@alfadocs/ui-kit 1.30.0 → 1.32.0

package/dist/locales/pl.json

@@ -1648,6 +1648,7 @@
     "allDay": "Cały dzień",
     "noEvents": "Brak wydarzeń do wyświetlenia",
     "scrollableRegion": "Siatka kalendarza — użyj strzałek lub przewijaj, aby nawigować",
+    "loadingDay": "Ten dzień jest jeszcze wczytywany",
     "eventMoved": "{{title}} przeniesiony",
     "eventResized": "{{title}} zmieniono rozmiar na {{duration}} minut",
     "privacyModeOn": "Tryb prywatności aktywny — nazwiska pacjentów ukryte",
@@ -1671,7 +1672,8 @@
     },
     "eventKind": {
       "task": "Zadanie",
-      "draft": "Wersja robocza"
+      "draft": "Wersja robocza",
+      "pendingDetails": "Wczytywanie szczegółów…"
     },
     "resourceLabel": {
       "chairs": "Fotele",
@@ -2310,6 +2312,10 @@
     "readMore": "Czytaj więcej",
     "readLess": "Czytaj mniej",
     "added": "added",
+    "deleted": "Usunięta",
+    "showDeleted": "Pokaż usuniętą notatkę",
+    "hideDeleted": "Ukryj usuniętą notatkę",
+    "operator": "Operator: {{name}}",
     "attachment": {
       "patient": "Patient record",
       "carePlan": "Care plan {{number}}",
@@ -3106,7 +3112,75 @@
     "addSigner": "Dodaj podpisującego",
     "removeSigner": "Usuń podpisującego",
     "requestSignature": "Poproś o podpis",
-    "close": "Zamknij"
+    "close": "Zamknij",
+    "viaQr": "Via QR",
+    "qrTitle": "Scan to sign",
+    "qrCaption": "Ask the patient to scan this code with their phone camera to open the document and sign it.",
+    "qrCaptionNamed": "Ask {{name}} to scan this code with their phone camera to open the document and sign it.",
+    "qrCodeLabel": "QR code to open the signature request",
+    "qrExpiresAt": "Expires at {{time}}",
+    "qrExpiresOn": "Expires {{dateTime}}",
+    "qrDone": "Done",
+    "qrStepCount": "{{current}} of {{total}}",
+    "qrPrevious": "Previous",
+    "qrNext": "Next",
+    "qrPending": "Creating the signing link…",
+    "qrMissing": "No QR code arrived for {{name}}. Close and send the request again, or choose another channel.",
+    "signaturesLoading": "Loading signatures…",
+    "signaturesLoaded": "Signatures loaded.",
+    "requestDescription": "Choose who signs and how each person receives the request.",
+    "legalLevelSimple": "Simple",
+    "legalLevelAdvanced": "Advanced",
+    "signatureActions": "Actions for the signature of {{date}}",
+    "viewSignature": "View",
+    "downloadSignature": "Download",
+    "downloadFull": "Full version",
+    "downloadAnonymised": "Anonymised version",
+    "shareSignature": "Share",
+    "shareLink": "Share link",
+    "deleteSignature": "Delete",
+    "deleteSignatureConfirm": "Do you really want to delete this signed document?",
+    "signatureDeleted": "Signature deleted.",
+    "signedVersions": "Podpisane wersje",
+    "columnDate": "Data",
+    "columnSignatureType": "Rodzaj podpisu",
+    "columnActions": "Akcje",
+    "signedAt": "{{weekday}} {{date}} o {{time}}",
+    "operatorChannelChanged": "The operator's delivery changed to {{channel}}.",
+    "signerChannelChanged": "{{name}}'s delivery changed to {{channel}}.",
+    "requiredTitle": "Documents to sign",
+    "requiredDescription": "Ask the patient to sign every outstanding document and anamnesis interview in one request.",
+    "requiredLoading": "Loading documents to sign…",
+    "requiredLoaded": "Documents to sign loaded.",
+    "requiredDocumentsHeading": "Documents to sign ({{count}})",
+    "requiredAnamnesisHeading": "Anamnesis interviews to complete ({{count}})",
+    "assignAllToMe": "Przypisz do mnie",
+    "itemOperatorLabel": "Operator for {{name}}",
+    "itemOperatorChannelLabel": "Kanał podpisu operatora dla {{name}}",
+    "assignLaterNote": "Items left on Assign later must be assigned to an operator by hand in operator signature management.",
+    "operatorChannelNote": "Each operator receives their signature request by e-mail or SMS, according to their own settings.",
