@alfadocs/ui-kit-debug 1.38.0 → 1.39.0

package/dist/i18n/locales/sq.js

@@ -486,16 +486,16 @@ const e = {
   },
   inputs: {
     permissionMatrix: {
-      locked: "Locked"
+      locked: "Bllokuar"
     },
     iban: {
       placeholder: "IT60X0542811101000000123456",
-      formatHint: "Up to 34 characters — country code, check digits, account number",
-      charactersEntered: "{{count}} characters",
-      valid: "Valid IBAN",
-      errorIncomplete: "Enter the full IBAN",
-      errorFormat: "Invalid IBAN format",
-      errorChecksum: "Invalid IBAN — check the characters",
+      formatHint: "Deri në 34 karaktere — kodi i shtetit, shifrat e kontrollit, numri i llogarisë",
+      charactersEntered: "{{count}} karaktere",
+      valid: "IBAN i vlefshëm",
+      errorIncomplete: "Vendos IBAN-in e plotë",
+      errorFormat: "Formati i IBAN-it është i pavlefshëm",
+      errorChecksum: "IBAN i pavlefshëm — kontrollo karakteret",
       ariaLabel: "IBAN"
     },
     fiscalCode: {
@@ -576,7 +576,8 @@ const e = {
       empty: "Asnjë rezultat",
       create: 'Krijo "{{value}}"',
       placeholder: "Kërko…",
-      clear: "Pastro zgjedhjen"
+      clear: "Pastro zgjedhjen",
+      popupLabel: "Opsione"
     },
     otp: {
       digitLabel: "Shifra {{current}} nga {{total}}",
@@ -2023,59 +2024,59 @@ const e = {
     }
   },
   patientSummaryCard: {
-    regionLabel: "Patient overview",
-    flagsLabel: "Patient attention flags",
+    regionLabel: "Përmbledhje e pacientit",
+    flagsLabel: "Shenjat e vëmendjes për pacientin",
     title: {
-      mr: "Mr.",
-      ms: "Ms."
+      mr: "Z.",
+      ms: "Znj."
     },
     gender: {
-      m: "Male",
-      f: "Female"
+      m: "Mashkull",
+      f: "Femër"
     },
     identity: {
-      age_zero: "{{count}} yrs",
-      age_one: "{{count}} yrs",
-      age_two: "{{count}} yrs",
-      age_few: "{{count}} yrs",
-      age_many: "{{count}} yrs",
-      age_other: "{{count}} yrs",
-      bornOn: "Born {{date}}",
+      age_zero: "{{count}} vjeç",
+      age_one: "{{count}} vjeç",
+      age_two: "{{count}} vjeç",
+      age_few: "{{count}} vjeç",
+      age_many: "{{count}} vjeç",
+      age_other: "{{count}} vjeç",
+      bornOn: "Lindur më {{date}}",
       separator: " · "
     },
     label: {
       email: "Email",
-      phone: "Phone",
-      cityProvince: "City / province",
-      marketingConsent: "Marketing consent",
-      aiConsent: "AI consent",
-      assignedTo: "Assigned to",
-      familyRelations: "Family relations"
+      phone: "Telefoni",
+      cityProvince: "Qyteti / provinca",
+      marketingConsent: "Pëlqimi i marketingut",
+      aiConsent: "Pëlqimi për IA",
+      assignedTo: "Caktuar te",
+      familyRelations: "Lidhjet familjare"
     },
     value: {
       smsEnabled: "SMS",
-      aiConsentGrantedBy: "Granted {{date}} by {{by}}",
-      aiConsentGrantedAt: "Granted {{date}}",
+      aiConsentGrantedBy: "Dhënë më {{date}} nga {{by}}",
+      aiConsentGrantedAt: "Dhënë më {{date}}",
       familyRelation: "{{relation}}: {{name}}"
     },
     marketingConsent: {
-      yes: "Yes",
-      no: "No",
-      not_specified: "Not specified"
