@alfadocs/ui-kit 1.47.1 → 1.49.0

package/dist/locales/ja.json

@@ -119,7 +119,8 @@
     "changeLabel": "ワークフローのステータスを変更: {{status}}",
     "menuLabel": "ワークフローのステータス",
     "saving": "ワークフローのステータスを保存しています",
-    "saveFailed": "ワークフローのステータスを変更できませんでした。前のステータスが引き続き表示されています。"
+    "saveFailed": "ワークフローのステータスを変更できませんでした。前のステータスが引き続き表示されています。",
+    "noStatus": "ステータスなし"
   },
   "positionGrid": {
     "groupLabel": "Position",
@@ -772,9 +773,11 @@
       "formatHint": "16文字 — アルファベットと数字",
       "charactersEntered": "16文字中 {{count}} 文字",
       "valid": "有効なコディチェ・フィスカーレ",
+      "validOmocodia": "有効なコディチェ・フィスカーレ（オモコディア：一部の数字が文字に置き換えられています）",
       "errorIncomplete": "16文字すべてを入力してください",
       "errorFormat": "コディチェ・フィスカーレの形式が無効です",
       "errorChecksum": "コディチェ・フィスカーレが無効です — 文字をご確認ください",
+      "errorChecksumOmocodia": "オモコディアのコディチェ・フィスカーレのようですが、少なくとも1文字が誤っています。テッセラ・サニタリアと照合してください。",
       "ariaLabel": "コディチェ・フィスカーレ",
       "calculate": "コディチェ・フィスカーレを計算"
     },
@@ -1012,21 +1015,26 @@
       }
     },
     "numberFilter": {
-      "placeholder": "Filter…",
-      "from": "From",
-      "to": "To",
-      "clear": "Clear",
-      "apply": "Apply",
+      "placeholder": "フィルター…",
+      "from": "最小",
+      "to": "最大",
+      "columnFrom": "{{column}}、最小",
+      "columnTo": "{{column}}、最大",
+      "columnFilter": "{{column}}、フィルター",
+      "columnOperator": "{{column}}：{{operator}}",
+      "operatorLabel": "条件",
+      "clear": "削除",
+      "apply": "適用",
       "operators": {
-        "equals": "Equals",
-        "notEqual": "Not equal",
-        "greaterThan": "Greater than",
-        "greaterThanOrEqual": "Greater than or equal",
-        "lessThan": "Less than",
-        "lessThanOrEqual": "Less than or equal",
-        "inRange": "In range",
-        "blank": "Blank",
-        "notBlank": "Not blank"
+        "equals": "等しい",
+        "notEqual": "等しくない",
+        "greaterThan": "より大きい",
+        "greaterThanOrEqual": "以上",
+        "lessThan": "より小さい",
+        "lessThanOrEqual": "以下",
+        "inRange": "範囲内",
+        "blank": "空白",
+        "notBlank": "空白でない"
       }
     },
     "typeaheadFilter": {
@@ -2213,8 +2221,6 @@
     "toolLabel": "タスク",
     "title": "タスク",
     "add": "タスクを追加",
-    "markDone": "完了にする",
-    "markNotDone": "未完了に戻す",
     "edit": "タスクを編集",
     "dismiss": "タスクを閉じる",
     "loadMore": "さらに読み込む",
@@ -2264,7 +2270,16 @@
     "error": {
       "title": "タスクを読み込めませんでした",
       "description": "タスクの読み込み中に問題が発生しました。もう一度お試しください。"
-    }
+    },
+    "doneItem": "完了：{{title}}",
+    "totalCount_zero": "{{count}} 件のタスク",
+    "totalCount_one": "{{count}} 件のタスク",
+    "totalCount_two": "{{count}} 件のタスク",