+    "secondSigneeUnavailableAnamnesis": "A second signee is not available: anamnesis interviews cannot carry a second signature.",
+    "secondSigneeUnavailableDocuments": "A second signee is not available: not every document has a field for a second signature.",
+    "minorSignerWarning": "The selected patient is under 18. Check whether a second signee is needed.",
+    "outcomeLinkSentTitle": "Secure link sent",
+    "outcomeLinkSentDescription": "We sent a link to sign. The signer can complete and sign electronically, from their phone or any other device.",
+    "outcomeAllSignedTitle": "All documents signed",
+    "outcomeAllSignedDescription": "There is nothing left for this patient to sign.",
+    "outcomeCreditsTitle": "Electronic signature documents used up",
+    "outcomeCreditsDescription": "Your practice has used all its electronic signature documents, so patients cannot sign any more documents electronically.",
+    "buyMoreSignatures": "Buy more documents",
+    "addSignatory": "Add signatory",
+    "outcomeCancel": "Cancel",
+    "requiredLinkSentTitle": "Documents sent to the patient",
+    "requiredLinkSentDescription": "We sent the patient a link. With it they can fill in and sign every document electronically, from their phone or any other device.",
+    "secondSigneeUnavailablePatient": "A second signee is not available: the patient is the signer. Choose one of their signees as the signer first.",
+    "secondSigneeUnavailableChannel": "A second signee is available only when signing on this device.",
+    "secondSigneeLabel": "Second signee",
+    "secondSigneeCleared": "The second signee was removed.",
+    "secondSigneeSameAsPrimary": "The second signee must be different from the main signer.",
+    "secondSigneeUnknown": "The selected second signee is no longer available.",
+    "secondSigneeMissingPhone": "The second signee has no phone number: update their contact details or choose another signature channel.",
+    "secondSigneeMissingEmail": "The second signee has no e-mail address: update their contact details or choose another signature channel."
   },
   "toothScheme": {
     "ariaLabel": "Schemat uzębienia",
@@ -3871,7 +3945,11 @@
     "empty": "Brak notatek.",
     "current": "Bieżąca notatka",
     "clinicalToggle": "Notatka kliniczna",
-    "clinicalGated": "Nie masz uprawnień do tworzenia notatek klinicznych."
+    "clinicalGated": "Nie masz uprawnień do tworzenia notatek klinicznych.",
+    "loading": "Ładowanie notatek…",
+    "loadError": "Nie udało się wczytać notatek.",
+    "retry": "Spróbuj ponownie",
+    "addFailed": "Nie udało się zapisać notatki."
   },
   "toolRail": {
     "reorderInstructions": "Zmień kolejność {{tool}}. Naciśnij Alt + Góra lub Alt + Dół, aby przenieść.",
@@ -3991,7 +4069,8 @@
       "month": "Miesiąc"
     },
     "rail": {
-      "editorDocked": "Formularz nowej wizyty otwarto w panelu bocznym"
+      "editorDocked": "Formularz nowej wizyty otwarto w panelu bocznym",
+      "notes": "Notatki pacjenta"
     },
     "details": {
       "region": "Szczegóły wizyty",
@@ -4012,6 +4091,17 @@
       "docked": "Szczegóły wizyty pacjenta {{name}} otwarto w panelu bocznym",
       "remind": "Wyślij przypomnienie",
       "remindWhatsApp": "WhatsApp",
+      "joinTelehealth": "Dołącz do wizyty wideo",
+      "documents": {
+        "label": "Dodaj",
+        "folder": "Folder",
+        "template": "Dokument z szablonu",
+        "empty": "Pusty dokument",
+        "identification": "Dokument tożsamości",
+        "webcam": "Kamera internetowa / Wbudowana kamera",
+        "bill": "Utwórz fakturę"
+      },
+      "createTask": "Utwórz zadanie",
       "remindSms": "SMS",
       "remindEmail": "E-mail",
       "remindSent": "Przypomnienie wysłano przez {{channel}}",
@@ -4059,6 +4149,10 @@
       "notesAction": "Notatki pacjenta",
       "notesTitle": "Notatki · {{name}}",
