@alfadocs/ui-kit-debug 1.128.0 → 1.130.0

package/dist/locales/ja.json

@@ -2749,7 +2749,8 @@
       "goToDate": "{{date}}へ移動",
       "viewHint": "表示：{{view}}",
       "todayHint": "今日へ移動"
-    }
+    },
+    "loadFailedDay": "この日の予約を読み込めませんでした"
   },
   "slotGrid": {
     "ariaLabel": "利用可能な時間帯",
@@ -3250,7 +3251,9 @@
     "done": "完了",
     "billed": "請求済み",
     "phases": "フェーズ: {{phases}}",
-    "total": "この予約の合計"
+    "total": "この予約の合計",
+    "unbilled": "未請求",
+    "billReversed": "請求を取り消し済み"
   },
   "appointmentPeek": {
     "time": "時間",
@@ -5488,7 +5491,58 @@
       "colorByCare": "治療",
       "colorByOperator": "担当者",
       "colorByChair": "チェア",
-      "monthNote": "列・レイアウト・時間枠の刻み・表示時間帯は日表示と週表示に適用されます。月表示では通常のカレンダーが表示されます。"
+      "monthNote": "列・レイアウト・時間枠の刻み・表示時間帯は日表示と週表示に適用されます。月表示では通常のカレンダーが表示されます。",
+      "title": "設定",
+      "myCalendar": "マイカレンダー",
+      "slot10": "10分",
+      "slot20": "20分",
+      "daysShown": "表示する曜日",
+      "colorByNote": "カレンダーの見え方だけが変わります。",
+      "colorByAppointment": "予約",
+      "colorByStatus": "ステータス",
+      "colorByStatusNote": "ステータスの色はアイコンでも表示されます。",
+      "showCancelled": "キャンセルされた予約を表示",
+      "academyTutorial": "カレンダーのチュートリアル",
+      "practice": "診療所",
+      "practiceHint": "これらの設定は、保存すると診療所の全員に適用されます。このパネルから移動すると、保存していない変更は破棄されます。",
+      "practiceHours": "営業時間、休診日、不在",
+      "practiceHoursLink": "営業時間を編集",
+      "practiceRules": "カレンダーのルール",
+      "practiceOpenOnHolidays": "祝日も診療所を営業にする",
+      "practiceCareAllocation": "処置で許可されている担当者とチェアだけを表示する",
+      "practiceDiscard": "破棄",
+      "practiceSaveFailed": "診療所の設定を保存できませんでした。",
+      "practiceDiscardTitle": "保存されていない変更を破棄しますか?",
+      "practiceDiscardBody": "診療所の設定を変更しましたが、保存されていません。このパネルから移動すると、変更は失われます。",
+      "practiceKeepEditing": "編集を続ける",
+      "practiceSaved": "診療所の設定を保存しました。",
+      "practiceNotices": "通知",
+      "practicePatientNotices": "患者への通知",
+      "practicePatientNoticesHint": "スタッフが予約を入れたり移動したりするとき、リマインダーと移動の通知は最初からオンになっており、スタッフは毎回変更できます。",
+      "practiceReminderSms": "SMSでリマインダーを送る",
+      "practiceReminderEmail": "メールでリマインダーを送る",
+      "practiceOperatorNotices": "担当者への通知",
+      "practiceOperatorNoticesHint": "予約が作成、変更、キャンセルされたときに担当者に通知する。",
+      "practiceOperatorOnCancel": "患者がキャンセルしたときに担当者に通知する",
+      "practiceOperatorOnChange": "患者が変更したときに担当者に通知する",
+      "practiceWhatsapp": "WhatsAppの既定メッセージ",
+      "practiceWhatsappHint": "患者へのWhatsAppメッセージの冒頭に入るテキストです。スタッフは送信前に編集できます。",
+      "practiceWhatsappInsert": "プレースホルダーを挿入",
+      "practiceWhatsappCount": "{{used}} / {{max}} 文字",
+      "practiceWhatsappTooLong": "メッセージが長すぎます。{{max}}文字以内にしてください。",
+      "icalTitle": "カレンダーフィード（iCal）",
+      "icalHint": "Google カレンダー、Outlook、Apple カレンダーにリンクを追加すると、そこで予約を確認できます。リンクを知っていれば誰でもそのカレンダーを読めるため、取り扱いには注意してください。",
+      "icalLinkLabel": "{{name}}のiCalリンク",
+      "icalRevoke": "取り消して新しいリンクを作成",
+      "icalRevokeFor": "{{name}}のリンクを取り消して新しいリンクを作成",
+      "icalImmediate": "すぐに有効になります。破棄しても元に戻らず、古いリンクは使えなくなります。",
+      "icalConfirmTitle": "{{name}}のリンクを取り消しますか？",