+      yes: "Po",
+      no: "Jo",
+      not_specified: "E paspecifikuar"
     },
     flag: {
-      highlightedAnamnesis_zero: "{{count}} highlighted anamnesis answers",
-      highlightedAnamnesis_one: "{{count}} highlighted anamnesis answers",
-      highlightedAnamnesis_two: "{{count}} highlighted anamnesis answers",
-      highlightedAnamnesis_few: "{{count}} highlighted anamnesis answers",
-      highlightedAnamnesis_many: "{{count}} highlighted anamnesis answers",
-      highlightedAnamnesis_other: "{{count}} highlighted anamnesis answers",
-      unsignedDocuments_zero: "{{count}} unsigned documents",
-      unsignedDocuments_one: "{{count}} unsigned documents",
-      unsignedDocuments_two: "{{count}} unsigned documents",
-      unsignedDocuments_few: "{{count}} unsigned documents",
-      unsignedDocuments_many: "{{count}} unsigned documents",
-      unsignedDocuments_other: "{{count}} unsigned documents"
+      highlightedAnamnesis_zero: "{{count}} përgjigje të theksuara në anamnezë",
+      highlightedAnamnesis_one: "{{count}} përgjigje e theksuar në anamnezë",
+      highlightedAnamnesis_two: "{{count}} përgjigje të theksuara në anamnezë",
+      highlightedAnamnesis_few: "{{count}} përgjigje të theksuara në anamnezë",
+      highlightedAnamnesis_many: "{{count}} përgjigje të theksuara në anamnezë",
+      highlightedAnamnesis_other: "{{count}} përgjigje të theksuara në anamnezë",
+      unsignedDocuments_zero: "{{count}} dokumente të panënshkruara",
+      unsignedDocuments_one: "{{count}} dokument i panënshkruar",
+      unsignedDocuments_two: "{{count}} dokumente të panënshkruara",
+      unsignedDocuments_few: "{{count}} dokumente të panënshkruara",
+      unsignedDocuments_many: "{{count}} dokumente të panënshkruara",
+      unsignedDocuments_other: "{{count}} dokumente të panënshkruara"
     }
   },
   anamnesisSummaryCard: {
@@ -2100,58 +2101,60 @@ const e = {
     sectionsLabel: "Seksionet e anamnezës"
   },
   editableDescription: {
-    empty: "No description added.",
-    edit: "Edit description",
-    seeMore: "See more",
-    showLess: "Show less"
+    empty: "Nuk është shtuar përshkrim.",
+    edit: "Ndrysho përshkrimin",
+    seeMore: "Shiko më shumë",
+    showLess: "Shfaq më pak"
   },
   treatmentReceipt: {
-    done: "Done",
-    billed: "Billed",
-    phases: "Phases: {{phases}}",
-    total: "Total for this appointment"
+    done: "Kryer",
+    billed: "E faturuar",
+    phases: "Fazat: {{phases}}",
+    total: "Gjithsej për këtë takim"
   },
   appointmentPeek: {
-    time: "Time",
-    location: "Location",
-    hiddenName: "Patient name hidden"
+    time: "Ora",
+    location: "Vendndodhja",
+    hiddenName: "Emri i pacientit i fshehur"
   },
   appointmentCard: {
     itemLabel: "{{patient}} — {{state}}",
     itemLabelGeneric: "{{title}} — {{state}}",
-    appointment: "Appointment",
-    noPatient: "No patient assigned",
-    chair: "Chair {{chair}}",
-    carePlan: "Care plan {{number}}",
+    appointment: "Takim",
+    noPatient: "Asnjë pacient i caktuar",
+    chair: "Karrigja {{chair}}",
+    carePlan: "Plani i kurimit {{number}}",
     duration_zero: "{{count}} min",