       "notesBack": "Wróć do szczegółów",
+      "notesPreviewTitle": "Notatki ({{count}})",
+      "notesPreviewOpen": "Zobacz więcej",
+      "notesPreviewEmpty": "Brak notatek dla tego pacjenta.",
+      "notesPreviewOpenNote": "Otwórz notatkę {{number}}",
       "noteEdit": "Edytuj notatkę",
       "noteEditNamed": "Edytuj notatkę · {{date}}",
       "noteDelete": "Usuń notatkę",
@@ -4071,6 +4165,7 @@
       "noteDeleteBody": "Notatka zostanie usunięta z karty pacjenta. Tej operacji nie można tu cofnąć.",
       "noteDeleteConfirm": "Usuń",
       "noteDeleteCancel": "Zachowaj",
+      "noteSaveFailed": "Nie udało się zapisać zmiany w tej notatce.",
       "placementLabel": "Umieść w kalendarzu",
       "move": "Przenieś…",
       "copy": "Kopiuj…",
@@ -4080,6 +4175,12 @@
       "address": "Adres",
       "mapsLink": "Otwórz w Mapach Google",
       "bookingPhone": "Telefon z rezerwacji",
+      "sectionAppointment": "Wizyta",
+      "bookingName": "Imię i nazwisko z rezerwacji",
+      "bookingEmail": "E-mail z rezerwacji",
+      "noAddress": "Brak zapisanego adresu",
+      "aesMissing": "Zaawansowany podpis elektroniczny nie jest skonfigurowany",
+      "seriesRule": "{{frequency}} · powtórzeń: {{count}}",
       "readOnlyTitle": "Tylko do odczytu",
       "readOnlyBody": "Nie masz uprawnień do edycji wizyt — poproś właściciela gabinetu o prawo edycji kalendarza.",
       "history": {
@@ -4089,6 +4190,7 @@
         "status": "Zmieniono status",
         "edited": "Edytowano",
         "deleted": "Usunięto",
+        "confirmedByPatient": "Potwierdzone przez pacjenta",
         "movedDetail": "{{from}} → {{to}}",
         "resizedDetail": "{{from}} min → {{to}} min",
         "statusDetail": "{{from}} → {{to}}",
@@ -4285,6 +4387,13 @@
       "scopeThis": "Ta wizyta",
       "scopeFollowing": "Ta i kolejne wizyty",
       "scopeAll": "Wszystkie wizyty w serii",
+      "seriesChooserTitle": "Edytuj wizytę cykliczną",
+      "seriesChooserBody": "Wizyta zaplanowana na {{date}} należy do serii. Których wizyt ma dotyczyć zmiana?",
+      "seriesChooserContinue": "Dalej",
+      "seriesAllDiscardsOverrides": "Przeniesienie całej serii na inną datę lub godzinę usuwa wizyty zmienione pojedynczo.",
+      "seriesScopeReadout": "Dotyczy: {{scope}}",
+      "seriesScopeChange": "Zmień",
+      "seriesClashNote": "Kolizje są sprawdzane tylko dla tej wizyty, a nie dla pozostałych wizyt z serii.",
       "deleteScope": "Które wizyty",
       "carePlanCleanup": "Zabiegi w planie leczenia",
       "carePlanRemove": "Usuń zabieg z planu leczenia",
@@ -4303,6 +4412,7 @@
       "signMode_few": "Podpisanie {{count}} wymaganych dokumentów"
     },
     "findSlots": {
+      "bandOptions": "Dostępne opcje",
       "tool": "Znajdź wolne terminy",
       "care": "Zabieg",
       "careSearch": "Szukaj zabiegu…",
@@ -4328,13 +4438,21 @@
       "noResultsClosed": "Gabinet jest zamknięty we wszystkie dni tego zakresu.",
       "capNote": "Wyświetlono pierwsze 20 terminów",
       "showInCalendar": "Pokaż w kalendarzu",
+      "freeOptions_zero": "{{count}} opcji",
+      "freeOptions_one": "{{count}} opcja",
+      "freeOptions_two": "{{count}} opcji",
+      "freeOptions_few": "{{count}} opcje",
+      "freeOptions_many": "{{count}} opcji",
+      "freeOptions_other": "{{count}} opcji",
       "device": "Urządzenie medyczne",
       "rangeTooLong": "Zakres dłuższy niż {{days}} dni jest niedozwolony.",
       "showMore": "Pokaż więcej terminów",
       "noPracticeBusinessHours": "Gabinet nie ma ustawionych godzin pracy. Dodaj je w grafiku.",
       "noOperatorBusinessHours": "Operatorzy nie mają ustawionych godzin pracy. Dodaj je w grafiku.",
       "openScheduler": "Otwórz grafik",
-      "free": "Wolny"
+      "free": "Wolny",
+      "searching": "Trwa wyszukiwanie wolnych terminów…",
+      "searchFailed": "Nie udało się wyszukać wolnych terminów."
