@alfadocs/ui-kit 1.38.0 → 1.39.0

package/dist/i18n/locales/zh.js

@@ -486,16 +486,16 @@ const e = {
   },
   inputs: {
     permissionMatrix: {
-      locked: "Locked"
+      locked: "已锁定"
     },
     iban: {
       placeholder: "IT60X0542811101000000123456",
-      formatHint: "Up to 34 characters — country code, check digits, account number",
-      charactersEntered: "{{count}} characters",
-      valid: "Valid IBAN",
-      errorIncomplete: "Enter the full IBAN",
-      errorFormat: "Invalid IBAN format",
-      errorChecksum: "Invalid IBAN — check the characters",
+      formatHint: "最多 34 个字符——国家代码、校验位、账号",
+      charactersEntered: "{{count}} 个字符",
+      valid: "IBAN 有效",
+      errorIncomplete: "请输入完整的 IBAN",
+      errorFormat: "IBAN 格式无效",
+      errorChecksum: "IBAN 无效——请检查字符",
       ariaLabel: "IBAN"
     },
     switch: {
@@ -565,7 +565,8 @@ const e = {
       empty: "无结果",
       create: '创建"{{value}}"',
       placeholder: "搜索……",
-      clear: "清除选择"
+      clear: "清除选择",
+      popupLabel: "选项"
     },
     otp: {
       digitLabel: "第 {{current}} 位，共 {{total}} 位",
@@ -2023,59 +2024,59 @@ const e = {
     }
   },
   patientSummaryCard: {
-    regionLabel: "Patient overview",
-    flagsLabel: "Patient attention flags",
+    regionLabel: "患者概览",
+    flagsLabel: "患者注意事项标记",
     title: {
       mr: "Mr.",
       ms: "Ms."
     },
     gender: {
-      m: "Male",
-      f: "Female"
+      m: "男",
+      f: "女"
     },
     identity: {
-      age_zero: "{{count}} yrs",
-      age_one: "{{count}} yrs",
-      age_two: "{{count}} yrs",
-      age_few: "{{count}} yrs",
-      age_many: "{{count}} yrs",
-      age_other: "{{count}} yrs",
-      bornOn: "Born {{date}}",
+      age_zero: "{{count}} 岁",
+      age_one: "{{count}} 岁",
+      age_two: "{{count}} 岁",
+      age_few: "{{count}} 岁",
+      age_many: "{{count}} 岁",
+      age_other: "{{count}} 岁",
+      bornOn: "出生于 {{date}}",
       separator: " · "
     },
     label: {
-      email: "Email",
-      phone: "Phone",
-      cityProvince: "City / province",
-      marketingConsent: "Marketing consent",
-      aiConsent: "AI consent",
-      assignedTo: "Assigned to",
-      familyRelations: "Family relations"
+      email: "邮箱",
+      phone: "电话",
+      cityProvince: "城市 / 省份",
+      marketingConsent: "营销同意",
+      aiConsent: "AI 同意",
+      assignedTo: "负责人",
+      familyRelations: "家庭关系"
     },
     value: {
       smsEnabled: "SMS",
-      aiConsentGrantedBy: "Granted {{date}} by {{by}}",
-      aiConsentGrantedAt: "Granted {{date}}",
+      aiConsentGrantedBy: "{{date}} 由 {{by}} 同意",
+      aiConsentGrantedAt: "{{date}} 已同意",
       familyRelation: "{{relation}}: {{name}}"
     },
     marketingConsent: {
-      yes: "Yes",
-      no: "No",
-      not_specified: "Not specified"
+      yes: "是",
+      no: "否",
+      not_specified: "未指定"
     },
     flag: {
-      highlightedAnamnesis_zero: "{{count}} highlighted anamnesis answers",
-      highlightedAnamnesis_one: "{{count}} highlighted anamnesis answers",
-      highlightedAnamnesis_two: "{{count}} highlighted anamnesis answers",
-      highlightedAnamnesis_few: "{{count}} highlighted anamnesis answers",
-      highlightedAnamnesis_many: "{{count}} highlighted anamnesis answers",
-      highlightedAnamnesis_other: "{{count}} highlighted anamnesis answers",
-      unsignedDocuments_zero: "{{count}} unsigned documents",
-      unsignedDocuments_one: "{{count}} unsigned documents",
-      unsignedDocuments_two: "{{count}} unsigned documents",
-      unsignedDocuments_few: "{{count}} unsigned documents",
-      unsignedDocuments_many: "{{count}} unsigned documents",
-      unsignedDocuments_other: "{{count}} unsigned documents"
+      highlightedAnamnesis_zero: "{{count}} 条病史重点标记回答",