     duration_one: "{{count}} min",
     duration_two: "{{count}} min",
     duration_few: "{{count}} min",
     duration_many: "{{count}} min",
     duration_other: "{{count}} min",
-    firstVisit: "First visit",
-    firstVisitUnknown: "首次就诊？",
-    hasBookingNote: "预约备注",
-    recurring: "周期性",
-    signing: "{{complete}}/{{required}} 已签",
+    firstVisit: "Vizita e parë",
+    firstVisitUnknown: "Vizita e parë?",
+    hasBookingNote: "Shënimi i rezervimit",
+    recurring: "I përsëritur",
+    signing: "{{complete}}/{{required}} nënshkruar",
     treatmentWithElements: "{{care}} ({{elements}})",
     flag: {
-      bookedOnline: "Booked online",
-      highlightedAnamnesis: "Anamnesis flag",
-      billable: "可计费"
+      bookedOnline: "Rezervuar online",
+      highlightedAnamnesis: "Anamnezë e theksuar",
+      billable: "E faturueshme"
     },
     state: {
-      absent: "Absent",
-      waiting: "Waiting",
-      in_care: "In care",
-      done: "Done",
-      cancelled: "Cancelled",
-      confirmed: "Confirmed"
+      absent: "Mungues",
+      waiting: "Në pritje",
+      in_care: "Në kujdes",
+      done: "Kryer",
+      cancelled: "Anuluar",
+      confirmed: "Konfirmuar"
     },
     type: {
-      inPractice: "In practice",
-      telehealth: "Telehealth"
-    }
+      inPractice: "Në klinikë",
+      telehealth: "Vizitë online"
+    },
+    next: "Tjetri",
+    nextSr: "Takimi tjetër"
   },
   tasksPanel: {
     toolLabel: "Detyra",
@@ -2202,92 +2205,92 @@ const e = {
     }
   },
   appointmentTimeline: {
-    title: "Appointments",
-    filtersLabel: "Date filters",
-    today: "Today",
-    thisWeek: "This week",
-    thisMonth: "This month",
-    jumpToDate: "Jump to date",
-    tomorrow: "Tomorrow",
-    yesterday: "Yesterday",
+    title: "Takimet",
+    filtersLabel: "Filtrat e datës",
+    today: "Sot",
+    thisWeek: "Kjo javë",
+    thisMonth: "Ky muaj",
+    jumpToDate: "Shko te data",
+    tomorrow: "Nesër",
+    yesterday: "Dje",
     empty: {
-      title: "No appointments",
-      description: "There are no appointments in this range."
+      title: "Asnjë takim",
+      description: "Nuk ka takime në këtë periudhë."
     }
   },
   appointmentTray: {
-    title: "Today's appointments",
-    add: "Add appointment",
+    title: "Takimet e sotme",
+    add: "Shto takim",
     empty: {
-      title: "No appointments",
-      description: "New appointments will appear here."
+      title: "Asnjë takim",
+      description: "Takimet e reja do të shfaqen këtu."
     }
   },
   carePlanEntryCard: {
     flag: {
-      done: "Done",
-      outsideOfEstimate: "Outside estimate",
-      billed: "Billed"
-    },
-    notesLabel_zero: "{{count}} notes",
-    notesLabel_one: "{{count}} notes",
-    notesLabel_two: "{{count}} notes",
-    notesLabel_few: "{{count}} notes",
-    notesLabel_many: "{{count}} notes",
-    notesLabel_other: "{{count}} notes",
-    elementsLabel: "Teeth involved",
-    toothSchemeLabel_zero: "Teeth involved: {{count}}",
-    toothSchemeLabel_one: "Teeth involved: {{count}}",
-    toothSchemeLabel_two: "Teeth involved: {{count}}",