+    "totalCount_few": "{{count}} 件のタスク",
+    "totalCount_many": "{{count}} 件のタスク",
+    "totalCount_other": "{{count}} 件のタスク",
+    "bracketedCount": "（{{value}}）",
+    "titleWithCount": "{{title}}（{{value}}）"
   },
   "appointmentTimeline": {
     "title": "予約",
@@ -4162,7 +4177,20 @@
     "deleteConfirmTitle": "このメモを削除しますか？",
     "deleteConfirmBody": "メモが記録から削除されます。",
     "deleteConfirmAction": "削除",
-    "deleteConfirmCancel": "キャンセル"
+    "deleteConfirmCancel": "キャンセル",
+    "deleteFailed": "メモを削除できませんでした。",
+    "pinFailed": "メモを固定できませんでした。",
+    "unpinFailed": "メモは固定されたままです。",
+    "flagFailed": "メモにフラグを付けられませんでした。",
+    "unflagFailed": "メモにはフラグが付いたままです。",
+    "deleteFailedNamed": "{{date}}のメモを削除できませんでした。",
+    "pinFailedNamed": "{{date}}のメモを固定できませんでした。",
+    "unpinFailedNamed": "{{date}}のメモは固定されたままです。",
+    "flagFailedNamed": "{{date}}のメモにフラグを付けられませんでした。",
+    "unflagFailedNamed": "{{date}}のメモにはフラグが付いたままです。",
+    "deleted": "メモを削除しました。",
+    "deleting": "メモを削除しています…",
+    "deletingNamed": "{{date}}のメモを削除しています…"
   },
   "toolRail": {
     "reorderInstructions": "{{tool}} を並び替え。Alt + 上 または Alt + 下 で移動。",
@@ -4367,7 +4395,7 @@
       "historyTitle": "変更履歴",
       "historyBack": "詳細に戻る",
       "historyEmpty": "変更は記録されていません",
-      "statusNone": "ステータスなし",
+      "historyLoaded": "記録された変更: {{n}}",
       "statusSaveFailed": "ステータスを保存できませんでした。",
       "editDescription": "説明を編集",
       "descriptionSave": "説明を保存",
@@ -4381,14 +4409,7 @@
       "notesPreviewOpen": "もっと見る",
       "notesPreviewEmpty": "この患者のメモはまだありません。",
       "notesPreviewOpenNote": "メモ{{number}}を開く",
-      "noteDelete": "メモを削除",
-      "noteDeleteNamed": "メモを削除 · {{date}}",
       "noteCancel": "キャンセル",
-      "noteDeleteTitle": "このメモを削除しますか？",
-      "noteDeleteBody": "メモは患者記録から削除されます。ここでは元に戻せません。",
-      "noteDeleteConfirm": "削除",
-      "noteDeleteCancel": "残す",
-      "noteSaveFailed": "このメモへの変更を保存できませんでした。",
       "placementLabel": "カレンダーに配置",
       "move": "移動…",
       "copy": "コピー…",
@@ -4696,7 +4717,10 @@
       "deleteConfirmBody": "タスクは削除されます。この操作はここでは元に戻せません。",
       "deleteConfirm": "削除",
       "deleteCancel": "保持",
-      "readOnlyBody": "このタスクは読み取り専用です。"
+      "readOnlyBody": "このタスクは読み取り専用です。",
+      "companySearch": "会社を検索…",
+      "back": "タスクに戻る",
+      "saving": "タスクを保存しています…"
     },
     "findSlots": {
       "bandOptions": "利用可能な選択肢",

package/dist/locales/nl.json

@@ -119,7 +119,8 @@
     "changeLabel": "Workflowstatus wijzigen: {{status}}",
     "menuLabel": "Workflowstatussen",
     "saving": "Workflowstatus opslaan",
-    "saveFailed": "De workflowstatus kon niet worden gewijzigd. De vorige status wordt nog steeds weergegeven."