+      highlightedAnamnesis_one: "{{count}} 条病史重点标记回答",
+      highlightedAnamnesis_two: "{{count}} 条病史重点标记回答",
+      highlightedAnamnesis_few: "{{count}} 条病史重点标记回答",
+      highlightedAnamnesis_many: "{{count}} 条病史重点标记回答",
+      highlightedAnamnesis_other: "{{count}} 条病史重点标记回答",
+      unsignedDocuments_zero: "{{count}} 份未签署文件",
+      unsignedDocuments_one: "{{count}} 份未签署文件",
+      unsignedDocuments_two: "{{count}} 份未签署文件",
+      unsignedDocuments_few: "{{count}} 份未签署文件",
+      unsignedDocuments_many: "{{count}} 份未签署文件",
+      unsignedDocuments_other: "{{count}} 份未签署文件"
     }
   },
   anamnesisSummaryCard: {
@@ -2100,58 +2101,60 @@ const e = {
     sectionsLabel: "病史部分"
   },
   editableDescription: {
-    empty: "No description added.",
-    edit: "Edit description",
-    seeMore: "See more",
-    showLess: "Show less"
+    empty: "尚未添加描述。",
+    edit: "编辑描述",
+    seeMore: "查看更多",
+    showLess: "显示更少"
   },
   treatmentReceipt: {
-    done: "Done",
-    billed: "Billed",
-    phases: "Phases: {{phases}}",
-    total: "Total for this appointment"
+    done: "已完成",
+    billed: "已开票",
+    phases: "阶段：{{phases}}",
+    total: "本次预约合计"
   },
   appointmentPeek: {
-    time: "Time",
-    location: "Location",
-    hiddenName: "Patient name hidden"
+    time: "时间",
+    location: "地点",
+    hiddenName: "患者姓名已隐藏"
   },
   appointmentCard: {
     itemLabel: "{{patient}} — {{state}}",
     itemLabelGeneric: "{{title}} — {{state}}",
-    appointment: "Appointment",
-    noPatient: "No patient assigned",
-    chair: "Chair {{chair}}",
-    carePlan: "Care plan {{number}}",
-    duration_zero: "{{count}} min",
-    duration_one: "{{count}} min",
-    duration_two: "{{count}} min",
-    duration_few: "{{count}} min",
-    duration_many: "{{count}} min",
-    duration_other: "{{count}} min",
-    firstVisit: "First visit",
+    appointment: "预约",
+    noPatient: "未分配患者",
+    chair: "诊椅 {{chair}}",
+    carePlan: "诊疗计划 {{number}}",
+    duration_zero: "{{count}} 分钟",
+    duration_one: "{{count}} 分钟",
+    duration_two: "{{count}} 分钟",
+    duration_few: "{{count}} 分钟",
+    duration_many: "{{count}} 分钟",
+    duration_other: "{{count}} 分钟",
+    firstVisit: "首次就诊",
     firstVisitUnknown: "首次就诊？",
     hasBookingNote: "预约备注",
     recurring: "周期性",
     signing: "{{complete}}/{{required}} 已签",
     treatmentWithElements: "{{care}} ({{elements}})",
     flag: {
-      bookedOnline: "Booked online",
-      highlightedAnamnesis: "Anamnesis flag",
+      bookedOnline: "在线预约",
+      highlightedAnamnesis: "病史有重点标记",
       billable: "可计费"
     },
     state: {
-      absent: "Absent",
-      waiting: "Waiting",
-      in_care: "In care",
-      done: "Done",
-      cancelled: "Cancelled",
-      confirmed: "Confirmed"
+      absent: "缺席",
+      waiting: "等候中",
+      in_care: "诊疗中",
+      done: "已完成",
+      cancelled: "已取消",
+      confirmed: "已确认"
     },
     type: {
-      inPractice: "In practice",
-      telehealth: "Telehealth"
-    }
+      inPractice: "线下就诊",
+      telehealth: "远程问诊"
+    },
+    next: "下一个",
+    nextSr: "下一个预约"
   },
   tasksPanel: {
     toolLabel: "任务",
@@ -2193,92 +2196,92 @@ const e = {
     }
   },
   appointmentTimeline: {
-    title: "Appointments",
-    filtersLabel: "Date filters",
-    today: "Today",
-    thisWeek: "This week",
-    thisMonth: "This month",
-    jumpToDate: "Jump to date",
-    tomorrow: "Tomorrow",
-    yesterday: "Yesterday",
+    title: "预约",
+    filtersLabel: "日期筛选",
+    today: "今天",
+    thisWeek: "本周",
+    thisMonth: "本月",
+    jumpToDate: "跳转到日期",
+    tomorrow: "明天",
+    yesterday: "昨天",
     empty: {
-      title: "No appointments",
-      description: "There are no appointments in this range."
