@atlashub/smartstack-cli 1.13.2 → 1.14.1

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (214) hide show
  1. package/.documentation/agents.html +1 -1
  2. package/.documentation/apex.html +1 -1
  3. package/.documentation/business-analyse.html +1 -1
  4. package/.documentation/cli-commands.html +3 -3
  5. package/.documentation/commands.html +1 -1
  6. package/.documentation/efcore.html +1 -1
  7. package/.documentation/gitflow.html +231 -236
  8. package/.documentation/hooks.html +1 -1
  9. package/.documentation/index.html +1 -1
  10. package/.documentation/init.html +3 -3
  11. package/.documentation/installation.html +1075 -351
  12. package/.documentation/ralph-loop.html +1 -1
  13. package/.documentation/test-web.html +1 -1
  14. package/README.md +88 -20
  15. package/config/default-config.json +10 -1
  16. package/dist/index.js +276 -85
  17. package/dist/index.js.map +1 -1
  18. package/package.json +1 -1
  19. package/templates/agents/code-reviewer.md +163 -0
  20. package/templates/agents/efcore/db-deploy.md +25 -7
  21. package/templates/agents/efcore/db-reset.md +31 -10
  22. package/templates/agents/efcore/db-status.md +22 -5
  23. package/templates/agents/efcore/migration.md +70 -20
  24. package/templates/agents/gitflow/cleanup.md +8 -1
  25. package/templates/agents/gitflow/commit.md +7 -5
  26. package/templates/agents/gitflow/finish.md +6 -4
  27. package/templates/agents/gitflow/pr.md +8 -1
  28. package/templates/agents/gitflow/start.md +1 -1
  29. package/templates/commands/check-version.md +267 -0
  30. package/templates/commands/efcore/_shared.md +31 -2
  31. package/templates/commands/efcore/db-reset.md +18 -6
  32. package/templates/commands/efcore/migration.md +1 -1
  33. package/templates/commands/efcore/rebase-snapshot.md +1 -1
  34. package/templates/commands/efcore/squash.md +1 -0
  35. package/templates/commands/refactor.md +164 -0
  36. package/templates/project/DependencyInjection.Application.cs.template +25 -0
  37. package/templates/project/DependencyInjection.Infrastructure.cs.template +61 -0
  38. package/templates/project/DesignTimeExtensionsDbContextFactory.cs.template +70 -0
  39. package/templates/project/ExampleEntity.cs.template +116 -0
  40. package/templates/project/ExampleEntityConfiguration.cs.template +64 -0
  41. package/templates/project/ExampleService.cs.template +146 -0
  42. package/templates/project/ExtensionsDbContext.cs.template +41 -0
  43. package/templates/project/IExtensionsDbContext.cs.template +22 -0
  44. package/templates/project/Program.cs.template +47 -0
  45. package/templates/project/README.md +79 -0
  46. package/templates/ralph/README.md +10 -8
  47. package/templates/ralph/ralph.config.yaml +2 -2
  48. package/templates/skills/_shared.md +44 -44
  49. package/templates/skills/ai-prompt/SKILL.md +55 -55
  50. package/templates/skills/apex/SKILL.md +235 -0
  51. package/templates/skills/apex/steps/step-00-init.md +203 -0
  52. package/templates/skills/apex/steps/step-01-analyze.md +210 -0
  53. package/templates/skills/apex/steps/step-02-plan.md +217 -0
  54. package/templates/skills/apex/steps/step-03-execute.md +178 -0
  55. package/templates/skills/apex/steps/step-04-validate.md +217 -0
  56. package/templates/skills/apex/steps/step-05-examine.md +207 -0
  57. package/templates/skills/apex/steps/step-06-resolve.md +181 -0
  58. package/templates/skills/apex/steps/step-07-tests.md +206 -0
  59. package/templates/skills/apex/steps/step-08-run-tests.md +207 -0
  60. package/templates/skills/apex/templates/00-context.md +46 -0
  61. package/templates/skills/apex/templates/01-analyze.md +63 -0
  62. package/templates/skills/apex/templates/02-plan.md +63 -0
  63. package/templates/skills/apex/templates/03-execute.md +34 -0
  64. package/templates/skills/apex/templates/04-validate.md +61 -0
  65. package/templates/skills/apex/templates/05-examine.md +58 -0
  66. package/templates/skills/apex/templates/06-resolve.md +39 -0
  67. package/templates/skills/apex/templates/07-tests.md +56 -0
  68. package/templates/skills/apex/templates/08-run-tests.md +41 -0
  69. package/templates/skills/apex/templates/README.md +69 -0
  70. package/templates/skills/application/SKILL.md +50 -50
  71. package/templates/skills/application/templates-backend.md +25 -25
  72. package/templates/skills/application/templates-frontend.md +43 -43
  73. package/templates/skills/application/templates-i18n.md +29 -29
  74. package/templates/skills/application/templates-seed.md +77 -77
  75. package/templates/skills/business-analyse/SKILL.md +223 -0
  76. package/templates/skills/business-analyse/_shared.md +258 -0
  77. package/templates/skills/business-analyse/questionnaire/01-context.md +33 -0
  78. package/templates/skills/business-analyse/questionnaire/02-stakeholders.md +35 -0
  79. package/templates/skills/business-analyse/questionnaire/03-scope.md +35 -0
  80. package/templates/skills/business-analyse/questionnaire/04-data.md +36 -0
  81. package/templates/skills/business-analyse/questionnaire/05-integrations.md +36 -0
  82. package/templates/skills/business-analyse/questionnaire/06-security.md +40 -0
  83. package/templates/skills/business-analyse/questionnaire/07-ui.md +36 -0
  84. package/templates/skills/business-analyse/questionnaire/08-performance.md +35 -0
  85. package/templates/skills/business-analyse/questionnaire/09-constraints.md +35 -0
  86. package/templates/skills/business-analyse/questionnaire/10-documentation.md +35 -0
  87. package/templates/skills/business-analyse/questionnaire.md +177 -177
  88. package/templates/skills/business-analyse/react/components.md +340 -0
  89. package/templates/skills/business-analyse/react/i18n-template.md +245 -0
  90. package/templates/skills/business-analyse/react/schema.md +151 -0
  91. package/templates/skills/business-analyse/steps/step-00-init.md +293 -0
  92. package/templates/skills/business-analyse/steps/step-01-discover.md +267 -0
  93. package/templates/skills/business-analyse/steps/step-02-analyse.md +243 -0
  94. package/templates/skills/business-analyse/steps/step-03-specify.md +317 -0
  95. package/templates/skills/business-analyse/steps/step-04-validate.md +239 -0