+    "saveFailed": "De workflowstatus kon niet worden gewijzigd. De vorige status wordt nog steeds weergegeven.",
+    "noStatus": "Geen status"
   },
   "positionGrid": {
     "groupLabel": "Position",
@@ -772,9 +773,11 @@
       "formatHint": "16 tekens — letters en cijfers",
       "charactersEntered": "{{count}} van 16 tekens",
       "valid": "Geldige codice fiscale",
+      "validOmocodia": "Geldige codice fiscale (omocodia: sommige cijfers zijn vervangen door letters)",
       "errorIncomplete": "Voer alle 16 tekens in",
       "errorFormat": "Ongeldig formaat voor codice fiscale",
       "errorChecksum": "Ongeldige codice fiscale — controleer de tekens",
+      "errorChecksumOmocodia": "Dit lijkt een codice fiscale met omocodia, maar ten minste één teken is onjuist. Controleer de code met de Tessera Sanitaria.",
       "ariaLabel": "Codice fiscale",
       "calculate": "Codice fiscale berekenen"
     },
@@ -1012,21 +1015,26 @@
       }
     },
     "numberFilter": {
-      "placeholder": "Filter…",
-      "from": "From",
-      "to": "To",
-      "clear": "Clear",
-      "apply": "Apply",
+      "placeholder": "Filteren…",
+      "from": "Van",
+      "to": "Tot",
+      "columnFrom": "{{column}}, van",
+      "columnTo": "{{column}}, tot",
+      "columnFilter": "{{column}}, filter",
+      "columnOperator": "{{column}}: {{operator}}",
+      "operatorLabel": "Voorwaarde",
+      "clear": "Verwijderen",
+      "apply": "Toepassen",
       "operators": {
-        "equals": "Equals",
-        "notEqual": "Not equal",
-        "greaterThan": "Greater than",
-        "greaterThanOrEqual": "Greater than or equal",
-        "lessThan": "Less than",
-        "lessThanOrEqual": "Less than or equal",
-        "inRange": "In range",
-        "blank": "Blank",
-        "notBlank": "Not blank"
+        "equals": "Gelijk aan",
+        "notEqual": "Niet gelijk aan",
+        "greaterThan": "Groter dan",
+        "greaterThanOrEqual": "Groter dan of gelijk aan",
+        "lessThan": "Kleiner dan",
+        "lessThanOrEqual": "Kleiner dan of gelijk aan",
+        "inRange": "Tussen",
+        "blank": "Leeg",
+        "notBlank": "Niet leeg"
       }
     },
     "typeaheadFilter": {
@@ -2213,8 +2221,6 @@
     "toolLabel": "Taken",
     "title": "Taken",
     "add": "Taak toevoegen",
-    "markDone": "Markeren als gedaan",
-    "markNotDone": "Markeren als niet gedaan",
     "edit": "Taak bewerken",
     "dismiss": "Taak verwijderen",
     "loadMore": "Meer laden",
@@ -2264,7 +2270,16 @@
     "error": {
       "title": "Taken konden niet worden geladen",
       "description": "Er is iets misgegaan bij het laden van taken. Probeer het opnieuw."
-    }
+    },
+    "doneItem": "Gedaan: {{title}}",
+    "totalCount_zero": "{{count}} taken",
+    "totalCount_one": "{{count}} taak",
+    "totalCount_two": "{{count}} taken",
+    "totalCount_few": "{{count}} taken",
+    "totalCount_many": "{{count}} taken",
+    "totalCount_other": "{{count}} taken",
+    "bracketedCount": "({{value}})",
+    "titleWithCount": "{{title}} ({{value}})"
   },
   "appointmentTimeline": {
     "title": "Afspraken",
@@ -4162,7 +4177,20 @@
     "deleteConfirmTitle": "Deze notitie verwijderen?",
     "deleteConfirmBody": "De notitie wordt uit het dossier verwijderd.",
     "deleteConfirmAction": "Verwijderen",
-    "deleteConfirmCancel": "Annuleren"
+    "deleteConfirmCancel": "Annuleren",
+    "deleteFailed": "De notitie is niet verwijderd.",
+    "pinFailed": "De notitie is niet vastgezet.",
+    "unpinFailed": "De notitie is nog vastgezet.",
+    "flagFailed": "De notitie is niet gemarkeerd.",
+    "unflagFailed": "De notitie is nog gemarkeerd.",
+    "deleteFailedNamed": "De notitie van {{date}} is niet verwijderd.",
+    "pinFailedNamed": "De notitie van {{date}} is niet vastgezet.",
+    "unpinFailedNamed": "De notitie van {{date}} is nog vastgezet.",
+    "flagFailedNamed": "De notitie van {{date}} is niet gemarkeerd.",