+      title: "暂无预约",
+      description: "此时间段内没有预约。"
     }
   },
   appointmentTray: {
-    title: "Today's appointments",
-    add: "Add appointment",
+    title: "今日预约",
+    add: "添加预约",
     empty: {
-      title: "No appointments",
-      description: "New appointments will appear here."
+      title: "暂无预约",
+      description: "新预约将在此处显示。"
     }
   },
   carePlanEntryCard: {
     flag: {
-      done: "Done",
-      outsideOfEstimate: "Outside estimate",
-      billed: "Billed"
-    },
-    notesLabel_zero: "{{count}} notes",
-    notesLabel_one: "{{count}} notes",
-    notesLabel_two: "{{count}} notes",
-    notesLabel_few: "{{count}} notes",
-    notesLabel_many: "{{count}} notes",
-    notesLabel_other: "{{count}} notes",
-    elementsLabel: "Teeth involved",
-    toothSchemeLabel_zero: "Teeth involved: {{count}}",
-    toothSchemeLabel_one: "Teeth involved: {{count}}",
-    toothSchemeLabel_two: "Teeth involved: {{count}}",
-    toothSchemeLabel_few: "Teeth involved: {{count}}",
-    toothSchemeLabel_many: "Teeth involved: {{count}}",
-    toothSchemeLabel_other: "Teeth involved: {{count}}",
-    executedOn: "Executed on",
-    plannedFor: "Planned for",
-    assignedTo: "Assigned to {{operator}}",
-    byOperator: "by {{operator}}",
-    phasesHeading: "Phases",
+      done: "已完成",
+      outsideOfEstimate: "报价外",
+      billed: "已开票"
+    },
+    notesLabel_zero: "{{count}} 条备注",
+    notesLabel_one: "{{count}} 条备注",
+    notesLabel_two: "{{count}} 条备注",
+    notesLabel_few: "{{count}} 条备注",
+    notesLabel_many: "{{count}} 条备注",
+    notesLabel_other: "{{count}} 条备注",
+    elementsLabel: "涉及牙位",
+    toothSchemeLabel_zero: "涉及牙位：{{count}}",
+    toothSchemeLabel_one: "涉及牙位：{{count}}",
+    toothSchemeLabel_two: "涉及牙位：{{count}}",
+    toothSchemeLabel_few: "涉及牙位：{{count}}",
+    toothSchemeLabel_many: "涉及牙位：{{count}}",
+    toothSchemeLabel_other: "涉及牙位：{{count}}",
+    executedOn: "完成日期",
+    plannedFor: "计划日期",
+    assignedTo: "负责人：{{operator}}",
+    byOperator: "执行人：{{operator}}",
+    phasesHeading: "阶段",
     phasesCount: "{{executed}} / {{total}}",
-    phasesLabel: "Phases: {{executed}} of {{total}} executed",
+    phasesLabel: "阶段：已完成 {{executed}}/{{total}}",
     discountLabel: "-{{percentage}}%",
     phaseDetail: {
-      toggle: "Phase detail",
-      executed: "Executed",
-      pending: "Pending",
+      toggle: "阶段详情",
+      executed: "已完成",
+      pending: "待处理",
       udi: "UDI {{udi}}"
     }
   },
   carePlanCard: {
     state: {
-      estimate: "Estimate",
-      accepted: "Accepted",
-      discarded: "Discarded",
-      closed: "Closed"
-    },
-    number: "Care plan {{number}}",
-    untitled: "Untitled care plan",
-    discardReasonLabel: "Discard reason",
+      estimate: "报价中",
+      accepted: "已接受",
+      discarded: "已作废",
+      closed: "已关闭"
+    },
+    number: "诊疗计划 {{number}}",
+    untitled: "未命名诊疗计划",
+    discardReasonLabel: "作废原因",
     date: {
-      accepted: "Accepted on",
-      closed: "Closed on",