     },
     "moveConfirm": {
       "title": "Potwierdź przeniesienie",

package/dist/locales/pt.json

@@ -1648,6 +1648,7 @@
     "allDay": "O dia todo",
     "noEvents": "Sem eventos para apresentar",
     "scrollableRegion": "Grelha do calendário — utilize as setas ou deslize para navegar",
+    "loadingDay": "Este dia ainda está a carregar",
     "eventMoved": "{{title}} movido",
     "eventResized": "{{title}} redimensionado para {{duration}} minutos",
     "privacyModeOn": "Modo de privacidade ativo — nomes dos pacientes ocultados",
@@ -1671,7 +1672,8 @@
     },
     "eventKind": {
       "task": "Tarefa",
-      "draft": "Rascunho"
+      "draft": "Rascunho",
+      "pendingDetails": "A carregar os detalhes…"
     },
     "resourceLabel": {
       "chairs": "Cadeiras",
@@ -2310,6 +2312,10 @@
     "readMore": "Ler mais",
     "readLess": "Ler menos",
     "added": "added",
+    "deleted": "Eliminada",
+    "showDeleted": "Mostrar nota eliminada",
+    "hideDeleted": "Ocultar nota eliminada",
+    "operator": "Operador: {{name}}",
     "attachment": {
       "patient": "Patient record",
       "carePlan": "Care plan {{number}}",
@@ -3106,7 +3112,75 @@
     "addSigner": "Adicionar assinante",
     "removeSigner": "Remover assinante",
     "requestSignature": "Pedir assinatura",
-    "close": "Fechar"
+    "close": "Fechar",
+    "viaQr": "Via QR",
+    "qrTitle": "Scan to sign",
+    "qrCaption": "Ask the patient to scan this code with their phone camera to open the document and sign it.",
+    "qrCaptionNamed": "Ask {{name}} to scan this code with their phone camera to open the document and sign it.",
+    "qrCodeLabel": "QR code to open the signature request",
+    "qrExpiresAt": "Expires at {{time}}",
+    "qrExpiresOn": "Expires {{dateTime}}",
+    "qrDone": "Done",
+    "qrStepCount": "{{current}} of {{total}}",
+    "qrPrevious": "Previous",
+    "qrNext": "Next",
+    "qrPending": "Creating the signing link…",
+    "qrMissing": "No QR code arrived for {{name}}. Close and send the request again, or choose another channel.",
+    "signaturesLoading": "Loading signatures…",
+    "signaturesLoaded": "Signatures loaded.",
+    "requestDescription": "Choose who signs and how each person receives the request.",
+    "legalLevelSimple": "Simple",
+    "legalLevelAdvanced": "Advanced",
+    "signatureActions": "Actions for the signature of {{date}}",
+    "viewSignature": "View",
+    "downloadSignature": "Download",
+    "downloadFull": "Full version",
+    "downloadAnonymised": "Anonymised version",
+    "shareSignature": "Share",
+    "shareLink": "Share link",
+    "deleteSignature": "Delete",
+    "deleteSignatureConfirm": "Do you really want to delete this signed document?",
+    "signatureDeleted": "Signature deleted.",
+    "signedVersions": "Versões assinadas",
+    "columnDate": "Data",
+    "columnSignatureType": "Tipo de assinatura",
+    "columnActions": "Ações",
+    "signedAt": "{{weekday}} {{date}} às {{time}}",
+    "operatorChannelChanged": "The operator's delivery changed to {{channel}}.",
+    "signerChannelChanged": "{{name}}'s delivery changed to {{channel}}.",
+    "requiredTitle": "Documents to sign",
+    "requiredDescription": "Ask the patient to sign every outstanding document and anamnesis interview in one request.",
+    "requiredLoading": "Loading documents to sign…",
+    "requiredLoaded": "Documents to sign loaded.",
+    "requiredDocumentsHeading": "Documents to sign ({{count}})",
+    "requiredAnamnesisHeading": "Anamnesis interviews to complete ({{count}})",
+    "assignAllToMe": "Atribuir a mim",
+    "itemOperatorLabel": "Operator for {{name}}",
+    "itemOperatorChannelLabel": "Canal de assinatura do operador para {{name}}",
+    "assignLaterNote": "Items left on Assign later must be assigned to an operator by hand in operator signature management.",
+    "operatorChannelNote": "Each operator receives their signature request by e-mail or SMS, according to their own settings.",