+      "icalConfirmBody": "現在のリンクはすぐに使えなくなります。このリンクを使っているカレンダーは、新しいリンクを設定するまで更新されません。この操作は元に戻せません。",
+      "icalRevoked": "{{name}}の新しいリンクを作成しました。",
+      "icalFailed": "リンクを取り消せませんでした。古いリンクは引き続き使えます。",
+      "practiceMoved": "予約が移動したら患者に知らせる",
+      "practiceConfirmationSms": "予約が作成されたときに確認SMSを送信する",
+      "practiceOperatorOnUserChange": "診療所のユーザーが作成、変更、キャンセルしたときに担当者に通知する"
     },
     "filters": {
       "chairs": "チェアで絞り込み",
@@ -5505,7 +5559,8 @@
     },
     "rail": {
       "editorDocked": "新規予約フォームをサイドパネルに表示しました",
-      "notes": "患者メモ"
+      "notes": "患者メモ",
+      "settingsDocked": "設定パネルをサイドパネルで開きました"
     },
     "privacy": {
       "hidden": "プライバシーモードで非表示",
@@ -5614,7 +5669,6 @@
       "sectionAppointment": "予約",
       "bookingName": "予約時の氏名",
       "bookingEmail": "予約時のメールアドレス",
-      "noAddress": "住所の登録なし",
       "aesMissing": "高度電子署名が未設定",
       "hoverBilling": "請求",
       "hoverUnpaidHeading": "未収金 {{amount}}",
@@ -5662,7 +5716,29 @@
         "notSet": "未設定",
         "minutes": "{{n}}分",
         "notRecorded": "変更内容は記録されていません。"
-      }
+      },
+      "documentScope": {
+        "title": "どの来院が対象ですか？",
+        "body": "この予約は価格表付きシリーズの一部です。書類の対象をこの来院にするか、すべての来院にするかを選んでください。",
+        "label": "書類の対象",
+        "visit": "この来院",
+        "all": "すべての来院",
+        "cancel": "キャンセル",
+        "continue": "続ける"
+      },
+      "consentMissing": "未作成",
+      "consentRequested": "署名待ち",
+      "consentSigned": "署名済み",
+      "aesSetUp": "高度な署名を設定",
+      "anamnesisRenew": "問診を更新",
+      "unlockPayments": "オンライン決済を有効化",
+      "openCarePlan": "ケアプランを開く",
+      "seriesOnDays": "{{every}}、{{days}}",
+      "seriesOnNth": "{{every}}、{{ordinal}}{{weekday}}",
+      "seriesOnLast": "{{every}}、最終{{weekday}}",
+      "seriesUntil": "{{rule}}、{{date}}まで",
+      "buyWhatsApp": "WhatsAppを購入",
+      "openPatient": "患者の記録を開く"
     },
     "task": {
       "region": "タスクの詳細",
@@ -5772,7 +5848,9 @@
     "bookingTriage": {
       "bookedOnlineBy": "オンライン予約者",
       "searchPatientHint": "以下で患者を検索するか、新規登録してください。",
-      "note": "予約メモ"
+      "note": "予約メモ",
+      "createPatient": "患者を作成",
+      "createPatientFailed": "患者を作成できませんでした。もう一度お試しください。"
     },
     "editor": {
       "title": "新規予約",
@@ -5891,8 +5969,6 @@
       "chairBusy": "選択したチェアはこの時間に使用中です。",
       "operatorBusy": "選択した担当者はこの時間に予定があります。",
       "operatorAbsent": "選択した担当者は予約日に不在です。",
-      "careRestrictedResourceHint": "この治療では利用できません",
-      "careRestrictionConflict": "選択した治療に共通して対応できる担当者またはチェアがありません",
       "reminderDisabled": "（無効）",
       "priceListAllPhases": "すべてのフェーズ",
       "priceListBilled": "この処置はすでに請求済みのため操作できません。",
@@ -5926,7 +6002,19 @@
       "devicesRequired_few": "必要な機器 {{count}} 台",
       "signMode_zero": "必須書類 {{count}} 件の署名",
       "signMode_two": "必須書類 {{count}} 件の署名",
-      "signMode_few": "必須書類 {{count}} 件の署名"
+      "signMode_few": "必須書類 {{count}} 件の署名",
+      "patientLocked": "ここでは患者を変更できません。",
+      "consents": "この処置の同意書",
+      "consentsHint": "チェックした同意書は、保存時に作成して送信されます。",
+      "deviceBusy": "使用中",
+      "deviceNoneFree": "空いているデバイスがありません",