  96. package/templates/skills/business-analyse/steps/step-05-handoff.md +336 -0
  97. package/templates/skills/business-analyse/steps/step-06-doc-html.md +261 -0
  98. package/templates/skills/business-analyse/templates/00-context.md +105 -0
  99. package/templates/skills/business-analyse/templates/frd-brd.md +97 -0
  100. package/templates/skills/business-analyse/templates/frd-discovery.md +78 -0
  101. package/templates/skills/business-analyse/templates/frd-handoff.md +118 -0
  102. package/templates/skills/business-analyse/templates/frd-spec.md +168 -0
  103. package/templates/skills/business-analyse/templates-frd.md +217 -217
  104. package/templates/skills/business-analyse/templates-react.md +26 -26
  105. package/templates/skills/controller/SKILL.md +141 -92
  106. package/templates/skills/controller/postman-templates.md +15 -15
  107. package/templates/skills/controller/steps/step-00-init.md +191 -0
  108. package/templates/skills/controller/steps/step-01-analyze.md +146 -0
  109. package/templates/skills/controller/steps/step-02-plan.md +176 -0
  110. package/templates/skills/controller/steps/step-03-generate.md +219 -0
  111. package/templates/skills/controller/steps/step-04-perms.md +219 -0
  112. package/templates/skills/controller/steps/step-05-validate.md +107 -0
  113. package/templates/skills/controller/templates.md +77 -77
  114. package/templates/skills/documentation/SKILL.md +79 -79
  115. package/templates/skills/feature-full/SKILL.md +38 -38
  116. package/templates/skills/gitflow/SKILL.md +277 -0
  117. package/templates/{commands → skills}/gitflow/_shared.md +20 -20
  118. package/templates/skills/gitflow/phases/abort.md +173 -0
  119. package/templates/skills/gitflow/phases/cleanup.md +226 -0
  120. package/templates/skills/gitflow/phases/status.md +178 -0
  121. package/templates/skills/gitflow/steps/step-commit.md +255 -0
  122. package/templates/skills/gitflow/steps/step-finish.md +255 -0
  123. package/templates/skills/gitflow/steps/step-init.md +209 -0
  124. package/templates/skills/gitflow/steps/step-merge.md +225 -0
  125. package/templates/skills/gitflow/steps/step-plan.md +208 -0
  126. package/templates/skills/gitflow/steps/step-pr.md +235 -0
  127. package/templates/skills/gitflow/steps/step-start.md +334 -0
  128. package/templates/skills/gitflow/steps/step-sync.md +200 -0
  129. package/templates/skills/gitflow/templates/config.json +53 -0
  130. package/templates/skills/notification/SKILL.md +51 -51
  131. package/templates/skills/ralph-loop/SKILL.md +228 -0
  132. package/templates/skills/ralph-loop/steps/step-00-init.md +201 -0
  133. package/templates/skills/ralph-loop/steps/step-01-task.md +169 -0
  134. package/templates/skills/ralph-loop/steps/step-02-execute.md +173 -0
  135. package/templates/skills/ralph-loop/steps/step-03-commit.md +170 -0
  136. package/templates/skills/ralph-loop/steps/step-04-check.md +162 -0
  137. package/templates/skills/ralph-loop/steps/step-05-report.md +181 -0
  138. package/templates/skills/review-code/SKILL.md +219 -0
  139. package/templates/skills/review-code/references/clean-code-principles.md +140 -0
  140. package/templates/skills/review-code/references/code-quality-metrics.md +174 -0
  141. package/templates/skills/review-code/references/feedback-patterns.md +149 -0
  142. package/templates/skills/review-code/references/security-checklist.md +127 -0
  143. package/templates/skills/ui-components/SKILL.md +54 -54
  144. package/templates/skills/workflow/SKILL.md +46 -46
  145. package/templates/commands/ai-prompt.md +0 -315
  146. package/templates/commands/apex/1-analyze.md +0 -100
  147. package/templates/commands/apex/2-plan.md +0 -145
  148. package/templates/commands/apex/3-execute.md +0 -171
  149. package/templates/commands/apex/4-examine.md +0 -116
  150. package/templates/commands/apex/5-tasks.md +0 -209
  151. package/templates/commands/apex.md +0 -76
  152. package/templates/commands/application/create.md +0 -362
  153. package/templates/commands/application/templates-backend.md +0 -463
  154. package/templates/commands/application/templates-frontend.md +0 -517
  155. package/templates/commands/application/templates-i18n.md +0 -478
  156. package/templates/commands/application/templates-seed.md +0 -362
  157. package/templates/commands/application.md +0 -303
  158. package/templates/commands/business-analyse/0-orchestrate.md +0 -156
  159. package/templates/commands/business-analyse/1-init.md +0 -99
  160. package/templates/commands/business-analyse/2-discover.md +0 -143
  161. package/templates/commands/business-analyse/3-analyse.md +0 -106
  162. package/templates/commands/business-analyse/4-specify.md +0 -133
  163. package/templates/commands/business-analyse/5-validate.md +0 -132
  164. package/templates/commands/business-analyse/6-handoff.md +0 -157
  165. package/templates/commands/business-analyse/7-doc-html.md +0 -103
  166. package/templates/commands/business-analyse/_shared.md +0 -176
  167. package/templates/commands/business-analyse/bug.md +0 -118
  168. package/templates/commands/business-analyse/change-request.md +0 -144
  169. package/templates/commands/business-analyse/hotfix.md +0 -116
  170. package/templates/commands/business-analyse.md +0 -121
  171. package/templates/commands/controller/create.md +0 -216
  172. package/templates/commands/controller/postman-templates.md +0 -528
  173. package/templates/commands/controller/templates.md +0 -600
  174. package/templates/commands/controller.md +0 -337
  175. package/templates/commands/create/agent.md +0 -138
  176. package/templates/commands/create/command.md +0 -166
  177. package/templates/commands/create/hook.md +0 -234
  178. package/templates/commands/create/plugin.md +0 -329
  179. package/templates/commands/create/project.md +0 -508
  180. package/templates/commands/create/skill.md +0 -199
  181. package/templates/commands/create.md +0 -220
  182. package/templates/commands/documentation/module.md +0 -202
  183. package/templates/commands/documentation/templates.md +0 -432
  184. package/templates/commands/documentation.md +0 -190
  185. package/templates/commands/epct.md +0 -69
  186. package/templates/commands/explain.md +0 -186