-    toothSchemeLabel_few: "Teeth involved: {{count}}",
-    toothSchemeLabel_many: "Teeth involved: {{count}}",
-    toothSchemeLabel_other: "Teeth involved: {{count}}",
-    executedOn: "Executed on",
-    plannedFor: "Planned for",
-    assignedTo: "Assigned to {{operator}}",
-    byOperator: "by {{operator}}",
-    phasesHeading: "Phases",
+      done: "Kryer",
+      outsideOfEstimate: "Jashtë preventivit",
+      billed: "E faturuar"
+    },
+    notesLabel_zero: "{{count}} shënime",
+    notesLabel_one: "{{count}} shënim",
+    notesLabel_two: "{{count}} shënime",
+    notesLabel_few: "{{count}} shënime",
+    notesLabel_many: "{{count}} shënime",
+    notesLabel_other: "{{count}} shënime",
+    elementsLabel: "Dhëmbët e përfshirë",
+    toothSchemeLabel_zero: "Dhëmbët e përfshirë: {{count}}",
+    toothSchemeLabel_one: "Dhëmbët e përfshirë: {{count}}",
+    toothSchemeLabel_two: "Dhëmbët e përfshirë: {{count}}",
+    toothSchemeLabel_few: "Dhëmbët e përfshirë: {{count}}",
+    toothSchemeLabel_many: "Dhëmbët e përfshirë: {{count}}",
+    toothSchemeLabel_other: "Dhëmbët e përfshirë: {{count}}",
+    executedOn: "Kryer më",
+    plannedFor: "Planifikuar për",
+    assignedTo: "Caktuar te {{operator}}",
+    byOperator: "nga {{operator}}",
+    phasesHeading: "Fazat",
     phasesCount: "{{executed}} / {{total}}",
-    phasesLabel: "Phases: {{executed}} of {{total}} executed",
+    phasesLabel: "Fazat: {{executed}} nga {{total}} të kryera",
     discountLabel: "-{{percentage}}%",
     phaseDetail: {
-      toggle: "Phase detail",
-      executed: "Executed",
-      pending: "Pending",
+      toggle: "Detajet e fazave",
+      executed: "E kryer",
+      pending: "Në pritje",
       udi: "UDI {{udi}}"
     }
   },
   carePlanCard: {
     state: {
-      estimate: "Estimate",
-      accepted: "Accepted",
-      discarded: "Discarded",
-      closed: "Closed"
-    },
-    number: "Care plan {{number}}",
-    untitled: "Untitled care plan",
-    discardReasonLabel: "Discard reason",
+      estimate: "Preventiv",
+      accepted: "Pranuar",
+      discarded: "Hedhur poshtë",
+      closed: "Mbyllur"
+    },
+    number: "Plani i kurimit {{number}}",
+    untitled: "Plan kurimi pa titull",
+    discardReasonLabel: "Arsyeja e hedhjes poshtë",
     date: {
-      accepted: "Accepted on",
-      closed: "Closed on",
-      discarded: "Discarded on"
-    },
-    overdue_zero: "{{count}} days overdue",
-    overdue_one: "{{count}} days overdue",
-    overdue_two: "{{count}} days overdue",
-    overdue_few: "{{count}} days overdue",
-    overdue_many: "{{count}} days overdue",
-    overdue_other: "{{count}} days overdue",
-    progressHeading: "Progress",
-    progressLabel: "Progress: {{done}} of {{total}} done",
+      accepted: "Pranuar më",
+      closed: "Mbyllur më",
+      discarded: "Hedhur poshtë më"
+    },
+    overdue_zero: "{{count}} ditë vonesë",
+    overdue_one: "{{count}} ditë vonesë",
+    overdue_two: "{{count}} ditë vonesë",
+    overdue_few: "{{count}} ditë vonesë",
+    overdue_many: "{{count}} ditë vonesë",
+    overdue_other: "{{count}} ditë vonesë",
+    progressHeading: "Progresi",
