@adyen/kyc-components 3.86.0 → 3.87.0-beta.0

package/dist/pl-PL-BmCZYCoD.js

@@ -0,0 +1,13 @@
+;
+{
+  try {
+    let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "97ce9dd0-24a1-464e-902f-c09af9f03326", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-97ce9dd0-24a1-464e-902f-c09af9f03326");
+  } catch (e) {
+  }
+}
+;
+const plPL = /* @__PURE__ */ JSON.parse(`{"1Minute":"1 minuta","1Second":"1 sekunda","accept":"Zaakceptuj","accountCantBeSetUp":"Nie można skonfigurować konta, ponieważ nie udało się zweryfikować podanych informacji. Aby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z działem obsługi klienta.","accountDetailsDescription":"Uzupełnij informacje o sobie, aby rozpocząć akceptowanie płatności.","accountHolder":"Właściciel konta","accountHolderTerms":"Warunki dla właściciela konta","accountName":"Nazwa konta","accountNumber":"Numer konta","accountVerification":"Weryfikacja konta","actionNeeded":"Konieczne działanie","add":"Dodaj","addAllSourcesOfFundsBeingUsed":"Dodaj wszystkie źródła środków używanych z produktami finansowymi wymienionymi na tej stronie. Niektóre źródła środków mogą wymagać dokumentacji potwierdzającej. ","addBankAccount":"Dodaj konto bankowe","addDetailsManually":"Dodaj szczegóły ręcznie","addExtraBankAccount":"Dodaj dodatkowe konto bankowe","addExtraPayinAccount":"Dodaj dodatkowe konto wpłat","addExtraPayoutAccount":"Dodaj dodatkowe konto wypłat","additionalInformation":"Dodatkowe informacje","additionalInformationFormHeading":"Dodatkowe dane biznesowe","additionalInformationFormName":"Dodatkowe szczegóły","additionalPersonalDetails":"Dodatkowe dane osobowe","addMissingBankDetails":"Brakuje nam Twoich danych bankowych w celu realizacji wypłat, prosimy o dodanie konta bankowego.","addNew":"Dodaj nowe","addPayoutAccount":"Dodaj konto do wypłat","address":"Adres","address__placeHolder":"Zacznij wpisywać adres, aby uzyskać sugestie...","addressDetails":"Dane adresowe","addresses":"Adresy","addressIsHeadquarters":"Adres to siedziba główna","addressPoBoxError":"Adresy skrytek pocztowych nie są dozwolone. Wprowadź adres fizyczny.","addressRegisteredWithGovernment":"Adres zarejestrowany w urzędach państwowych lub innych organach, gdzie odbywają się działania zarządcze spółki.","addTrustMember":"Dodaj członka trustu","adoptionCertificate":"Świadectwo przyjęcia","adyenPrivacyPolicy":"Polityka prywatności Adyen","agreementSigned":"Umowa podpisana","aLegalRepresentativeIsRequired":"Wymagany jest przedstawiciel prawny","allCapabilitiesValid":"Wszystkie funkcje są prawidłowe","amount":"Kwota","amountIsRequired":"Kwota jest wymagana","anAssociation":"Stowarzyszenie","and":"i","annualTurnover":"Roczny obrót","anUnincorporatedPartnership":"Spółka nieposiadająca osobowości prawnej","anyInformationFromTheUploadedDocumentWillBeLost":"Wszelkie informacje zawarte w przesłanym dokumencie zostaną utracone. Dane te trzeba będzie dodać ręczne.","apartmentSuite":"Lokal / mieszkanie","apartmentSuiteOther":"Mieszkanie, apartament, inne","areYouSureYouWantToDeleteThisBankAccount":"Czy na pewno chcesz usunąć to konto bankowe?","arithmosEngraphes":"Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.","arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer":"Arvonlisäveronumero Mervärdesskattenummer","association":"Stowarzyszenie","associationIncorporated":"Stowarzyszenie posiadające osobowość prawną","atLeastOneEmployeeIsRequired":"Wymagany jest co najmniej 1 pracownik","aTrust":"Fundusz powierniczy (trust)","australianBusinessNumberAbn":"Australijski numer firmy (ABN)","australianBusinessNumberAcn":"Australijski numer firmy (ACN)","authorizedSignatory":"Upoważniony sygnatariusz","back":"Wstecz","backToTaskList":"Powrót do listy zadań","balanceSheetTotal":"Sumy bilansowe","bankAccount":"Konto bankowe","bankAccountDetails":"Dane konta bankowego","bankAccountNeeded":"Potrzebne jest konto bankowe.","bankAccountNumber":"Numer konta","bankCityTown":"Miasto/miejscowość banku","bankCode":"Kod banku","bankCountry":"Kraj/region banku","bankDetails":"Dane bankowe","bankDocument":"Dokument bankowy","bankDocumentFileDescription":"Dodaj opis dla tego konta bankowego (opcjonalnie)","bankingService":"Firmowe konta bankowe","bankName":"Nazwa banku","bankStatement":"Wyciąg bankowy","bankStatementDocument":"Wyciąg bankowy","basicInformation":"Podstawowe informacje","basicInformationFormDescription":"W kolejnych krokach zbierzemy i zweryfikujemy dane Twojej firmy zgodnie z przepisami finansowymi. Dowiedz się, jak zarządzane są Twoje dane, z naszej","basicInformationFormHeading":"Podstawowe dane Twojej firmy","basicInformationFormName":"Podstawowe dane","becauseThisPersonIsUnderXYearsOld":"Ponieważ ta osoba ma mniej niż %{age} lat, w następnym kroku zostaną zebrane informacje o przedstawicielu prawnym.","belowTaxThreshold":"Zarobki nie przekraczają progu obowiązkowej rejestracji do celów podatków pośrednich w tym kraju/regionie prowadzenia działalności","benefactorDetails":"Dane beneficjenta","beneficialOwnership":"Beneficjent rzeczywisty","beneficiary":"Beneficjant","bic":"BIC","bicSwift":"BIC / SWIFT","birthCertificate":"Akt urodzenia","birthDate":"Data urodzenia","branchCode":"Numer oddziału","branchNumber":"Numer oddziału","bsbCode":"Kod oddziału banku stanowego (BSB)","bsbNumber":"Numer BSB","bsnNumber":"BSN","btwNummer":"BTW-nummer","buildingNameFloorRoomNumberEtc":"Nazwa budynku / piętro / numer pokoju / itp.","business":"Przedsiębiorstwo","businessAccountDetailsDescription":"Opowiedz nam o swojej firmie","businessAccountDetailsDescriptionReview":"Aby upewnić się, że Twoje dane są aktualne, sprawdź następujące informacje. W razie potrzeby popraw dane, które są nieprawidłowe.","businessAccountTerms":"Warunki konta firmowego","businessDescription":"Opis działalności","businessDetails":"Dane biznesowe","businessEntityDescription":"Zwykle jednoosobowa działalność gospodarcza, spółka prywatna, spółka publiczna, spółka osobowa lub organizacja non profit.","businessEntityTitle":"Podmiot gospodarczy","businessFinancials":"Finanse firmy","businessFinancing":"Finansowanie biznesu","businessIncorporationNumber":"Numer wpisu do rejestru firmy","businessInformation":"Informacje biznesowe","businessLegalName":"Nazwa prawna firmy","businessLines":"Linie biznesowe","businessName":"Nazwa firmy","businessName__helperText":"Nazwa prawna służy do identyfikacji firmy w organach rządowych; wprowadź ją dokładnie tak, jak pojawia się w formularzach rządowych lub prawnych.","businessNumber":"Numer KRS/REGON","businessRegistryStatement":"Oświadczenie z rejestru działalności gospodarczej","businessSelectionFormHeading":"Wybierz swoją firmę","businessStructure":"Struktura biznesowa","businessTrusteeDetails":"Dane powiernika firmy","businessTrustEntity":"Podmiot trustu biznesowego","businessUrl":"Adres URL firmy","byClickingSubmitReview":"Klikając „Prześlij przegląd”, potwierdzasz, że wszystkie Twoje dane zostały sprawdzone oraz że wszystkie nowo podane lub już istniejące dane są dokładne i aktualne.","cadastroDePessoasFisicas":"Cadastro de Pessoas Físicas (CPF)","cancel":"Anuluj","canNotCompleteInstantVerification":"Nie możesz ukończyć natychmiastowej weryfikacji?","cantSetUpAcccount":"Nie możesz utworzyć konta","capitalUserTerms":"Warunki dla użytkownika rozwiązania Capital","cardUserTerms":"Warunki dla użytkownika karty","CCIAA":"Numer CCIAA","certificateOfVoterRegistration":"Zaświadczenie o rejestracji wyborcy","certifiedOrganizationalChart":"Certyfikowany schemat organizacyjny","chamberOfCommerceRegistrationNumber":"Numer rejestracyjny izby handlowej","changeYourBusinessSetup":"Zmienić konfigurację firmy?","chargeCardUserAgreement":"Umowa użytkownika karty","charityNumber":"Numer organizacji charytatywnej","checkForTypos":"Sprawdź, czy nie ma literówek, i spróbuj ponownie","chomeAndBanchi":"Chōme i Banchi","chooseATaxReportingClassificationOption":"Wybierz opcję klasyfikacji sprawozdawczości podatkowej","chooseATaxStatusOptionToContinue":"Wybierz opcję statusu podatkowego, aby kontynuować","chooseTheCorrectDetailsBeforeProceeding":"Wybierz poprawne dane, zanim przejdziesz dalej.","chooseTheTaxStatusWhichBestRepresentsYourBusiness":"Wybierz status podatkowy, który najlepiej reprezentuje Twoją firmę. Gromadzimy te informacje, aby spełniać wymogi globalnych przepisów dotyczących przejrzystości podatkowej, w tym <el1>FATCA</el1> i <el2>przepisów CRS</el2>. ","chRegistrationNumber":"Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)","city":"Miejscowość","cityTown":"Miasto/miejscowość","clearingCode":"Kod Clearing","clearingNumber":"Numer rozliczeniowy","close":"Zamknij","CNPJ":"CNPJ","code":"Kod","codiceFiscale":"Codice fiscale","codiceFiscalePartitaIVA":"Codice Fiscale / Partita IVA","codNumericPersonal":"Cod Numeric Personal (CNP)","codulDeIdentificareFiscala":"Codul de identificare fiscală (CIF)","commercialLicence":"Licencja komercyjna, licencja handlowa lub licencja biznesowa","company":"Firma","companyDetails":"Dane firmy","companyFinancialInformationFormDescription":"Informacje finansowe","companyFinancialInformationFormHeading":"Szczegóły finansowe","companyLegalName":"Nazwa prawna firmy","companyMember":"Podmiot gospodarczy","companyName":"Nawa firmy","companyNumber":"Numer firmy","companyNumberNZ":"Numer firmy","companyOwnerDetails":"Dane właściciela firmy","companyRegistrationDocument":"Dokument rejestracji firmy","companyRegistrationDocumentFormDescription":"Potrzebujemy oficjalnego dokumentu, aby zweryfikować dane Twojej organizacji.","companyRegistrationDocumentFormHeading":"Prześlij dokument rejestracji","companyRegistrationDocumentFormName":"Dokument rejestracyjny","companyRegistrationNumber":"Numer rejestracyjny firmy","companyRegistrationNumber__HK":"Numer rejestracyjny firmy (CRN)","companyStructure":"Struktura firmy","companyStructureFormDescription":"Jaki rodzaj firmy prowadzisz?","companyStructureFormName":"Struktura firmy","companyTaxDocumentFormDescription":"Potrzebujemy oficjalnego dokumentu, aby zweryfikować dane podatkowe Twojej organizacji.","companyTaxDocumentFormHeading":"Prześlij dokument podatkowy","companyTaxDocumentFormName":"Dokument podatkowy","companyTrustee":"Powiernik firmy","companyType":"Typ firmy","complete":"Ukończ","confirm":"Potwierdź","confirmPersonalDetails":"Potwierdź dane osobowe","confirmSelection":"Potwierdź wybór","constitutionalDocument":"Dokument założycielski","constitutionalDocumentHeader":"Prześlij dokument założycielski","constitutionalDocumentHeaderDescription":"Pomaga to zweryfikować Twoje dane.","constitutionalDocumentSoleProprietorshipHeaderDescription":"Pomaga to zweryfikować dane Twojej jednoosobowej działalności gospodarczej.","constitutionalDocumentTrustHeaderDescription":"Pomaga to zweryfikować dane trustu.","constitutionalDocumentUnincorporatedPartnershipDescription":"Pomaga to zweryfikować dane Twojej spółki. ","contactDetails":"Dane kontaktowe","continue":"Kontynuuj","continueVerification":"Kontynuuj weryfikację","contributionBelowThreshold":"W momencie zakładania trustu wkład materialny mojego arbitra do trustu wynosił mniej niż 10 000 AUD","controllerDescriptionAsPartner":"Czy ten partner ma większą kontrolę nad spółką niż inni? Na przykład poprzez dodatkowe prawa głosu. Wybierz „Nie”, jeśli wszyscy partnerzy mają równą kontrolę.","controllingPerson":"Osoby kontrolujące","controllingPersonDescription":"Osoba upoważniona do podejmowania ważnych decyzji biznesowych (może być właścicielem lub nie)","corporateRegistrationNumber":"Numer rejestracyjny firmy","correctErrorsResubmit":"Popraw następujące błędy i prześlij formularz ponownie","country":"Kraj/region","country__US__business":"Gdzie jest zarejestrowana Twoja firma?","countryNotSupported":"Kraj nie jest obsługiwany","countryOfGoverningLaw":"Kraj/region prawa właściwego","countryRegionOfEstablishment":"Kraj/region siedziby","countryWithoutVatOrGstSystem":"W tym kraju/regionie prowadzenia działalności nie ma podatku pośredniego","cryptocurrencyExchange":"Giełda kryptowalut","currency":"Waluta","currencyCode":"Kod waluty","currencyIsRequired":"Waluta jest wymagana","currencyPlaceholder":"Wybierz kod waluty","customerSupport":"Dział obsługi klienta","CVR-nummer":"CVR-nummer","cyRegistrationNumber":"Αριθμός Εγγραφής","dataMissingError":"Brakuje nam wymaganych danych.","dataReviewNeeded":"Konieczny jest przegląd danych.","date":"Data","dateCannotBeInTheFuture":"Data nie może przypadać w przyszłości","dateOfIncorporation":"Data zarejestrowania","dateOfSale":"Data sprzedaży","dateOfSourceEvent":"Data zdarzenia źródłowego","dateOfTotalAssetsCalculation":"Dzień, w którym obliczono sumę aktywów i roczny obrót, jest często dniem bilansowym.","dateOfWinning":"Data wygranej","dateOnDocumentNoOlderThanXMonths":"Data na dokumencie jest nie późniejsza niż sprzed %{numberOfMonths} miesięcy","datePlaceholder":"dd/mm/yyyy","dbaName":"Nazwa handlowa (DBA)","deceased":"Mój arbiter nie żyje","deceasedEstate":"Majątek zmarłego","decedentsLegalFirstName":"Prawne imię zmarłego","decedentsLegalLastName":"Prawne nazwisko zmarłego","decisionMaker":"Osoby decyzyjne","decisionMakerDetails":"Szczegóły dotyczące osoby decyzyjnej","decisionMakers":"Osoby decyzyjne","definedBeneficiary":"Zdefiniowany beneficjent","definedBeneficiaryDescription":"Osoba fizyczna, osoba prawna lub członek klasy, w którego interesie trust został zasadniczo założony lub działa.","delete":"Usuń","deleteDocument":"Usuń dokument","deleteInvestorDetails":"Usuń dane inwestora","deleteItem":"Usunąć %{item}?","description":"Opis","descriptionOptional":"Opis (opcja)","descriptionUndefinedBeneficiary":"Opis niezdefiniowanego beneficjenta","detCentralePersonregister":"Det Centrale Personregister (CPR)","DIC":"Daňové identifikační číslo (DIČ)","director":"Dyrektor","directorDescription":"Osoba wyznaczona do zarządzania działalnością i sprawami firmy","districtTownAreaCityWard":"Dzielnica / obszar miejski, miasto / oddział","dni":"DNI","documentAddressedToName":"Dokument musi być zaadresowany do: %{name}","documentCannotBeDamaged":"Dokument nie może być uszkodzony","documentName":"Nazwa dokumentu","documentRequirements":"Wymagania dotyczące dokumentów","documentRequirementsUnincorporatedPartnershipDetails":"Zawiera dane spółki, takie jak role, obowiązki oraz podział zysków","documentRequirementsUnincorporatedPartnershipName":"Zawiera nazwy wszystkich partnerów","documentRequirementsUnincorporatedPartnershipUpToDate":"Wszystkie treści są prawdziwe i aktualne","documents":"Dokumenty","documentType":"Typ dokumentu","documentUpload":"Przesyłanie dokumentu","doingBusinessAs":"Prowadzący działalność pod nazwą (DBA)","donorsLegalFirstName":"Prawne imię darczyńcy","donorsLegalLastName":"Prawne nazwisko darczyńcy","doNotHaveAbn":"Nie mam numeru ABN","doNotHaveAcn":"Nie mam numeru ACN","doNotHaveChRegistrationNumber":"Nie mam numeru Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)","doNotHaveEIN":"Nie mam numeru EIN","doNotHaveFirmenbuchnummer":"Nie posiadam numeru Firmenbuchnummer","doNotHaveHandelsregisternummerOrVereinsregisternummer":"Nie mam numeru Handelsregisternummer ani numeru Vereinsregisternummer","doNotHaveLtRegistrationNumber":"Nie mam Įmonės kodas","doNotHaveLuRegistrationNumber":"Nie mam Numéro registre de commerce et des sociétés (RCS)","doNotHaveOrganisationsnummer":"Nie posiadam numeru Organisationsnummer","doNotHaveRegonKrsNumber":"Nie posiadam numeru REGON","doNotHaveYTunnus":"Nie mam identyfikatora Y-TUNNUSA","download":"Pobierz","downloadACopy":"Pobierz kopię","driversLicense":"Prawo jazdy","driving_licence":"Prawo jazdy","drivinglicenseBack":"Prawo jazdy (tył)","drivinglicenseFront":"Prawo jazdy (przód)","duplicatedFiles":"Powielone pliki","eCommerce":"Płatności online","eCommerceSalesChannelDescription":"Akceptuj płatności na swojej stronie internetowej i w aplikacji.","ecomMoto":"Zamówienia telefoniczne lub zamówienia pocztowe online","ecomMotoSalesChannelDescription":"Akceptuj płatności bez fizycznego użycia