-      discarded: "Discarded on"
-    },
-    overdue_zero: "{{count}} days overdue",
-    overdue_one: "{{count}} days overdue",
-    overdue_two: "{{count}} days overdue",
-    overdue_few: "{{count}} days overdue",
-    overdue_many: "{{count}} days overdue",
-    overdue_other: "{{count}} days overdue",
-    progressHeading: "Progress",
-    progressLabel: "Progress: {{done}} of {{total}} done",
+      accepted: "接受日期",
+      closed: "关闭日期",
+      discarded: "作废日期"
+    },
+    overdue_zero: "逾期 {{count}} 天",
+    overdue_one: "逾期 {{count}} 天",
+    overdue_two: "逾期 {{count}} 天",
+    overdue_few: "逾期 {{count}} 天",
+    overdue_many: "逾期 {{count}} 天",
+    overdue_other: "逾期 {{count}} 天",
+    progressHeading: "进度",
+    progressLabel: "进度：已完成 {{done}}/{{total}}",
     progressCount: "{{done}} / {{total}}",
     entries: {
-      toggle_zero: "Entries ({{count}})",
-      toggle_one: "Entries ({{count}})",
-      toggle_two: "Entries ({{count}})",
-      toggle_few: "Entries ({{count}})",
-      toggle_many: "Entries ({{count}})",
-      toggle_other: "Entries ({{count}})"
+      toggle_zero: "项目（{{count}}）",
+      toggle_one: "项目（{{count}}）",
+      toggle_two: "项目（{{count}}）",
+      toggle_few: "项目（{{count}}）",
+      toggle_many: "项目（{{count}}）",
+      toggle_other: "项目（{{count}}）"
     }
   },
   anamnesisCard: {
@@ -2306,35 +2309,36 @@ const e = {
     interviewToggle_other: "Interview ({{count}} answers)"
   },
   clinicalNoteCard: {
-    regionLabel: "Clinical note",
-    clinical: "Clinical",
-    pinned: "Pinned",
-    flagged: "Flagged",
+    regionLabel: "临床记录",
+    clinical: "临床",
+    pinned: "已置顶",
+    flagged: "已标记",
     pin: "置顶备注",
     unpin: "取消置顶",
     flag: "标记备注",
     unflag: "取消标记",
     readMore: "展开",
     readLess: "收起",
-    added: "added",
+    added: "添加于",
     deleted: "已删除",
     showDeleted: "显示已删除的备注",
     hideDeleted: "隐藏已删除的备注",
     operator: "操作员：{{name}}",
     attachment: {
-      patient: "Patient record",
-      carePlan: "Care plan {{number}}",
+      patient: "患者信息",
+      carePlan: "诊疗计划 {{number}}",
       carePlanEntry: "{{care}}",
       carePlanEntryWithElements: "{{care}} — {{elements}}",
       phase: "{{label}}",
-      xray: "X-ray",
-      xrayWithLabel: "X-ray — {{label}}"
+      xray: "X 光片",
+      xrayWithLabel: "X 光片——{{label}}"
     }
   },
   noteTimeline: {
     regionLabel: "备注",
     pinned: "已置顶",
-    flagged: "已标记"
+    flagged: "已标记",
+    openNote: "打开笔记 · {{date}}"
   },
   aiConsentBanner: {
     regionLabel: "AI assistance consent",
@@ -2887,23 +2891,23 @@ const e = {
     signed: "已签名",
     unsigned: "未签名",
     notRequired: "无需签名",
-    partial: "Partially signed",
+    partial: "部分已签名",
     missingOperator: "缺少操作员签名",
     missingPatient: "缺少患者签名",
-    missingSecondary: "Second signee signature missing",
-    missingCount_zero: "{{count}} signatures missing",
-    missingCount_one: "{{count}} signature missing",
-    missingCount_two: "{{count}} signatures missing",