+    "unflagFailedNamed": "De notitie van {{date}} is nog gemarkeerd.",
+    "deleted": "Notitie verwijderd.",
+    "deleting": "Notitie wordt verwijderd…",
+    "deletingNamed": "De notitie van {{date}} wordt verwijderd…"
   },
   "toolRail": {
     "reorderInstructions": "{{tool}} herordenen. Druk op Alt + Omhoog of Alt + Omlaag om te verplaatsen.",
@@ -4367,7 +4395,7 @@
       "historyTitle": "Wijzigingsgeschiedenis",
       "historyBack": "Terug naar details",
       "historyEmpty": "Geen wijzigingen vastgelegd",
-      "statusNone": "Geen status",
+      "historyLoaded": "Vastgelegde wijzigingen: {{n}}",
       "statusSaveFailed": "De status kon niet worden opgeslagen.",
       "editDescription": "Beschrijving bewerken",
       "descriptionSave": "Beschrijving opslaan",
@@ -4381,14 +4409,7 @@
       "notesPreviewOpen": "Meer weergeven",
       "notesPreviewEmpty": "Nog geen notities voor deze patiënt.",
       "notesPreviewOpenNote": "Notitie {{number}} openen",
-      "noteDelete": "Notitie verwijderen",
-      "noteDeleteNamed": "Notitie verwijderen · {{date}}",
       "noteCancel": "Annuleren",
-      "noteDeleteTitle": "Deze notitie verwijderen?",
-      "noteDeleteBody": "De notitie wordt uit het patiëntdossier verwijderd. Dit kan hier niet ongedaan worden gemaakt.",
-      "noteDeleteConfirm": "Verwijderen",
-      "noteDeleteCancel": "Behouden",
-      "noteSaveFailed": "De notitiewijziging kon niet worden opgeslagen.",
       "placementLabel": "In de agenda plaatsen",
       "move": "Verplaatsen…",
       "copy": "Kopiëren…",
@@ -4696,7 +4717,10 @@
       "deleteConfirmBody": "De taak wordt verwijderd. Dit kan hier niet ongedaan worden gemaakt.",
       "deleteConfirm": "Verwijderen",
       "deleteCancel": "Behouden",
-      "readOnlyBody": "Deze taak is alleen-lezen."
+      "readOnlyBody": "Deze taak is alleen-lezen.",
+      "companySearch": "Bedrijf zoeken…",
+      "back": "Terug naar taken",
+      "saving": "Taak wordt opgeslagen…"
     },
     "findSlots": {
       "bandOptions": "Beschikbare opties",

package/dist/locales/pl.json

@@ -119,7 +119,8 @@
     "changeLabel": "Zmień status przepływu pracy: {{status}}",
     "menuLabel": "Statusy przepływu pracy",
     "saving": "Zapisywanie statusu przepływu pracy",
-    "saveFailed": "Nie udało się zmienić statusu przepływu pracy. Nadal wyświetlany jest poprzedni status."
+    "saveFailed": "Nie udało się zmienić statusu przepływu pracy. Nadal wyświetlany jest poprzedni status.",
+    "noStatus": "Brak statusu"
   },
   "positionGrid": {
     "groupLabel": "Position",
@@ -772,9 +773,11 @@
       "formatHint": "16 znaków — litery i cyfry",
       "charactersEntered": "{{count}} z 16 znaków",
       "valid": "Prawidłowy kod podatkowy",
+      "validOmocodia": "Prawidłowy kod podatkowy (omocodia: niektóre cyfry zastąpiono literami)",
       "errorIncomplete": "Wprowadź wszystkie 16 znaków",
       "errorFormat": "Nieprawidłowy format kodu podatkowego",
       "errorChecksum": "Nieprawidłowy kod podatkowy — sprawdź znaki",
+      "errorChecksumOmocodia": "To wygląda na kod podatkowy typu omocodia, ale co najmniej jeden znak jest błędny. Sprawdź go na karcie Tessera Sanitaria.",
       "ariaLabel": "Kod podatkowy",
       "calculate": "Oblicz kod podatkowy"
     },
@@ -1012,21 +1015,26 @@
       }
     },
     "numberFilter": {
-      "placeholder": "Filter…",
-      "from": "From",
-      "to": "To",
-      "clear": "Clear",
-      "apply": "Apply",
+      "placeholder": "Filtruj…",
+      "from": "Od",
+      "to": "Do",
+      "columnFrom": "{{column}}, od",
+      "columnTo": "{{column}}, do",
+      "columnFilter": "{{column}}, filtr",
+      "columnOperator": "{{column}}: {{operator}}",
+      "operatorLabel": "Warunek",
+      "clear": "Usuń",
+      "apply": "Zastosuj",
       "operators": {
-        "equals": "Equals",
-        "notEqual": "Not equal",
-        "greaterThan": "Greater than",
-        "greaterThanOrEqual": "Greater than or equal",