karty online w interfejsie internetowym.","edit":"Edytuj","editBusinessSetup":"Edytuj konfigurację firmy","editDetails":"Edytuj szczegóły","editForm":"Edytuj %{formName}","ein":"Numer identyfikacyjny pracodawcy (Employer Identification Number, EIN)","eInvoicingCode":"Kod e-faktury (SDI)","email":"Adres e-mail","enter1LetterAndThenNDigitsForExample":"Wprowadź 1 literę, a po niej następującą liczbę cyfr: %{numDigits}. Na przykład %{example}","enterAccountNumberWithBranchCodeForExample":"Wprowadź %{minDigits}-%{maxDigits}-cyfrowy numer konta, zaczynając od 3-cyfrowego kodu oddziału. Na przykład: %{example}","enterAMaximumOfNCharactersForExample":"Wprowadź maksymalnie następującą liczbę znaków: %{maxChars}. Na przykład %{example}","enterAMaximumOfNCharactersWithAMixForExample":"Wprowadź maksymalnie następującą liczbę znaków będących połączeniem liter i cyfr: %{maxChars}. Na przykład %{example}","enterAMaximumOfNDigitsForExample":"Wprowadź maksymalnie następującą liczbę cyfr: %{maxDigits}. Na przykład %{example}","enterEnglishLetterFollowedByXtoYDigitsForExample":"Wprowadź angielski odpowiednik litery (C dla HE, O dla AE, P dla Σ), a następnie od %{minDigits} do %{maxDigits} cyfr. Na przykład %{example}","enterLastNameExactlyAsAppearInID":"Wpisz swoje nazwisko lub nazwiska dokładnie tak, jak widnieją w dokumencie tożsamości","enterNameExactlyAsAppearInID":"Wpisz swoje imię lub imiona dokładnie tak, jak widnieją w dokumencie tożsamości","enterNCharactersForExample":"Wprowadź następującą liczbę znaków: %{numChars}. Na przykład %{example}","enterNCharactersWithAMixForExample":"Wprowadź %{numChars} znaków, będących połączeniem liter i cyfr. Na przykład: %{example}","enterNDigitsAndThen1LetterForExample":"Wprowadź następującą liczbę cyfr: %{numDigits}, a po nich 1 literę. Na przykład %{example}","enterNDigitsForExample":"Wprowadź następującą liczbę cyfr: %{numDigits}. Na przykład %{example}","enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample":"Wprowadź następującą liczbę liter: %{numLetters}, a po nich od %{minDigits} do %{maxDigits} cyfr. Na przykład %{example}","enterpriseNumber":"Numer przedsiębiorstwa","enterSettlorsFirstNameExactlyAsItAppearsInID":"Wpisz imię lub imiona arbitra dokładnie tak, jak widnieją w jego dokumencie tożsamości","enterSettlorsLastNameExactlyAsItAppearsInID":"Wpisz nazwisko arbitra dokładnie tak, jak widnieje w jego dokumencie tożsamości","enterTheDetailsYourself":"Wprowadź dane samodzielnie","enterTheRemainingNCharactersForExample":"Wprowadź pozostałą liczbę znaków: %{numChars}. Na przykład %{example}","enterTheRemainingNDigitsForExample":"Wprowadź pozostałą liczbę cyfr: %{numDigits}. Na przykład %{example}","enterTheRemainingNDigitsThenXToYLettersForExample":"Wprowadź pozostałą liczbę cyfr: %{numDigits}, a następnie od %{minLetters} do %{maxLetters} liter. Na przykład: %{example}","enterTheRemainingXToYCharactersForExample":"Wprowadź od %{minChars} do %{maxChars} pozostałych znaków. Na przykład %{example}","enterTheRemainingXToYDigitsForExample":"Wprowadź od %{minDigits} do %{maxDigits} pozostałych cyfr. Na przykład %{example}","enterThreeDifferingOptionsForExample":"Wprowadź %{firstOption}, %{secondOption} lub %{thirdOption}. Na przykład %{firstExample}, %{secondExample} lub %{thirdExample}","enterXDigitsThenXToYLettersForExample":"Wprowadź %{numDigits} cyfr, a następnie od %{minLetters} do %{maxLetters} liter. Na przykład %{example}","enterXOrYCharactersForExample":"Wprowadź następującą liczbę znaków: %{xChars} lub %{yChars}. Na przykład: %{example}","enterXOrYDigitsForExample":"Wprowadź następującą liczbę cyfr: %{xDigits} lub %{yDigits}. Na przykład: %{example}","enterXToYCharactersForExample":"Wprowadź od %{minChars} do %{maxChars} znaków. Na przykład %{example}","enterXToYCharactersWithAMixForExample":"Wprowadź od %{minChars} do %{maxChars} znaków będących połączeniem liter i cyfr. Na przykład %{example}","enterXToYDigitsForExample":"Wprowadź od %{minDigits} do %{maxDigits} cyfr. Na przykład %{example}","enterXToYDigitsWithOrWithoutPrefixForExample":"Wprowadź %{minDigits}-%{maxDigits} cyfr z prefiksem lub bez. Na przykład %{firstExample} lub %{secondExample}","entityDecisionMakers":"Osoby decyzyjne w podmiotach","entityEstablishingTrust":"Podmiot, który ustanawia powiernictwo.","entityType":"Typ podmiotu","errorMessage_1_10":"Nie można zweryfikować informacji","errorMessage_1_11":"Dokument nie spełniał wymagań","errorMessage_1_12":"Odrzucono podmiot prawny","errorMessage_1_30":"Nie udało się zweryfikować informacji dotyczących użytkownika","errorMessage_1_31":"Potrzebny jest dokument tożsamości","errorMessage_1_32":"Nie udało się przetworzyć dokumentu tożsamości","errorMessage_1_33":"Dokument tożsamości nie spełniał wymagań","errorMessage_1_34":"Obraz dokumentu tożsamości nie spełniał wymagań","errorMessage_1_35":"Informacje dotyczące użytkownika nie zgadzały się z dokumentem tożsamości","errorMessage_1_36":"Dokument potwierdzający zamieszkanie nie spełniał wymagań","errorMessage_1_37":"Obraz dokumentu potwierdzającego zamieszkanie nie spełniał wymagań","errorMessage_1_38":"Informacje dotyczące użytkownika nie zgadzały się z dokumentem potwierdzającym zamieszkanie","errorMessage_1_39":"Dokument potwierdzający numer dowodu osobistego nie spełniał wymagań","errorMessage_1_40":"Obraz dokumentu potwierdzającego numer dowodu osobistego nie spełniał wymagań","errorMessage_1_41":"Informacje dotyczące użytkownika nie zgadzały się z dokumentem potwierdzającym numer dowodu osobistego","errorMessage_1_50":"Nie udało się zweryfikować danych organizacji","errorMessage_1_51":"Dane organizacji nie zgadzały się z dokumentem","errorMessage_1_52":"Dokument rejestracyjny nie spełniał wymagań","errorMessage_1_53":"Dokument podatkowy nie spełniał wymagań","errorMessage_1_54":"Dokument potwierdzający adres nie spełniał wymagań","errorMessage_1_55":"Potrzebny jest dokument potwierdzający własność","errorMessage_1_56":"Nie udało się zweryfikować własności organizacji","errorMessage_1_57":"Przesłany dokument potwierdzający stowarzyszenie nie spełniał wymagań","errorMessage_1_58":"Dokument VAT nie spełniał wymagań","errorMessage_1_60":"Nie udało się zweryfikować danych podmiotu prawnego","errorMessage_1_61":"Dokument założycielski nie spełniał wymagań","errorMessage_1_62":"Dane osoby prawnej nie zgadzały się z treścią dokumentu założycielskiego","errorMessage_1_70":"Nie udało się zweryfikować konta bankowego","errorMessage_1_71":"Nie udało się zweryfikować danych konta bankowego","errorMessage_1_72":"Nie udało się ukończyć weryfikacji","errorMessage_1_73":"Nie można uwierzytelnić dostępu do konta bankowego","errorMessage_1_74":"Potrzebny jest wyciąg bankowy","errorMessage_1_75":"Wyciąg bankowy nie spełniał wymagań","errorMessage_1_76":"Dane bankowe nie zgadzały się z wyciągiem bankowym","errorMessage_1_77":"Jednostka ma status oczekujący","errorMessage_1_81":"Szczegóły upoważnienia osoby składającej podpis były niezgodne z dowodem potwierdzającym upoważnienie osoby składającej podpis.","errorMessage_1_82":"Dokument potwierdzający upoważnienie osoby składającej podpis nie spełniał wymagań.","errorMessage_1_83":"Nie udało się zweryfikować danych osoby składającej podpis.","errorMessage_1_84":"Brakuje dokumentu potwierdzającego dyrektora","errorMessage_1_85":"Dokument potwierdzający dyrektora nie spełniał wymagań","errorMessage_1_86":"Dane dyrektora nie odpowiadały tym z dokumentu potwierdzającego dyrektora","errorMessage_1_87":"Nie udało się zweryfikować danych dyrektora","errorMessage_1_93":"Nie udało się zweryfikować szczegółów dotyczących źródła pochodzenia środków","errorMessage_1_94":"Dowód na źródło finansowania nie spełniał wymagań","errorMessage_1_803":"Dodaj dokument potwierdzający dyrektora do podmiotu prawnego","errorMessage_1_804":"Prześlij inny dokument potwierdzający dyrektora","errorMessage_1_1000":"Weryfikacja nie powiodła się. Odrzucono podmiot prawny","errorMessage_1_1001":"Wystąpił problem techniczny podczas procesu weryfikacji.","errorMessage_1_1002":"Występują dalsze pytania dotyczące przesłanych informacji.","errorMessage_1_1003":"Dokument zawierał dane wrażliwe.","errorMessage_1_3000":"Nie udało się zweryfikować nazwy firmy.","errorMessage_1_3001":"Nie udało się zweryfikować nazwiska i daty urodzenia.","errorMessage_1_3002":"Nie udało się zweryfikować nazwiska i numeru dowodu osobistego.","errorMessage_1_3003":"Nie udało się zweryfikować imienia, nazwiska i stanu zamieszkania.","errorMessage_1_3004":"Nie udało się zweryfikować imienia, nazwiska i kraju zamieszkania.","errorMessage_1_3005":"Wprowadzono nieprawidłowy numer dowodu osobistego.","errorMessage_1_3006":"Imię i nazwisko nie pasowały do numeru dowodu osobistego.","errorMessage_1_3007":"Wprowadzono nieprawidłowy numer dowodu osobistego.","errorMessage_1_3008":"Obraz dokumentu tożsamości był niekompletny.","errorMessage_1_3009":"Nie udało się rozpoznać zdjęcia z dokumentu tożsamości.","errorMessage_1_3010":"Obraz dokumentu tożsamości był niekompletny lub zbyt rozmazany.","errorMessage_1_3011":"Obraz dokumentu tożsamości był czarno-biały.","errorMessage_1_3012":"Obraz nie mógł zostać rozpoznany jako obsługiwany dokument tożsamości.","errorMessage_1_3013":"Dokument tożsamości nie był obsługiwanym typem dokumentu.","errorMessage_1_3014":"Obraz dokumentu tożsamości nie zawierał kodu MRZ.","errorMessage_1_3015":"Dowód tożsamości stracił ważność.","errorMessage_1_3016":"Obraz dokumentu tożsamości był zbyt niskiej jakości.","errorMessage_1_3017":"Obraz dokumentu tożsamości był skanem.","errorMessage_1_3018":"Obraz dokumentu tożsamości był zbyt rozmazany.","errorMessage_1_3019":"Dowód tożsamości stracił ważność.","errorMessage_1_3020":"Dokument tożsamości nie był obsługiwanym typem dokumentu.","errorMessage_1_3021":"Kod MRZ dokumentu tożsamości jest nieczytelny.","errorMessage_1_3022":"Obraz dokumentu tożsamości przedstawiał tylko jedną stronę dokumentu tożsamości.","errorMessage_1_3023":"Obraz dokumentu tożsamości przedstawiał tylko fragmenty dokumentu tożsamości.","errorMessage_1_3024":"Dokument tożsamości nie był ważny.","errorMessage_1_3025":"Stan nie zgadzał się z tym na dokumencie tożsamości.","errorMessage_1_3026":"Dokument tożsamości nie zawierał stanu wydania.","errorMessage_1_3027":"Dokument tożsamości nie był ważny.","errorMessage_1_3028":"Numer dokumentu tożsamości nie zgadzał się z tym na dokumencie tożsamości.","errorMessage_1_3029":"Dokument tożsamości nie zawierał numeru dokumentu.","errorMessage_1_3030":"Dokument tożsamości nie był ważny.","errorMessage_1_3031":"Dokument tożsamości nie był ważny.","errorMessage_1_3032":"Imię nie zgadzało się z tym na dokumencie tożsamości.","errorMessage_1_3033":"Nazwisko nie zgadzało się z tym na dokumencie tożsamości.","errorMessage_1_3034":"Data urodzenia nie zgadzała się z datą na dokumencie tożsamości.","errorMessage_1_3035":"Nazwisko nie zgadzało się z tym na dokumencie tożsamości.","errorMessage_1_3036":"Obraz dokumentu tożsamości był zbyt niskiej jakości.","errorMessage_1_3037":"Nazwisko nie zgadzało się z tym na dokumencie potwierdzającym adres zamieszkania.","errorMessage_1_3038":"Imię nie zgadzało się z tym na dokumencie potwierdzającym adres zamieszkania.","errorMessage_1_3039":"Data urodzenia nie zgadzała się z datą na dokumencie potwierdzającym adres zamieszkania.","errorMessage_1_3040":"Dokument potwierdzający adres zamieszkania nie zawierał daty wydania.","errorMessage_1_3041":"Dokument potwierdzający adres zamieszkania nie zawierał imienia i nazwiska.","errorMessage_1_3042":"Dokument potwierdzający adres zamieszkania nie zawierał kraju wydania.","errorMessage_1_3043":"Dokument potwierdzający adres zamieszkania nie był obsługiwanym typem dokumentu.","errorMessage_1_3044":"Dokument potwierdzający adres zamieszkania był za stary.","errorMessage_1_3045":"Obraz dokumentu potwierdzającego adres zamieszkania był zbyt niskiej jakości.","errorMessage_1_3046":"Adres na dokumencie potwierdzającym adres zamieszkania był skrytką pocztową.","errorMessage_1_3047":"Dokument potwierdzający numer dowodu osobistego nie był obsługiwanym typem dokumentu.","errorMessage_1_3048":"Nazwisko nie zgadzało się z tym na dokumencie potwierdzającym numer dowodu osobistego.","errorMessage_1_3049":"Imię nie zgadzało się z tym na dokumencie potwierdzającym numer dowodu osobistego.","errorMessage_1_3050":"Data urodzenia nie zgadzała się z datą na dokumencie potwierdzającym numer dowodu osobistego.","errorMessage_1_3051":"Obraz dokumentu potwierdzającego numer dowodu osobistego był zbyt niskiej jakości.","errorMessage_1_3052":"Do weryfikacji osoby fizycznej wymagany jest dokument tożsamości.","errorMessage_1_3062":"Nie udało się zweryfikować nazwy ani 4-cyfrowego numeru SSN.","errorMessage_1_3072":"Znaleźliśmy następujące problemy:\\n– Nie udało się zweryfikować imienia i nazwiska oraz narodowości.\\nSprawdź poniższe informacje i popraw ewentualne błędy lub załaduj dokument tożsamości, a następnie prześlij ponownie.","errorMessage_1_3073":"Znaleźliśmy następujące problemy:\\n– Dokument tożsamości nie wskazywał narodowości.\\nSprawdź poniższe informacje i popraw ewentualne błędy lub załaduj dokument tożsamości, a następnie prześlij ponownie.","errorMessage_1_3083":"Informacje dotyczące użytkownika nie zgadzały się z dokumentem tożsamości","errorMessage_1_3088":"Adres zamieszkania to skrytka pocztowa","errorMessage_1_5000":"Nie udało się zweryfikować nazwy prawnej firmy.","errorMessage_1_5001":"Nie udało się zweryfikować numeru identyfikacji podatkowej.","errorMessage_1_5002":"Nie udało się zweryfikować stanu.","errorMessage_1_5003":"Nazwa prawna nie zgadzała się z tą w rejestrze.","errorMessage_1_5004":"Nazwa prawna nie zgadzała się z tą w rejestrze.","errorMessage_1_5005":"Nazwa prawna nie zgadzała się z tą w rejestrze.","errorMessage_1_5006":"Kraj nie zgadzał się z tym w rejestrze.","errorMessage_1_5007":"Numer rejestracyjny nie zgadzał się z tym w rejestrze.","errorMessage_1_5008":"Identyfikator podatkowy nie zgadzał się z tym w rejestrze.","errorMessage_1_5009":"Numer rejestracyjny został podany jako identyfikator podatkowy.","errorMessage_1_5010":"Nie udało się zweryfikować danych firmy. ","errorMessage_1_5011":"Wprowadzono nazwę handlową (prowadzenie działalności jako).","errorMessage_1_5012":"Przedstawiony typ firmy jest niezgodny z tym w rejestrze.","errorMessage_1_5013":"Nie znaleziono firmy w bazie danych.","errorMessage_1_5014":"Nie udało się zweryfikować numeru rejestracyjnego. ","errorMessage_1_5015":"Numer rejestracyjny nie zgadzał się z nazwą prawną firmy.","errorMessage_1_5016":"Nie udało się zweryfikować numeru identyfikacji podatkowej.","errorMessage_1_5017":"Numer identyfikacji podatkowej nie zgadzał się z nazwą prawną firmy.","errorMessage_1_5018":"Nie udało się zweryfikować adresu firmy.","errorMessage_1_5019":"Zamiast nazwy prawnej wpisano nazwę handlową.","errorMessage_1_5020":"Brakuje dokumentu rejestracyjnego.","errorMessage_1_5021":"Dokument rejestracyjny był zbyt niskiej jakości.","errorMessage_1_5022":"Dokument rejestracyjny był za stary.","errorMessage_1_5023":"Przedstawiony typ firmy jest niezgodny z tym w dokumencie rejestracyjnym.","errorMessage_1_5024":"Na dokumencie rejestracyjnym nie wskazano typu firmy.","errorMessage_1_5025":"Adres w dokumencie rejestracyjnym firmy był adresem zamieszkania.","errorMessage_1_5026":"Adres w dokumencie rejestracyjnym firmy był skrytką pocztową.","errorMessage_1_5027":"Adres firmy nie zgadzał się z tym w dokumencie rejestracyjnym firmy.","errorMessage_1_5028":"Numer rejestracyjny nie zgadzał się z tym w dokumencie rejestracyjnym firmy.","errorMessage_1_5029":"Nazwa prawna firmy nie zgadzała się z tą w dokumencie rejestracyjnym firmy.","errorMessage_1_5030":"Kraj nie zgadzał się z tym w dokumencie rejestracyjnym firmy.","errorMessage_1_5031":"Dokument rejestracyjny firmy nie zawierał nazwy prawnej firmy.","errorMessage_1_5032":"Dokument rejestracyjny firmy nie zawierał numeru