  187. package/templates/commands/feature-full.md +0 -267
  188. package/templates/commands/gitflow/1-init.md +0 -188
  189. package/templates/commands/gitflow/10-start.md +0 -190
  190. package/templates/commands/gitflow/11-finish.md +0 -382
  191. package/templates/commands/gitflow/12-cleanup.md +0 -103
  192. package/templates/commands/gitflow/13-sync.md +0 -216
  193. package/templates/commands/gitflow/14-rebase.md +0 -251
  194. package/templates/commands/gitflow/2-status.md +0 -122
  195. package/templates/commands/gitflow/3-commit.md +0 -209
  196. package/templates/commands/gitflow/4-plan.md +0 -174
  197. package/templates/commands/gitflow/5-exec.md +0 -202
  198. package/templates/commands/gitflow/6-abort.md +0 -121
  199. package/templates/commands/gitflow/7-pull-request.md +0 -176
  200. package/templates/commands/gitflow/8-review.md +0 -113
  201. package/templates/commands/gitflow/9-merge.md +0 -157
  202. package/templates/commands/gitflow.md +0 -128
  203. package/templates/commands/implement.md +0 -663
  204. package/templates/commands/init.md +0 -567
  205. package/templates/commands/mcp-integration.md +0 -330
  206. package/templates/commands/notification.md +0 -129
  207. package/templates/commands/oneshot.md +0 -57
  208. package/templates/commands/quickstart.md +0 -154
  209. package/templates/commands/ralph-loop/cancel-ralph.md +0 -18
  210. package/templates/commands/ralph-loop/help.md +0 -126
  211. package/templates/commands/ralph-loop/ralph-loop.md +0 -120
  212. package/templates/commands/review.md +0 -106
  213. package/templates/commands/workflow.md +0 -193
  214. package/templates/gitflow/config.json +0 -138
@@ -0,0 +1,36 @@
1
+ # Category 7: User Interface
2
+
3
+ > **Usage:** Definition of user experience
4
+ > **When to load:** If feature is UI-centric or full module
5
+
6
+ ---
7
+
8
+ ## 7.1 Experience
9
+
10
+ | # | Question | Answer Type |
11
+ |---|----------|-------------|
12
+ | Q7.1 | Target devices? (desktop, mobile, tablet) | List |
13
+ | Q7.2 | Browsers to support? | List + versions |
14
+ | Q7.3 | Accessibility required? (WCAG level) | A/AA/AAA |
15
+ | Q7.4 | Dark/light mode required? | Yes/No |
16
+
17
+ ## 7.2 Screens
18
+
19
+ | # | Question | Answer Type |
20
+ |---|----------|-------------|
21
+ | Q7.5 | Main screens needed? | List |
22
+ | Q7.6 | Existing mockups/wireframes? | Documents |
23
+ | Q7.7 | Key information per screen? | Per screen |
24
+ | Q7.8 | Possible actions per screen? | Per screen |
25
+
26
+ ---
27
+
28
+ ## SmartStack Components
29
+
30
+ | Need | Component |
31
+ |------|-----------|
32
+ | List with pagination | DataTable |
33
+ | Creation form | Form + Modal |
34
+ | Edit form | Form + Modal |
35
+ | Filters | FilterBar |
36
+ | Export | ExportButton |
@@ -0,0 +1,35 @@
1
+ # Category 8: Performance & Quality
2
+
3
+ > **Usage:** Non-functional performance requirements
4
+ > **When to load:** If feature is performance-critical or reporting
5
+
6
+ ---
7
+
8
+ ## 8.1 Performance
9
+
10
+ | # | Question | Answer Type |
11
+ |---|----------|-------------|
12
+ | Q8.1 | Acceptable response time? | Milliseconds |
13
+ | Q8.2 | Number of concurrent users? | Estimation |
14
+ | Q8.3 | Expected load peaks? | When + volume |
15
+ | Q8.4 | Required availability? (SLA) | Percentage |
16
+
17
+ ## 8.2 Quality
18
+
19
+ | # | Question | Answer Type |
20
+ |---|----------|-------------|
21
+ | Q8.5 | Acceptable error rate? | Percentage |
22
+ | Q8.6 | Specific tests required? | Types |
23
+ | Q8.7 | Available test environments? | List |
24
+ | Q8.8 | Overall acceptance criteria? | List |
25
+
26
+ ---
27
+
28
+ ## SmartStack Thresholds
29
+
30
+ | Metric | Acceptable Threshold |
31
+ |--------|---------------------|
32
+ | API response time | < 200ms (P95) |
33
+ | Page load | < 2s |
34
+ | Concurrent users | Per license |
35
+ | Uptime | 99.5% |
@@ -0,0 +1,35 @@
1
+ # Category 9: Constraints
2
+
3
+ > **Usage:** Technical and organizational constraints
4
+ > **When to load:** If constraints identified or workflow feature
5
+
6
+ ---
7
+
8
+ ## 9.1 Technical
9
+
10
+ | # | Question | Answer Type |
11
+ |---|----------|-------------|
12
+ | Q9.1 | Mandated tech stack? | Technologies |
13
+ | Q9.2 | Infrastructure limitations? | Description |
14
+ | Q9.3 | Technology dependencies? | List |
15
+ | Q9.4 | Compatibility constraints? | List |
16
+
17
+ ## 9.2 Organizational
18
+
19
+ | # | Question | Answer Type |
20
+ |---|----------|-------------|
21
+ | Q9.5 | Available budget? | Amount |
22
+ | Q9.6 | Fixed or flexible deadline? | Date + flexibility |
23
+ | Q9.7 | Available resources? | Team |
24
+ | Q9.8 | Approval process? | Steps |
25
+
26
+ ---
27
+
28
+ ## SmartStack Constraints
29
+
30
+ | Constraint | Impact |
31
+ |-----------|--------|
32
+ | Multi-tenant | TenantId required |
33
+ | .NET 8+ | Minimum version |
34
+ | React 19+ | Frontend version |
35
+ | SQL Server/PostgreSQL | Supported databases |
@@ -0,0 +1,35 @@
1
+ # Category 10: Documentation & Support
2
+
3
+ > **Usage:** Documentation and support needs
4
+ > **When to load:** If documentation explicitly required
5
+
6
+ ---
7
+
8
+ ## 10.1 Documentation
9
+
10
+ | # | Question | Answer Type |
11
+ |---|----------|-------------|
12
+ | Q10.1 | User documentation needed? | Yes/No + type |
13
+ | Q10.2 | Technical documentation needed? | Yes/No + type |
14
+ | Q10.3 | User training planned? | Plan |
15
+ | Q10.4 | Knowledge base to create? | Scope |
16
+
17
+ ## 10.2 Support
18
+
19
+ | # | Question | Answer Type |
20
+ |---|----------|-------------|
21
+ | Q10.5 | Expected support level? | SLA |
22
+ | Q10.6 | Who provides level 1 support? | Team |
23
+ | Q10.7 | Escalation to level 2? | Process |
24
+ | Q10.8 | Monitoring and alerts required? | List |
25
+
26
+ ---
27
+
28
+ ## SmartStack Documentation
29
+
30
+ | Type | Generated by |
31
+ |------|-------------|
32
+ | FRD Documentation | `/business-analyse:6-doc-html` |
33
+ | Swagger API | Automatic |
34
+ | User guide | Manual or AI |
35
+ | Release notes | `/gitflow:11-finish` |
@@ -1,283 +1,283 @@
1
- # Questionnaire Élicitation - Business Analyse
1
+ # Elicitation Questionnaire - Business Analysis
2
2
 