-        "lessThan": "Less than",
-        "lessThanOrEqual": "Less than or equal",
-        "inRange": "In range",
-        "blank": "Blank",
-        "notBlank": "Not blank"
+        "equals": "Równa się",
+        "notEqual": "Różni się od",
+        "greaterThan": "Większe niż",
+        "greaterThanOrEqual": "Większe lub równe",
+        "lessThan": "Mniejsze niż",
+        "lessThanOrEqual": "Mniejsze lub równe",
+        "inRange": "W zakresie",
+        "blank": "Puste",
+        "notBlank": "Niepuste"
       }
     },
     "typeaheadFilter": {
@@ -2213,8 +2221,6 @@
     "toolLabel": "Zadania",
     "title": "Zadania",
     "add": "Dodaj zadanie",
-    "markDone": "Oznacz jako wykonane",
-    "markNotDone": "Oznacz jako niewykonane",
     "edit": "Edytuj zadanie",
     "dismiss": "Odrzuć zadanie",
     "loadMore": "Załaduj więcej",
@@ -2264,7 +2270,16 @@
     "error": {
       "title": "Nie udało się załadować zadań",
       "description": "Coś poszło nie tak podczas ładowania zadań. Spróbuj ponownie."
-    }
+    },
+    "doneItem": "Wykonane: {{title}}",
+    "totalCount_zero": "{{count}} zadań",
+    "totalCount_one": "{{count}} zadanie",
+    "totalCount_two": "{{count}} zadania",
+    "totalCount_few": "{{count}} zadania",
+    "totalCount_many": "{{count}} zadań",
+    "totalCount_other": "{{count}} zadania",
+    "bracketedCount": "({{value}})",
+    "titleWithCount": "{{title}} ({{value}})"
   },
   "appointmentTimeline": {
     "title": "Wizyty",
@@ -4162,7 +4177,20 @@
     "deleteConfirmTitle": "Usunąć tę notatkę?",
     "deleteConfirmBody": "Notatka zostanie usunięta z karty.",
     "deleteConfirmAction": "Usuń",
-    "deleteConfirmCancel": "Anuluj"
+    "deleteConfirmCancel": "Anuluj",
+    "deleteFailed": "Notatka nie została usunięta.",
+    "pinFailed": "Notatka nie została przypięta.",
+    "unpinFailed": "Notatka jest nadal przypięta.",
+    "flagFailed": "Notatka nie została oznaczona.",
+    "unflagFailed": "Notatka jest nadal oznaczona.",
+    "deleteFailedNamed": "Notatka z {{date}} nie została usunięta.",
+    "pinFailedNamed": "Notatka z {{date}} nie została przypięta.",
+    "unpinFailedNamed": "Notatka z {{date}} jest nadal przypięta.",
+    "flagFailedNamed": "Notatka z {{date}} nie została oznaczona.",
+    "unflagFailedNamed": "Notatka z {{date}} jest nadal oznaczona.",
+    "deleted": "Notatka usunięta.",
+    "deleting": "Usuwanie notatki…",
+    "deletingNamed": "Usuwanie notatki z {{date}}…"
   },
   "toolRail": {
     "reorderInstructions": "Zmień kolejność {{tool}}. Naciśnij Alt + Góra lub Alt + Dół, aby przenieść.",
@@ -4367,7 +4395,7 @@
       "historyTitle": "Historia zmian",
       "historyBack": "Wróć do szczegółów",
       "historyEmpty": "Brak zarejestrowanych zmian",
-      "statusNone": "Brak statusu",
+      "historyLoaded": "Zarejestrowane zmiany: {{n}}",
       "statusSaveFailed": "Nie udało się zapisać statusu.",
       "editDescription": "Edytuj opis",
       "descriptionSave": "Zapisz opis",
@@ -4381,14 +4409,7 @@
       "notesPreviewOpen": "Zobacz więcej",
       "notesPreviewEmpty": "Brak notatek dla tego pacjenta.",
       "notesPreviewOpenNote": "Otwórz notatkę {{number}}",
-      "noteDelete": "Usuń notatkę",
-      "noteDeleteNamed": "Usuń notatkę · {{date}}",
       "noteCancel": "Anuluj",
-      "noteDeleteTitle": "Usunąć tę notatkę?",
-      "noteDeleteBody": "Notatka zostanie usunięta z karty pacjenta. Tej operacji nie można tu cofnąć.",
-      "noteDeleteConfirm": "Usuń",
-      "noteDeleteCancel": "Zachowaj",
-      "noteSaveFailed": "Nie udało się zapisać zmiany w tej notatce.",
       "placementLabel": "Umieść w kalendarzu",
       "move": "Przenieś…",
       "copy": "Kopiuj…",
@@ -4696,7 +4717,10 @@
       "deleteConfirmBody": "Zadanie zostanie usunięte. Tej czynności nie można tu cofnąć.",
       "deleteConfirm": "Usuń",
       "deleteCancel": "Zachowaj",
-      "readOnlyBody": "To zadanie jest tylko do odczytu."