-    missingCount_few: "{{count}} signatures missing",
-    missingCount_many: "{{count}} signatures missing",
-    missingCount_other: "{{count}} signatures missing",
+    missingSecondary: "缺少第二签署人签名",
+    missingCount_zero: "缺少 {{count}} 个签名",
+    missingCount_one: "缺少 {{count}} 个签名",
+    missingCount_two: "缺少 {{count}} 个签名",
+    missingCount_few: "缺少 {{count}} 个签名",
+    missingCount_many: "缺少 {{count}} 个签名",
+    missingCount_other: "缺少 {{count}} 个签名",
     breakdownItem: "{{party}}{{state}}",
     breakdownItemNamed: "{{party}}: {{name}} ({{state}})",
     representative: "{{name}} ({{relationship}})",
-    awaitingList: "awaiting {{signers}}",
-    signedByList: "signed by {{signers}}",
+    awaitingList: "等待：{{signers}}",
+    signedByList: "已签名：{{signers}}",
     breakdownItemOnBehalf: "{{party}}: {{name}}, {{detail}}",
-    party: { operator: "操作员", patient: "患者", secondary: "Second signee" },
+    party: { operator: "操作员", patient: "患者", secondary: "第二签署人" },
     state: { signed: "已签名", pending: "待签名" }
   },
   signature: {
@@ -3938,11 +3942,11 @@ const e = {
     loadError: "无法加载备注。",
     retry: "重试",
     addFailed: "无法保存备注。",
-    edit: "Edit note",
-    editNamed: "Edit note · {{date}}",
-    deleteNamed: "Delete note · {{date}}",
-    saveEdit: "Save note",
-    cancelEdit: "Cancel",
+    edit: "编辑笔记",
+    editNamed: "编辑笔记 · {{date}}",
+    deleteNamed: "删除笔记 · {{date}}",
+    saveEdit: "保存笔记",
+    cancelEdit: "取消",
     delete: "删除笔记",
     deleteConfirmTitle: "删除此笔记？",
     deleteConfirmBody: "该笔记将从记录中删除。",
@@ -3953,23 +3957,23 @@ const e = {
     reorderInstructions: "重新排序 {{tool}}。按 Alt + 上 或 Alt + 下 移动。",
     reorderAnnounce: "{{tool}} 已移动至第 {{to}} / {{total}} 位",
     railLabel: "工具",
-    panelLabel: "{{tool}} panel",
+    panelLabel: "{{tool}} 面板",
     resizePanel: "调整工具面板大小",
     badgeCountOverflow: "99+",
-    toolWithCount_zero: "{{tool}}, {{count}} updates",
-    toolWithCount_one: "{{tool}}, {{count}} update",
-    toolWithCount_two: "{{tool}}, {{count}} updates",
-    toolWithCount_few: "{{tool}}, {{count}} updates",
-    toolWithCount_many: "{{tool}}, {{count}} updates",
-    toolWithCount_other: "{{tool}}, {{count}} updates",
+    toolWithCount_zero: "{{tool}}，{{count}} 条更新",
+    toolWithCount_one: "{{tool}}，{{count}} 条更新",
+    toolWithCount_two: "{{tool}}，{{count}} 条更新",
+    toolWithCount_few: "{{tool}}，{{count}} 条更新",
+    toolWithCount_many: "{{tool}}，{{count}} 条更新",
+    toolWithCount_other: "{{tool}}，{{count}} 条更新",
     agent: {
       state: {
-        activeToolId: "Id of the tool whose panel is currently open, or null when the rail is collapsed to its strip. No panel content is ever exposed."
+        activeToolId: "当前面板处于打开状态的工具 id；侧栏收起为窄条时为 null。面板内容绝不会对外暴露。"
       },
       actions: {
-        open: "Open the given tool's panel.",
-        close: "Collapse the rail to its strip (no active tool).",
-        selectTool: "Set the active tool by id (opens its panel), or pass null to collapse."