3
- > **Usage:** Questions structurées pour la phase 2-discover
4
- > **Standard:** BABOK v3 - Techniques d'élicitation
5
- > **Modèle:** OPUS avec ULTRATHINK
3
+ > **Usage:** Structured questions for phase 2-discover
4
+ > **Standard:** BABOK v3 - Elicitation Techniques
5
+ > **Model:** OPUS with ULTRATHINK
6
6
 
7
7
  ---
8
8
 
9
- ## RÈGLE ULTRATHINK
9
+ ## ULTRATHINK RULE
10
10
 
11
11
  ```
12
12
  ╔══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╗
13
- ║ ULTRATHINK: Mode réflexion approfondie pour élicitation exhaustive
13
+ ║ ULTRATHINK: Deep thinking mode for exhaustive elicitation
14
14
  ╠══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣
15
15
  ║ ║
16
- Pendant la phase discover, Claude DOIT: ║
17
- ║ • Considérer TOUS les edge cases avant de formuler une question
18
- ║ • Challenger CHAQUE hypothèse du stakeholder
19
- ║ • Anticiper les besoins NON exprimés
20
- ║ • Valider la complétude avant de passer à la question suivante
16
+ During the discover phase, Claude MUST: ║
17
+ ║ • Consider ALL edge cases before formulating a question
18
+ ║ • Challenge EVERY stakeholder assumption
19
+ ║ • Anticipate unexpressed needs
20
+ ║ • Validate completeness before moving to next question
21
21
  ║ ║
22
- NE PAS FAIRE:
23
- ║ • Accepter des réponses vagues
24
- ║ • Sauter des catégories de questions
25
- ║ • Supposer que le stakeholder a pensé à tout
22
+ DO NOT:
23
+ ║ • Accept vague answers
24
+ ║ • Skip question categories
25
+ ║ • Assume stakeholder has thought of everything
26
26
  ║ ║
27
27
  ╚══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╝
28
28
  ```
29
29
 