rejestracyjnego.","errorMessage_1_5033":"Stan nie zgadzał się z tym w dokumencie rejestracyjnym firmy.","errorMessage_1_5034":"Dokument rejestracyjny firmy nie był obsługiwanym typem dokumentu.","errorMessage_1_5035":"Dokument rejestracyjny firmy nie jest obsługiwany.","errorMessage_1_5036":"Brakuje dokumentu podatkowego.","errorMessage_1_5037":"Kraj nie zgadzał się z tym w dokumencie podatkowym.","errorMessage_1_5038":"Dokument podatkowy nie był obsługiwanym typem dokumentu.","errorMessage_1_5039":"Dokument podatkowy był zbyt niskiej jakości.","errorMessage_1_5040":"Dokument podatkowy był za stary.","errorMessage_1_5041":"Nazwa prawna nie zgadzała się z tą w dokumencie podatkowym.","errorMessage_1_5042":"Numer identyfikacji podatkowej nie zgadzał się z nazwą prawną firmy.","errorMessage_1_5043":"Dokument podatkowy nie zawierał numeru identyfikacji podatkowej.","errorMessage_1_5044":"Dokument podatkowy nie zawierał nazwy prawnej firmy.","errorMessage_1_5045":"Stan nie zgadzał się z tym na dokumencie potwierdzającym adres.","errorMessage_1_5046":"Wygląda na to, że dane własności są nieprawidłowe.","errorMessage_1_5047":"Wygląda na to, że brakuje danych własności.","errorMessage_1_5048":"Dostarcz oficjalną dokumentację własności.","errorMessage_1_5049":"Dokument potwierdzający stowarzyszenie nie był wystarczający do udowodnienia stowarzyszenia w 100%.","errorMessage_1_5050":"Dokument potwierdzający stowarzyszenie nie był oficjalny.","errorMessage_1_5051":"Nie udało się zweryfikować osoby podpisującej na dokumencie potwierdzającym stowarzyszenie","errorMessage_1_5052":"Dokument potwierdzający stowarzyszenie dowodzi, że podmiot dokonujący wypłaty nie jest w 100% stowarzyszony z firmą. Nie można kontynuować konfiguracji.","errorMessage_1_5053":"Dokument potwierdzający stowarzyszenie nie został wystawiony w ciągu ostatnich 6 miesięcy","errorMessage_1_5054":"Nie udało się zweryfikować numeru VAT","errorMessage_1_5055":"Brakuje dokumentu VAT","errorMessage_1_5057":"Dokument VAT nie był obsługiwanym typem dokumentu","errorMessage_1_5064":"Numer VAT nie zgadzał się z tym w rejestrze.","errorMessage_1_5067":"Nazwa prawna nie zgadzała się z tą w rejestrze VAT.","errorMessage_1_5072":"Zarejestrowane miasto nie zgadzało się z tym, które znajduje się w rejestrze.","errorMessage_1_5084":"Nie udało się zweryfikować daty zarejestrowania.","errorMessage_1_5093":"Nie udało się zweryfikować danych adresu firmy.","errorMessage_1_5095":"Wymagany jest japoński numer telefonu wsparcia technicznego","errorMessage_1_5096":"Numer telefonu wsparcia nie spełnia wymagań","errorMessage_1_6000":"Nie udało się zweryfikować oficjalnej nazwy.","errorMessage_1_6001":"Nazwa prawna nie pasuje do numeru rejestracyjnego.","errorMessage_1_6002":"Nie udało się zweryfikować numeru rejestracyjnego.","errorMessage_1_6003":"Nie udało się zweryfikować typu podmiotu prawnego.","errorMessage_1_6004":"Nie udało się zweryfikować państwa, w którym obowiązuje prawo.","errorMessage_1_6005":"Brakuje dokumentu założycielskiego.","errorMessage_1_6006":"Dokument założycielski był za stary.","errorMessage_1_6007":"Nazwa prawna nie zgadzała się z dokumentem założycielskim.","errorMessage_1_6008":"Kraj prawa obowiązującego nie zgadza się z dokumentem założycielskim.","errorMessage_1_6009":"Dokument założycielski nie zawierał nazwy prawnej.","errorMessage_1_6010":"Dokument założycielski nie zawierał numeru rejestracyjnego.","errorMessage_1_6011":"Typ podmiotu prawnego nie był zgodny z typem w dokumencie założycielskim.","errorMessage_1_6012":"Kraj podmiotu prawnego nie był zgodny z krajem w dokumencie założycielskim.","errorMessage_1_6013":"Nie udało się zweryfikować zarejestrowanego kraju.","errorMessage_1_6014":"Zgłoszony kraj rejestracji nie jest zgodny z krajem w rejestrze.","errorMessage_1_6015":"Dokument założycielski zawierał dane poufne.","errorMessage_1_6016":"Dokument założycielski nie jest obsługiwany.","errorMessage_1_6017":"Dokument założycielski nie należy do porozumienia prawnego.","errorMessage_1_6018":"Nie znaleziono podmiotu prawnego.","errorMessage_1_6019":"Dokument założycielski nie wskazywał daty wydania.","errorMessage_1_6020":"Dokument założycielski nie zawierał pieczęci/podpisu.","errorMessage_1_6021":"Jakość obrazu dokumentu założycielskiego była zbyt niska.","errorMessage_1_6022":"Numer rejestracyjny nie zgadzał się z tym w rejestrze.","errorMessage_1_6023":"Nazwa podmiotu prawnego nie zgadzała się z nazwą w rejestrze.","errorMessage_1_6024":"Zamiast nazwy podmiotu prawnego wpisano nazwę handlową.","errorMessage_1_6025":"Nazwa podmiotu prawnego jest niepoprawna.","errorMessage_1_6026":"Numer rejestracyjny podmiotu prawnego nie był zgodny z numerem w dokumencie założycielskim.","errorMessage_1_6027":"Typ zarejestrowanego podmiotu jest inny","errorMessage_1_6028":"Dokument założycielski nie jest powiązany z porozumieniem prawnym.","errorMessage_1_6029":"Dokument założycielski nie zawierał pieczęci/podpisu.","errorMessage_1_6030":"Dokument założycielski nie zawierał danych arbitrów.","errorMessage_1_6031":"Dokument założycielski nie zawierał danych protektorów.","errorMessage_1_6032":"Dokument założycielski nie zawierał danych zdefiniowanych beneficjentów.","errorMessage_1_6033":"Dokument założycielski nie zawierał danych niezdefiniowanych beneficjentów.","errorMessage_1_6034":"Dane drugiego powiernika nie zgadzały się z danymi zawartymi w dokumencie założycielskim.","errorMessage_1_6035":"Dane arbitrów nie zgadzały się z danymi zawartymi w dokumencie założycielskim.","errorMessage_1_6036":"Dane protektorów nie zgadzały się z danymi zawartymi w dokumencie założycielskim.","errorMessage_1_6037":"Dane zdefiniowanych beneficjentów nie zgadzały się z danymi zawartymi w dokumencie założycielskim.","errorMessage_1_6038":"Dane niezdefiniowanych beneficjentów nie zgadzały się z danymi zawartymi w dokumencie założycielskim.","errorMessage_1_6039":"Brakuje drugiego powiernika.","errorMessage_1_6040":"Brakuje protektorów.","errorMessage_1_6041":"Drugim powiernikiem jest osoba fizyczna, ale zamiast niej wymieniona jest organizacja.","errorMessage_1_6042":"Drugim powiernikiem jest organizacja, ale zamiast niej wymieniona jest osoba fizyczna.","errorMessage_1_6044":"Dokument założycielski nie zawierał danych partnerów pomocniczych.","errorMessage_1_6045":"Dokument założycielski nie zawierał danych BR.","errorMessage_1_6046":"Dane partnerów pomocniczych nie zgadzały się z danymi zawartymi w dokumencie założycielskim.","errorMessage_1_6047":"Dane BR nie zgadzały się z danymi zawartymi w dokumencie założycielskim.","errorMessage_1_6048":"Partnerem pomocniczym jest osoba fizyczna, ale zamiast niej wymieniona jest organizacja.","errorMessage_1_6049":"Partnerem pomocniczym jest organizacja, ale zamiast niej wymieniona jest osoba fizyczna.","errorMessage_1_7000":"Nie udało się zweryfikować konta bankowego.","errorMessage_1_7001":"Numer rozliczeniowy był nieprawidłowy.","errorMessage_1_7002":"Numer konta bankowego był nieprawidłowy.","errorMessage_1_7003":"Nie udało się zweryfikować konta bankowego.","errorMessage_1_7004":"Wprowadzony numer konta bankowego był nieprawidłowy.","errorMessage_1_7005":"Kod weryfikacyjny był nieprawidłowy.","errorMessage_1_7006":"Nastąpiło zbyt wiele prób żądania kodu weryfikacyjnego.","errorMessage_1_7007":"Kod weryfikacyjny nie został wprowadzony.","errorMessage_1_7008":"Brak dokumentu bankowego do zweryfikowania.","errorMessage_1_7009":"Dokument bankowy nie zawierał numeru konta bankowego.","errorMessage_1_7010":"Dokument bankowy nie zawierał nazwy właściciela konta.","errorMessage_1_7011":"Numer konta bankowego nie zgadzał się z tym na dokumencie bankowym.","errorMessage_1_7012":"Imię i nazwisko właściciela konta bankowego widniejące w dokumencie nie jest zgodne ze zweryfikowanym imieniem i nazwiskiem.","errorMessage_1_7013":"Dokument bankowy był zbyt niskiej jakości.","errorMessage_1_7014":"Dokument bankowy nie był obsługiwanym typem dokumentu.","errorMessage_1_7015":"Kraj konta bankowego nie zgadza się z krajem na dokumencie bankowym.","errorMessage_1_7016":"Kod oddziału nie zgadzał się z tym na dokumencie bankowym.","errorMessage_1_7017":"Waluta konta bankowego nie była zgodna z walutą na dokumencie bankowym.","errorMessage_1_7018":"Dokument bankowy nie został oficjalnie wystawiony przez bank.","errorMessage_1_7019":"Dokument bankowy nie został wystawiony w ciągu ostatnich 12 miesięcy.","errorMessage_1_7020":"Nazwa banku jest niezgodna z tą na dokumencie bankowym.","errorMessage_1_7021":"Dokument bankowy nie zawierał oficjalnego logo banku.","errorMessage_1_7022":"Dokument bankowy nie zawierał oficjalnej pieczęci banku.","errorMessage_1_7023":"Nie udało się zweryfikować konta bankowego z powodu niedopasowania własności","errorMessage_1_7024":"Nazwa właściciela konta bankowego nie zgadzała się z nazwą prawną podmiotu prawnego","errorMessage_1_7025":"Nazwa właściciela konta bankowego nie zgadzała się z imieniem i nazwiskiem osoby fizycznej","errorMessage_1_7026":"Nazwa właściciela konta bankowego nie zgadzała się z nazwą prawną umowy","errorMessage_1_8000":"Dokument potwierdzający upoważnienie osoby składającej podpis nie zawierał nazwy prawnej organizacji.","errorMessage_1_8001":"Nazwa prawna organizacji była niezgodna z dokumentem potwierdzającym upoważnienie osoby składającej podpis.","errorMessage_1_8002":"Na dokumencie potwierdzającym upoważnienie osoby składającej podpis nie znaleziono imienia i nazwiska osoby składającej podpis.","errorMessage_1_8003":"Obraz dokumentu potwierdzającego upoważnienie osoby składającej podpis był zbyt niskiej jakości.","errorMessage_1_8004":"Dokument potwierdzający upoważnienie osoby składającej podpis był za stary.","errorMessage_1_8005":"Dokument potwierdzający upoważnienie osoby składającej podpis nie zawierał daty wydania.","errorMessage_1_8006":"Przesłany dokument potwierdzający upoważnienie osoby składającej podpis nie jest obsługiwany.","errorMessage_1_8007":"Nie udało się zweryfikować osoby składającej podpis.","errorMessage_1_8008":"Imię i nazwisko osoby składającej podpis nie zgadzały się z tymi w rejestrze.","errorMessage_1_8009":"W dokumencie potwierdzającym dyrektora brakuje nazwy prawnej organizacji.","errorMessage_1_8010":"Nazwa prawna organizacji różni się od tej przedstawionej w dokumencie.","errorMessage_1_8011":"W dokumencie potwierdzającym dyrektora brakuje imienia i nazwiska dyrektora.","errorMessage_1_8012":"Imię i nazwisko dyrektora różni się od tych podanych w dokumencie.","errorMessage_1_8013":"Format przesłanego dokumentu potwierdzającego dyrektora nie jest obsługiwany.","errorMessage_1_8014":"Dokument potwierdzający dyrektora jest przestarzały.","errorMessage_1_8015":"Obraz dokumentu potwierdzającego dyrektora był zbyt niskiej jakości.","errorMessage_1_9009":"Dowód na źródło finansowania nie odpowiadał typowi źródła finansowania.","errorMessage_1_9010":"Prawna nazwa firmy nie zgadzała się z nazwą w dowodzie na źródło finansowania.","errorMessage_1_9011":"Dowód na źródło finansowania był za stary.","errorMessage_1_9012":"W dowodzie na źródło finansowania nie znaleziono oficjalnej nazwy firmy.","errorMessage_2_902":"Formularze Regulaminu nie zostały zaakceptowane.","errorMessage_2_1101":"Dalsze informacje są potrzebne, aby zweryfikować Twoje źródło funduszy.","errorMessage_2_1102":"W niektórych informacjach związanych ze źródłem pochodzenia środków brakuje jeszcze dowodu źródła pochodzenia środków.","errorMessage_2_1103":"Dostarczony dowód źródła finansowania wskazuje inny rodzaj źródła finansowania.","errorMessage_2_1110":"Niektóre dowody źródła funduszy nie spełniały wymagań.","errorMessage_2_1111":"Niektóre dowody źródła pochodzenia środków wydawały się nie być własnością Twojej firmy.","errorMessage_2_1112":"Niektóre dowody źródła funduszy są zbyt stare.","errorMessage_2_1113":"Niektóre dowody źródła funduszy nie zawierały oficjalnej nazwy firmy.","errorMessage_2_8019":"Brakowało elementu individual.residentialAddress.street.","errorMessage_2_8020":"Brakowało elementu individual.residentialAddress.city.","errorMessage_2_8021":"Brakowało elementu individual.residentialAddress.postalCode.","errorMessage_2_8028":"Brakowało elementu individual.birthData.dateOfBirth.","errorMessage_2_8036":"Brakowało elementu bankAccount.","errorMessage_2_8043":"Brakowało \\"organization.registrationNumber\\".","errorMessage_2_8045":"Brakowało \\"organization.taxId\\".","errorMessage_2_8064":"Brakowało BR przez własność.","errorMessage_2_8067":"Brakowało sygnatariusza.","errorMessage_2_8069":"Brakowało \\"organization.type\\".","errorMessage_2_8071":"Brakowało „dokumentu tożsamości”.","errorMessage_2_8086":"Brakowało \\"organization.doingBusinessAs\\".","errorMessage_2_8107":"Brakowało elementu Dokument poświadczający miejsce zamieszkania.","errorMessage_2_8139":"Brakowało elementu Numer dowodu osobistego.","errorMessage_2_8140":"Brakowało elementu Dokument poświadczający adres.","errorMessage_2_8141":"Brakowało dokumentu rejestracyjnego.","errorMessage_2_8150":"Brakowało „phone.number”","errorMessage_2_8162":"Brak dowodu informacji podatkowych organizacji.","errorMessage_2_8163":"Brakowało elementu sourceOfFunds","errorMessage_2_8174":"Brakowało \\"taxInformation\\".","errorMessage_2_8179":"Brakowało elementów vatNumber lub vatAbsenceReason.","errorMessage_2_8183":"Brakowało elementu „webAddress”.","errorMessage_2_8184":"Brakowało elementu 'taxReporting Classification'.","errorMessage_2_8189":"Brakowało BR przez kontrolę.","errorMessage_2_8190":"Brakowało elementu „businessLine”","errorMessage_2_8191":"Brakowało elementu „businessLine”","errorMessage_2_8193":"Brakowało dyrektora.","errorMessage_2_8196":"Brakowało dowodu własności w celu przeprowadzenia weryfikacji.","errorMessage_2_8198":"Brakowało elementu Dokument poświadczający branżę do przeprowadzenia weryfikacji","errorMessage_2_8202":"Brakowało \\"organization.registeredAddress.postalCode\\" .","errorMessage_2_8203":"organization.economicSector brakowało","errorMessage_2_8204":"organization.globalLegalEntityIdentifier brakowało","errorMessage_2_8209":"Brakuje dokumentu potwierdzającego upoważnienie osoby składającej podpis.","errorMessage_2_8210":"Brakowało selfie na żywo","errorMessage_2_8215":"Brakowało \\"organization.registeredAddress.street\\" .","errorMessage_2_8217":"Brakowało \\"organization.registeredAddress.city\\" .","errorMessage_2_8224":"Brakowało dowodu na źródło finansowania lub pochodzenie majątku.","errorMessage_2_8225":"Brakowało sektora instytucjonalnego.","errorMessage_2_8226":"Brakowało formy prawnej.","errorMessage_2_8227":"Brakowało statusu postępowania sądowego.","errorMessage_2_8228":"Brakowało daty wszczęcia postępowania sądowego.","errorMessage_2_8229":"Brakowało wskaźnika siedziby głównej.","errorMessage_2_8231":"Brakowało elementu „businessLine”","errorMessage_2_8234":"Brakowało organization.countryOfGoverningLaw.","errorMessage_2_8236":"Brakuje dowodu na pełnienie funkcji dyrektora.","errorMessage_2_8238":"Brakowało sprawozdania finansowego.","errorMessage_2_8247":"brakowało organization.support.email","errorMessage_2_8248":"brakowało individual.wsparcie.e-mail","errorMessage_2_8249":"brakowało organization.support.phone.number","errorMessage_2_8250":"brakowało individual.support.phone.number","errorMessage_3_10":"Wymagana jest weryfikacja danych","errorSubmittingData":"Błąd podczas przesyłania danych","euVatNumber":"Numer VAT w UE","exemptedFromTax":"Zwolnienie z podatku","expiryDate":"Data ważności","extractFromMunicipalPersonalRecordsDatabase":"Wyciąg z Biura Ewidencji Osobowej","failedToDeletePayoutAccount":"Nie udało się usunąć konta do wypłat","failedToDownloadPci":"Nie udało się pobrać dokumentów PCI","failedToFetchRelevantDocuments":"Nie udało się pobrać odpowiednich dokumentów","failedToFetchTrustDetails":"Nie udało się pobrać szczegółów trustu","failedToFetchTrustMemberDetails":"Nie udało się pobrać informacji o członkach trustu","failedToUpdateDetails":"Nie udało się zaktualizować danych","fieldIsRequired":"To pole jest wymagane","fieldMustContainAtLeast":"Minimalna liczba znaków w polu %{fieldName}: %{minLength}","fileName":"Nazwa pliku","financialInformation":"Informacje finansowe","financialReportingDate":"Data sporządzenia sprawozdania finansowego","findYourIncorporatedAssociationNumberInThePublicRegistryForYourState":"Znajdź numer stowarzyszenia posiadającego osobowość prawną w publicznym rejestrze swojego stanu.","finish":"Zakończ","finishLater":"Dokończ później","firmenbuchnummer":"Firmenbuchnummer","firstName":"Imię","firstName__JP":"Imię (romaji)","firstNameOfSettlor":"Imię arbitra","formStepCompleted":"Etap formularza zakończony","formStepInvalid":"Nieprawidłowy krok formularza","franchiseesTAndCs":"Warunki dla franczyzobiorców","fullDocumentVisibleWithReadableText":"Cały dokument musi być widoczny, a tekst w pełni czytelny.","fundingSources":"Źródła finansowania","GEMI-number":"Numer GEMI lub ΑΡΙΘΜΟΣ Γ.