+      "readOnlyBody": "To zadanie jest tylko do odczytu.",
+      "companySearch": "Szukaj firmy…",
+      "back": "Wróć do zadań",
+      "saving": "Zapisywanie zadania…"
     },
     "findSlots": {
       "bandOptions": "Dostępne opcje",

package/dist/locales/pt.json

@@ -119,7 +119,8 @@
     "changeLabel": "Alterar estado do fluxo de trabalho: {{status}}",
     "menuLabel": "Estados do fluxo de trabalho",
     "saving": "A guardar o estado do fluxo de trabalho",
-    "saveFailed": "Não foi possível alterar o estado do fluxo de trabalho. O estado anterior continua a ser apresentado."
+    "saveFailed": "Não foi possível alterar o estado do fluxo de trabalho. O estado anterior continua a ser apresentado.",
+    "noStatus": "Sem estado"
   },
   "positionGrid": {
     "groupLabel": "Position",
@@ -527,9 +528,11 @@
       "formatHint": "16 caracteres — letras e algarismos",
       "charactersEntered": "{{count}} de 16 caracteres",
       "valid": "Código fiscal válido",
+      "validOmocodia": "Código fiscal válido (omocodia: alguns dígitos foram substituídos por letras)",
       "errorIncomplete": "Introduza os 16 caracteres",
       "errorFormat": "Formato de código fiscal inválido",
       "errorChecksum": "Código fiscal inválido — verifique os caracteres",
+      "errorChecksumOmocodia": "Parece um código fiscal com omocodia, mas pelo menos um dos caracteres está errado. Verifique-o no cartão de saúde (Tessera Sanitaria).",
       "ariaLabel": "Código fiscal",
       "calculate": "Calcular código fiscal"
     },
@@ -1012,21 +1015,26 @@
       }
     },
     "numberFilter": {
-      "placeholder": "Filter…",
-      "from": "From",
-      "to": "To",
-      "clear": "Clear",
-      "apply": "Apply",
+      "placeholder": "Filtrar…",
+      "from": "De",
+      "to": "Até",
+      "columnFrom": "{{column}}, de",
+      "columnTo": "{{column}}, até",
+      "columnFilter": "{{column}}, filtro",
+      "columnOperator": "{{column}}: {{operator}}",
+      "operatorLabel": "Condição",
+      "clear": "Remover",
+      "apply": "Aplicar",
       "operators": {
-        "equals": "Equals",
-        "notEqual": "Not equal",
-        "greaterThan": "Greater than",
-        "greaterThanOrEqual": "Greater than or equal",
-        "lessThan": "Less than",
-        "lessThanOrEqual": "Less than or equal",
-        "inRange": "In range",
-        "blank": "Blank",
-        "notBlank": "Not blank"
+        "equals": "Igual a",
+        "notEqual": "Diferente de",
+        "greaterThan": "Maior que",
+        "greaterThanOrEqual": "Maior ou igual a",
+        "lessThan": "Menor que",
+        "lessThanOrEqual": "Menor ou igual a",
+        "inRange": "Entre",
+        "blank": "Vazio",
+        "notBlank": "Não vazio"
       }
     },
     "typeaheadFilter": {
@@ -2213,8 +2221,6 @@
     "toolLabel": "Tarefas",
     "title": "Tarefas",
     "add": "Adicionar tarefa",
-    "markDone": "Marcar como concluída",
-    "markNotDone": "Marcar como não concluída",
     "edit": "Editar tarefa",
     "dismiss": "Ignorar tarefa",
     "loadMore": "Carregar mais",
@@ -2264,7 +2270,16 @@
     "error": {
       "title": "Não foi possível carregar as tarefas",
       "description": "Ocorreu um erro ao carregar as tarefas. Tente novamente."