+    progressLabel: "Progresi: {{done}} nga {{total}} të kryera",
     progressCount: "{{done}} / {{total}}",
     entries: {
-      toggle_zero: "Entries ({{count}})",
-      toggle_one: "Entries ({{count}})",
-      toggle_two: "Entries ({{count}})",
-      toggle_few: "Entries ({{count}})",
-      toggle_many: "Entries ({{count}})",
-      toggle_other: "Entries ({{count}})"
+      toggle_zero: "Zëra ({{count}})",
+      toggle_one: "Zëra ({{count}})",
+      toggle_two: "Zëra ({{count}})",
+      toggle_few: "Zëra ({{count}})",
+      toggle_many: "Zëra ({{count}})",
+      toggle_other: "Zëra ({{count}})"
     }
   },
   anamnesisCard: {
@@ -2315,35 +2318,36 @@ const e = {
     interviewToggle_other: "Interview ({{count}} answers)"
   },
   clinicalNoteCard: {
-    regionLabel: "Clinical note",
-    clinical: "Clinical",
-    pinned: "Pinned",
-    flagged: "Flagged",
+    regionLabel: "Shënim klinik",
+    clinical: "Klinik",
+    pinned: "E fiksuar",
+    flagged: "E shënuar",
     pin: "Fikso shënimin",
     unpin: "Hiq fiksimin",
     flag: "Shëno shënimin",
     unflag: "Hiq shenjën",
     readMore: "Lexo më shumë",
     readLess: "Lexo më pak",
-    added: "added",
+    added: "shtuar",
     deleted: "E fshirë",
     showDeleted: "Shfaq shënimin e fshirë",
     hideDeleted: "Fshih shënimin e fshirë",
     operator: "Operatori: {{name}}",
     attachment: {
-      patient: "Patient record",
-      carePlan: "Care plan {{number}}",
+      patient: "Kartela e pacientit",
+      carePlan: "Plani i kurimit {{number}}",
       carePlanEntry: "{{care}}",
       carePlanEntryWithElements: "{{care}} — {{elements}}",
       phase: "{{label}}",
-      xray: "X-ray",
-      xrayWithLabel: "X-ray — {{label}}"
+      xray: "Radiografi",
+      xrayWithLabel: "Radiografi — {{label}}"
     }
   },
   noteTimeline: {
     regionLabel: "Shënime",
     pinned: "E fiksuar",
-    flagged: "E shënuar"
+    flagged: "E shënuar",
+    openNote: "Hap shënimin · {{date}}"
   },
   aiConsentBanner: {
     regionLabel: "AI assistance consent",
@@ -2898,26 +2902,26 @@ const e = {
     signed: "Nënshkruar",
     unsigned: "Pa nënshkrim",
     notRequired: "Nuk kërkohet nënshkrim",
-    partial: "Partially signed",
+    partial: "Nënshkruar pjesërisht",
     missingOperator: "Mungon nënshkrimi i operatorit",
     missingPatient: "Mungon nënshkrimi i pacientit",
-    missingSecondary: "Second signee signature missing",
-    missingCount_zero: "{{count}} signatures missing",
-    missingCount_one: "{{count}} signature missing",
-    missingCount_two: "{{count}} signatures missing",
-    missingCount_few: "{{count}} signatures missing",
-    missingCount_many: "{{count}} signatures missing",
-    missingCount_other: "{{count}} signatures missing",
+    missingSecondary: "Mungon nënshkrimi i nënshkruesit të dytë",
+    missingCount_zero: "Mungojnë {{count}} nënshkrime",
+    missingCount_one: "Mungon {{count}} nënshkrim",
+    missingCount_two: "Mungojnë {{count}} nënshkrime",
+    missingCount_few: "Mungojnë {{count}} nënshkrime",
+    missingCount_many: "Mungojnë {{count}} nënshkrime",
+    missingCount_other: "Mungojnë {{count}} nënshkrime",