30
30
  ---
31
31
 
32
- ## Catégorie 1: Contexte Business
32
+ ## Category 1: Business Context
33
33
 
34
- ### 1.1 Besoin fondamental
34
+ ### 1.1 Fundamental Need
35
35
 
36
- | # | Question | Type réponse |
37
- |---|----------|--------------|
38
- | Q1.1 | Quel problème business ce module/feature doit-il résoudre? | Texte libre |
39
- | Q1.2 | Quelle est la situation actuelle (AS-IS)? | Description |
40
- | Q1.3 | Quelle est la situation cible (TO-BE)? | Description |
41
- | Q1.4 | Quels sont les KPIs de succès mesurables? | Liste + valeurs |
36
+ | # | Question | Answer Type |
37
+ |---|----------|-------------|
38
+ | Q1.1 | What business problem should this module/feature solve? | Free text |
39
+ | Q1.2 | What is the current situation (AS-IS)? | Description |
40
+ | Q1.3 | What is the target situation (TO-BE)? | Description |
41
+ | Q1.4 | What are the measurable success KPIs? | List + values |
42
42
 
43
- ### 1.2 Valeur business
43
+ ### 1.2 Business Value
44
44
 
45
- | # | Question | Type réponse |
46
- |---|----------|--------------|
47
- | Q1.5 | Quel ROI attendez-vous? (temps, argent, efficacité) | Quantitatif |
48
- | Q1.6 | Quelles économies ou gains ce module apportera-t-il? | Estimation |
49
- | Q1.7 | Que se passe-t-il si ce module n'est PAS développé? | Impact |
50
- | Q1.8 | Quelle est la priorité par rapport aux autres besoins? | High/Medium/Low |
45
+ | # | Question | Answer Type |
46
+ |---|----------|-------------|
47
+ | Q1.5 | What ROI do you expect? (time, money, efficiency) | Quantitative |
48
+ | Q1.6 | What savings or gains will this module bring? | Estimation |
49
+ | Q1.7 | What happens if this module is NOT developed? | Impact |
50
+ | Q1.8 | What is the priority compared to other needs? | High/Medium/Low |
51
51
 
52
52
  ---
53
53
 
54
- ## Catégorie 2: Stakeholders
54
+ ## Category 2: Stakeholders
55
55
 
56
56
  ### 2.1 Identification
57
57
 
58
- | # | Question | Type réponse |
59
- |---|----------|--------------|
60
- | Q2.1 | Qui sont les utilisateurs finaux directs? | Liste rôles |
61
- | Q2.2 | Qui sont les bénéficiaires indirects? | Liste |
62
- | Q2.3 | Qui est le sponsor/décideur final? | Nom + fonction |
63
- | Q2.4 | Qui peut bloquer le projet? | Liste + raisons |
58
+ | # | Question | Answer Type |
59
+ |---|----------|-------------|
60
+ | Q2.1 | Who are the direct end users? | List of roles |
61
+ | Q2.2 | Who are the indirect beneficiaries? | List |
62
+ | Q2.3 | Who is the sponsor/final decision maker? | Name + role |
63
+ | Q2.4 | Who can block the project? | List + reasons |
64
64
 
65
- ### 2.2 Besoins par rôle
65
+ ### 2.2 Needs by Role
66
66
 
67
- | # | Question | Type réponse |
68
- |---|----------|--------------|
69
- | Q2.5 | Pour chaque rôle: Quelles tâches doit-il accomplir? | Par rôle |
70
- | Q2.6 | Quelle fréquence d'utilisation par rôle? | Daily/Weekly/Monthly |
71
- | Q2.7 | Quel niveau d'expertise technique par rôle? | Novice/Intermédiaire/Expert |
72
- | Q2.8 | Quelles frustrations actuelles par rôle? | Liste pain points |
67
+ | # | Question | Answer Type |
68
+ |---|----------|-------------|
69
+ | Q2.5 | For each role: What tasks should they accomplish? | Per role |
70
+ | Q2.6 | What frequency of use per role? | Daily/Weekly/Monthly |
71
+ | Q2.7 | What level of technical expertise per role? | Novice/Intermediate/Expert |
72
+ | Q2.8 | What current frustrations per role? | List of pain points |
73
73
 
74
74
  ---
75
75
 
76
- ## Catégorie 3: Périmètre fonctionnel
76
+ ## Category 3: Functional Scope
77
77
 