+        open: "打开指定工具的面板。",
+        close: "将侧栏收起为窄条（无活动工具）。",
+        selectTool: "按 id 设置活动工具（打开其面板），或传入 null 以收起。"
       }
     }
   },
@@ -4070,6 +4074,11 @@ const e = {
       editorDocked: "新建预约表单已在侧边面板中打开",
       notes: "患者备注"
     },
+    privacy: {
+      hidden: "隐私模式下已隐藏",
+      noticeBody: "关闭隐私模式即可查看和修改。",
+      turnOff: "关闭隐私模式"
+    },
     details: {
       region: "预约详情",
       sectionPatient: "患者",
@@ -4180,6 +4189,14 @@ const e = {
       bookingEmail: "预约邮箱",
       noAddress: "未登记地址",
       aesMissing: "高级电子签名未设置",
+      hoverBilling: "计费",
+      hoverUnpaidHeading: "待收款 {{amount}}",
+      hoverUnpaidFact: "该患者的未付余额总计",
+      hoverBillableHeading: "待开票 {{amount}}",
+      hoverBillableFact: "已为该患者完成但尚未开票的治疗",
+      hoverPaidOnlineHeading: "已在线支付 {{amount}}",
+      hoverPaidOnlineFact: "患者在线预约时已支付",
+      hoverAnamnesisExpiredFact: "治疗前请更新问卷",
       seriesRule: "{{frequency}} · {{count}} 次",
       readOnlyTitle: "只读",
       readOnlyBody: "您没有编辑预约的权限——请向诊所负责人申请日历编辑权限。",
@@ -4253,6 +4270,24 @@ const e = {
     },
     waitingList: {
       tool: "等候名单",
+      groupLinked: "待提前",
+      groupPatient: "无预约",
+      groupMemo: "备忘",
+      chipAll: "全部",
+      chipNoAppointment: "无预约",
+      chipScheduledOver30: "预约超30天",
+      chipWaitingOver30: "等候超30天",
+      chipCount: "{{view}}：{{n}}",
+      filtersApplied: "已应用筛选：{{n}}",
+      findSlot: "查找空档",
+      assignPatient: "分配患者",
+      assignOperator: "分配医师",
+      assignPatientFirst: "请先分配患者",
+      noOperator: "未分配医师",
+      moreActions: "更多操作",
+      rowActions: "条目操作",
+      openAppointment: "在日历中显示预约",
+      appointmentNotLoaded: "预约未加载",
       rescheduleLinked: "重新安排",
       whatsappEnabled: "发送预约确认",
       quickView: "查看",
@@ -4645,6 +4680,17 @@ const e = {
         bookedOn: "预约于 {{date}}",
         needsPatient: "待分配患者",
         needsOperator: "待分配操作员",
+        assignPatient: "分配患者",
+        assignOperator: "分配操作员",
+        assignPatientShort: "患者",
+        assignOperatorShort: "操作员",
+        edit: "编辑预约",
+        whatsapp: "通过 WhatsApp 发消息",
+        whatsappNoNumber: "此预约没有 WhatsApp 号码",
+        actionsLabel: "预约操作",
+        actionNamed: "{{action}}：{{who}}，{{when}}",
+        noReason: "未指定",
+        current: "当前预约",
         showInCalendarNamed: "在日历中显示 {{when}} 的预约",
         showInCalendar: "在日历中显示",
         emptyTitle: "没有待核对的预约。"
@@ -4701,7 +4747,13 @@ const e = {
         appointmentsEmpty: "暂无预约安排",
         appointmentsEmptyBody: "从现在到第七天结束没有任何预约。请在上方筛选器中扩大范围。",
         appointmentsDocked: "即将到来的预约已在侧边面板中打开",
-        findSlotsDocked: "查找空闲时段已在侧边面板中打开"
+        findSlotsDocked: "查找空闲时段已在侧边面板中打开",
+        upcomingSummaryLabel: "今日概览",
+        upcomingSummaryLive: "在院 {{n}}",
+        upcomingSummaryNext: "下一个 {{time}}",
+        upcomingSummaryToday: "今日 {{n}}",
+        upcomingLiveTitle: "诊所内进行中",
+        upcomingLiveElapsed: "{{state}} · {{elapsed}}"
       }
     }
   }