     breakdownItem: "{{party}} {{state}}",
     breakdownItemNamed: "{{party}}: {{name}} ({{state}})",
     representative: "{{name}} ({{relationship}})",
-    awaitingList: "awaiting {{signers}}",
-    signedByList: "signed by {{signers}}",
+    awaitingList: "në pritje: {{signers}}",
+    signedByList: "nënshkruar nga {{signers}}",
     breakdownItemOnBehalf: "{{party}}: {{name}}, {{detail}}",
     party: {
       operator: "Operatori",
       patient: "Pacienti",
-      secondary: "Second signee"
+      secondary: "Nënshkruesi i dytë"
     },
     state: { signed: "nënshkroi", pending: "në pritje" }
   },
@@ -3957,11 +3961,11 @@ const e = {
     loadError: "Shënimet nuk mund të ngarkoheshin.",
     retry: "Provo përsëri",
     addFailed: "Shënimi nuk mund të ruhej.",
-    edit: "Edit note",
-    editNamed: "Edit note · {{date}}",
-    deleteNamed: "Delete note · {{date}}",
-    saveEdit: "Save note",
-    cancelEdit: "Cancel",
+    edit: "Ndrysho shënimin",
+    editNamed: "Ndrysho shënimin · {{date}}",
+    deleteNamed: "Fshij shënimin · {{date}}",
+    saveEdit: "Ruaj shënimin",
+    cancelEdit: "Anulo",
     delete: "Fshij shënimin",
     deleteConfirmTitle: "Të fshihet ky shënim?",
     deleteConfirmBody: "Shënimi do të hiqet nga kartela.",
@@ -3972,23 +3976,23 @@ const e = {
     reorderInstructions: "Rirendit {{tool}}. Shtypni Alt + Lart ose Alt + Poshtë për të lëvizur.",
     reorderAnnounce: "{{tool}} u zhvendos në pozicionin {{to}} nga {{total}}",
     railLabel: "Mjetet",
-    panelLabel: "{{tool}} panel",
+    panelLabel: "Paneli {{tool}}",
     resizePanel: "Ndrysho madhësinë e panelit të veglës",
     badgeCountOverflow: "99+",
-    toolWithCount_zero: "{{tool}}, {{count}} updates",
-    toolWithCount_one: "{{tool}}, {{count}} update",
-    toolWithCount_two: "{{tool}}, {{count}} updates",
-    toolWithCount_few: "{{tool}}, {{count}} updates",
-    toolWithCount_many: "{{tool}}, {{count}} updates",
-    toolWithCount_other: "{{tool}}, {{count}} updates",
+    toolWithCount_zero: "{{tool}}, {{count}} përditësime",
+    toolWithCount_one: "{{tool}}, {{count}} përditësim",
+    toolWithCount_two: "{{tool}}, {{count}} përditësime",
+    toolWithCount_few: "{{tool}}, {{count}} përditësime",
+    toolWithCount_many: "{{tool}}, {{count}} përditësime",
+    toolWithCount_other: "{{tool}}, {{count}} përditësime",
     agent: {
       state: {
-        activeToolId: "Id of the tool whose panel is currently open, or null when the rail is collapsed to its strip. No panel content is ever exposed."
+        activeToolId: "Id-ja e veglës paneli i së cilës është i hapur, ose null kur shiriti është mbyllur në formën e ngushtë. Përmbajtja e panelit nuk ekspozohet kurrë."
       },
       actions: {
-        open: "Open the given tool's panel.",
-        close: "Collapse the rail to its strip (no active tool).",
-        selectTool: "Set the active tool by id (opens its panel), or pass null to collapse."
+        open: "Hap panelin e veglës së dhënë.",
+        close: "Mbyll shiritin në formën e ngushtë (pa vegël aktive).",
+        selectTool: "Cakto veglën aktive sipas id-së (hap panelin e saj), ose jep null për ta mbyllur."