78
- ### 3.1 Fonctionnalités
78
+ ### 3.1 Functionality
79
79
 
80
- | # | Question | Type réponse |
81
- |---|----------|--------------|
82
- | Q3.1 | Listez les fonctionnalités ESSENTIELLES (Must-Have) | Liste |
83
- | Q3.2 | Listez les fonctionnalités SOUHAITÉES (Should-Have) | Liste |
84
- | Q3.3 | Listez les fonctionnalités OPTIONNELLES (Could-Have) | Liste |
85
- | Q3.4 | Qu'est-ce qui est EXPLICITEMENT exclu? | Liste exclusions |
80
+ | # | Question | Answer Type |
81
+ |---|----------|-------------|
82
+ | Q3.1 | List ESSENTIAL features (Must-Have) | List |
83
+ | Q3.2 | List DESIRED features (Should-Have) | List |
84
+ | Q3.3 | List OPTIONAL features (Could-Have) | List |
85
+ | Q3.4 | What is EXPLICITLY excluded? | List of exclusions |
86
86
 
87
- ### 3.2 Processus métier
87
+ ### 3.2 Business Process
88
88
 
89
- | # | Question | Type réponse |
90
- |---|----------|--------------|
91
- | Q3.5 | Décrivez le flux principal de l'utilisateur | Étapes |
92
- | Q3.6 | Quels sont les points de décision dans le flux? | Liste |
93
- | Q3.7 | Quels flux alternatifs existent? | Par condition |
94
- | Q3.8 | Quels sont les cas d'erreur possibles? | Liste |
89
+ | # | Question | Answer Type |
90
+ |---|----------|-------------|
91
+ | Q3.5 | Describe the main user flow | Steps |
92
+ | Q3.6 | What are the decision points in the flow? | List |
93
+ | Q3.7 | What alternative flows exist? | Per condition |
94
+ | Q3.8 | What are the possible error cases? | List |
95
95
 
96
96
  ---
97
97
 
98
- ## Catégorie 4: Données
98
+ ## Category 4: Data
99
99
 
100
- ### 4.1 Entités
100
+ ### 4.1 Entities
101
101
 
102
- | # | Question | Type réponse |
103
- |---|----------|--------------|
104
- | Q4.1 | Quelles sont les entités principales manipulées? | Liste |
105
- | Q4.2 | Pour chaque entité: attributs importants? | Par entité |
106
- | Q4.3 | Quelles relations entre entités? | Schéma texte |
107
- | Q4.4 | Volume de données attendu? | Estimation |
102
+ | # | Question | Answer Type |
103
+ |---|----------|-------------|
104
+ | Q4.1 | What are the main entities handled? | List |
105
+ | Q4.2 | For each entity: important attributes? | Per entity |
106
+ | Q4.3 | What relationships exist between entities? | Text schema |
107
+ | Q4.4 | Expected data volume? | Estimation |
108
108
 
109
- ### 4.2 Règles de données
109
+ ### 4.2 Data Rules
110
110
 
111
- | # | Question | Type réponse |
112
- |---|----------|--------------|
113
- | Q4.5 | Quelles validations sur les données? | Liste règles |
114
- | Q4.6 | Quels champs sont obligatoires vs optionnels? | Par champ |
115
- | Q4.7 | Quels formats/contraintes spécifiques? | Liste |
116
- | Q4.8 | Données sensibles à protéger? | Liste + niveau |
111
+ | # | Question | Answer Type |
112
+ |---|----------|-------------|
113
+ | Q4.5 | What validations on data? | List of rules |
114
+ | Q4.6 | Which fields are required vs optional? | Per field |
115
+ | Q4.7 | What specific formats/constraints? | List |
116
+ | Q4.8 | Sensitive data to protect? | List + level |
117
117
 
118
118
  ---
119
119
 
120
- ## Catégorie 5: Intégrations
120
+ ## Category 5: Integrations
121
121
 
122
- ### 5.1 Systèmes existants
122
+ ### 5.1 Existing Systems
123
123
 
124
- | # | Question | Type réponse |
125
- |---|----------|--------------|
126
- | Q5.1 | Avec quels systèmes internes doit-on s'intégrer? | Liste |
127
- | Q5.2 | Avec quels systèmes externes? | Liste |
128
- | Q5.3 | APIs existantes à utiliser? | Documentation |
129
- | Q5.4 | Données à importer depuis autre système? | Liste + format |
124
+ | # | Question | Answer Type |
125
+ |---|----------|-------------|
126
+ | Q5.1 | What internal systems should we integrate with? | List |
127
+ | Q5.2 | What external systems? | List |
128
+ | Q5.3 | Existing APIs to use? | Documentation |
129
+ | Q5.4 | Data to import from another system? | List + format |
130
130
 
131
- ### 5.2 Flux de données
131
+ ### 5.2 Data Flows
132
132
 
133
- | # | Question | Type réponse |
134
- |---|----------|--------------|
135
- | Q5.5 | Sens du flux? (entrée/sortie/bidirectionnel) | Par système |
136
- | Q5.6 | Fréquence de synchronisation? | Temps réel/Batch |
137
- | Q5.7 | Gestion des conflits de données? | Stratégie |
138
- | Q5.8 | Fallback si système externe indisponible? | Comportement |
133
+ | # | Question | Answer Type |
134
+ |---|----------|-------------|
135
+ | Q5.5 | Flow direction? (inbound/outbound/bidirectional) | Per system |
136
+ | Q5.6 | Synchronization frequency? | Real-time/Batch |
137
+ | Q5.7 | Data conflict management? | Strategy |
138
+ | Q5.8 | Fallback if external system unavailable? | Behavior |
139
139
 
140
140
  ---
141
141
 
142
- ## Catégorie 6: Sécurité & Permissions
142
+ ## Category 6: Security & Permissions
143
143
 