+    "secondSigneeUnavailableAnamnesis": "A second signee is not available: anamnesis interviews cannot carry a second signature.",
+    "secondSigneeUnavailableDocuments": "A second signee is not available: not every document has a field for a second signature.",
+    "minorSignerWarning": "The selected patient is under 18. Check whether a second signee is needed.",
+    "outcomeLinkSentTitle": "Secure link sent",
+    "outcomeLinkSentDescription": "We sent a link to sign. The signer can complete and sign electronically, from their phone or any other device.",
+    "outcomeAllSignedTitle": "All documents signed",
+    "outcomeAllSignedDescription": "There is nothing left for this patient to sign.",
+    "outcomeCreditsTitle": "Electronic signature documents used up",
+    "outcomeCreditsDescription": "Your practice has used all its electronic signature documents, so patients cannot sign any more documents electronically.",
+    "buyMoreSignatures": "Buy more documents",
+    "addSignatory": "Add signatory",
+    "outcomeCancel": "Cancel",
+    "requiredLinkSentTitle": "Documents sent to the patient",
+    "requiredLinkSentDescription": "We sent the patient a link. With it they can fill in and sign every document electronically, from their phone or any other device.",
+    "secondSigneeUnavailablePatient": "A second signee is not available: the patient is the signer. Choose one of their signees as the signer first.",
+    "secondSigneeUnavailableChannel": "A second signee is available only when signing on this device.",
+    "secondSigneeLabel": "Second signee",
+    "secondSigneeCleared": "The second signee was removed.",
+    "secondSigneeSameAsPrimary": "The second signee must be different from the main signer.",
+    "secondSigneeUnknown": "The selected second signee is no longer available.",
+    "secondSigneeMissingPhone": "The second signee has no phone number: update their contact details or choose another signature channel.",
+    "secondSigneeMissingEmail": "The second signee has no e-mail address: update their contact details or choose another signature channel."
   },
   "toothScheme": {
     "ariaLabel": "Esquema dentário",
@@ -3871,7 +3945,11 @@
     "empty": "Ainda não há notas.",
     "current": "Nota atual",
     "clinicalToggle": "Nota clínica",
-    "clinicalGated": "Não tem permissão para escrever notas clínicas."
+    "clinicalGated": "Não tem permissão para escrever notas clínicas.",
+    "loading": "A carregar notas…",
+    "loadError": "Não foi possível carregar as notas.",
+    "retry": "Tentar novamente",
+    "addFailed": "Não foi possível guardar a nota."
   },
   "toolRail": {
     "reorderInstructions": "Reordenar {{tool}}. Prima Alt + Cima ou Alt + Baixo para mover.",
@@ -3991,7 +4069,8 @@
       "month": "Mês"
     },
     "rail": {
-      "editorDocked": "Formulário de nova consulta aberto no painel lateral"
+      "editorDocked": "Formulário de nova consulta aberto no painel lateral",
+      "notes": "Notas do paciente"
     },
     "details": {
       "region": "Detalhes da consulta",
@@ -4012,6 +4091,17 @@
       "docked": "Detalhes da consulta de {{name}} abertos no painel lateral",
       "remind": "Enviar lembrete",
       "remindWhatsApp": "WhatsApp",
+      "joinTelehealth": "Entrar na videoconsulta",
+      "documents": {
+        "label": "Adicionar",
+        "folder": "Pasta",
+        "template": "Documento a partir de modelo",
+        "empty": "Documento vazio",
+        "identification": "Documento de identificação",
+        "webcam": "Webcam / Câmara integrada",
+        "bill": "Criar fatura"
+      },
+      "createTask": "Criar tarefa",
       "remindSms": "SMS",
       "remindEmail": "E-mail",
       "remindSent": "Lembrete enviado por {{channel}}",
@@ -4059,6 +4149,10 @@
       "notesAction": "Notas do paciente",
       "notesTitle": "Notas · {{name}}",
       "notesBack": "Voltar aos detalhes",
+      "notesPreviewTitle": "Notas ({{count}})",