       }
     }
   },
@@ -4089,6 +4093,11 @@ const e = {
       editorDocked: "Formulari i takimit të ri u hap në panelin anësor",
       notes: "Shënime të pacientit"
     },
+    privacy: {
+      hidden: "Fshehur në mënyrën e privatësisë",
+      noticeBody: "Çaktivizoni mënyrën e privatësisë për ta parë dhe ndryshuar këtë.",
+      turnOff: "Çaktivizo mënyrën e privatësisë"
+    },
     details: {
       region: "Detajet e takimit",
       sectionPatient: "Pacienti",
@@ -4199,6 +4208,14 @@ const e = {
       bookingEmail: "Email-i i rezervimit",
       noAddress: "Nuk ka adresë të regjistruar",
       aesMissing: "Nënshkrimi elektronik i avancuar nuk është konfiguruar",
+      hoverBilling: "Faturimi",
+      hoverUnpaidHeading: "{{amount}} për t'u arkëtuar",
+      hoverUnpaidFact: "Bilanci i papaguar gjithsej i këtij pacienti",
+      hoverBillableHeading: "{{amount}} për t'u faturuar",
+      hoverBillableFact: "Trajtime të kryera për këtë pacient dhe ende të pafaturuara",
+      hoverPaidOnlineHeading: "{{amount}} paguar online",
+      hoverPaidOnlineFact: "Paguar kur pacienti rezervoi online",
+      hoverAnamnesisExpiredFact: "Rinovoni pyetësorin para trajtimit",
       seriesRule: "{{frequency}} · {{count}} herë",
       readOnlyTitle: "Vetëm lexim",
       readOnlyBody: "Nuk keni leje për të ndryshuar takimet — kërkojini pronarit të klinikës të drejtën e ndryshimit të kalendarit.",
@@ -4272,6 +4289,24 @@ const e = {
     },
     waitingList: {
       tool: "Lista e pritjes",
+      groupLinked: "Për t’u sjellë më herët",
+      groupPatient: "Pa takim",
+      groupMemo: "Kujtesa",
+      chipAll: "Të gjitha",
+      chipNoAppointment: "Pa takim",
+      chipScheduledOver30: "Takim > 30 ditë",
+      chipWaitingOver30: "Në listë > 30 ditë",
+      chipCount: "{{view}}: {{n}}",
+      filtersApplied: "Filtra të aplikuar: {{n}}",
+      findSlot: "Gjej një orar",
+      assignPatient: "Cakto pacient",
+      assignOperator: "Cakto operator",
+      assignPatientFirst: "Cakto së pari një pacient",
+      noOperator: "Asnjë operator",
+      moreActions: "Veprime të tjera",
+      rowActions: "Veprimet e regjistrimit",
+      openAppointment: "Shfaq takimin në kalendar",
+      appointmentNotLoaded: "Takimi nuk u ngarkua",
       rescheduleLinked: "Riplanifiko",
       whatsappEnabled: "Dërgo konfirmimin e takimit",
       quickView: "Shfaq",
@@ -4664,6 +4699,17 @@ const e = {
         bookedOn: "rezervuar më {{date}}",
         needsPatient: "Pacient për t'u caktuar",
         needsOperator: "Operator për t'u caktuar",
+        assignPatient: "Cakto pacientin",
+        assignOperator: "Cakto operatorin",
+        assignPatientShort: "Pacienti",
+        assignOperatorShort: "Operatori",
+        edit: "Ndrysho takimin",
+        whatsapp: "Shkruaj në WhatsApp",
+        whatsappNoNumber: "Nuk ka numër WhatsApp për këtë rezervim",
+        actionsLabel: "Veprimet e rezervimit",
+        actionNamed: "{{action}}: {{who}}, {{when}}",
+        noReason: "E papërcaktuar",
+        current: "Rezervimi i zgjedhur",
         showInCalendarNamed: "Shfaq në kalendar rezervimin e {{when}}",
         showInCalendar: "Shfaq në kalendar",
         emptyTitle: "Asnjë rezervim për t'u kontrolluar."
@@ -4720,7 +4766,13 @@ const e = {
         appointmentsEmpty: "Asnjë takim i planifikuar",
         appointmentsEmptyBody: "Nuk ka asgjë të rezervuar nga tani deri në fund të ditës së shtatë. Zgjeroni intervalin nga filtrat më sipër.",
         appointmentsDocked: "Takimet e ardhshme u hapën në panelin anësor",
-        findSlotsDocked: "«Gjej oraret e lira» u hap në panelin anësor"
+        findSlotsDocked: "«Gjej oraret e lira» u hap në panelin anësor",
+        upcomingSummaryLabel: "Sot me pak fjalë",
+        upcomingSummaryLive: "Në klinikë {{n}}",
+        upcomingSummaryNext: "Tjetri {{time}}",
+        upcomingSummaryToday: "Sot {{n}}",
+        upcomingLiveTitle: "Tani në klinikë",
+        upcomingLiveElapsed: "{{state}} · prej {{elapsed}}"
       }
     }
   }