+      "devicesAllBusy": "この時間は {{care}} のデバイスがすべて使用中です。このまま保存することもできます。",
+      "discardBody": "この予約の詳細を入力しましたが、保存されていません。このまま閉じると、入力内容は失われます。",
+      "sameDayReminderEarlier": "{{channel}}：この患者さんには、本日これより前にリマインダーを送信する予約があるため、この予約では送信されません。",
+      "sameDayReminderLater": "{{channel}}：この患者さんには、本日これより後にも同じリマインダーの予約があります。送信されるのはその日の最初の予約のみです。",
+      "telehealthNeedsReminder": "遠隔診療の予約には、リマインダーが1つ以上必要です。SMSまたはメールのリマインダーをオンにしてください。",
+      "signatureCreditsNone": "署名クレジットが残っていないため、署名リクエストを送信できません。",
+      "signatureCreditsBuy": "署名クレジットを購入"
     },
     "taskEditor": {
       "title": "新しいタスク",
@@ -6037,7 +6125,10 @@
       "moveReverted": "移動を取り消しました — 予約できません",
       "closedReason": "{{date}}は休診です。",
       "holidayReason": "{{date}}は祝日（{{name}}）のため休診です。",
-      "absenceReason": "{{operator}}は{{date}}不在です。"
+      "absenceReason": "{{operator}}は{{date}}不在です。",
+      "warnTitle": "このまま続けますか？",
+      "bookAnyway": "それでも予約する",
+      "moveAnyway": "それでも移動する"
     },
     "carePlan": {
       "region": "治療計画",
@@ -6182,7 +6273,10 @@
         "chairFull": "フルネーム",
         "chairShort": "略称（2文字）",
         "mapsLink": "予約詳細に地図リンクを表示",
-        "windowPractice": "診療時間（{{from}}–{{to}}）"
+        "windowPractice": "診療時間（{{from}}–{{to}}）",
+        "operatorList": "担当者一覧",
+        "operatorListGrouped": "グループ別",
+        "operatorListFlat": "1人ずつ"
       },
       "print": {
         "title": "1日を印刷",
@@ -6194,7 +6288,9 @@
         "toast": "所要時間を変更しました",
         "description": "{{name}} — 現在 {{minutes}} 分",
         "undo": "元に戻す",
-        "undone": "所要時間を元に戻しました"
+        "undone": "所要時間を元に戻しました",
+        "failed": "新しい所要時間は保存されませんでした。元に戻しました。",
+        "undoFailed": "元に戻す操作は保存されませんでした。新しい所要時間のままです。"
       },
       "bookings": {
         "title": "未完了の予約",
@@ -6242,13 +6338,14 @@
         "undo": "元に戻す",
         "copyUndone": "コピーを取り消しました",
         "createBanner": "空き枠をクリックして予約を作成してください",
-        "createBannerNamed": "{{name}}様の予約を作成するには、空き枠をクリックしてください"
+        "createBannerNamed": "{{name}}様の予約を作成するには、空き枠をクリックしてください",
+        "copyFailed": "コピーは保存されなかったため、削除しました。"
       },
       "save": {
         "toast": "{{date}}の予約を保存しました",
         "goTo": "移動",
         "hiddenRange": "表示中の日付の範囲外です",
-        "hiddenWeekend": "非表示の週末の日です",
+        "hiddenWeekend": "非表示の曜日に",
         "hiddenFilter": "現在のフィルターで非表示です",
         "carePlanRemoved": "治療計画から処置を削除しました",
         "signRequested_one": "必須書類 {{count}} 件の署名を {{channel}} で依頼しました",
@@ -6290,6 +6387,24 @@
         "upcomingLiveTitle": "現在院内にいる患者",
         "upcomingLiveElapsed": "{{state}}・{{elapsed}}経過"
       }
+    },
+    "loadError": {
+      "title": "予約を読み込めませんでした",
+      "description": "マークされた日には予約がある可能性があります。読み込まれるまで、その日に予約を入れないでください。",
+      "retry": "再試行"
+    },
+    "archive": {
+      "banner": "アーカイブ「{{name}}」で作業しています。カレンダーにはメインアーカイブと一緒に表示されます。",
+      "exit": "終了",
+      "createTitle": "この予約をどこに保存しますか？",
+      "createBody": "メインカレンダー（全体）またはアーカイブ「{{name}}」に保存します。",
+      "global": "全体",
+      "archive": "アーカイブ",
+      "cancel": "キャンセル"
+    },
+    "prompts": {