Ε.ΜΗ (Γενικού Εμπορικού Μητρώου)","getSetUpInstantly":"Wykonaj natychmiastową konfigurację","gettingStarted":"Pierwsze kroki","getYourBusinessVerifiedDetails":"Natychmiast uzyskaj zweryfikowane dane swojej firmy i pomiń etap przesyłania dokumentów.","getYourVerifiedDetailsInstantly":"Natychmiast pobierz swoje zweryfikowane dane i pomiń etap przesyłania dokumentów.","goBack":"Wróć","goBackAndProvideDocumentScans":"Wróć i dostarcz skany dokumentów","goBackToTaskList":"Wróć do listy zadań","goToIntroduction":"Jak to działa?","goToOverview":"Przejdź do przeglądu","governmentIssuedCorrespondence":"Korespondencja wydana przez organ państwowy","grTaxId":"Αριθμός Φορολογικού Μητρώου Arithmós Forologikou Mētrṓou (ΑΦΜ)","gst":"Numer podatku od towarów i usług Goods and Services Tax (GST)","guardian":"opiekun","guardianshipCertificate":"Zaświadczenie o opiece","handelsregisternummerOrVereinsregisternummer":"Handelsregisternummer lub Vereinsregisternummer","hasDba":"Czy Twoja firma używa nazwy handlowej?","hasDba__helperText":"Nazwa handlowa (Doing Business As, DBA) to wersja nazwy firmy, która może być bardziej rozpoznawalna dla klientów, ale różni się od nazwy prawnej.","hasParentCompany":"Posiada spółkę dominującą","hasUltimateParentCompany":"Posiada spółkę dominującą najwyższego szczebla","helpUsVerifyCompany":"Pomóż nam zweryfikować tę firmę.","hideDetails":"Ukryj szczegóły","hkid":"Numer HKID","howWouldYouLikeToSetUpYourAccount":"Jak chcesz skonfigurować konto","howYourCustomersCanReachYou":"Jak Twoi klienci mogą się z Tobą skontaktować w przypadku pytań lub wątpliwości. Dane kontaktowe mogą być widoczne na wyciągach bankowych klientów.","huRegistrationNumber":"Cégjegyzékszám","huRegistrationNumberForSoleProp":"Nyilvántartási szám","huTaxId":"Közösségi adószám","iban":"IBAN","ICO":"IČO (Identifikační číslo)","id":"Dowód osobisty","idDocument":"Dokument tożsamości","idDocumentType":"Typ dokumentu","identifikacionenNomerDDS":"Numer VAT (ДДС)","identityCard":"Dowód osobisty","identityCard__JP":"Moja karta numerowa / certyfikat pieczęci","identityCardBack":"Dowód tożsamości (tył)","identityCardFront":"Dowód tożsamości (przód)","identityNumberExempt":"Nie mam numeru dokumentu tożsamości","identityNumberExempt__CA":"Nie mam numeru SIN","identityNumberExempt__US":"Nie mam numeru SSN","identityVerification":"Weryfikacja tożsamości","idNumber":"Numer PESEL","iDoNotHaveCompanyRegistrationNumber":"Nie mam numeru rejestracyjnego firmy (CRN)","iDontHaveARegistrationNumber":"Nie mam numeru rejestracyjnego","iDontHaveATaxId":"Nie mam identyfikatora podatkowego","iDontHaveAVatNumber":"Nie mam numeru VAT","iDontHaveAWebsite":"Nie mam strony internetowej","iDontKnow":"Nie wiem","idUploadDocumentSubtitle":"Abyśmy mogli zweryfikować tożsamość osoby <strong>%{name}</strong>, musimy zobaczyć jej dokument tożsamości wydany przez instytucję rządową. Wybierz metodę, która jest dla Ciebie najwygodniejsza.","idVerificationMethod":"Metoda weryfikacji","ifNoOwnersSpecifyControllingPersons":"Jeśli nie ma żadnych właścicieli posiadających co najmniej 25% udziałów, podaj <strong>wszystkie osoby kontrolujące</strong>.","immediateParentCompany":"Bezpośrednia spółka macierzysta","incomplete":"Nieukończone","incorporatedAssociationRegistrationNumber":"Numer rejestracyjny stowarzyszenia posiadającego osobowość prawną","individual":"Osoba fizyczna","individualDetails":"Informacje dotyczące użytkownika","individualMember":"Osoba fizyczna","individualTrustee":"Powiernik indywidualny","individualTrusteeDetails":"Szczegółowe informacje o powierniku","industry":"Branża","industryAndNaceCode":"Branża i kod NACE","industryCodesForm":"Branża","industryCodesFormHeading":"W jakich branżach Twoja firma będzie akceptować płatności?","industryExemption":"Dostarczone towary lub usługi są zwolnione z podatku VAT/GST","infoInUploadedDocumentIsTrue":"Wszystkie informacje w przesłanym dokumencie muszą być prawdziwe i aktualne.","inheritanceAmount":"Kwota dziedziczenia","inheritanceReceivedOn":"Spadek otrzymany w dniu","inReview":"W trakcie weryfikacji","instantVerification":"Natychmiastowa weryfikacja","institutionNumber":"Numer instytucji","internalCompanyDocument":"Wewnętrzny dokument firmowy","inTheNextStepWellCollectInformation":"Aby mieć pewność, że nasze usługi są używane bezpiecznie i pewnie, musimy zebrać pewne informacje o pierwotnym źródle środków używanych w naszych produktach finansowych.","inThePreviousStepOwnedByAParentCompany":"W ostatnim kroku wskazano, że Twoja firma jest własnością spółki dominującej. Musimy uzyskać więcej informacji o tej spółce, zanim będzie można kontynuować.","invalidCapabilities":"Niektóre funkcje są nieprawidłowe.","invalidDateOfBirth":"Wprowadź prawidłową datę urodzenia","invalidDateOfIncorporation":"Wprowadź prawidłową datę założenia spółki","invalidEmail":"Wprowadź prawidłowy adres e-mail","invalidFinancialReportingDate":"Wprowadź prawidłową datę raportowania","invalidFormat":"Nieprawidłowy format","invalidFormatBankStatementDescription":"Upewnij się, że wprowadzone dane zawierają wyłącznie litery, cyfry, kody walut i określone znaki specjalne: -._,:;'*!@#%()+?¿/「」","invalidFormatExpects":"Nieprawidłowy format. Oczekiwany format: %{format}","invalidFormatForAuDriversLicenseNumber":"To nie jest prawidłowy numer australijskiego prawa jazdy. Oczekiwany format: 6–11 znaków alfanumerycznych.","invalidFormatForAuPassportNumber":"To nie jest prawidłowy numer australijskiego paszportu. Oczekiwany format: 1–2 litery, po których następuje 7 cyfr.","invalidFormatForHKDriversLicenseNumber":"Nie dotyczy HK. Format powinien być następujący: 8 znaków alfanumerycznych. Na przykład: A1234567","invalidFormatForHKIdentityCardNumber":"Nie dotyczy HK. Format powinien być następujący: 8 lub 9 znaków alfanumerycznych. Na przykład: C668668A","invalidFormatForHKPassportNumber":"Nie dotyczy HK. Format powinien być następujący: 9 znaków alfanumerycznych. Na przykład: K12345599","invalidFormatForNZDriversLicenseCardNumber":"Oczekiwany format: 3 cyfry","invalidFormatForNZDriversLicenseNumber":"Oczekiwany format: 2 znaki, po których następuje 6 cyfr","invalidFormatForNZPassportNumber":"Oczekiwany format: 8–9 znaków alfanumerycznych. Na przykład: PA094043.","invalidFormatIdentityNumberBR":"Użyj formatu CFP: XXX.XXX.XXX-XX","invalidFormatIdentityNumberCA":"Użyj formatu SIN: XXXXXXXXX","invalidFormatIdentityNumberDK":"Użyj formatu CPR: XXXXXX-XXXX","invalidFormatIdentityNumberES":"Użyj formatu DNI: L0000000J","invalidFormatIdentityNumberHK":"Nie dotyczy HK. Format powinien być następujący: 8 lub 9 znaków alfanumerycznych. Na przykład: C668668E","invalidFormatIdentityNumberIT":"Użyj formatu Codice fiscale: ABCDEF11B12A123O","invalidFormatIdentityNumberPL":"Użyj formatu PESEL: XXXXXXXXXXX","invalidFormatIdentityNumberRO":"Użyj formatu CNP: XXXXXXXXXXXXX","invalidFormatIdentityNumberSE":"Użyj formatu Personnummer: RRRRMMDD-XXXX lub RRMMDD-XXXX","invalidFormatIdentityNumberSG":"Użyj formatu NRIC: S1234567A","invalidFormatIdentityNumberUS":"Podaj 4 ostatnie cyfry","invalidFormatIdentityNumberUS9":"Użyj formatu SSN: XXXXXXXXX","invalidInputError":"Wystąpił błąd nieprawidłowych danych wejściowych:","invalidNumberOfEmployees":"Wprowadź prawidłowy numer","invalidPhoneNumber":"Wprowadź prawidłowy numer telefonu","investor":"Inwestor","irdNumber":"Numer IRD","isParentOwnedByAnotherCompany":"Czy Twoja spółka dominująca jest własnością innej firmy?","isPartnershipOperationAddressSame":"Czy istnieje inny adres, pod którym Twoja spółka prowadzi działalność?","issuerState":"Kraj wydania","issuingService":"Karty płatnicze (fizyczne lub wirtualne)","isThisPersonANomineeDirector":"Czy ta osoba jest dyrektorem powierniczym?","isThisPersonANomineeShareholder":"Czy ta osoba jest udziałowcem powierniczym?","iStillCantFindIt":"Nadal nie mogę tego znaleźć.","isTrustOperationAddressSame":"Czy istnieje inny adres, pod którym Twój trust prowadzi działalność?","jaHaniFirstName":"Imię (kanji)","jaHaniLastName":"Nazwisko (Kanji)","jaHaniLegalCompanyName":"Nazwa prawna firmy (kanji)","jaKanaFirstName":"Imię (katakana)","jaKanaLastName":"Nazwisko (katakana)","jaKanaLegalCompanyName":"Nazwa prawna firmy (katakana)","jobTitle":"Stanowisko","kaibemaksukohustuslaseNumber":"Numer Käibemaksukohustuslase","kanjiAddress":"Adres w kanji","kanjiAndKanaCharactersAreNotAllowed":"Znaki kanji i kana nie są dozwolone, używaj tylko alfabetu łacińskiego (A-Z, a-z) i symboli.","katakanaAddress":"Adres w katakanie","krsNumber":"Numer KRS","last4DigitsOfSocialSecurityNumber":"Ostatnie 4 cyfry numeru ubezpieczenia społecznego (SSN)","lastName":"Nazwisko","lastName__JP":"Nazwisko (romaji)","lastNameOfSettlor":"Nazwisko arbitra","learnMore":"Dowiedz się więcej","leave":"Opuść","leaveInstantVerification":"Zrezygnować z natychmiastowej weryfikacji?","leaveVerification":"Pozostaw weryfikację","legalCompanyName":"Nazwa prawna firmy","legalCompanyName__helperText":"Nazwa prawna służy do identyfikacji firmy w organach rządowych; wprowadź ją dokładnie tak, jak pojawia się w formularzach rządowych lub prawnych.","legalCompanyName__helperText__AU":"Podaj nazwę dokładnie taką, jaka widnieje na dokumencie Australijskiej Komisji Papierów Wartościowych i Inwestycji (ASIC).","legalCompanyName__helperText__HK":"Wprowadź nazwę dokładnie tak, jak widnieje ona na certyfikacie Certificate of Incorporation w rejestrze firm w Hongkongu (Hong Kong Companies Registry).","legalCompanyName__helperText__NL":"Wpisz nazwę dokładnie tak, jak widnieje w rejestrze izby handlowej.","legalCompanyName__helperText__SG":"Wprowadź nazwę dokładnie tak, jak widnieje ona w pliku BizFile Urzędu Regulacji Rachunkowości i Korporacji (ACRA).","legalCompanyName__helperText__US":"Wprowadź imię i nazwisko dokładnie tak jak widnieją w rejestrze sekretarza stanu.","legalCompanyName__helperText__US__business":"Nazwa prawna służy do identyfikacji firmy w organach rządowych; wprowadź ją dokładnie tak, jak pojawia się w formularzach rządowych lub prawnych.","legalCompanyName__helperText_PR":"Wprowadź nazwę dokładnie tak, jak widnieje w rejestrze Departamentu Stanu.","legalCompanyName__JP":"Nazwa prawna firmy (romaji)","legalCompanyName__US":"Nazwa prawna firmy","legalEntityIdentifier":"Identyfikator podmiotu prawnego (LEI)","legalForm":"Forma prawna","legalInformationInsolvency":"Czy firma jest zaangażowana w jakieś postępowania prawne związane z niewypłacalnością?","legalName":"Nazwa prawna","legalNameOfSoleProprietorship":"Nazwa prawna osoby prowadzącej jednoosobową działalność gospodarczą","legalOwnerOfProperty":"Prawny właściciel majątku w powiernictwie.","legalProceedings":"Postępowanie prawne","legalProceedingsDate":"Data wszczęcia postępowania sądowego","legalRepresentative":"Przedstawiciel prawny","legalRepresentativeDetails":"Dane przedstawiciela prawnego","legalRepresentativeFor":"Przedstawiciel prawny dla: %{firstName} %{lastName}","legalRepresentativeNeeded":"Użytkownik jest niepełnoletni, dlatego potrzebujemy przedstawiciela prawnego.","licenceVersionNumber":"Numer wersji prawa jazdy","licenseCardNumber":"Numer karty","licenseNumber":"Numer prawa jazdy","liRegistrationNumber":"Unternehmensnummer","listitemVoidedChequeBankLetterBankStatementOnline":"Unieważniony czek/list bankowy/wyciąg bankowy/dokument bankowości internetowej","ltRegistrationNumber":"Įmonės kodas","luRegistrationNumber":"Numéro registre de commerce et des sociétés (RCS) lub Registernummer","lvRegistrationNumber":"Komersanta reģistrācijas numurs (NBR)","lvTaxId":"Pievienotās vērtības nodokļa reģistrācijas numurs (PVN)","maintenanceModeMessage":"Aktualnie trwają prace konserwacyjne — do czasu ich zakończenia nie zamykaj tej strony, aby nie utracić niezapisanych zmian.","manualUpload":"Ręczne przesyłanie","maximumFileSizeExceeded":"Przekroczono maksymalny rozmiar pliku","MBO":"MBO","MBS":"Matični broj subjekta trgovačkog suda (MBS)","mcRegistrationNumber":"Numéro de RCI","mcRegistrationNumberSoleProp":"Numéro d'Identification Statistique (NIS)","Mehrwertsteuernummer":"Mehrwertsteuernummer (MwST), Numéro de TVA, Numero dell'imposta sul valore aggiunto (IVA), numer VAT","memberDetails":"Dane członka","missingMultipleDecisionMakers":"Nie dodano wszystkich wymaganych osób decyzyjnych","missingPhoneCountryCode":"Wybierz kod kraju","missingRequiredDecisionMakers":"Nie mamy jeszcze wystarczającej liczby osób decyzyjnych.","missingRequiredTrustMembers":"Nie mamy jeszcze wystarczającej liczby członków trustu.","momsregistreringsnummer":"Momsregistreringsnummer","momsregistreringsnummerCVR":"Momsregistreringsnummer (CVR)","moreAboutAuthorizedSignatories":"Więcej informacji o upoważnionych sygnatariuszach","mortgageStatement":"Zabezpieczenie majątkowe","mustContain4Digits":"Musi zawierać 4 cyfry. Na przykład 1234","mvanummer":"Numer MVA","myinfoBusinessDetailsRetrieved":"Uzyskane dane biznesowe Myinfo","myInfoBusinessYouCanGetVerifiedDetails":"Dzięki usłudze Myinfo business możesz natychmiast uzyskać zweryfikowane dane swojej firmy i pominąć etap przesyłania dokumentów.","myinfoDetailsRetrieved":"Pobrane dane myinfo","myInfoYouCanGetVerifiedDetails":"Dzięki usłudze Myinfo możesz natychmiast uzyskać swoje zweryfikowane dane i pominąć etap przesyłania dokumentów.","myName":"Moje imię i nazwisko","mySoleProprietorName":"Nazwa mojej firmy jednoosobowej","nameMustContainLetters":"Nazwa musi zawierać litery. Sprawdź, czy nie ma literówek, i spróbuj ponownie.","nameOfTrust":"Nazwa trustu","nameOfTrustAgreement":"Nazwa umowy powierniczej","national_identity_card":"Krajowy dowód tożsamości","nationalIdNumber":"Krajowy numer identyfikacyjny","nationalInsuranceNumber":"Numer ubezpieczenia społecznego (National Insurance Number, NINO)","nationality":"Narodowość","needHelpYouCanAlwaysReachOutToCustomerSupport":"Potrzebujesz pomocy? Zawsze możesz skontaktować się z działem obsługi klienta.","newEntityAlwaysEmpty":"Musimy jeszcze utworzyć tę jednostkę.","next":"Dalej","nie":"NIE","NIF":"NIF (Número de Identificación Fiscal)","NIFdeIVA":"Número de Identificación a efectos de IVA (Impuesto sobre el Valor Añadido)","NIP":"Numer identyfikacji podatkowej (NIP)","NIPC":"NIPC (Número de Identificação de Pessoa Colectiva)","no":"Nie","noCategoriesAvailable":"Brak dostępnych kategorii.","noIdontKnow":"Nie albo nie wiem","noIssuesFound":"Nie znaleziono żadnych problemów.","nominee":"Nominat","none":"Żaden","nric":"Krajowy dowód tożsamości (NRIC)","number":"numer","numberOfEmployees":"Liczba pracowników","numerodeIVA":"Número de IVA","NumeroDeTVA":"Numéro de TVA intracommunautaire","numeroDIdentificationALATaxe":"Numéro d'identification à la taxe sur la valeur ajoutée","NZBN":"New Zealand Business Number (NZBN)","objectOfCharitableTrust":"Obiekt funduszu charytatywnego","objectOfTrust":"Obiekt fundusz","oib":"OIB","ok":"Ok","one":"Jedna","onfido":"Onfido.","operationalAddress":"Adres operacyjny","operationalAddressHeader":"Dodatkowy adres","operationalAddressIsNotSameItemName":"Tak, nasza siedziba mieści się pod innym adresem","operationalAddressIsSame":"Czy istnieje inny adres, pod którym Twoja firma prowadzi główną działalność?","operationalAddressIsSameItemName":"Nie, adres naszej siedziby to również adres, pod którym prowadzimy naszą działalność","optional":"(opcjonalnie)","organisasjonsnummer":"Organisasjonsnummer","organisationsnummer":"Organisationsnummer","organization":"Organizacja","organizationalChartAndSupportingDocument":"Schemat organizacyjny i dokument uzupełniający","organizationsLegalName":"Nazwa prawna organizacji","originatorType":"Typ zleceniodawcy","other":"Inne","otherAddressInformation":"Inne informacje adresowe","otherInformation":"Inne informacje","otherOptions":"Inne opcje","ourFinancialServicesAreNotAvailableYetForPartnershipsAndAssociations":"Nasze usługi finansowe nie są jeszcze dostępne dla spółek osobowych i stowarzyszeń","owner":"Właściciel","ownerDescription":"Osoba, która posiada 25% lub więcej udziałów w firmie (bezpośrednio lub pośrednio)","ownerDescriptionAsPartner":"Czy ta osoba posiada 25% lub więcej udziałów w spółce?","parent":"rodzic","parentCompany":"Spółka dominująca","parentCompanyAddress":"Adres spółki dominującej","parentCompanyInformation":"Informacje o spółce dominującej","partitaIVA":"Partita IVA","partnership":"Spółka osobowa","partnershipIncorporated":"Spółka partnerska","partnershipIncorporatedDescription":"Ty i Twoi partnerzy ponosicie ograniczoną odpowiedzialność za długi firmy.","partnershipMemberDetails":"Szczegóły dotyczące członka partnerstwa","partnershipOrAssociation":"Spółka lub stowarzyszenie","partnershipUnincorporated":"Spółka nieposiadająca osobowości prawnej","partnershipUnincorporatedDescription":"Ty lub Twoi partnerzy ponosicie osobistą odpowiedzialność za długi firmy.","passport":"Paszport","passportExpiryDate":"Data ważności paszportu","passportNumber":"Numer paszportu","passportPhotoPage":"Strona ze zdjęciem paszportowym","payByLink":"Pay by Link","payByLinkSalesChannelDescription":"Twórz wirtualne i fizyczne karty, aby rozwijać firmę i lojalność Klientów.","payinAccount":"Rachunek do wpłat","payinAccountsDescription":"Aby uzupełnić Twoje konto, poinformuj nas, gdzie wysyłać wpłaty.","payinDetails":"Szczegóły wypłaty","paymentProcessing":"Przetwarzanie płatności","paymentProcessingTerms":"Warunki przetwarzania płatności","paymentService":"Akceptowanie płatności","payoutAccount":"Rachunek do wypłat","payoutAccountsDescription":"Aby założyć konto, poinformuj nas, gdzie wysyłać wypłaty.","payoutAccountsDescriptionReview":"Aby upewnić się, że dane dotyczące wypłat są prawidłowe, zweryfikuj następujące informacje.","payoutBankAccounts":"Konta bankowe do wypłat","payoutCountryDetails":"Szczegóły kraju wypłaty","payoutDetails":"Dane do wypłaty","pccr":"PCCR","pciDoesNotNeedSigningOrHasBeenSigned":"Kwestionariusz samoobsługowy PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standards) nie wymaga podpisu lub został już podpisany","pciDssQuestionnaire":"Kwestionariusz PCI DSS","PDVIdBrojOIB":"PDV Id. Broj OIB","pendingCapabilities":"Niektóre funkcje są nadal oczekujące.","pendingStatusError":"Wystąpił błąd ze statusem oczekującym.","personalDetails":"Dane osobowe","personAppointmentUnderTrustInstrument":"Osoba wyznaczona na mocy dokumentu powierniczego do kierowania powiernikami lub ograniczania ich działań w zakresie zarządzania powiernictwem.","personnummer":"Personnummer","peselNumber":"Numer PESEL","phoneNumber":"Numer telefonu","phoneNumber__placeholder__AL":"00 000 0000","phoneNumber__placeholder__AS":"000-0000","phoneNumber__placeholder__JP":"00-0000-0000","phoneNumber__placeholder__NL":"0 00000000","phoneNumber__placeholder__SG":"0000 0000","phoneNumber__placeholder__US":"(000) 000-0000","phoneNumberPrefix":"Prefiks numeru telefonu","placeOfBirth":"Miejsce urodzenia","pleaseEnsureTheFollowing":"Upewnij się, że poniższa sekcja została wypełniona, aby zakończyć weryfikację danych.","pleaseEnterAPhoneNumberPrefixedWithCountryCode":"Wprowadź numer telefonu z przedrostkiem określającym numer kierunkowy kraju, np. %{defaultPrefix}.","pleaseEnterAValidAmount":"Wprowadź prawidłową kwotę.","pleaseEnterAValidNumber":"Wprowadź prawidłowy numer.","pleaseEnterAValidWholeNumber":"Wprowadź prawidłowy cały numer.","pleaseNote":"Uwaga:","pleaseProvideThePurposeOfCharitableTrust":"Podaj cel swojego funduszu charytatywnego","poBox":"Skrytka pocztowa","pos":"Płatności w punktach stacjonarnych","posMoto":"Zamówienia osobiste, telefoniczne lub zamówienia pocztowe","posMotoSalesChannelDescription":"Akceptuj płatności bez fizycznego użycia karty z terminala płatniczego","posSalesChannelDescription":"Akceptuj płatności za pomocą terminali płatniczych i urządzeń.","postalCode":"Kod pocztowy","poweredBy":"Obsługiwane przez","prefecture":"Prefektura","preferredCurrency":"Kod preferowanej waluty","previous":"Wstecz","primaryPartner":"Główny partner","primaryPartnerDetails":"Informacje o głównym partnerze","privacyPolicy":"Polityka prywatności","privacyStatement":"Polityki prywatności.","processing":"Przetwarzanie","progress":"Postęp","proofOfAddress":"Dokument potwierdzający adres","proofOfDirector":"Dowód na pełnienie funkcji dyrektora","proofOfFundingOrWealthSource":"Dowód na źródło finansowania lub pochodzenie majątku","proofOfIdentityCard":"Dowód osobisty","proofOfNationalId":"Dokument potwierdzający dowód osobisty","proofOfNationalIdNumber":"Potwierdzenie posiadania krajowego numeru identyfikacyjnego","proofOfOrganizationTaxInfo":"Dowód informacji podatkowych dotyczących organizacji","proofOfOwnership":"Dowód własności","proofOfRelationship":"Dowód powiązania","proofOfResidenceDocumentTypeLabel":"Prześlij dokument potwierdzający adres dla: %{name}. Musimy zobaczyć ten dokument, aby dokładnie zweryfikować tożsamość osoby.","proofOfResidency":"Dokument potwierdzający zamieszkanie","proofOfSignatory":"Potwierdzenie upoważnienia osoby składającej podpis","propertyDescription":"Opis nieruchomości","protector":"Mecenas","provideAllBeneficiaries":"Dodaj <strong>wszystkich beneficjentów</strong>.","provideAllDirectors":"Dodaj <strong>wszystkich dyrektorów</strong>. Wymagany jest co najmniej 1 dyrektor.","provideAllOwners":"Dodaj <strong>wszystkich właścicieli</strong> posiadających 25% lub więcej udziałów w Twojej firmie.","provideAllTrustees":"Dodaj <strong>wszystkich powierników</strong>.","provideAtLeastOneProtector":"Dodaj <strong>wszystkich protektorów</strong>, jeśli występują.","provideAtLeastOneSecondaryPartner":"Dodaj co najmniej <strong>1 partnera pomocniczego</strong>.","provideAtLeastOneSettlor":"Dodaj co najmniej <strong>1 arbitra</strong>.","provideAtLeastOneSignatory":"Dodaj co najmniej <strong>1 sygnatariusza</strong>.","provideFewDetailsAboutYourself":"Uzupełnij informacje o sobie.","provideOneControllingPerson":"Dodaj <strong>1 osobę kontrolującą</strong>.","providePersonalAddress":"Podaj adres osobisty","provinceOrTerritory":"Województwo","publicTradingTrust":"Trust zarządzający spółką publiczną","PVMmoketojoKodas":"PVM mokėtojo kodas","reason":"Powód","reasonForFillingCompanyAddressDetails":"Musimy mieć pewność, że firmy korzystające z naszych usług nie będą korzystać z funduszy w niedozwolony sposób ani wyrządzać szkód. W tym celu sprawdzimy wszystkie te informacje z oficjalnymi dokumentami. Jest to część przepisów finansowych, których musimy przestrzegać jako podmiot zajmujący się obsługą płatności.","reasonForFillingIndividualAddressDetails":"Musimy mieć pewność, że osoby korzystające z naszych usług są tymi, za które się podają. W tym celu sprawdzimy wszystkie te informacje z oficjalnymi dokumentami. Jest to część przepisów finansowych, których musimy przestrzegać jako podmiot zajmujący się obsługą płatności.","reasonForFillingIndividualPersonalDetails":"Musimy mieć pewność, że osoby korzystające z naszych usług są tymi, za które się podają. W tym celu sprawdzimy wszystkie te informacje z oficjalnymi dokumentami. Jest to część przepisów finansowych, których musimy przestrzegać jako podmiot zajmujący się obsługą płatności.","region":"Region","registeredAddress":"Zarejestrowany adres","registrationAddress":"Adres rejestracyjny","registrationDetails":"Dane rejestracyjne","registrationNumber":"Numer rejestracyjny","registrationNumber__helperText__US":"Pomaga nam to w lepszej identyfikacji i weryfikacji Twojej firmy.","registrationNumber__nonProfit__FR":"SIRET lub RNA","registrationNumber__US":"Stanowy numer rejestracyjny","registrikood":"Registrikood","regon":"REGON","regonKrsNumber":"Numer REGON / KRS","rejected":"Odrzucone","relationship":"Związek","relationshipTo":"Powiązanie z: %{firstName} %{lastName}","remediationMessage_1_100":"Brak możliwości rozwiązania problemu","remediationMessage_1_101":"Skontaktuj się ze wsparciem","remediationMessage_1_102":"Prześlij inny dokument","remediationMessage_1_300":"Zaktualizuj informacje dotyczące użytkownika","remediationMessage_1_301":"Prześlij dokument tożsamości","remediationMessage_1_302":"Prześlij inny dokument tożsamości","remediationMessage_1_303":"Prześlij inny obraz dokumentu tożsamości","remediationMessage_1_304":"Prześlij dokument potwierdzający zamieszkanie","remediationMessage_1_305":"Prześlij inny dokument potwierdzający zamieszkanie","remediationMessage_1_306":"Prześlij inny obraz dokumentu potwierdzającego zamieszkanie","remediationMessage_1_307":"Prześlij dokument potwierdzający numer dowodu osobistego","remediationMessage_1_308":"Prześlij inny dokument potwierdzający numer dowodu osobistego","remediationMessage_1_309":"Prześlij inny obraz dokumentu potwierdzającego numer dowodu osobistego","remediationMessage_1_316":"Podaj pełny 9-cyfrowy numer ubezpieczenia społecznego SSN lub prześlij dokument tożsamości, jeśli nie masz numeru SSN.","remediationMessage_1_319":"Zaktualizuj informacje dotyczące użytkownika","remediationMessage_1_320":"Prześlij dokument potwierdzający zamieszkanie","remediationMessage_1_321":"Zaktualizuj adres zamieszkania","remediationMessage_1_500":"Zaktualizuj dane organizacji","remediationMessage_1_501":"Prześlij dokument rejestracji","remediationMessage_1_502":"Prześlij inny dokument rejestracji","remediationMessage_1_503":"Prześlij dokument podatkowy","remediationMessage_1_504":"Prześlij inny dokument podatkowy","remediationMessage_1_505":"Prześlij dokument potwierdzający adres","remediationMessage_1_506":"Prześlij inny dokument potwierdzający adres","remediationMessage_1_507":"Zaktualizuj szczegóły własności organizacji","remediationMessage_1_508":"Prześlij dokument potwierdzający własność","remediationMessage_1_509":"Prześlij inny dokument potwierdzający stowarzyszenie","remediationMessage_1_510":"Upewnij się, że osoba podpisująca ma prawo do reprezentowania organizacji lub jest wymieniona jako członek zawodowy (prawnik, księgowy) w Twoim kraju prowadzenia działalności i prześlij odpowiedni dokument","remediationMessage_1_511":"Prześlij dokument potwierdzający, że podmiot dokonujący wypłaty jest w 100% stowarzyszony z podmiotem prawnym","remediationMessage_1_512":"Prześlij dokument VAT","remediationMessage_1_513":"Prześlij inny dokument VAT","remediationMessage_1_519":"Zaktualizuj źródło pochodzenia środków","remediationMessage_1_521":"Prześlij inny dowód źródła pochodzenia środków","remediationMessage_1_524":"Upewnij się, że zarejestrowany adres firmy jest prawidłowy, a główny adres prowadzenia działalności to adres fizyczny, a nie skrytka pocztowa.","remediationMessage_1_600":"Zaktualizuj dane podmiotu prawnego","remediationMessage_1_601":"Prześlij dokument założycielski","remediationMessage_1_602":"Prześlij inny dokument założycielski","remediationMessage_1_603":"Zaktualizuj dane członka","remediationMessage_1_700":"Zaktualizuj dane konta bankowego","remediationMessage_1_701":"Użyj innego konta bankowego","remediationMessage_1_702":"Skorzystaj z innych sposobów weryfikacji konta bankowego","remediationMessage_1_703":"Prześlij wyciąg bankowy","remediationMessage_1_704":"Prześlij inny wyciąg bankowy","remediationMessage_1_705":"Prześlij oficjalny wyciąg bankowy","remediationMessage_1_800":"Prześlij dokument potwierdzający upoważnienie osoby składającej podpis.","remediationMessage_1_801":"Prześlij inny dokument potwierdzający upoważnienie osoby składającej podpis.","remediationMessage_1_802":"Zaktualizuj dane osoby składającej podpis.","remediationMessage_1_803":"Dodaj dokument potwierdzający dyrektora do podmiotu prawnego","remediationMessage_1_804":"Prześlij inny dokument potwierdzający dyrektora","remediationMessage_1_805":"Zaktualizuj dane dyrektora","remediationMessage_1_900":"Prześlij dokument potwierdzający branżę","remediationMessage_2_106":"Dodaj element 'individual.residentialAddress.street' do osoby prawnej","remediationMessage_2_107":"Dodaj element 'individual.residentialAddress.city' do podmiotu prawnego","remediationMessage_2_108":"Dodaj element 'individual.residentialAddress.postalCode' do osoby prawnej","remediationMessage_2_112":"Dodaj 'individual.birthData.dateOfBirth' do podmiotu prawnego","remediationMessage_2_115":"Dodaj konto bankowe","remediationMessage_2_117":"Dodaj \\"organization.registrationNumber\\" do osoby prawnej.","remediationMessage_2_118":"Dodaj \\"organization.taxId\\" do osoby prawnej.","remediationMessage_2_123":"Musimy wiedzieć o wszystkich beneficjentach rzeczywistych, którzy posiadają co najmniej 25% udziałów w przedsiębiorstwie.","remediationMessage_2_124":"Musimy wiedzieć o co najmniej jednym sygnatariuszu, który może podpisywać umowy w imieniu firmy.","remediationMessage_2_125":"Dodaj \\"organization.type\\" do osoby prawnej.","remediationMessage_2_133":"Dodaj \\"organization.doingBusinessAs\\" do osoby prawnej.","remediationMessage_2_136":"Dodaj linię biznesową","remediationMessage_2_151":"Musimy wiedzieć o co najmniej jednym beneficjencie, który kontroluje strategiczny kierunek działalności firmy.","remediationMessage_2_153":"Dodaj „phone.number” do podmiotu prawnego","remediationMessage_2_158":"Podaj numer VAT lub przyczynę zwolnienia.","remediationMessage_2_159":"Dodaj źródło finansowania do linii biznesowej","remediationMessage_2_170":"Dodaj informacje podatkowe do osoby prawnej.","remediationMessage_2_178":"Dodaj element „webAddress” do wiersza firmy.","remediationMessage_2_179":"Dodaj element taxReportingClassification do podmiotu prawnego.","remediationMessage_2_184":"Dodaj dokument konstytucyjny w celu weryfikacji podmiotu prawnego.","remediationMessage_2_185":"Musimy wiedzieć o co najmniej jednym dyrektorze wyznaczonym do nadzorowania działalności.","remediationMessage_2_188":"Dodaj dowód własności w celu weryfikacji podmiotu prawnego","remediationMessage_2_194":"Dodaj \\"organization.registeredAddress.postalCode\\" do osoby prawnej.","remediationMessage_2_206":"Dodaj \\"organization.registeredAddress.street\\" do osoby prawnej.","remediationMessage_2_208":"Dodaj \\"organization.registeredAddress.city\\" do osoby prawnej.","remediationMessage_2_214":"Prześlij dowód źródła finansowania lub majątku....","remediationMessage_2_222":"Prześlij dokument potwierdzający związek z osobą","remediationMessage_2_223":"Dodaj organization.countryOfGoverningLaw do podmiotu prawnego","remediationMessage_2_225":"Dodaj raport finansowy do podmiotu prawnego.","remediationMessage_2_234":"Dodaj organization.support.email do osoby prawnej","remediationMessage_2_235":"Dodaj individual.support.email do osoby prawnej","remediationMessage_2_236":"Dodaj organization.support.phone.number do osoby prawnej","remediationMessage_2_237":"Dodaj individual.support.email do osoby prawnej","remediationMessage_2_243":"Dodaj ważny japoński numer telefonu wsparcia do podmiotu prawnego.","remediationMessage_2_902":"Zaakceptuj regulamin","remediationMessage_3_100":"Sprawdź powyższe informacje, a następnie kliknij tutaj, aby potwierdzić.","remove":"Usuń","removeDecisionMaker":"usuń %{decisionMaker}","removing":"Trwa usuwanie...","reportedValue":"Zgłoszona wartość","reportingCurrency":"Waluta raportowania","requirements":"Wymagania:","requiresDecisionMakers":"Wymaga osób decyzyjnych","requiresSignatory":"Wymaga sygnatariusza","residence_permit":"Dokument pobytowy","residencePermitBack":"Dokument pobytowy (tył)","residencePermitFront":"Dokument pobytowy (przód)","residencyCountry":"Kraj/region zamieszkania","residentialAddress":"Adres zamieszkania","retrieveMyInfo":"Pobierz dane z Myinfo","retrieveMyInfoBusiness":"Pobierz dane z Myinfo business","reviewAndSignLegalDisclosures":"Sprawdź i podpisz prawne obowiązki informacyjne","reviewTheInformationBelowAndCorrectMistakesOr":"Przejrzyj poniższe informacje i popraw wszelkie błędy lub","RFC":"RFC","rnaNumber":"Numer RNA","role":"Stanowisko","roleAndEntityType":"Rola i typ podmiotu","roles":"Role","romajiAddress":"Adres w rōmaji","rootLegalEntityIsEmpty":"Podstawowy podmiot prawny ma tylko minimalne dane (jest pusty).","roRegNumberNewFormat":"Nowy format (F201200092840314)","roRegNumberNewFormat_label":"Numer rejestracyjny w Rejestrze Handlowym (wydany po 26 lipca 2024 r.)","roRegNumberNewFormat_maskGuidance":"Wprowadź: J, F lub C + 13 cyfr. Na przykład J2025123456000","roRegNumberOldFormat":"Stary format (J40/8302/1997)","roRegNumberOldFormat_label":"Număr de ordine din Registrul Comerțului","roRegNumberOldFormat_maskGuidance":"Wprowadź: J, F lub C + 1-2 cyfry + „/” + 1-9 cyfr + „/” + 4 cyfry. Na przykład: J40/8302/1997","routingNumber":"Kod rozliczeniowy","rsinNumber":"RSIN","salarySlip":"Dowód wynagrodzenia","saleAmount":"Kwota sprzedaży","salesChannels":"Kanały sprzedaży","salesChannelsGuidance":"Wybierz wszystkie metody, które Twoja firma będzie akceptować do przyjmowania płatności w wybranej branży.","salesChannelsParentheticalPlural":"Kanały sprzedaży","sameAsRegisteredAddress":"Taki sam jak adres siedziby firmy","sameNameAsLegalName":"Identycznie, jak oficjalna nazwa firmy","save":"Zapisz","saveAndGoToOverview":"Zapisz i przejdź do podsumowania","search":"Wyszukaj","searchAddress":"Wyszukaj adres","secondaryPartner":"Partner pomocniczy","secondaryPartnerGuideDescription":"Partnerzy pomocniczy to dodatkowi wspólnicy odpowiedzialni za codzienne zarządzanie spółką (często są to wspólnicy generalni).","secondaryTrustee":"Powiernik wtórny","select":"Wybierz","selectAllTheRolesThatThisDecisionMakerHolds":"Wybierz wszystkie role, które pełni ten decydent.","selectASourceOfFunding":"Wybierz główne źródło finansowania %{type}","selectCountryRegion":"Wybierz kraj/region","selectDocument":"Wybierz dokument","selectDocumentType":"Wybierz typ dokumentu","selectOne":"Wybierz jedną","selectProvinceOrTerritory":"Wybierz województwo","selectState":"Wybierz stan","selectTheApplicableRoles":"Wybierz odpowiednie role","sessionTimeout":"Upłynął limit czasu sesji","settlor":"Przenoszący prawa do majątku","settlorExemptionReason":"Powody zwolnienia arbitra","setUpYourAccount":"Skonfiguruj swoje konto","showAddressStateCountry":"Pokazuje adres, stan i kraj zamieszkania","showDetails":"Pokaż szczegóły","showOnMap":"Pokaż na mapie","sign":"Podpisz","signatory":"Osoba składająca podpis","signatoryDescription":"Osoba upoważniona do podpisywania umów w imieniu firmy","signatoryDescriptionA1":"Upoważnieni sygnatariusze to dyrektorzy lub przedstawiciele, którzy mogą zobowiązać firmę do zawierania umów lub innych wiążących porozumień.","signatoryDescriptionA2":"Tak. Właściciele i inne osoby podejmujące decyzje często oprócz innych obowiązków pełnią rolę upoważnionych sygnatariuszy.","signatoryDescriptionQ1":"Kto to jest upoważniony sygnatariusz?","signatoryDescriptionQ2":"Czy firma może mieć wielu upoważnionych sygnatariuszy?","signatoryQuestion":"Czy ta osoba jest upoważniona do podpisywania umów i innych oficjalnych dokumentów w imieniu firmy?","signatorySummaryLabel":"Może podpisywać umowy i porozumienia w imieniu przedsiębiorstwa.","signed":"Podpisano","signPciFirst":"Najpierw podpisz kwestionariusz PCI DSS","signServiceAgreement":"Podpisz umowę o świadczenie usług","siRegistrationNumber":"Matična številka","siret":"SIRET","siTaxId":"Identifikacijska številka za DDV (ID za DDV)","skip":"Pomiń","skRegistrationNumber":"Identifikačné číslo (IČO)","skTaxId":"Identifikačné číslo pre daň z pridanej hodnoty (IČ DPH)","socialInsuranceNumber":"Numer ubezpieczenia społecznego (SIN)","socialSecurityNumber":"Numer ubezpieczenia społecznego","socialSecurityNumber__placeholder":"123-45-6789","sofTypeAdyenLabel":"Transakcje na tej platformie","solePropDetails":"Dane osoby prowadzącej jednoosobową działalność gospodarczą","soleProprietorDetails":"Dane osoby prowadzącej jednoosobową działalność gospodarczą","soleProprietorship":"Jednoosobowa działalność gospodarcza","soleProprietorshipDetails":"Dane dotyczące jednoosobowej działalności gospodarczej","someInformationWillNotBeSaved":"Niektóre wprowadzone wcześniej informacje nie zostaną zapisane. ","sorryAnErrorOccurred":"Niestety, wystąpił błąd","sorryWeCantSetUpAnAccountForYou":"Przepraszamy, nie możemy utworzyć dla Ciebie konta","sortCode":"Kod rozliczeniowy","sourceOfFunds":"Źródło pochodzenia środków","sourceOfWinnings":"Źródło wygranych","SSM":"Suruhanjaya Syarikat Malaysia (SSM)","ssn":"SSN","SST":"Podatek od sprzedaży i usług (SST)","stamregister":"Stamregister erhverv (SE-nummer)","start":"Start","startANewSessionFromTheSamePlaceYouOriginallyAccessed":"Rozpocznij nową sesję z tego samego miejsca, z którego pierwotnie uzyskano dostęp do tej strony.","startVerification":"Rozpocznij weryfikację","state":"Wyciąg","stateIssuedProofOfIdentityCard":"Wydany przez organ państwowy dokument tożsamości","statementReportingDate":"Data sporządzenia wyciągu","stateOrProvince":"Województwo","stateOrProvince__placeHolder":"Wybierz województwo","stateOrProvince__placeHolder__US":"Wybierz jeden...","stateOrProvince__US__business":"W którym stanie jest zarejestrowana Twoja firma?","status":"Status","stepsX/YofForm":"Krok %{activeFormIndex}/%{totalForms} – %{taskNameTranslated}","stockExchangeMIC":"Kod identyfikacyjny rynku (MIC)","stockISIN":"Międzynarodowy numer identyfikacyjny papierów wartościowych (ISIN)","stockISINHelper":"Międzynarodowy numer identyfikacyjny papierów wartościowych określony w ISO 10383","stockTickerSymbol":"Symbol paska notowań giełdowych","street":"Ulica","submit":"Prześlij","submitFailed":"Przesyłanie nie powiodło się","submitReview":"Prześlij przegląd","submitReviewOfYourData":"Prześlij dane do przeglądu","submitSuccessful":"Przesyłanie powiodło się","successfullyUpdatedDetails":"Pomyślnie zaktualizowano dane","summary":"Podsumowanie","summaryDescription":"Zanim wyślesz formularz, poświęć chwilę i sprawdź, czy wszystko jest poprawne.","summaryLegalCaption":"Przesyłając to podsumowanie, potwierdzasz, co następuje: potwierdzam (w imieniu firmy, do której reprezentowania jestem upoważniony/a), że informacje i dokumentacja uzupełniająca przekazane w trakcie niniejszego procesu KYC są dokładne i aktualne, a zatem prawidłowo odzwierciedlają aktualny stan rzeczy.","summaryTaxExemptionLegalCaption_1":"Jeśli powyższy podmiot / powyższe podmioty zarejestrują się jako podatnicy VAT lub jeśli nastąpi jakakolwiek zmiana numeru VAT, niezwłocznie przekażesz Adyen odpowiedni numer (numery).","summaryTaxExemptionLegalCaption_2":"Jeśli numer VAT/GST nie zostanie podany lub będzie nieważny, Adyen zastrzega sobie prawo do naliczenia podatku VAT/GST zgodnie z przepisami prawa, a uzyskanie zwrotu tego podatku przez przedsiębiorstwo akceptanta może okazać się niemożliwe.","summaryTaxExemptionLegalCaption_3":"Masz upoważnienie do reprezentowania i składania podpisów w imieniu osoby prawnej, dla której przekazano informacje dotyczące podatku VAT.","summaryTaxExemptionLegalCaptionTitle":"Oświadczyłeś(aś), że podlegasz zwolnieniu z podatku VAT/GST, dlatego zgadzasz się, że:","supportingDocument":"Dokument uzupełniający","swiftCode":"Kod SWIFT","takeOrUploadAPhoto":"Użyj zdjęcia lub skanu dokumentu tożsamości, aby przechwycić i automatycznie wypełnić dane osobowe oraz skorzystać z szybszej i bezpiecznej weryfikacji tożsamości przez naszego zaufanego partnera.","task":"Zadanie","taxationDocument":"Dokument dotyczący opodatkowania","taxDocument":"Dokument podatkowy","taxId":"Identyfikator podatkowy","taxIdentificationNumber":"Numer identyfikacji podatkowej","taxInformationNumber":"Numer identyfikacji podatkowej","taxInformationNumber__BE":"Numer identyfikacyjny firmy","taxInformationNumber__BE_Individual":"Numéro National","taxInformationNumber__DE":"Steuernummer","taxInformationNumber__DE_Individual":"Persönliche Identifikatiosnummer (IdNr)","taxInformationNumber__ES":"Documento Nacional de Identidad (DNI)","taxInformationNumber__FR":"Numéro SPI","taxInformationNumber__helperText__US":"Numer EIN znajdziesz w dokumencie Letter 147C lub SS-4 Confirmation Letter, które otrzymujesz podczas rejestracji firmy.","taxInformationNumber__HK":"Numer rejestracyjny firmy (BRN)","taxInformationNumber__JP":"Numer firmy","taxInformationNumber__placeHolder__BE":"0123321123","taxInformationNumber__placeHolder__BE_Individual":"99999999999","taxInformationNumber__placeHolder__DE":"14310260208","taxInformationNumber__placeHolder__DE_Individual":"26954371827","taxInformationNumber__placeHolder__ES":"99999999L","taxInformationNumber__placeHolder__FR":"30 23 217 600 053","taxInformationNumber__placeHolder__GB":"1234567890","taxInformationNumber__placeHolder__NL":"811786523","taxInformationNumber__placeHolder__US":"11-0000000","taxInformationNumber__US":"Numer identyfikacyjny pracodawcy (Employer Identification Number, EIN)","taxpayerReferenceNumber":"Numer referencyjny podatnika","taxReferenceNumber":"Numer rejestracji podatkowej","taxReporting":"Sprawozdawczość podatkowa","taxReportingClassification":"Klasyfikacja raportowania podatkowego","tellUsMoreAboutPrimaryPartner":"Opowiedz nam o głównym partnerze w spółce","tellUsMoreAboutThisSource":"Opowiedz nam więcej o tym źródle","termsOfService":"Regulamin","the7CharacterIdentifierAssignedToThis":"7-znakowy identyfikator przypisany tej firmie przez Sistema di Interscambio (SDI) do elektronicznego fakturowania we Włoszech. Na przykład: %{example}","theCompanyIWorkFor":"Firma, w której pracuję","theDetailsYouEnteredDontMatch":"Wprowadzone przez Ciebie dane nie zgadzają się z tym, co wykryliśmy w dokumencie tożsamości. Wybierz każdą poprawną opcję, aby kontynuować.","theDocumentTypeYouUploadedIsNotSupported":"Przesłany typ dokumentu nie jest obsługiwany. Użyj ważnego dokumentu, żeby kontynuować.","theDocumentYouUploadedIsExpired":"Dokument, który przesłano, wygasł. Użyj ważnego dokumentu, żeby kontynuować.","thenResubmit":"Następnie wyślij ponownie.","thereWasAnErrorTryAgain":"Wystąpił błąd, spróbuj ponownie.","thisActionCantBeUndone":"Tego działania nie można cofnąć","thisActionIsPermanent":"Działanie jest trwałe i nie można go cofnąć.","thisCompanyDoesntHaveAnSDI":"Ta firma nie ma kodu SDI","thisPageIsNowInactive":"Ta strona jest teraz nieaktywna","thisSessionWillExpireIn":"Ta sesja wygaśnie za %{timeUntilExpiry}. Kontynuuj pracę, aby uniknąć utraty niezapisanych danych.","toggleAssociationMenu":"przełączanie menu %{name} ","toHelpTheGovernmentFight":"Aby pomóc rządowi w walce z finansowaniem terroryzmu i praniem pieniędzy, prawo federalne wymaga od instytucji finansowych uzyskiwania, weryfikowania i rejestrowania informacji, które identyfikują każdą osobę (osobę fizyczną lub podmiot prawny), która otwiera konto, a także niektóre osoby, które są z nim związane.","tooManyFiles":"Za dużo plików","toProcessYourFundsWeNeedMoreInformation":"Aby przetworzyć Twoje środki, potrzebujemy więcej informacji o Tobie i Twojej firmie. Informacje te są wymagane na mocy przepisów finansowych UE i nie wpłyną na ocenę kredytową Twojej firmy.","toProtectYourInformationThisSessionHasExpired":"W celu ochrony Twoich danych ta sesja wygasła i strona jest teraz nieaktywna. Rozpocznij nową sesję z tego samego miejsca, z którego pierwotnie uzyskano dostęp do tej strony.","totalAmountWon":"Łączna wygrana kwota","totalAssets":"Aktywa ogółem","tradeRegistryDocument":"Dokument z rejestru handlowego","tradingName":"Nazwa handlowa","transferInstrumentDeleted":"Dokument przelewu usunięty","transferInstrumentLimitHasAlreadyBeenMet":"Osiągnięto limit dokumentów przelewu","transitNumber":"Kod rozliczeniowy","trnNumber":"TRN","trust":"Zarząd powierniczy","trustDetails":"Dane trustu","trustDetailsDescription":"Aby przygotować Twoje konto, potrzebujemy informacji o Twoim truście.","trustee":"Członek Zarządu","trusteePersonalDetails":"Dane osobowe powiernika","trustMemberDetails":"Dane członka funduszu powierniczego","trustMembers":"Członkowie trustu","trustPartnershipOrAssociation":"Fundusz, spółka lub stowarzyszenie","tryAgain":"Spróbuj ponownie","tryAgainOrContinueEnteringTheDetailsYourself":"Spróbuj ponownie lub kontynuuj wprowadzanie danych samodzielnie.","typeOfIdentity":"Rodzaj dokumentu tożsamości","typeOfIdentitySubtitle":"Musimy zobaczyć wydany przez organ państwowy dokument tożsamości ze zdjęciem, który należy do osoby wymienionej powyżej.","typeOfTrustAgreement":"Rodzaj umowy powierniczej","uboQuestionnaireDescription":"Jest to ważne, ponieważ jest to wymóg regulacyjny mający na celu zapewnienie bezpieczeństwa Twojej firmy. Dzięki temu dowiemy się, jakie informacje musimy zebrać w kolejnych krokach.","uboThroughControl":"uboThroughControl","uboThroughOwnership":"uboThroughOwnership","uen":"Unikatowy numer podmiotu (UEN)","ultimateParentCompany":"Spółka dominująca najwyższego szczebla","ultimateParentCompanyAddress":"Adres spółki dominującej najwyższego szczebla","ultimateParentCompanyInformation":"Informacje o spółce dominującej najwyższego szczebla","unableToVerifyTheIdNumber":"Nie można zweryfikować numeru identyfikacyjnego dla danego kraju","undefinedBeneficiary":"Niezdefiniowany beneficjent","undefinedBeneficiaryDescription":"Klasa lub grupa beneficjentów, która nie jest wymieniona z nazwy, ale została określona w możliwy do zweryfikowania sposób w umowie trustu.","unincorporatedDetails":"Szczegóły dotyczące spółki nieposiadającej osobowości prawnej","unincorporatedPartnership":"Spółka osobowa nieposiadająca osobowości prawnej","unincorporatedPartnershipMembers":"Członkowie spółki nieposiadającej osobowości prawnej","uniqueIdentificationCode":"Niepowtarzalny kod identyfikacyjny (ЕИК/UIC)","unknown":"Nieznany","unsavedChanges":"Czy na pewno chcesz wyjść?","unsavedChangesDescription":"Jeśli wyjdziesz, wszelkie zmiany wprowadzone do informacji w tym formularzu zostaną utracone.","unsuccessful":"Niepowodzenie","unsupportedFiletype":"Nieobsługiwany typ pliku","update":"Aktualizuj","uploadDocumentForNric":"Prześlij dokument tożsamości zamiast NRIC","uploadedDate":"Data przesłania","uploadedOn":"Przesłano %{date}","uploadTheFollowingDocuments":"Prześlij następujące dokumenty:","uploadYourOrganizationProofOfDirector":"Prześlij dowód potwierdzający rolę dyrektora organizacji","uploadYourOrganizationProofOfOwnership":"Prześlij dowód potwierdzający własność organizacji","uploadYourOrganizationProofOfSignatory":"Prześlij dokument potwierdzający upoważnienie osoby składającej podpis w Twojej organizacji","useFiguresFromTheMostRecentYearAvailable":"Użyj danych z ostatniego dostępnego roku","UST-ID":"UST-ID (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)","USt-IdNr":"USt-IdNr. Umsatzsteuer-Identifikationsnummer","utilityBill":"Rachunek za media","utr":"Unikatowy numer NIP","validationPleaseEnterAValidBusinessRegistrationNumberWithFormat":"Wprowadź poprawny numer rejestracyjny firmy. Na przykład: %{example} ","validationPleaseEnterAValidEINWithFormat":"Wprowadź prawidłowy numer EIN. Oczekiwany format: %{format}","validationPleaseEnterAValidIdNumberWithExample":"Wprowadź prawidłowy %{idType}. Na przykład: %{example}","validationPleaseEnterAValidStockISIN":"Wprowadź prawidłowy numer ISIN. Na przykład: %{example}","validationPleaseEnterAValidUrl":"Wprowadź prawidłowy adres URL","vatAbsenceReason":"Powód braku numeru VAT","vatDocument":"Dokument VAT","vatNumber":"Numer VAT","vatNummerMomsregistreringsnummerOrMomsnummer":"VAT-nummer, Momsregistreringsnummer lub Momsnummer","vatRegistrationNumber":"Numer rejestracyjny VAT","verificationErrorMessage":"Niektórych informacji nie udało się zweryfikować. Kliknij, aby zobaczyć, co należy zmienić.","verificationErrorMessageTrustedTransferInstrument":"Nie udało się dodać konta bankowego. Usuń je i spróbuj ponownie lub dodaj inne konto.","verificationMethod":"Metoda weryfikacji","verified":"Zweryfikowano","verifiedAccountHolder":"Zweryfikowany posiadacz konta","verifiedCurrencyCode":"Zweryfikowany kod waluty","verify":"Zweryfikuj","verifyWith":"Weryfikacja za pomocą","weAccept":"Akceptujemy:","website":"Strona internetowa","weCouldNotReachOnfido":"Nie udało nam się skontaktować z Onfido. Spróbuj ponownie za kilka sekund.","weCouldntConnectToMyinfo":"Nie udało nam się połączyć z Myinfo","weCouldntConnectToMyinfoBusiness":"Nie udało nam się połączyć z Myinfo Business","weDetected":"Wykryliśmy","weDontAcceptDocumentsOrInformationAboutAnyoneYoungerThan_":"Nie przyjmujemy dokumentów ani informacji o osobach mających mniej niż %{minimumOnboardingAge} lat.","weDontSupportOnboardingInCountry":"Nie zapewniamy wsparcia w %{country}. Aby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z działem obsługi klienta.","weFoundTheFollowingIssues":"Znaleźliśmy następujące problemy:","weNeedAnOfficialDocument":"Potrzebujemy oficjalnego dokumentu, aby zweryfikować dyrektora Twojej organizacji.","weNeedAnOfficialDocumentForOwnership":"Potrzebujemy oficjalnej dokumentacji, aby zweryfikować strukturę własności i kontroli Twojej organizacji.","weNeedAnOfficialDocumentSignatory":"Potrzebujemy oficjalnego dokumentu, aby zweryfikować osobę składającą podpis w Twojej organizacji.","weSelectedSomeRolesBasedOnMyinfoBusinessDataAboutYourCompanysAppointmentHoldersAndShareholders":"Wybraliśmy niektóre role w oparciu o dane biznesowe Myinfo dotyczące osób pełniących funkcje w Twojej firmie i akcjonariuszy.","whatBestDescribesYourBusinessSetup":"Co najlepiej opisuje konfigurację Twojej firmy?","whatDoesThisMean":"Co to znaczy?","whatTypeOfEntityIsPartner":"Jakim typem podmiotu jest ten partner?","whatTypeOfPartnershipAreYou":"Jakim typem podmiotu jest pierwszy (główny) partner?","whatTypeOfPartnershipAreYouGuidance":"Zaczniemy od zebrania informacji o jednym partnerze. Następnie poprosimy Cię o podanie szczegółów dotyczących wszystkich pozostałych członków spółki.","whatTypeOfTrusteeAreYou":"Jakiego rodzaju powiernikiem jesteś?","whatTypeOfYourMembersEntity":"Jaki jest typ jednostki członkowskiej?","whereCanIFindTheseNumbersOnMyDriversLicense":"Gdzie mogę znaleźć te numery na moim prawie jazdy?","whereToFindNumbersOnDriversLicense":"W zależności od państwa wydającego prawo jazdy, położenie tych numerów może być różne, ale numer prawa jazdy zawsze znajduje się na przedniej stronie, a numer karty w większości przypadków znajduje się na odwrocie.","whereToFindNumbersOnDriversLicense__NZ":"Numer prawa jazdy i numer wersji znajdują się zawsze na przedniej stronie.","whichLegalArrangementDoesYourBusinessHave":"Jakie porozumienie prawne posiada Twoja firma?","whichOfTheseApplyToTheSettlor":"Które z nich dotyczą arbitra? Zaznacz wszystkie, które mają zastosowanie.","whichTaxpayerIdentificationNumberDoYouUse":"Jakiego numeru identyfikacji podatkowej używasz?","whichTypeOfIdNumberDoYouHave":"Jaki masz typ numeru identyfikacyjnego?","whichTypeOfRegistrationNumberDoYouHave":"Jaki masz typ numeru rejestracyjnego?","whichTypeOfTaxIdNumberDoYouHave":"Jakiego rodzaju identyfikatora podatkowego używasz?","whyDoINeedToFillInThisInformation":"Dlaczego muszę podawać te informacje?","xMinutes":"%{minutes} min","xMinutesAndYSeconds":"%{minutes} i %{seconds}","xSeconds":"%{seconds} s","yes":"Tak","yesChange":"Tak, zmień","youAlsoHaveToUploadSomeSupportingDocuments":"Będzie też konieczne przesłanie dokumentów uzupełniających.","youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfPartnershipOrAssociation":"Jesteś osobą fizyczną lub firmą i korzystasz z konta bankowego w imieniu spółki lub stowarzyszenia.","youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfTrustPartnershipOrAssociation":"Jesteś osobą fizyczną lub firmą i korzystasz z konta bankowego w imieniu funduszu, spółki lub stowarzyszenia.","youAreNotSoleProprietorAndUseBankAccount":"Nie prowadzisz jednoosobowej działalności gospodarczej i korzystasz z konta bankowego na swoje nazwisko.","youAreRegisteredSoleProprietorAndUseBankAccount":"Prowadzisz jednoosobową działalność gospodarczą i korzystasz z konta bankowego zarejestrowanego na swoje nazwisko lub nazwę firmy jednoosobowej.","youAreTrusteeManagingTheTrustForBeneficiaries":"Jesteś powiernikiem zarządzającym funduszem na rzecz beneficjentów.","youEntered":"Wprowadzono","youMustXYearsOldToContinue":"Aby kontynuować, musisz mieć co najmniej %{minimumAge} lat","yourAssociationIsRegisteredItWasSetUpForNonCommercialPurpose":"Twoje stowarzyszenie jest zarejestrowane. Zostało założone w celach rekreacyjnych, kulturalnych lub związanych z działalnością non-profit.","yourBusiness":"Twoje informacje biznesowe","yourBusinessInformation":"Twoje informacje biznesowe","yourBusinessIsRegisteredAsASeparateLegalEntityFromItsOwners":"Twoja firma jest zarejestrowana jako podmiot prawny odrębny od swoich właścicieli.","yourBusinesssDetailsArePreFilledInTheRelevantSections":"Odpowiednie sekcje zostały wypełnione danymi Twojej firmy.","yourBusinessSetup":"Konfiguracja Twojej firmy: %{businessSetup}","yourDetailsArePreFilledInTheRelevantSections":"Odpowiednie sekcje zostały wypełnione Twoimi danymi.","yourIbanShouldBeginWith_":"Numer IBAN powinien się zaczynać od %{countryCode}.","yourRelationshipToDecedent":"Twoje powiązanie ze zmarłym","yourRelationshipToDonor":"Twoje powiązanie z darczyńcą","yourRelationshipToOrganization":"Twoje powiązanie z organizacją","YTunnus":"Y-TUNNUS","zentralesVereinsregisterId":"Zentrales Vereinsregister ID","zipCode":"Kod pocztowy"}`);
+export {
+  plPL as default
+};

package/dist/{pl-PL-BKxhMICw.js → pl-PL-D7nhdbfR.js}

@@ -2,17 +2,22 @@
 {
   try {
     let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
-    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "8f01d11b-3bcb-4780-924a-ba491c8c303f", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-8f01d11b-3bcb-4780-924a-ba491c8c303f");
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "cfd50e03-bfd4-47b6-8493-600c73a7db3b", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-cfd50e03-bfd4-47b6-8493-600c73a7db3b");
   } catch (e) {
   }
 }
 ;
 const plPL = {
   businessLine: "Linia biznesowa",
+  businessLineDeleteFailure: "Nie można usunąć linii biznesowej",
+  businessLineDeleteSuccess: "Usunięto linię biznesową",
   businessLines: "Linie biznesowe",
-  businessLinesFailure: "Nie można utworzyć linii biznesowych: %{failuresLength}",
+  businessLinesCreationFailure: "Nie można utworzyć linii biznesowych: %{failuresLength}",
+  businessLinesCreationSuccess: "Utworzono linie biznesowe",
   businessLinesGettingStarted: "Aby skonfigurować przetwarzanie płatności i zachować zgodność z globalnymi przepisami finansowymi, potrzebujemy informacji o Twoich branżach, w tym o branżach, w których działasz, oraz o kanałach sprzedaży.",
-  businessLinesSuccess: "Utworzono linie biznesowe",
+  businessLineUpdateFailure: "Nie można zaktualizować linii biznesowej",
+  businessLineUpdateSuccess: "Zaktualizowano linię biznesową",
+  deleteThisBusinessLine: "Usunąć tę linię biznesową?",
   industry: "Branża",
   industryCodeAcquiringGuidance: "Służy do klasyfikowania rodzaju produktów i usług, za które Twoja firma przyjmuje płatności. Wybierz najbliższe dopasowanie według Twojej najlepszej wiedzy.",
   industryCodes: "Kody branż",

package/dist/pl-PL-Dy8qWH39.js

@@ -0,0 +1,55 @@
+;
+{
+  try {
+    let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "4ffbe2e5-b5db-49d3-8168-45e3e13064f8", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-4ffbe2e5-b5db-49d3-8168-45e3e13064f8");
+  } catch (e) {
+  }
+}
+;
+const plPL = {
+  additionalInformationForBusinessFinancing: "Dodatkowe informacje dotyczące finansowania działalności gospodarczej",
+  addressRegisteredWithGovernment: "Adres zarejestrowany w urzędach państwowych lub innych organach, gdzie odbywają się działania zarządcze spółki.",
+  anLEIIsAUniqueCode: "LEI to unikalny kod identyfikujący podmioty prawne, w tym spółki, które dokonują transakcji finansowych.",
+  areTheMainHeadquartersAtThisAddress: "Czy główna siedziba mieści się pod tym adresem?",
+  bankruptcyInsolvency: "Tak, firma ogłasza upadłość lub niewypłacalność",
+  basicCompanyInformation: "Podstawowe informacje o firmie",
+  businessFinancials: "Finanse firmy",
+  businessFinancing: "Finansowanie biznesu",
+  businessInformation: "Informacje biznesowe",
+  doesThisCompanyHaveLEI: "Czy ta spółka posiada identyfikator podmiotu prawnego (LEI)?",
+  doesYourCompanyHaveLEI: "Czy Twoja firma posiada identyfikator podmiotu prawnego (LEI)?",
+  financialInformation: "Informacje finansowe",
+  financialStatementReportingCurrency: "Waluta sprawozdania finansowego",
+  inThePreviousStepOwnedByAnUltimateParentCompany: "W poprzednim kroku wskazano, że właścicielem spółki dominującej Twojej firmy jest spółka dominująca najwyższego szczebla. Musimy uzyskać więcej informacji o tej spółce, zanim będzie można kontynuować.",
+  inThePreviousStepOwnedByAParentCompany: "W ostatnim kroku wskazano, że Twoja firma jest własnością spółki dominującej. Musimy uzyskać kilka informacji o tej spółce, zanim będzie można dokończyć wniosek.",
+  isCompanyOwnedByAnotherCompany: "Czy %{company} jest własnością firmy matki?",
+  legalInformation: "Informacje prawne",
+  legalInformationInsolvency: "Czy firma jest zaangażowana w jakieś postępowania prawne związane z niewypłacalnością?",
+  legalNameIsUsedToIdentifyABusinessWithTheGovernment: "Nazwa prawna służy do identyfikacji firmy w organach rządowych; wprowadź ją dokładnie tak, jak pojawia się w formularzach rządowych, prawnych lub podatkowych.",
+  lookUpYourLEI: "Sprawdź swój kod LEI.",
+  missingCompanyDetails: "Brak danych firmy lub jednostki głównej",
+  no: "Nie",
+  otherLegalMeasures: "Tak, firma podlega innym środkom prawnym",
+  ownershipStructure: "Struktura własności",
+  parentCompanyInformation: "Informacje o spółce dominującej",
+  sameAddressAsRootEntity: "Ten sam adres co %{rootLegalEntityName}",
+  submissionReceived: "Zgłoszenie otrzymane",
+  theAnnualSalesRevenue: "Roczny przychód ze sprzedaży pomniejszony o zniżki i podatki od sprzedaży. Inaczej sprzedaż netto.",
+  theInformationProvidedIsBeingReviewed: "Dostarczone informacje są w trakcie weryfikacji. Jeśli będzie potrzebne coś jeszcze, otrzymasz powiadomienie.",
+  theNumberOfIndividualsReceivingAWageOrSalary: "Liczba osób otrzymujących wynagrodzenie.",
+  theSumOfTotalLiabilities: "Suma zobowiązań ogółem i kapitału własnego ogółem.",
+  thisMeansYouHaveAnUltimateParentCompany: "Jeśli tak, oznacza to, że masz spółkę dominującą najwyższego szczebla. Spółką dominującą najwyższego szczebla jest spółka znajdująca się najwyżej w strukturze korporacyjnej. Dowiedz się więcej.",
+  thisMeansYouHaveAParentCompany: "Odpowiedz „tak”, jeśli Twoja firma jest własnością lub jest kontrolowana przez inną firmę, globalną siedzibę główną lub spółkę holdingową.",
+  toProcessYourFundsWeNeedMoreInformation: "Aby przetworzyć Twoje środki, potrzebujemy więcej informacji o Tobie i Twojej firmie. Informacje te są wymagane na mocy przepisów finansowych UE i nie wpłyną na ocenę kredytową Twojej firmy.",
+  ultimateParentCompanyInformation: "Informacje o spółce dominującej najwyższego szczebla",
+  underJudicialAdministration: "Tak, spółka podlega zarządowi sądowemu, zarządowi komisarycznemu lub podobnym mechanizmom",
+  useTheMoreRecentOfTheReportingDates: "Użyj nowszej z dat raportowania.",
+  yesTheCompanyIsFacingOtherLegalMeasures: "Tak, firma podlega innym środkom prawnym",
+  yesTheCompanyIsFilingForBankruptcy: "Tak, firma ogłasza upadłość lub niewypłacalność",
+  yesTheCompanyIsUnderJudicialAdministration: "Tak, spółka podlega zarządowi sądowemu, zarządowi komisarycznemu lub podobnym mechanizmom",
+  yourBusinessInformation: "Twoje informacje biznesowe"
+};
+export {
+  plPL as default
+};

package/dist/{pl-PL-CG4rvgUo.js → pl-PL-LSqjGZHp.js}

@@ -2,7 +2,7 @@
 {
   try {
     let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
-    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "637e7f83-f4e7-44d5-af23-352956c53fea", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-637e7f83-f4e7-44d5-af23-352956c53fea");
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "da2c561e-c509-4bfe-89f0-7514295956be", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-da2c561e-c509-4bfe-89f0-7514295956be");
   } catch (e) {
   }
 }
@@ -36,7 +36,6 @@ const plPL = {
   continueAnyway: "Kontynuuj mimo to",
   couldNotCompleteAccountCheck: "Nie udało się dokończyć sprawdzania konta",
   couldNotEstablishBankConnection: "Nie udało się nawiązać połączenia z Twoim bankiem",
-  countrySelection: "Wybór kraju",
   datedInTheLastXMonths: "Z datą z ostatnich %{number} miesięcy",
   depositSlip: "Dowód wpłaty",
   failedInitializeInstantVerification: "Nie udało się zainicjować procesu natychmiastowej weryfikacji konta",
@@ -56,16 +55,15 @@ const plPL = {
   loginIntoYourBankingEnvironment: "Zaloguj się do swojego środowiska bankowego przez aplikację mobilną lub przeglądarkę internetową.",
   manualVerificationDescription: "Musisz także podać dane konta bankowego.",
   mayTakeAFewDays: "Może to potrwać kilka dni",
-  numberAndBicFormat: "Numer i BIC",
   orSoleProprietorshipName: "lub nazwę jednoosobowej działalności gospodarczej",
   payoutBankAccount: "Konto bankowe do wypłat",
-  payoutDetails: "Dane do wypłaty",
   payoutIn_Or_: "Wypłaty na to konto można realizować w walucie %{currencyOne} lub %{currencyTwo}.",
   payoutInOnly_: "Wypłaty na to konto można realizować w walucie %{currency}.",
   pleaseEnterValidAccountDetails: "Wprowadź prawidłowe dane konta",
   pleaseEnterValidField: "Wprowadź poprawne: %{fieldNames}",
   preferredPayoutCurrency: "Preferowana waluta wypłat",
   ranIntoTechnicalError: "Napotkaliśmy błąd techniczny",
+  recommended: "Zalecane",
   screenshotOfOnlineBankingEnviroment: "Zrzut ekranu środowiska bankowości internetowej",
   selectTheBankToReceivePayouts: "Po tej stronie możesz wybrać bank, do którego mają trafiać Twoje wypłaty.",
   showsCountryOfBankAccount: "Zawiera kraj/region konta bankowego",

package/dist/pl-PL-p8YxqOFg.js

@@ -0,0 +1,13 @@
+;
+{
+  try {
+    let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "8ea2c91a-2249-49b3-9635-421b82fc96fe", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-8ea2c91a-2249-49b3-9635-421b82fc96fe");
+  } catch (e) {
+  }
+}
+;