144
- ### 6.1 Accès
144
+ ### 6.1 Access
145
145
 
146
- | # | Question | Type réponse |
147
- |---|----------|--------------|
148
- | Q6.1 | Qui peut VOIR les données? | Liste rôles |
149
- | Q6.2 | Qui peut CRÉER des entrées? | Liste rôles |
150
- | Q6.3 | Qui peut MODIFIER? | Liste rôles |
151
- | Q6.4 | Qui peut SUPPRIMER? | Liste rôles |
146
+ | # | Question | Answer Type |
147
+ |---|----------|-------------|
148
+ | Q6.1 | Who can VIEW data? | List of roles |
149
+ | Q6.2 | Who can CREATE entries? | List of roles |
150
+ | Q6.3 | Who can MODIFY? | List of roles |
151
+ | Q6.4 | Who can DELETE? | List of roles |
152
152
 
153
153
  ### 6.2 Restrictions
154
154
 
155
- | # | Question | Type réponse |
156
- |---|----------|--------------|
157
- | Q6.5 | Restrictions géographiques? | Pays/régions |
158
- | Q6.6 | Restrictions temporelles? (horaires, périodes) | Plages |
159
- | Q6.7 | Audit trail requis? Quelles actions? | Liste |
160
- | Q6.8 | Conformité réglementaire? (GDPR, etc.) | Liste normes |
155
+ | # | Question | Answer Type |
156
+ |---|----------|-------------|
157
+ | Q6.5 | Geographic restrictions? | Countries/regions |
158
+ | Q6.6 | Time-based restrictions? (hours, periods) | Ranges |
159
+ | Q6.7 | Audit trail required? Which actions? | List |
160
+ | Q6.8 | Regulatory compliance? (GDPR, etc.) | List of standards |
161
161
 
162
162
  ---
163
163
 
164
- ## Catégorie 7: Interface utilisateur
164
+ ## Category 7: User Interface
165
165
 
166
- ### 7.1 Expérience
166
+ ### 7.1 Experience
167
167
 
168
- | # | Question | Type réponse |
169
- |---|----------|--------------|
170
- | Q7.1 | Devices cibles? (desktop, mobile, tablet) | Liste |
171
- | Q7.2 | Navigateurs à supporter? | Liste + versions |
172
- | Q7.3 | Accessibilité requise? (WCAG level) | A/AA/AAA |
173
- | Q7.4 | Mode sombre/clair requis? | Oui/Non |
168
+ | # | Question | Answer Type |
169
+ |---|----------|-------------|
170
+ | Q7.1 | Target devices? (desktop, mobile, tablet) | List |
171
+ | Q7.2 | Browsers to support? | List + versions |
172
+ | Q7.3 | Accessibility required? (WCAG level) | A/AA/AAA |
173
+ | Q7.4 | Dark/light mode required? | Yes/No |
174
174
 
175
- ### 7.2 Écrans
175
+ ### 7.2 Screens
176
176
 
177
- | # | Question | Type réponse |
178
- |---|----------|--------------|
179
- | Q7.5 | Écrans principaux nécessaires? | Liste |
180
- | Q7.6 | Maquettes/wireframes existants? | Documents |
181
- | Q7.7 | Informations clés par écran? | Par écran |
182
- | Q7.8 | Actions possibles par écran? | Par écran |
177
+ | # | Question | Answer Type |
178
+ |---|----------|-------------|
179
+ | Q7.5 | Main screens needed? | List |
180
+ | Q7.6 | Existing mockups/wireframes? | Documents |
181
+ | Q7.7 | Key information per screen? | Per screen |
182
+ | Q7.8 | Possible actions per screen? | Per screen |
183
183
 
184
184
  ---
185
185
 
186
- ## Catégorie 8: Performance & Qualité
186
+ ## Category 8: Performance & Quality
187
187
 
188
188
  ### 8.1 Performance
189
189
 
190
- | # | Question | Type réponse |
191
- |---|----------|--------------|
192
- | Q8.1 | Temps de réponse acceptable? | Millisecondes |
193
- | Q8.2 | Nombre d'utilisateurs simultanés? | Estimation |
194
- | Q8.3 | Pics de charge attendus? | Quand + volume |
195
- | Q8.4 | Disponibilité requise? (SLA) | Pourcentage |
190
+ | # | Question | Answer Type |
191
+ |---|----------|-------------|
192
+ | Q8.1 | Acceptable response time? | Milliseconds |
193
+ | Q8.2 | Number of concurrent users? | Estimation |
194
+ | Q8.3 | Expected load peaks? | When + volume |
195
+ | Q8.4 | Required availability? (SLA) | Percentage |
196
196
 
197
- ### 8.2 Qualité
197
+ ### 8.2 Quality
198
198
 
199
- | # | Question | Type réponse |
200
- |---|----------|--------------|
201
- | Q8.5 | Taux d'erreur acceptable? | Pourcentage |
202
- | Q8.6 | Tests spécifiques requis? | Types |
203
- | Q8.7 | Environnements de test disponibles? | Liste |
204
- | Q8.8 | Critères d'acceptation globaux? | Liste |
199
+ | # | Question | Answer Type |
200
+ |---|----------|-------------|
201
+ | Q8.5 | Acceptable error rate? | Percentage |
202
+ | Q8.6 | Specific tests required? | Types |
203
+ | Q8.7 | Available test environments? | List |
204
+ | Q8.8 | Overall acceptance criteria? | List |
205
205
 