+      "firstAppointment": "カレンダーの空いている場所をクリックして、予約を追加してください。その後、ダッシュボードに進んで詳細を確認してください。",
+      "firstAppointmentTitle": "最初の予約を追加してください"
     }
   },
   "fieldMatch": {

package/dist/locales/nl.json

@@ -2749,7 +2749,8 @@
       "goToDate": "Ga naar {{date}}",
       "viewHint": "Weergave: {{view}}",
       "todayHint": "Ga naar vandaag"
-    }
+    },
+    "loadFailedDay": "De afspraken voor deze dag konden niet worden geladen"
   },
   "slotGrid": {
     "ariaLabel": "Beschikbare tijdsloten",
@@ -3250,7 +3251,9 @@
     "done": "Uitgevoerd",
     "billed": "Gefactureerd",
     "phases": "Fasen: {{phases}}",
-    "total": "Totaal voor deze afspraak"
+    "total": "Totaal voor deze afspraak",
+    "unbilled": "Niet gefactureerd",
+    "billReversed": "Factuur teruggedraaid"
   },
   "appointmentPeek": {
     "time": "Tijd",
@@ -5488,7 +5491,58 @@
       "colorByCare": "Behandeling",
       "colorByOperator": "Medewerker",
       "colorByChair": "Behandelstoel",
-      "monthNote": "Kolommen, indeling, tijdslotprecisie en tijdvenster gelden voor de dag- en weekweergave — Maand toont de eenvoudige kalender."
+      "monthNote": "Kolommen, indeling, tijdslotprecisie en tijdvenster gelden voor de dag- en weekweergave — Maand toont de eenvoudige kalender.",
+      "title": "Instellingen",
+      "myCalendar": "Mijn agenda",
+      "slot10": "10 minuten",
+      "slot20": "20 minuten",
+      "daysShown": "Weergegeven dagen",
+      "colorByNote": "Verandert alleen hoe u de agenda ziet.",
+      "colorByAppointment": "Afspraak",
+      "colorByStatus": "Status",
+      "colorByStatusNote": "Statuskleuren worden ook als pictogrammen getoond.",
+      "showCancelled": "Geannuleerde afspraken tonen",
+      "academyTutorial": "Agendatutorial",
+      "practice": "Praktijk",
+      "practiceHint": "Deze instellingen gelden voor iedereen in de praktijk zodra je opslaat. Als je dit paneel verlaat, gaan niet-opgeslagen wijzigingen verloren.",
+      "practiceHours": "Openingstijden, sluitingen en afwezigheden",
+      "practiceHoursLink": "Openingstijden bewerken",
+      "practiceRules": "Agendaregels",
+      "practiceOpenOnHolidays": "Praktijk open houden op feestdagen",
+      "practiceCareAllocation": "Alleen behandelaars en stoelen aanbieden die een behandeling toestaat",
+      "practiceDiscard": "Verwerpen",
+      "practiceSaveFailed": "De praktijkinstellingen konden niet worden opgeslagen.",
+      "practiceDiscardTitle": "Niet-opgeslagen wijzigingen negeren?",
+      "practiceDiscardBody": "Je hebt de praktijkinstellingen gewijzigd en niet opgeslagen. Als je dit paneel verlaat, gaan de wijzigingen verloren.",
+      "practiceKeepEditing": "Verder bewerken",
+      "practiceSaved": "Praktijkinstellingen opgeslagen.",
+      "practiceNotices": "Meldingen",
+      "practicePatientNotices": "Meldingen aan patiënten",
+      "practicePatientNoticesHint": "De herinneringen en de verplaatsingsmelding staan standaard aangevinkt wanneer medewerkers een afspraak boeken of verplaatsen, en medewerkers kunnen ze elke keer wijzigen.",
+      "practiceReminderSms": "Een herinnering per sms sturen",
+      "practiceReminderEmail": "Een herinnering per e-mail sturen",
+      "practiceOperatorNotices": "Meldingen aan de behandelaar",
+      "practiceOperatorNoticesHint": "De behandelaar op de hoogte brengen wanneer een afspraak wordt aangemaakt, gewijzigd of geannuleerd.",
+      "practiceOperatorOnCancel": "De behandelaar op de hoogte brengen wanneer een patiënt annuleert",
+      "practiceOperatorOnChange": "De behandelaar op de hoogte brengen wanneer een patiënt wijzigt",
+      "practiceWhatsapp": "Standaardbericht voor WhatsApp",
+      "practiceWhatsappHint": "De tekst waarmee een WhatsApp-bericht aan een patiënt begint. Medewerkers kunnen die aanpassen voordat ze verzenden.",
+      "practiceWhatsappInsert": "Plaatshouder invoegen",
+      "practiceWhatsappCount": "{{used}} van {{max}} tekens",
+      "practiceWhatsappTooLong": "Het bericht is te lang. Gebruik maximaal {{max}} tekens.",
+      "icalTitle": "Agendafeeds (iCal)",
+      "icalHint": "Voeg een link toe aan Google Agenda, Outlook of Apple Agenda om de afspraken daar te zien. Iedereen met een link kan die agenda lezen, deel hem dus zorgvuldig.",
+      "icalLinkLabel": "iCal-link voor {{name}}",
+      "icalRevoke": "Intrekken en een nieuwe link maken",
+      "icalRevokeFor": "Intrekken en een nieuwe link maken voor {{name}}",
+      "icalImmediate": "Werkt direct. Verwerpen maakt dit niet ongedaan en de oude link werkt niet meer.",
+      "icalConfirmTitle": "Link voor {{name}} intrekken?",
+      "icalConfirmBody": "De huidige link werkt direct niet meer. Agenda's die hem gebruiken worden niet meer bijgewerkt tot u ze de nieuwe link geeft. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
+      "icalRevoked": "Er is een nieuwe link gemaakt voor {{name}}.",
+      "icalFailed": "De link kon niet worden ingetrokken. De oude link werkt nog.",
+      "practiceMoved": "De patiënt informeren als een afspraak wordt verplaatst",
+      "practiceConfirmationSms": "Een bevestigings-sms sturen wanneer een afspraak wordt aangemaakt",
+      "practiceOperatorOnUserChange": "De behandelaar op de hoogte brengen wanneer een gebruiker van de praktijk aanmaakt, wijzigt of annuleert"
     },
     "filters": {
       "chairs": "Behandelstoelen filteren",
@@ -5505,7 +5559,8 @@
     },
     "rail": {
       "editorDocked": "Formulier voor nieuwe afspraak geopend in het zijpaneel",
-      "notes": "Patiëntnotities"
+      "notes": "Patiëntnotities",
+      "settingsDocked": "Instellingenpaneel geopend in het zijpaneel"
     },
     "privacy": {
       "hidden": "Verborgen in privacymodus",
@@ -5614,7 +5669,6 @@
       "sectionAppointment": "Afspraak",
       "bookingName": "Naam uit boeking",
       "bookingEmail": "E-mail uit boeking",
-      "noAddress": "Geen adres bekend",
       "aesMissing": "Geavanceerde elektronische handtekening niet ingesteld",
       "hoverBilling": "Facturatie",
       "hoverUnpaidHeading": "{{amount}} te innen",
@@ -5662,7 +5716,29 @@
         "notSet": "Niet opgegeven",
         "minutes": "{{n}} min",
         "notRecorded": "De details van de wijziging zijn niet vastgelegd."
-      }
+      },
+      "documentScope": {
+        "title": "Voor welke afspraken is dit?",
+        "body": "Deze afspraak hoort bij een reeks met prijslijst. Kies of het document voor deze afspraak geldt of voor alle afspraken.",
+        "label": "Het document geldt voor",
+        "visit": "Deze afspraak",
+        "all": "Alle afspraken",
+        "cancel": "Annuleren",
+        "continue": "Doorgaan"
+      },
+      "consentMissing": "Nog niet aangemaakt",
+      "consentRequested": "Wacht op handtekening",
+      "consentSigned": "Ondertekend",
+      "aesSetUp": "Geavanceerde handtekening instellen",
+      "anamnesisRenew": "Anamnese vernieuwen",
+      "unlockPayments": "Online betalingen ontgrendelen",
+      "openCarePlan": "Zorgplan openen",
+      "seriesOnDays": "{{every}} op {{days}}",
+      "seriesOnNth": "{{every}} op de {{ordinal}} {{weekday}} van de maand",
+      "seriesOnLast": "{{every}} op de laatste {{weekday}} van de maand",
+      "seriesUntil": "{{rule}}, tot {{date}}",
+      "buyWhatsApp": "WhatsApp kopen",
+      "openPatient": "Patiëntdossier openen"
     },
     "task": {
       "region": "Taakdetails",
@@ -5772,7 +5848,9 @@
     "bookingTriage": {
       "bookedOnlineBy": "Online geboekt door",
       "searchPatientHint": "Zoek deze patiënt hieronder of maak een nieuw dossier aan.",
-      "note": "Boekingsnotitie"
+      "note": "Boekingsnotitie",
+      "createPatient": "Patiënt aanmaken",
+      "createPatientFailed": "De patiënt kon niet worden aangemaakt. Probeer het opnieuw."
     },
     "editor": {
       "title": "Nieuwe afspraak",
@@ -5891,8 +5969,6 @@
       "chairBusy": "De gekozen behandelstoel is op dit tijdstip bezet.",
       "operatorBusy": "De gekozen medewerker is op dit tijdstip bezet.",
       "operatorAbsent": "De gekozen medewerker is afwezig op de datum van de afspraak.",
-      "careRestrictedResourceHint": "niet toegestaan voor deze behandeling",
-      "careRestrictionConflict": "Geen medewerker of behandelstoel is geschikt voor alle geselecteerde behandelingen",
       "reminderDisabled": "(uitgeschakeld)",
       "priceListAllPhases": "Alle fasen",
       "priceListBilled": "Actie niet toegestaan: deze behandeling is al gefactureerd.",
@@ -5926,7 +6002,19 @@
       "devicesRequired_few": "Vereist {{count}} apparaten",
       "signMode_zero": "Ondertekening van {{count}} verplichte documenten",
       "signMode_two": "Ondertekening van {{count}} verplichte documenten",
-      "signMode_few": "Ondertekening van {{count}} verplichte documenten"
+      "signMode_few": "Ondertekening van {{count}} verplichte documenten",
+      "patientLocked": "De patiënt kan hier niet worden gewijzigd.",
+      "consents": "Toestemmingen voor deze behandeling",
+      "consentsHint": "Aangevinkte toestemmingen worden bij het opslaan aangemaakt en verstuurd.",
+      "deviceBusy": "bezet",
+      "deviceNoneFree": "Geen apparaat vrij",
+      "devicesAllBusy": "Alle apparaten voor {{care}} zijn op dit tijdstip bezet. Je kunt toch opslaan.",
+      "discardBody": "U hebt gegevens voor deze afspraak ingevoerd en niet opgeslagen. Als u weggaat, gaan ze verloren.",
+      "sameDayReminderEarlier": "{{channel}}: deze patiënt heeft vandaag al een eerdere afspraak die er een verstuurt, dus deze afspraak verstuurt er geen.",
+      "sameDayReminderLater": "{{channel}}: deze patiënt heeft vandaag ook een latere afspraak met deze herinnering. Alleen de eerste afspraak van de dag verstuurt hem.",
+      "telehealthNeedsReminder": "Een telegeneeskundeafspraak heeft minstens één herinnering nodig. Zet de sms- of de e-mailherinnering aan.",
+      "signatureCreditsNone": "Geen handtekeningtegoed meer, dus handtekeningverzoeken kunnen niet worden verstuurd.",
+      "signatureCreditsBuy": "Handtekeningtegoed kopen"
     },
     "taskEditor": {
       "title": "Nieuwe taak",
@@ -6037,7 +6125,10 @@
       "moveReverted": "Verplaatsing ongedaan gemaakt — niet boekbaar",
       "closedReason": "De praktijk is gesloten op {{date}}.",
       "holidayReason": "{{date}} is een feestdag ({{name}}) — de praktijk is gesloten.",
-      "absenceReason": "{{operator}} is afwezig op {{date}}."
