": 139,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "1b40dc1e9196",
+      "id": "834d35e246c5",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "{{Currency}} are wrought by the lawmen's review; they measure the work, and are never coin.",
+      "text": "{{Currency}} are awarded by review. They measure work done and are never money.",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
       "line": 232,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "89aa84ef4595",
+      "id": "35872b9ecc49",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "{{Currency}} spent, against the value wrought.",
+      "text": "{{currency}} spent",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 125,
+      "line": 131,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "35872b9ecc49",
+      "id": "774d51243976",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "{{currency}} spent",
+      "text": "{{productName}} build status",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 131,
+      "line": 229,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "bcba87b8e744",
+      "id": "d722154f2e92",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "{{productName}} — the public ledger",
+      "text": "{{productName}} — build status",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
       "line": 6,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "bcba87b8e744",
+      "id": "d722154f2e92",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "{{productName}} — the public ledger",
+      "text": "{{productName}} — build status",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
       "line": 6,
       "origin": "html-title",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "3786ecf30a95",
+      "surface": "status-dashboard",
+      "text": "{{worldName}} as it looks today, rendered from the live project.",
+      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
+      "line": 210,
+      "origin": "html-text",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "e87f28d25342",
       "surface": "status-dashboard",
@@ -31449,7 +31441,7 @@
       "surface": "status-dashboard",
       "text": "{…} goal{…} · {…} achieved",
       "file": "modules/status-ui/public/status.js",
-      "line": 423,
+      "line": 422,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -31458,7 +31450,7 @@
       "surface": "status-dashboard",
       "text": "{…}% complete · weighted by priority",
       "file": "modules/status-ui/public/status.js",
-      "line": 412,
+      "line": 411,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },