@allurereport/web-awesome 3.8.2 → 3.10.0

package/src/locales/ka.json

@@ -26,7 +26,7 @@
   },
   "search": {
     "search": "ძებნა",
-    "search-placeholder": "სახელი ან ID"
+    "search-placeholder": "ტესტების ძიება"
   },
   "filters": {
     "flaky": "არასტაბილური",
@@ -151,6 +151,7 @@
     "copy-email": "ელფოსტის კოპირება",
     "attempt": "მცდელობა {{attempt}} {{total}}-დან",
     "at": "ზე",
+    "generated": "გენერირებულია",
     "variables": "ცვლადები",
     "openPwTrace": "გახსენი Playwright Trace",
     "pwTracePopupBlocked": "ბრაუზერმა დაბლოკა Playwright Trace Viewer-ის გახსნა.",
@@ -428,5 +429,65 @@
         "expected": "მოსალოდნელი"
       }
     }
+  },
+  "shortcuts": {
+    "title": "კლავიატურის მალსახმობები",
+    "groups": {
+      "global": "ზოგადი",
+      "tree": "ხე",
+      "testResult": "ტესტის შედეგი"
+    },
+    "items": {
+      "toggleHelp": "მალსახმობების ჩვენება ან დამალვა",
+      "focusSearch": "ძიებაზე ფოკუსირება",
+      "blurSearch": "ძიებიდან გასვლა",
+      "focusTree": "ხის პანელზე ფოკუსირება",
+      "focusTestResult": "ტესტის შედეგის პანელზე ფოკუსირება",
+      "toggleLayout": "გაყოფილი ხედის გადართვა (Shift+L)",
+      "toggleLayoutAlt": "გაყოფილი ხედის გადართვა (Ctrl/Cmd+\\)",
+      "moveUp": "ზევით გადაადგილება",
+      "moveDown": "ქვევით გადაადგილება",
+      "collapse": "ჩაკეცვა / მშობელზე გადასვლა",
+      "expand": "გაშლა / პირველი შვილი",
+      "parent": "მშობელზე გადასვლა (p)",
+      "parentAlt": "მშობელზე გადასვლა (u)",
+      "openNode": "ტესტის გახსნა / ჯგუფის გადართვა (o)",
+      "collapseNode": "კვანძის ჩაკეცვა (-)",
+      "expandNode": "კვანძის გაშლა (+)",
+      "collapseAll": "ყველა შვილის ჩაკეცვა (C)",
+      "expandAll": "ყველა შვილის გაშლა (A)",
+      "subtreeCycle": "ქვეხის ჩაკეცვა/გაშლის ციკლი — ისრის ღილაკის მსგავსად (>)",
+      "subtreeCollapse": "მთელი ქვეხის ჩაკეცვა (Shift+C)",
+      "subtreeExpand": "მთელი ქვეხის გაშლა (Shift+A)",
+      "subtreeFirstLevel": "მხოლოდ პირველი დონის გაშლა (f)",
+      "toggleNode": "ჯგუფის ან გარემოს გადართვა",
+      "openTest": "ტესტის შედეგის გახსნა",
+      "firstTest": "პირველ ტესტზე გადასვლა (g g), სიის ზევით გადახვევა",
+      "lastTest": "ბოლო ტესტზე გადასვლა",
+      "treeTop": "პირველი მწკრივი + ზევით გადახვევა (Home)",
+      "scrollTreeTop": "ზევით გადახვევა — ცვლადების და ფილტრების ჩვენება (z t)",
+      "toggleReportVariables": "ცვლადების ჩვენება/დამალვა",
+      "toggleReportMetadata": "მეტამონაცემების ჩვენება/დამალვა",
+      "reportTabResults": "ანგარიშის ჩანართი: შედეგები",
+      "reportTabCategories": "ანგარიშის ჩანართი: კატეგორიები",
+      "reportTabQualityGate": "ანგარიშის ჩანართი: ხარისხის კარიბჭე",
+      "reportTabGlobalAttachments": "ანგარიშის ჩანართი: გლობალური დანართები",
+      "reportTabGlobalErrors": "ანგარიშის ჩანართი: გლობალური შეცდომები",
+      "reportTabNext": "შემდეგი ანგარიშის ჩანართი",
+      "reportTabPrev": "წინა ანგარიშის ჩანართი",
+      "nextTest": "შემდეგი ტესტის შედეგი",
+      "prevTest": "წინა ტესტის შედეგი",
+      "testTabNext": "შემდეგი ტესტის ჩანართი",
+      "testTabPrev": "წინა ტესტის ჩანართი",
+      "tabOverview": "მიმოხილვის ჩანართი",
+      "tabHistory": "ისტორიის ჩანართი",
+      "tabRetries": "გამეორებების ჩანართი",
+      "tabAttachments": "დანართების ჩანართი",
+      "tabEnvironments": "გარემოების ჩანართი",
+      "toggleLabels": "ლეიბლების ჩვენება/დამალვა",
+      "toggleParameters": "პარამეტრების ჩვენება/დამალვა",
+      "toggleLinks": "ბმულების ჩვენება/დამალვა",
+      "backToTree": "ხეზე დაბრუნება"
+    }
   }
 }

package/src/locales/kr.json

@@ -26,7 +26,7 @@
   },
   "search": {
     "search": "검색",
-    "search-placeholder": "이름 또는 ID"
+    "search-placeholder": "테스트 검색"
   },
   "filters": {
     "flaky": "불안정함",
@@ -151,6 +151,7 @@
     "copy-email": "이메일 복사",
     "attempt": "시도 {{attempt}}/{{total}}",
     "at": "에서",
+    "generated": "생성됨",
     "variables": "변수",
     "openPwTrace": "Playwright Trace 열기",
     "pwTracePopupBlocked": "브라우저가 Playwright Trace Viewer 열기를 차단했습니다.",
@@ -428,5 +429,65 @@
         "expected": "예상"
       }
     }
+  },
+  "shortcuts": {
+    "title": "키보드 단축키",
+    "groups": {
+      "global": "일반",
+      "tree": "트리",
+      "testResult": "테스트 결과"
+    },
+    "items": {
+      "toggleHelp": "단축키 표시 또는 숨기기",
+      "focusSearch": "검색에 포커스",
+      "blurSearch": "검색 종료",
+      "focusTree": "트리 패널에 포커스",
+      "focusTestResult": "테스트 결과 패널에 포커스",
+      "toggleLayout": "분할 보기 전환 (Shift+L)",
+      "toggleLayoutAlt": "분할 보기 전환 (Ctrl/Cmd+\\)",
+      "moveUp": "위로 이동",
+      "moveDown": "아래로 이동",
+      "collapse": "접기 / 부모로 이동",
+      "expand": "펼치기 / 첫 번째 자식",
+      "parent": "부모로 이동 (p)",
+      "parentAlt": "부모로 이동 (u)",
+      "openNode": "테스트 열기 / 그룹 전환 (o)",
+      "collapseNode": "노드 접기 (-)",
+      "expandNode": "노드 펼치기 (+)",
+      "collapseAll": "모든 자식 접기 (C)",
+      "expandAll": "모든 자식 펼치기 (A)",
+      "subtreeCycle": "하위 트리 접기/펼치기 순환 — 화살표 버튼처럼 (>)",
+      "subtreeCollapse": "전체 하위 트리 접기 (Shift+C)",
+      "subtreeExpand": "전체 하위 트리 펼치기 (Shift+A)",
+      "subtreeFirstLevel": "첫 번째 수준만 펼치기 (f)",
+      "toggleNode": "그룹 또는 환경 전환",
+      "openTest": "테스트 결과 열기",
+      "firstTest": "첫 번째 테스트로 이동 (g g), 목록 맨 위로 스크롤",
+      "lastTest": "마지막 테스트로 이동",
+      "treeTop": "첫 번째 행 + 맨 위로 스크롤 (Home)",
+      "scrollTreeTop": "맨 위로 스크롤 — 변수 및 필터 표시 (z t)",
+      "toggleReportVariables": "변수 표시/숨기기",
+      "toggleReportMetadata": "메타데이터 표시/숨기기",
+      "reportTabResults": "보고서 탭: 결과",
+      "reportTabCategories": "보고서 탭: 카테고리",
+      "reportTabQualityGate": "보고서 탭: 품질 게이트",
+      "reportTabGlobalAttachments": "보고서 탭: 전역 첨부 파일",
+      "reportTabGlobalErrors": "보고서 탭: 전역 오류",
+      "reportTabNext": "다음 보고서 탭",
+      "reportTabPrev": "이전 보고서 탭",
+      "nextTest": "다음 테스트 결과",
+      "prevTest": "이전 테스트 결과",
+      "testTabNext": "다음 테스트 탭",
+      "testTabPrev": "이전 테스트 탭",
+      "tabOverview": "개요 탭",
+      "tabHistory": "기록 탭",
+      "tabRetries": "재시도 탭",
+      "tabAttachments": "첨부 파일 탭",
+      "tabEnvironments": "환경 탭",
+      "toggleLabels": "레이블 표시/숨기기",
+      "toggleParameters": "파라미터 표시/숨기기",
+      "toggleLinks": "링크 표시/숨기기",
+      "backToTree": "트리로 돌아가기"
+    }
   }
 }

package/src/locales/nl.json

@@ -26,7 +26,7 @@
   },
   "search": {
     "search": "Zoeken",
-    "search-placeholder": "Naam of ID"
+    "search-placeholder": "Tests zoeken"
   },
   "filters": {
     "flaky": "Onstabiel",
@@ -151,6 +151,7 @@
     "copy-email": "E-mail kopiëren",
     "attempt": "Poging {{attempt}} van {{total}}",
     "at": "om",
+    "generated": "Gegenereerd",
     "variables": "Variabelen",
     "openPwTrace": "Open Playwright Trace",
     "pwTracePopupBlocked": "De browser heeft het openen van Playwright Trace Viewer geblokkeerd.",
@@ -428,5 +429,65 @@
         "expected": "Verwacht"
       }
     }
+  },
+  "shortcuts": {
+    "title": "Sneltoetsen",
+    "groups": {
+      "global": "Algemeen",
+      "tree": "Boom",
+      "testResult": "Testresultaat"
+    },
+    "items": {
+      "toggleHelp": "Sneltoetsen tonen of verbergen",
+      "focusSearch": "Focus op zoeken",
+      "blurSearch": "Zoeken verlaten",
+      "focusTree": "Focus op boomvenster",
+      "focusTestResult": "Focus op testresultaatvenster",
+      "toggleLayout": "Gesplitste weergave wisselen (Shift+L)",
+      "toggleLayoutAlt": "Gesplitste weergave wisselen (Ctrl/Cmd+\\)",
+      "moveUp": "Omhoog",
+      "moveDown": "Omlaag",
+      "collapse": "Inklappen / naar bovenliggend",
+      "expand": "Uitklappen / eerste kind",
+      "parent": "Naar bovenliggend (p)",
+      "parentAlt": "Naar bovenliggend (u)",
+      "openNode": "Test openen / groep wisselen (o)",
+      "collapseNode": "Knoop inklappen (-)",
+      "expandNode": "Knoop uitklappen (+)",
+      "collapseAll": "Alle kinderen inklappen (C)",
+      "expandAll": "Alle kinderen uitklappen (A)",
+      "subtreeCycle": "Cyclus inklappen/uitklappen — zoals pijlknop (>)",
+      "subtreeCollapse": "Gehele deelboom inklappen (Shift+C)",
+      "subtreeExpand": "Gehele deelboom uitklappen (Shift+A)",
+      "subtreeFirstLevel": "Alleen eerste niveau uitklappen (f)",
+      "toggleNode": "Groep of omgeving wisselen",
+      "openTest": "Testresultaat openen",
+      "firstTest": "Naar eerste test (g g), lijst naar boven scrollen",
+      "lastTest": "Naar laatste test",
+      "treeTop": "Eerste rij + lijst naar boven scrollen (Home)",
+      "scrollTreeTop": "Naar boven scrollen — Variabelen en filters tonen (z t)",
+      "toggleReportVariables": "Variabelen tonen/verbergen",
+      "toggleReportMetadata": "Metagegevens tonen/verbergen",
+      "reportTabResults": "Rapporttab: Resultaten",
+      "reportTabCategories": "Rapporttab: Categorieën",
+      "reportTabQualityGate": "Rapporttab: Quality gate",
+      "reportTabGlobalAttachments": "Rapporttab: Globale bijlagen",
+      "reportTabGlobalErrors": "Rapporttab: Globale fouten",
+      "reportTabNext": "Volgende rapporttab",
+      "reportTabPrev": "Vorige rapporttab",
+      "nextTest": "Volgend testresultaat",
+      "prevTest": "Vorig testresultaat",
+      "testTabNext": "Volgende testtab",
+      "testTabPrev": "Vorige testtab",
+      "tabOverview": "Tab overzicht",
+      "tabHistory": "Tab geschiedenis",
+      "tabRetries": "Tab nieuwe pogingen",
+      "tabAttachments": "Tab bijlagen",
+      "tabEnvironments": "Tab omgevingen",
+      "toggleLabels": "Labels tonen/verbergen",
+      "toggleParameters": "Parameters tonen/verbergen",
+      "toggleLinks": "Links tonen/verbergen",
+      "backToTree": "Terug naar boom"
+    }
   }
 }

package/src/locales/pl.json

@@ -26,7 +26,7 @@
   },
   "search": {
     "search": "Poszukiwanie",
-    "search-placeholder": "Nazwa albo ID"
+    "search-placeholder": "Szukaj testów"
   },
   "filters": {
     "flaky": "Niestabilne",
@@ -151,6 +151,7 @@
     "copy-email": "Kopiuj e-mail",
     "attempt": "Próba {{attempt}} z {{total}}",
     "at": "w",
+    "generated": "Wygenerowano",
     "variables": "Zmienne",
     "openPwTrace": "Otwórz Playwright Trace",
     "pwTracePopupBlocked": "Przeglądarka zablokowała otwarcie Playwright Trace Viewer.",
@@ -436,5 +437,65 @@
         "expected": "Oczekiwany"
       }
     }
+  },
+  "shortcuts": {
+    "title": "Skróty klawiszowe",
+    "groups": {
+      "global": "Ogólne",
+      "tree": "Drzewo",
+      "testResult": "Wynik testu"
+    },
+    "items": {
+      "toggleHelp": "Pokaż lub ukryj skróty",
+      "focusSearch": "Skup na wyszukiwaniu",
+      "blurSearch": "Opuść wyszukiwanie",
+      "focusTree": "Skup na panelu drzewa",
+      "focusTestResult": "Skup na panelu wyników testu",
+      "toggleLayout": "Przełącz widok podzielony (Shift+L)",
+      "toggleLayoutAlt": "Przełącz widok podzielony (Ctrl/Cmd+\\)",
+      "moveUp": "W górę",
+      "moveDown": "W dół",
+      "collapse": "Zwiń / przejdź do rodzica",
+      "expand": "Rozwiń / pierwsze dziecko",
+      "parent": "Przejdź do rodzica (p)",
+      "parentAlt": "Przejdź do rodzica (u)",
+      "openNode": "Otwórz test / przełącz grupę (o)",
+      "collapseNode": "Zwiń węzeł (-)",
+      "expandNode": "Rozwiń węzeł (+)",
+      "collapseAll": "Zwiń wszystkie dzieci (C)",
+      "expandAll": "Rozwiń wszystkie dzieci (A)",
+      "subtreeCycle": "Cykl zwiń/rozwiń — jak przycisk strzałki (>)",
+      "subtreeCollapse": "Zwiń całe poddrzewo (Shift+C)",
+      "subtreeExpand": "Rozwiń całe poddrzewo (Shift+A)",
+      "subtreeFirstLevel": "Rozwiń tylko pierwszy poziom (f)",
+      "toggleNode": "Przełącz grupę lub środowisko",
+      "openTest": "Otwórz wynik testu",
+      "firstTest": "Przejdź do pierwszego testu (g g), przewiń listę na górę",
+      "lastTest": "Przejdź do ostatniego testu",
+      "treeTop": "Pierwszy wiersz + przewiń na górę (Home)",
+      "scrollTreeTop": "Przewiń na górę — pokaż zmienne i filtry (z t)",
+      "toggleReportVariables": "Pokaż/ukryj zmienne",
+      "toggleReportMetadata": "Pokaż/ukryj metadane",
+      "reportTabResults": "Zakładka raportu: Wyniki",
+      "reportTabCategories": "Zakładka raportu: Kategorie",
+      "reportTabQualityGate": "Zakładka raportu: Quality gate",
+      "reportTabGlobalAttachments": "Zakładka raportu: Globalne załączniki",
+      "reportTabGlobalErrors": "Zakładka raportu: Globalne błędy",
+      "reportTabNext": "Następna zakładka raportu",
+      "reportTabPrev": "Poprzednia zakładka raportu",
+      "nextTest": "Następny wynik testu",
+      "prevTest": "Poprzedni wynik testu",
+      "testTabNext": "Następna zakładka testu",
+      "testTabPrev": "Poprzednia zakładka testu",
+      "tabOverview": "Zakładka przegląd",
+      "tabHistory": "Zakładka historia",
+      "tabRetries": "Zakładka ponowienia",
+      "tabAttachments": "Zakładka załączniki",
+      "tabEnvironments": "Zakładka środowiska",
+      "toggleLabels": "Pokaż/ukryj etykiety",
+      "toggleParameters": "Pokaż/ukryj parametry",
+      "toggleLinks": "Pokaż/ukryj łącza",
+      "backToTree": "Powrót do drzewa"
+    }
   }
 }

package/src/locales/pt.json

@@ -26,7 +26,7 @@
   },
   "search": {
     "search": "Pesquisar",
-    "search-placeholder": "Nome ou ID"
+    "search-placeholder": "Pesquisar testes"
   },
   "filters": {
     "flaky": "Instável",
@@ -151,6 +151,7 @@
     "copy-email": "Copiar e-mail",
     "attempt": "Tentativa {{attempt}} de {{total}}",
     "at": "em",
+    "generated": "Gerado",
     "variables": "Variáveis",
     "openPwTrace": "Abrir Playwright Trace",
     "pwTracePopupBlocked": "O navegador bloqueou a abertura do Playwright Trace Viewer.",
@@ -428,5 +429,65 @@
         "expected": "Esperado"
       }
     }
+  },
+  "shortcuts": {
+    "title": "Atalhos de teclado",
+    "groups": {
+      "global": "Geral",
+      "tree": "Árvore",
+      "testResult": "Resultado do teste"
+    },
+    "items": {
+      "toggleHelp": "Mostrar ou ocultar atalhos",
+      "focusSearch": "Focar na pesquisa",
+      "blurSearch": "Sair da pesquisa",
+      "focusTree": "Focar no painel da árvore",
+      "focusTestResult": "Focar no painel de resultado do teste",
+      "toggleLayout": "Alternar visualização dividida (Shift+L)",
+      "toggleLayoutAlt": "Alternar visualização dividida (Ctrl/Cmd+\\)",
+      "moveUp": "Mover para cima",
+      "moveDown": "Mover para baixo",
+      "collapse": "Recolher / ir para o pai",
+      "expand": "Expandir / primeiro filho",
+      "parent": "Ir para o pai (p)",
+      "parentAlt": "Ir para o pai (u)",
+      "openNode": "Abrir teste / alternar grupo (o)",
+      "collapseNode": "Recolher nó (-)",
+      "expandNode": "Expandir nó (+)",
+      "collapseAll": "Recolher todos os filhos (C)",
+      "expandAll": "Expandir todos os filhos (A)",
+      "subtreeCycle": "Ciclo recolher/expandir — como botão de seta (>)",
+      "subtreeCollapse": "Recolher toda a subárvore (Shift+C)",
+      "subtreeExpand": "Expandir toda a subárvore (Shift+A)",
+      "subtreeFirstLevel": "Expandir apenas o primeiro nível (f)",
+      "toggleNode": "Alternar grupo ou ambiente",
+      "openTest": "Abrir resultado do teste",
+      "firstTest": "Ir ao primeiro teste (g g), rolar lista para o topo",
+      "lastTest": "Ir ao último teste",
+      "treeTop": "Primeira linha + rolar para o topo (Home)",
+      "scrollTreeTop": "Rolar para o topo — mostrar Variáveis e filtros (z t)",
+      "toggleReportVariables": "Mostrar/ocultar variáveis",
+      "toggleReportMetadata": "Mostrar/ocultar metadados",
+      "reportTabResults": "Aba do relatório: Resultados",
+      "reportTabCategories": "Aba do relatório: Categorias",
+      "reportTabQualityGate": "Aba do relatório: Quality gate",
+      "reportTabGlobalAttachments": "Aba do relatório: Anexos globais",
+      "reportTabGlobalErrors": "Aba do relatório: Erros globais",
+      "reportTabNext": "Próxima aba do relatório",
+      "reportTabPrev": "Aba anterior do relatório",
+      "nextTest": "Próximo resultado de teste",
+      "prevTest": "Resultado de teste anterior",
+      "testTabNext": "Próxima aba de teste",
+      "testTabPrev": "Aba de teste anterior",
+      "tabOverview": "Aba visão geral",
+      "tabHistory": "Aba histórico",
+      "tabRetries": "Aba tentativas",
+      "tabAttachments": "Aba anexos",
+      "tabEnvironments": "Aba ambientes",
+      "toggleLabels": "Mostrar/ocultar etiquetas",
+      "toggleParameters": "Mostrar/ocultar parâmetros",
+      "toggleLinks": "Mostrar/ocultar links",
+      "backToTree": "Voltar à árvore"
+    }
   }
 }

package/src/locales/ru.json

@@ -26,7 +26,7 @@
   },
   "search": {
     "search": "Поиск",
-    "search-placeholder": "Название или ID"
+    "search-placeholder": "Поиск по тестам"
   },
   "filters": {
     "flaky": "Нестабильные",
@@ -151,6 +151,7 @@
     "copy-email": "Скопировать email",
     "attempt": "Попытка {{attempt}} из {{total}}",
     "at": "в",
+    "generated": "Сгенерировано",
     "variables": "Переменные",
     "openPwTrace": "Открыть Playwright Trace",
     "pwTracePopupBlocked": "Браузер заблокировал открытие Playwright Trace Viewer.",
@@ -158,6 +159,66 @@
     "finishedAtOriginal": "{{formattedCreatedAt}}, с кодом выхода {{original}}",
     "finishedAtBoth": "{{formattedCreatedAt}}, с кодом выхода {{actual}} (первоначальный {{original}})"
   },
+  "shortcuts": {
+    "title": "Горячие клавиши",
+    "groups": {
+      "global": "Общие",
+      "tree": "Дерево",
+      "testResult": "Тест"
+    },
+    "items": {
+      "toggleHelp": "Показать или скрыть подсказки",
+      "focusSearch": "Фокус на поиск",
+      "blurSearch": "Выйти из поиска",
+      "focusTree": "Фокус на дерево",
+      "focusTestResult": "Фокус на тест",
+      "toggleLayout": "Переключить split-режим (Shift+L)",
+      "toggleLayoutAlt": "Переключить split-режим (Ctrl/Cmd+\\)",
+      "moveUp": "Вверх",
+      "moveDown": "Вниз",
+      "collapse": "Свернуть / к родителю",
+      "expand": "Развернуть / к первому потомку",
+      "parent": "К родителю (p)",
+      "parentAlt": "К родителю (u)",
+      "openNode": "Открыть тест / свернуть группу (o)",
+      "collapseNode": "Свернуть узел (-)",
+      "expandNode": "Развернуть узел (+)",
+      "collapseAll": "Свернуть всех потомков (C)",
+      "expandAll": "Развернуть всех потомков (A)",
+      "subtreeCycle": "Цикл свернуть/развернуть — как кнопка со стрелкой (>)",
+      "subtreeCollapse": "Свернуть всё поддерево (Shift+C)",
+      "subtreeExpand": "Развернуть всё поддерево (Shift+A)",
+      "subtreeFirstLevel": "Только первый уровень (f)",
+      "toggleNode": "Свернуть/развернуть группу или окружение",
+      "openTest": "Открыть тест",
+      "firstTest": "Первый тест (g g), прокрутка списка вверх",
+      "lastTest": "Последний тест",
+      "treeTop": "Начало дерева + прокрутка вверх (Home)",
+      "scrollTreeTop": "Прокрутка вверх — Variables и фильтры (z t)",
+      "toggleReportVariables": "Показать/скрыть Variables",
+      "toggleReportMetadata": "Показать/скрыть Metadata",
+      "reportTabResults": "Вкладка отчёта: Результаты",
+      "reportTabCategories": "Вкладка отчёта: Категории",
+      "reportTabQualityGate": "Вкладка отчёта: Quality gate",
+      "reportTabGlobalAttachments": "Вкладка отчёта: Глобальные вложения",
+      "reportTabGlobalErrors": "Вкладка отчёта: Глобальные ошибки",
+      "reportTabNext": "Следующая вкладка отчёта",
+      "reportTabPrev": "Предыдущая вкладка отчёта",
+      "nextTest": "Следующий тест",
+      "prevTest": "Предыдущий тест",
+      "testTabNext": "Следующая вкладка теста",
+      "testTabPrev": "Предыдущая вкладка теста",
+      "tabOverview": "Вкладка обзор",
+      "tabHistory": "Вкладка история",
+      "tabRetries": "Вкладка перезапуски",
+      "tabAttachments": "Вкладка вложения",
+      "tabEnvironments": "Вкладка окружения",
+      "toggleLabels": "Показать/скрыть лейблы",
+      "toggleParameters": "Показать/скрыть параметры",
+      "toggleLinks": "Показать/скрыть ссылки",
+      "backToTree": "Назад к дереву"
+    }
+  },
   "controls": {
     "newTabAttachment": "Открыть в новой вкладке",
     "nextTR": "Следующий тест",