+      "notesPreviewOpen": "Ver mais",
+      "notesPreviewEmpty": "Ainda não há notas deste paciente.",
+      "notesPreviewOpenNote": "Abrir nota {{number}}",
       "noteEdit": "Editar nota",
       "noteEditNamed": "Editar nota · {{date}}",
       "noteDelete": "Eliminar nota",
@@ -4071,6 +4165,7 @@
       "noteDeleteBody": "A nota é removida da ficha do paciente. Esta ação não pode ser anulada aqui.",
       "noteDeleteConfirm": "Eliminar",
       "noteDeleteCancel": "Manter",
+      "noteSaveFailed": "Não foi possível guardar a alteração a esta nota.",
       "placementLabel": "Colocar na agenda",
       "move": "Mover…",
       "copy": "Copiar…",
@@ -4080,6 +4175,12 @@
       "address": "Morada",
       "mapsLink": "Abrir no Google Maps",
       "bookingPhone": "Telefone da marcação",
+      "sectionAppointment": "Consulta",
+      "bookingName": "Nome da marcação",
+      "bookingEmail": "E-mail da marcação",
+      "noAddress": "Sem morada registada",
+      "aesMissing": "Assinatura eletrónica avançada não configurada",
+      "seriesRule": "{{frequency}} · {{count}} vezes",
       "readOnlyTitle": "Só de leitura",
       "readOnlyBody": "Não tem permissão para editar consultas — peça ao titular da clínica o direito de edição da agenda.",
       "history": {
@@ -4089,6 +4190,7 @@
         "status": "Estado alterado",
         "edited": "Editada",
         "deleted": "Eliminada",
+        "confirmedByPatient": "Confirmada pelo paciente",
         "movedDetail": "{{from}} → {{to}}",
         "resizedDetail": "{{from}} min → {{to}} min",
         "statusDetail": "{{from}} → {{to}}",
@@ -4285,6 +4387,13 @@
       "scopeThis": "Esta consulta",
       "scopeFollowing": "Esta e as consultas seguintes",
       "scopeAll": "Todas as consultas da série",
+      "seriesChooserTitle": "Editar uma consulta recorrente",
+      "seriesChooserBody": "A consulta de {{date}} faz parte de uma série. A que consultas deve aplicar-se a alteração?",
+      "seriesChooserContinue": "Continuar",
+      "seriesAllDiscardsOverrides": "Mover toda a série para outra data ou hora remove as consultas que foram alteradas individualmente.",
+      "seriesScopeReadout": "Aplica-se a: {{scope}}",
+      "seriesScopeChange": "Alterar",
+      "seriesClashNote": "As sobreposições são verificadas apenas para esta consulta, não para o resto da série.",
       "deleteScope": "Que consultas",
       "carePlanCleanup": "Tratamentos no plano",
       "carePlanRemove": "Remover o tratamento do plano",
@@ -4303,6 +4412,7 @@
       "signMode_few": "Assinatura de {{count}} documentos obrigatórios"
     },
     "findSlots": {
+      "bandOptions": "Opções disponíveis",
       "tool": "Encontrar horários livres",
       "care": "Tratamento",
       "careSearch": "Pesquisar tratamento…",
@@ -4328,13 +4438,21 @@
       "noResultsClosed": "A clínica está fechada em todos os dias deste intervalo.",
       "capNote": "A mostrar os primeiros 20 horários",
       "showInCalendar": "Mostrar no calendário",
+      "freeOptions_zero": "{{count}} opções",
+      "freeOptions_one": "{{count}} opção",
+      "freeOptions_two": "{{count}} opções",
+      "freeOptions_few": "{{count}} opções",
+      "freeOptions_many": "{{count}} opções",
+      "freeOptions_other": "{{count}} opções",
       "device": "Dispositivo médico",
       "rangeTooLong": "Não é permitido um intervalo superior a {{days}} dias.",
       "showMore": "Mostrar mais horários",
       "noPracticeBusinessHours": "A clínica não tem horário de funcionamento. Adicione-o no planeamento de horários.",
       "noOperatorBusinessHours": "Os operadores não têm horário de trabalho. Adicione-o no planeamento de horários.",
       "openScheduler": "Abrir o planeamento de horários",
-      "free": "Livre"
+      "free": "Livre",
+      "searching": "A pesquisar horários livres…",
+      "searchFailed": "Não foi possível pesquisar os horários livres."
     },
     "moveConfirm": {
       "title": "Confirmar mudança",