+      "absenceReason": "{{operator}} is afwezig op {{date}}.",
+      "warnTitle": "Toch doorgaan?",
+      "bookAnyway": "Toch boeken",
+      "moveAnyway": "Toch verplaatsen"
     },
     "carePlan": {
       "region": "Behandelplan",
@@ -6182,7 +6273,10 @@
         "chairFull": "Volledige naam",
         "chairShort": "Twee letters",
         "mapsLink": "Kaartlink in afspraakdetails",
-        "windowPractice": "Openingstijden ({{from}}–{{to}})"
+        "windowPractice": "Openingstijden ({{from}}–{{to}})",
+        "operatorList": "Lijst met medewerkers",
+        "operatorListGrouped": "In groepen",
+        "operatorListFlat": "Een voor een"
       },
       "print": {
         "title": "Dag afdrukken",
@@ -6194,7 +6288,9 @@
         "toast": "Duur gewijzigd",
         "description": "{{name}}: nu {{minutes}} min",
         "undo": "Ongedaan maken",
-        "undone": "Duur hersteld"
+        "undone": "Duur hersteld",
+        "failed": "De nieuwe duur is niet opgeslagen. Hij is weer zoals hij was.",
+        "undoFailed": "Ongedaan maken is niet opgeslagen. De nieuwe duur blijft."
       },
       "bookings": {
         "title": "Nog af te ronden",
@@ -6242,13 +6338,14 @@
         "undo": "Ongedaan maken",
         "copyUndone": "Kopie verwijderd",
         "createBanner": "Klik op een vrij tijdslot om de afspraak aan te maken",
-        "createBannerNamed": "Klik op een vrij tijdslot om {{name}} in te plannen"
+        "createBannerNamed": "Klik op een vrij tijdslot om {{name}} in te plannen",
+        "copyFailed": "De kopie is niet opgeslagen en is verwijderd."
       },
       "save": {
         "toast": "Opgeslagen voor {{date}}",
         "goTo": "Ga naar",
         "hiddenRange": "Buiten de weergegeven dagen",
-        "hiddenWeekend": "Op een verborgen weekenddag",
+        "hiddenWeekend": "Op een verborgen dag",
         "hiddenFilter": "Verborgen door de huidige filters",
         "carePlanRemoved": "Behandeling uit het behandelplan verwijderd",
         "signRequested_one": "Ondertekening van {{count}} verplicht document aangevraagd via {{channel}}",
@@ -6290,6 +6387,24 @@
         "upcomingLiveTitle": "Nu in de praktijk",
         "upcomingLiveElapsed": "{{state}} · sinds {{elapsed}}"
       }
+    },
+    "loadError": {
+      "title": "Afspraken konden niet worden geladen",
+      "description": "Op de gemarkeerde dagen kunnen afspraken staan. Boek niet op die dagen totdat ze geladen zijn.",
+      "retry": "Opnieuw proberen"
+    },
+    "archive": {
+      "banner": "Je werkt in het archief {{name}}. De agenda toont het samen met het hoofdarchief.",
+      "exit": "Afsluiten",
+      "createTitle": "Waar moet deze afspraak komen?",
+      "createBody": "Sla hem op in de hoofdagenda (Globaal) of in het archief {{name}}.",
+      "global": "Globaal",
+      "archive": "Archief",
+      "cancel": "Annuleren"
+    },
+    "prompts": {
+      "firstAppointment": "Klik op een vrije plek in de agenda om een afspraak toe te voegen. Ga daarna naar het dashboard voor meer informatie.",
+      "firstAppointmentTitle": "Voeg uw eerste afspraak toe"
     }
   },
   "fieldMatch": {