-    }
+    },
+    "doneItem": "Concluída: {{title}}",
+    "totalCount_zero": "{{count}} tarefas",
+    "totalCount_one": "{{count}} tarefa",
+    "totalCount_two": "{{count}} tarefas",
+    "totalCount_few": "{{count}} tarefas",
+    "totalCount_many": "{{count}} tarefas",
+    "totalCount_other": "{{count}} tarefas",
+    "bracketedCount": "({{value}})",
+    "titleWithCount": "{{title}} ({{value}})"
   },
   "appointmentTimeline": {
     "title": "Consultas",
@@ -4162,7 +4177,20 @@
     "deleteConfirmTitle": "Excluir esta nota?",
     "deleteConfirmBody": "A nota será removida do registro.",
     "deleteConfirmAction": "Excluir",
-    "deleteConfirmCancel": "Cancelar"
+    "deleteConfirmCancel": "Cancelar",
+    "deleteFailed": "A nota não foi excluída.",
+    "pinFailed": "A nota não foi fixada.",
+    "unpinFailed": "A nota continua fixada.",
+    "flagFailed": "A nota não foi sinalizada.",
+    "unflagFailed": "A nota continua sinalizada.",
+    "deleteFailedNamed": "A nota de {{date}} não foi excluída.",
+    "pinFailedNamed": "A nota de {{date}} não foi fixada.",
+    "unpinFailedNamed": "A nota de {{date}} continua fixada.",
+    "flagFailedNamed": "A nota de {{date}} não foi sinalizada.",
+    "unflagFailedNamed": "A nota de {{date}} continua sinalizada.",
+    "deleted": "Nota excluída.",
+    "deleting": "A excluir a nota…",
+    "deletingNamed": "A excluir a nota de {{date}}…"
   },
   "toolRail": {
     "reorderInstructions": "Reordenar {{tool}}. Prima Alt + Cima ou Alt + Baixo para mover.",
@@ -4367,7 +4395,7 @@
       "historyTitle": "Histórico de alterações",
       "historyBack": "Voltar aos detalhes",
       "historyEmpty": "Nenhuma alteração registada",
-      "statusNone": "Sem estado",
+      "historyLoaded": "Alterações registadas: {{n}}",
       "statusSaveFailed": "Não foi possível guardar o estado.",
       "editDescription": "Editar descrição",
       "descriptionSave": "Guardar descrição",
@@ -4381,14 +4409,7 @@
       "notesPreviewOpen": "Ver mais",
       "notesPreviewEmpty": "Ainda não há notas deste paciente.",
       "notesPreviewOpenNote": "Abrir nota {{number}}",
-      "noteDelete": "Eliminar nota",
-      "noteDeleteNamed": "Eliminar nota · {{date}}",
       "noteCancel": "Cancelar",
-      "noteDeleteTitle": "Eliminar esta nota?",
-      "noteDeleteBody": "A nota é removida da ficha do paciente. Esta ação não pode ser anulada aqui.",
-      "noteDeleteConfirm": "Eliminar",
-      "noteDeleteCancel": "Manter",
-      "noteSaveFailed": "Não foi possível guardar a alteração a esta nota.",
       "placementLabel": "Colocar na agenda",
       "move": "Mover…",
       "copy": "Copiar…",
@@ -4696,7 +4717,10 @@
       "deleteConfirmBody": "A tarefa será removida. Esta ação não pode ser revertida aqui.",
       "deleteConfirm": "Eliminar",
       "deleteCancel": "Manter",
-      "readOnlyBody": "Esta tarefa é apenas de leitura."
+      "readOnlyBody": "Esta tarefa é apenas de leitura.",
+      "companySearch": "Pesquisar empresa…",
+      "back": "Voltar às tarefas",
+      "saving": "A guardar a tarefa…"
     },
     "findSlots": {
       "bandOptions": "Opções disponíveis",