206
206
  ---
207
207
 
208
- ## Catégorie 9: Contraintes
208
+ ## Category 9: Constraints
209
209
 
210
- ### 9.1 Techniques
210
+ ### 9.1 Technical
211
211
 
212
- | # | Question | Type réponse |
213
- |---|----------|--------------|
214
- | Q9.1 | Stack technique imposée? | Technologies |
215
- | Q9.2 | Limites d'infrastructure? | Description |
216
- | Q9.3 | Dépendances technologiques? | Liste |
217
- | Q9.4 | Contraintes de compatibilité? | Liste |
212
+ | # | Question | Answer Type |
213
+ |---|----------|-------------|
214
+ | Q9.1 | Mandated tech stack? | Technologies |
215
+ | Q9.2 | Infrastructure limitations? | Description |
216
+ | Q9.3 | Technology dependencies? | List |
217
+ | Q9.4 | Compatibility constraints? | List |
218
218
 
219
- ### 9.2 Organisationnelles
219
+ ### 9.2 Organizational
220
220
 
221
- | # | Question | Type réponse |
222
- |---|----------|--------------|
223
- | Q9.5 | Budget disponible? | Montant |
224
- | Q9.6 | Deadline fixe ou flexible? | Date + flexibilité |
225
- | Q9.7 | Ressources disponibles? | Équipe |
226
- | Q9.8 | Processus d'approbation? | Étapes |
221
+ | # | Question | Answer Type |
222
+ |---|----------|-------------|
223
+ | Q9.5 | Available budget? | Amount |
224
+ | Q9.6 | Fixed or flexible deadline? | Date + flexibility |
225
+ | Q9.7 | Available resources? | Team |
226
+ | Q9.8 | Approval process? | Steps |
227
227
 
228
228
  ---
229
229
 
230
- ## Catégorie 10: Documentation & Support
230
+ ## Category 10: Documentation & Support
231
231
 
232
232
  ### 10.1 Documentation
233
233
 
234
- | # | Question | Type réponse |
235
- |---|----------|--------------|
236
- | Q10.1 | Documentation utilisateur nécessaire? | Oui/Non + type |
237
- | Q10.2 | Documentation technique nécessaire? | Oui/Non + type |
238
- | Q10.3 | Formation des utilisateurs prévue? | Plan |
239
- | Q10.4 | Base de connaissances à créer? | Scope |
234
+ | # | Question | Answer Type |
235
+ |---|----------|-------------|
236
+ | Q10.1 | User documentation needed? | Yes/No + type |
237
+ | Q10.2 | Technical documentation needed? | Yes/No + type |
238
+ | Q10.3 | User training planned? | Plan |
239
+ | Q10.4 | Knowledge base to create? | Scope |
240
240
 
241
241
  ### 10.2 Support
242
242
 
243
- | # | Question | Type réponse |
244
- |---|----------|--------------|
245
- | Q10.5 | Niveau de support attendu? | SLA |
246
- | Q10.6 | Qui assure le support niveau 1? | Équipe |
247
- | Q10.7 | Escalade vers niveau 2? | Processus |
248
- | Q10.8 | Monitoring et alertes requis? | Liste |
243
+ | # | Question | Answer Type |
244
+ |---|----------|-------------|
245
+ | Q10.5 | Expected support level? | SLA |
246
+ | Q10.6 | Who provides level 1 support? | Team |
247
+ | Q10.7 | Escalation to level 2? | Process |
248
+ | Q10.8 | Monitoring and alerts required? | List |
249
249
 
250
250
  ---
251
251
 
252
- ## Utilisation du questionnaire
252
+ ## Questionnaire Usage
253
253
 
254
- ### Phase découverte
254
+ ### Discovery Phase
255
255
 
256
- 1. **Début:** Commencer par Catégorie 1 (Contexte Business)
257
- 2. **Adapter:** Sauter les questions non pertinentes au contexte
258
- 3. **Approfondir:** Poser des questions de suivi sur les réponses vagues
259
- 4. **Challenger:** Ne pas accepter "on verra plus tard" sur les Must-Have
256
+ 1. **Start:** Begin with Category 1 (Business Context)
257
+ 2. **Adapt:** Skip questions not relevant to the context
258
+ 3. **Deepen:** Ask follow-up questions on vague answers
259
+ 4. **Challenge:** Don't accept "we'll see later" on Must-Have
260
260
 
261
- ### Questions de suivi
261
+ ### Follow-up Questions
262
262
 
263
- Pour chaque réponse vague, utiliser:
264
- - "Pouvez-vous donner un exemple concret?"
265
- - "Comment mesurez-vous cela aujourd'hui?"
266
- - "Que se passe-t-il si cette règle n'est pas respectée?"
267
- - "Qui est impacté par cette décision?"
263
+ For each vague answer, use:
264
+ - "Can you give a concrete example?"
265
+ - "How do you measure that today?"
266
+ - "What happens if this rule is not respected?"
267
+ - "Who is impacted by this decision?"
268
268
 
269
269
  ### Documentation
270
270
 
271
- Chaque réponse doit être documentée avec:
272
- - Source (qui a répondu)
271
+ Each answer should be documented with:
272
+ - Source (who answered)
273
273
  - Date
274
- - Niveau de confiance (Confirmé/À valider/Hypothèse)
275
- - Questions de suivi ouvertes
274
+ - Confidence level (Confirmed/To validate/Hypothesis)
275
+ - Open follow-up questions
276
276
 
277
277
  ---
278
278
 
279
279
  ## Support
280
280
 
281
- > **Questions sur l'élicitation des besoins?**
281
+ > **Questions about requirements elicitation?**
282
282
  >
283
283
  > 📧 **support@atlshub.ch**