package/src/locales/sv.json

@@ -26,7 +26,7 @@
   },
   "search": {
     "search": "Sök",
-    "search-placeholder": "Namn eller ID"
+    "search-placeholder": "Sök tester"
   },
   "filters": {
     "flaky": "Ostadig",
@@ -151,6 +151,7 @@
     "copy-email": "Kopiera e-post",
     "attempt": "Försök {{attempt}} av {{total}}",
     "at": "vid",
+    "generated": "Genererad",
     "variables": "Variabler",
     "openPwTrace": "Öppna Playwright Trace",
     "pwTracePopupBlocked": "Webbläsaren blockerade öppning av Playwright Trace Viewer.",
@@ -428,5 +429,65 @@
         "expected": "Förväntad"
       }
     }
+  },
+  "shortcuts": {
+    "title": "Tangentbordsgenvägar",
+    "groups": {
+      "global": "Allmänt",
+      "tree": "Träd",
+      "testResult": "Testresultat"
+    },
+    "items": {
+      "toggleHelp": "Visa eller dölj genvägar",
+      "focusSearch": "Fokusera sökning",
+      "blurSearch": "Lämna sökning",
+      "focusTree": "Fokusera trädpanel",
+      "focusTestResult": "Fokusera testresultatpanel",
+      "toggleLayout": "Växla delad vy (Shift+L)",
+      "toggleLayoutAlt": "Växla delad vy (Ctrl/Cmd+\\)",
+      "moveUp": "Flytta upp",
+      "moveDown": "Flytta ner",
+      "collapse": "Fäll ihop / gå till förälder",
+      "expand": "Expandera / första barn",
+      "parent": "Gå till förälder (p)",
+      "parentAlt": "Gå till förälder (u)",
+      "openNode": "Öppna test / växla grupp (o)",
+      "collapseNode": "Fäll ihop nod (-)",
+      "expandNode": "Expandera nod (+)",
+      "collapseAll": "Fäll ihop alla barn (C)",
+      "expandAll": "Expandera alla barn (A)",
+      "subtreeCycle": "Cykel fäll ihop/expandera — som pilknapp (>)",
+      "subtreeCollapse": "Fäll ihop hela underträdet (Shift+C)",
+      "subtreeExpand": "Expandera hela underträdet (Shift+A)",
+      "subtreeFirstLevel": "Expandera endast första nivån (f)",
+      "toggleNode": "Växla grupp eller miljö",
+      "openTest": "Öppna testresultat",
+      "firstTest": "Gå till första testet (g g), scrolla till toppen",
+      "lastTest": "Gå till sista testet",
+      "treeTop": "Första trädrad + scrolla till toppen (Home)",
+      "scrollTreeTop": "Scrolla till toppen — visa Variabler och filter (z t)",
+      "toggleReportVariables": "Visa/dölj variabler",
+      "toggleReportMetadata": "Visa/dölj metadata",
+      "reportTabResults": "Rapportflik: Resultat",
+      "reportTabCategories": "Rapportflik: Kategorier",
+      "reportTabQualityGate": "Rapportflik: Quality gate",
+      "reportTabGlobalAttachments": "Rapportflik: Globala bilagor",
+      "reportTabGlobalErrors": "Rapportflik: Globala fel",
+      "reportTabNext": "Nästa rapportflik",
+      "reportTabPrev": "Föregående rapportflik",
+      "nextTest": "Nästa testresultat",
+      "prevTest": "Föregående testresultat",
+      "testTabNext": "Nästa testflik",
+      "testTabPrev": "Föregående testflik",
+      "tabOverview": "Flik översikt",
+      "tabHistory": "Flik historik",
+      "tabRetries": "Flik omförsök",
+      "tabAttachments": "Flik bilagor",
+      "tabEnvironments": "Flik miljöer",
+      "toggleLabels": "Visa/dölj etiketter",
+      "toggleParameters": "Visa/dölj parametrar",
+      "toggleLinks": "Visa/dölj länkar",
+      "backToTree": "Tillbaka till trädet"
+    }
   }
 }