+const plPL = /* @__PURE__ */ JSON.parse('{"aBusinessCanHaveManyDirectors":"Tak, firma może mieć wielu dyrektorów. Jest to bardziej powszechne w przypadku większych firm, gdy mają one strukturę z radą dyrektorów.","addAllBeneficialOwners":"Dodaj wszystkich beneficjentów rzeczywistych, którzy posiadają co najmniej 25% udziałów w przedsiębiorstwie.","addAtLeastOneAuthorizedSignatory":"Dodaj co najmniej jednego upoważnionego sygnatariusza, który może podpisywać umowy w imieniu firmy.","addAtLeastOneBeneficialOwnerControllingPerson":"Dodaj co najmniej jednego beneficjenta rzeczywistego, który kontroluje strategiczny kierunek działalności firmy.","addAtLeastOneDirector":"Dodaj co najmniej jednego dyrektora wyznaczonego do nadzorowania działalności.","addAtLeastOneInvestor":"Dodaj co najmniej jednego inwestora","addAuthorizedSignatory":"Dodaj upoważnionego sygnatariusza","addBeneficialOwner":"Dodaj beneficjenta rzeczywistego","addControllingPerson":"Dodaj osobę kontrolującą","addDecisionMaker":"Dodaj osobę decyzyjną","addDetailsManuallyQuestion":"Dodać szczegóły ręcznie?","addDirector":"Dodaj dyrektora","additionalPersonalDetails":"Dodatkowe dane osobowe","adyenKeepsDataAsLongAsLegallyRequired":"Adyen przechowuje Twoje dane tylko przez czas wymagany przez prawo. Nie będą one wykorzystywane do żadnych innych celów ani przez inne podmioty trzecie niż wymienione.","aNomineeDirectorIsAppointed":"Dyrektor powierniczy jest powoływany w celu reprezentowania interesów osoby trzeciej.","aNomineeShareholderHoldsShares":"Akcjonariusz powierniczy trzyma akcje na rzecz osoby trzeciej.","authorizedSignatoryMissing":"Brak autoryzowanego sygnatariusza","backPage":"Tylna strona","backToOverview":"Wróć do przeglądu","basicDetails":"Podstawowe dane","becauseThisPersonIsUnderXYearsOld":"Ponieważ ta osoba ma mniej niż %{age} lat, w następnym kroku zostaną zebrane informacje o przedstawicielu prawnym.","beneficialOwner":"Beneficjent rzeczywisty","beneficialOwnersMissing":"Brak beneficjentów rzeczywistych","byContinuingToUseThisService":"Kontynuując korzystanie z tej usługi, potwierdzasz zapoznanie się i zrozumienie oraz akceptację dokumentu","byProceedingToTheNextStepYouConfirmThatYouHaveReadUnderstandAndAcceptTheTerms":"Przechodząc do następnego kroku, potwierdzasz zapoznanie się i zrozumienie oraz akceptację <el1>Polityki prywatności Onfido</el1> oraz <el2>Warunków korzystania z usługi Onfido</el2>.","canABusinessHaveMultipleRegisteredRepresentativeDirectors":"Czy firma może mieć wielu zarejestrowanych dyrektorów reprezentatywnych?","changeAnswers":"Zmień odpowiedzi","controllingPersonDescriptionA1L1":"<strong>Kierownicy wyższego szczebla:</strong> na przykład dyrektor generalny, dyrektor finansowy, dyrektor operacyjny lub podobne stanowisko o znaczącym wpływie.","controllingPersonDescriptionA1L2":"<strong>Ważne osoby podejmujące decyzje:</strong> osoba odpowiedzialna za szereg istotnych decyzji, od codziennych operacji po kierowanie fuzjami i przejęciami.","controllingPersonDescriptionA1L3":"<strong>Osoba z uprawnieniami w zakresie nominacji na stanowiska:</strong> osoba, która może mianować lub usuwać ze stanowiska kierowników wyższego szczebla przy wsparciu ze strony zarządu lub bez niego.","controllingPersonDescriptionA1L4":"<strong>Osoba sprawująca dowolną inną znaczącą kontrolę:</strong> osoba, która może sprawować inne formy znaczącej kontroli lub ponosić znaczną odpowiedzialność za strategiczny kierunek działalności firmy.","controllingPersonDescriptionA1P1":"Osoba kontrolująca to osoba, która ma wykonawczą lub znaczącą kontrolę nad działaniami operacyjnymi firmy. „Znacząca kontrola” jest szeroko definiowana w przepisach prawnych i dotyczących zgodności z przepisami, ale zazwyczaj obejmuje cztery rodzaje ról:","controllingPersonDescriptionA2":"Tak, „osoba kontrolująca” to rodzaj beneficjenta rzeczywistego (BR).","controllingPersonDescriptionAlertContent":"Własność poprzez kontrolę oznacza coś innego dla każdej firmy. Jeśli nie masz pewności, dodaj więcej osób, zamiast je pomijać, aby uniknąć późniejszych problemów.","controllingPersonDescriptionQ1":"Co to jest własność poprzez kontrolę?","controllingPersonDescriptionQ2":"Czy ktoś, kto sprawuje kontrolę poprzez własność, jest BR?","controllingPersonGuideDescription":"<strong>Osoba kontrolująca</strong> to osoba upoważniona do podejmowania ważnych decyzji biznesowych. Może być właścicielem lub nie.","controllingPersonSummaryLabel":"Ma znaczące uprawnienia do kontrolowania strategicznego kierunku działalności firmy.","decisionMakerDescription":"Podaj informacje o właścicielach, osobach kontrolujących i sygnatariuszach w Twojej firmie. Pamiętaj, że jedna osoba może pełnić wiele ról. Wymagania są następujące:","deleteIdDocument":"Usunąć dokument tożsamości?","directorDescription":"Osoba wyznaczona do zarządzania działalnością i sprawami firmy","directorDescriptionA1":"Dyrektor to osoba fizyczna powołana do zarządzania sprawami firmy. Rada dyrektorów jako grupa jest odpowiedzialna za ogólne zarządzanie i nadzór nad działalnością firmy.","directorDescriptionA2":"Tak, firma może mieć wielu dyrektorów. Jest to bardziej powszechne w przypadku większych firm, gdy mają one strukturę z radą dyrektorów.","directorDescriptionQ1":"Kto to jest dyrektor?","directorDescriptionQ2":"Czy firma może mieć wielu dyrektorów?","directorGuideDescription":"<strong>Członek zarządu</strong> to osoba wyznaczona do zarządzania działalnością i sprawami firmy. Członków zarządu możesz znaleźć w rejestrze spółek.","directorIsANaturalPerson":"Dyrektor to osoba fizyczna powołana do zarządzania sprawami firmy. Rada dyrektorów jako grupa jest odpowiedzialna za ogólne zarządzanie i nadzór nad działalnością firmy.","directorSummaryLabel":"Został/a wyznaczony/a do nadzorowania kierunku strategicznego przedsiębiorstwa.","documentNotExpiredOrDamaged":"Dokument nie może być przedawniony ani uszkodzony","documentVerification":"Weryfikacja dokumentów","doesThisPersonHaveSignificantResponsibility":"Czy ta osoba jest odpowiedzialna za kontrolowanie, zarządzanie lub kierowanie operacjami biznesowymi?","doesThisPersonHaveTheAuthority":"Czy ta osoba jest upoważniona do podpisywania umów i innych oficjalnych dokumentów w imieniu firmy?","doesThisPersonOwn25PercentOrMoreOfBusiness":"Czy ta osoba posiada 25% lub więcej udziałów w firmie - bezpośrednio lub pośrednio?","doYouWantToUpdateTheirExistingDetails":"Chcesz zaktualizować istniejące dane lub kontynuować dodawanie Pam Beesley jako nowej osoby?","failedToRemoveDecisionMaker":"Nie udało się usunąć osoby decyzyjnej","frontPage":"Przednia strona","fullDocumentVisible":"Cały dokument musi być widoczny, a tekst w pełni czytelny.","howVerificationWithOnfidoWork":"Jak działa weryfikacja u naszego partnera Onfido?","idDocument":"Dokument tożsamości","idNowDescription":"Aby chronić Cię przed oszustwami i przestępstwami oraz zapewnić bezpieczeństwo naszych usług, zweryfikujemy Twoją tożsamość za pomocą krótkiego wywiadu na żywo.","idNowDescriptionName":"Tylko %{name} może ukończyć ten proces.","imagesInColor":"Zdjęcia muszą być kolorowe","includeFrontAndBack":"Załącz zarówno przednią, jak i tylną stronę, każdą w osobnym pliku","instantIDVerificationDescription":"Zrób zdjęcie paszportu, dowodu osobistego lub prawa jazdy.","instantVerification":"Natychmiastowa weryfikacja","isThisPersonANomineeDirectorAppointed":"Czy ta osoba jest dyrektorem powierniczym powołanym do działania w interesie osoby trzeciej?","isThisPersonANomineeShareholderAppointedToHold":"Czy ta osoba jest akcjonariuszem powierniczym, wyznaczonym do posiadania udziałów w imieniu osoby trzeciej?","isThisPersonARegisteredRepresentativeDirector":"Czy ta osoba jest uprawniona do pełnienia funkcji zarejestrowanego dyrektora reprezentatywnego?","isThisPersonListedAsADirector":"Czy ta osoba jest wymieniona jako dyrektor w zapisach prawnych lub innych oficjalnych dokumentach?","itCanTakeUpTo":"Weryfikacja danych osobowych dodanych ręcznie może potrwać do 3 dodatkowych dni roboczych.","legalRepresentativeDetails":"Dane przedstawiciela prawnego","legalRepresentativeForMinorIsRequired":"Wymagany jest przedstawiciel prawny dla osoby niepełnoletniej","madeAMistake":"Nastąpiła pomyłka?","manualIDVerificationDescription":"Może to potrwać kilka dni. Prześlij kopię paszportu, dowodu tożsamości lub prawa jazdy.","manualUpload":"Ręczne przesyłanie","moreAboutDirectors":"Więcej informacji o dyrektorach","moreAboutOwners":"Więcej informacji o właścicielach","moreAboutOwnersAndDecisionMakers":"Więcej o właścicielach i osobach decyzyjnych","moreAboutOwnershipThroughControl":"Więcej informacji o własności poprzez kontrolę","moreAboutRegisteredRepresentativeDirectors":"Więcej o zarejestrowanych dyrektorach reprezentatywnych","onfidoFacialScanPolicy":"Polityka Onfido dotycząca skanowania twarzy i nagrywania głosu,","onfidoIsOurTrustedPartner":"Onfido jest naszym zaufanym partnerem, który pomaga przyspieszyć konfigurację konta przez weryfikację Twojej tożsamości w czasie rzeczywistym.  ","onfidoWillGiveFeedbackInRealTime":"Onfido przekaże Ci informacje zwrotne w czasie rzeczywistym","ownerGuideDescription":"<strong>Właściciel</strong> jest osobą, która posiada co najmniej 25% udziałów w firmie i ma prawo głosu, kapitał własny lub podobne przywileje.","ownersAndDecisionMakers":"Właściciele i osoby decyzyjne","ownersAndDecisionMakersDescription":"Musimy zebrać informacje o co najmniej jednym przedstawicielu firmy oraz wszystkich jej właścicielach. Gromadzimy je w celu zapewnienia zgodności z globalnymi przepisami finansowymi.","ownersAndDecisionMakersDescriptionA1":"Jako dostawca usług płatniczych musimy mieć pewność, że nasze usługi nie są wykorzystywane do popełniania przestępstw finansowych takich jak pranie pieniędzy, finansowanie terroryzmu lub jakiegokolwiek innego rodzaju oszustwa/przestępstwa. Procesy Know Your Klient (KYC) i Know Your Business (KYB) pozwalają nam identyfikować i ograniczać ryzykowne lub nielegalne działania, co pomaga utrzymać bezpieczny i zgodny globalny system finansowy.","ownersAndDecisionMakersDescriptionA2P1":"Musimy zebrać i zweryfikować informacje o osobach, które posiadają co najmniej 25% udziałów w firmie (bezpośrednio lub pośrednio) oraz o osobach uznawanych za właścicieli poprzez sprawowanie znaczącej kontroli nad firmą.","ownersAndDecisionMakersDescriptionA2P2":"W zależności od struktury własności firmy może to dotyczyć wszystkich lub tylko niektórych właścicieli. Jeśli nie masz pewności, dodaj więcej osób, zamiast je pomijać, aby uniknąć późniejszych problemów.","ownersAndDecisionMakersDescriptionA3":"„Decydent” to określenie, którego używamy do opisu osób, które mogą, ale nie muszą być właścicielami, lecz mają znaczącą odpowiedzialność za strategiczny kierunek firmy.","ownersAndDecisionMakersDescriptionA4":"Zawsze możesz zapisać postęp i wrócić później. Dopóki nie zostaną zebrane i zweryfikowane wszystkie informacje o właścicielu i osobie decyzyjnej, dostęp do usług płatności przetwarzania danych nie będzie możliwy.","ownersAndDecisionMakersDescriptionAlertContent":"Musimy poznać właścicieli i decydentów Twojej firmy, aby dostosować się do globalnych regulacji finansowych.","ownersAndDecisionMakersDescriptionQ1":"Dlaczego zbieracie te informacje?","ownersAndDecisionMakersDescriptionQ2":"Czy muszę podawać informacje o każdym właścicielu?","ownersAndDecisionMakersDescriptionQ3":"Co oznacza, że ktoś jest decydentem?","ownersAndDecisionMakersDescriptionQ4":"Nie mam teraz dostępu do czyichś danych osobowych. Co mam zrobić?","ownersDescriptionA1P1":"Właściciele bezpośredni to osoby, które posiadają akcje lub udziały w firmie bezpośrednio na swoje imię i nazwisko.","ownersDescriptionA1P2":"Właściciele pośredni posiadają akcje lub udziały w firmie za pośrednictwem innej firmy lub podmiotu — często spółki holdingowej lub trustu.","ownersDescriptionA2P1":"Musimy zebrać i zweryfikować informacje o osobach, które posiadają co najmniej 25% udziałów w firmie (bezpośrednio lub pośrednio) oraz o osobach uznawanych za właścicieli poprzez sprawowanie znaczącej kontroli nad firmą.","ownersDescriptionA2P2":"W zależności od struktury własności firmy może to dotyczyć wszystkich lub tylko niektórych właścicieli. Jeśli nie masz pewności, dodaj więcej osób, zamiast je pomijać, aby zapewnić, że później będzie mniej problemów.","ownersDescriptionA3":"Aby zachować zgodność z globalnymi wymogami regulacyjnymi, musimy przeprowadzić proces należytej staranności, aby zapobiegać praniu pieniędzy, finansowaniu terroryzmu oraz monitorować naruszenia sankcji. W celu zapewnienia, że nasze usługi są używane bezpiecznie i pewnie, musimy zebrać i zweryfikować informacje o wszystkich beneficjentach rzeczywistych (BR) tej firmy.","ownersDescriptionA4":"Beneficjent rzeczywisty (BR) to osoba fizyczna, która ostatecznie kontroluje porozumienie prawne. BR musi być osobą fizyczną i nie może być trustem, spółką holdingową ani innym porozumieniem prawnym.","ownersDescriptionAlertContent":"Musimy wiedzieć o wszystkich osobach fizycznych, które posiadają co najmniej 25% udziałów w firmie — bezpośrednio lub pośrednio.","ownersDescriptionAlertTitle":"Prostszymi słowami","ownersDescriptionQ1":"Jaka jest różnica między własnością bezpośrednią a pośrednią?","ownersDescriptionQ2":"O których właścicielach muszę powiedzieć?","ownersDescriptionQ3":"Dlaczego musicie wiedzieć o właścicielach bezpośrednich i pośrednich?","ownersDescriptionQ4":"Kto to jest beneficjent rzeczywisty?","ownerSummaryLabel":"Posiada co najmniej 25% udziałów w firmie, bezpośrednio lub pośrednio.","personalDetails":"Dane osobowe","personalIdentityDetails":"Dane identyfikacyjne","personalInfoNotNeeded":"Dane osobowe nie są potrzebne","providePageWithPhotoAndCode":"Udostępnij stronę ze zdjęciem, wraz z kodem na dole","providePersonalAddress":"Podaj adres osobisty","signatory":"Osoba składająca podpis","signatoryGuideDescription":"<strong>Sygnatariusz</strong> jest osobą, która otrzymała upoważnienie do podpisywania oficjalnych dokumentów w imieniu firmy. Zazwyczaj sygnatariusz jest również właścicielem lub osobą kontrolującą.","signatoryQuestionnaireHeader":"Na początek sprawdźmy, czy ta osoba jest upoważnionym sygnatariuszem","submitIdDocumentsAgain":"Prześlij ponownie dokumenty tożsamości","successFullyRemovedDecisionMaker":"Pomyślnie usunięto osobę decyzyjną","theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated":"Jeśli ujęcie będzie odpowiednie, kontrola tożsamości zostanie zatwierdzona automatycznie","thisPersonAlreadyExists":"Ta osoba już istnieje","thisPersonsPrimaryAddress":"Główny adres tej osoby, używany zazwyczaj do celów bankowości osobistej i rachunków za media.","toHelpProtectAgainstFraudAndKeepOurServices":"Aby chronić Cię przed oszustwami i przestępstwami oraz zapewnić bezpieczeństwo naszych usług, zweryfikujemy Twoją tożsamość, dopasowując dokument tożsamości do selfie.","uboQuestionnaireDescription":"Jest to ważne, ponieważ jest to wymóg regulacyjny mający na celu zapewnienie bezpieczeństwa Twojej firmy. Dzięki temu dowiemy się, jakie informacje musimy zebrać w kolejnych krokach.","uboQuestionnaireHeader":"Zobaczmy teraz, czy ta osoba jest rzeczywistym beneficjentem","updateExistingDetails":"Zaktualizuj istniejące dane","usePhoneToScanId":"Użyj telefonu do zeskanowania dowodu tożsamości","verifyIndividualIdentity":"Zweryfikuj tożsamość %{name}","weHaveToMakeSureThatEveryone":"Musimy mieć pewność, że osoby korzystające z naszych usług są tymi, za które się podają. W tym celu sprawdzimy wszystkie te informacje z oficjalnymi dokumentami. Jest to część przepisów finansowych, których musimy przestrzegać jako podmiot zajmujący się obsługą płatności.","weOnlyUseTheseDetailsForIdentityVerification":"Używamy tych danych wyłącznie do weryfikacji tożsamości. Dowiedz się, jak zarządzane są Twoje dane, z naszej","weWontCollectAnyInfoAboutThisPerson":"Nie będziemy gromadzić żadnych informacji o tej osobie na podstawie uzyskanych od Ciebie szczegółów.","whatDoesThisMean":"Co to znaczy?","whatIsARegisteredRepresentativeDirector":"Czym jest zarejestrowany dyrektor reprezentatywny?","whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles":"Jaka jest różnica między tymi rolami?","yesAddManually":"Tak, dodaj ręcznie","youHaveSuccessfullyProvidedTheIdDocument":"Pomyślnie dostarczono dokument tożsamości.","youMayBeAskedToReUpload":"W przyszłości możesz otrzymać prośbę o ponowne przesłanie innego dokumentu tożsamości."}');
+export {
+  plPL as default
+};

package/dist/{process-field-configurations-Dt6THVwE.js → process-field-configurations-C41JKZZ6.js}

@@ -2,14 +2,14 @@
 {
   try {
     let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
-    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "4ec422c0-c928-4386-8328-ad850de8d9fa", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-4ec422c0-c928-4386-8328-ad850de8d9fa");
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "f23e4cba-3698-47ec-a54a-78f7c1084880", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-f23e4cba-3698-47ec-a54a-78f7c1084880");
   } catch (e) {
   }
 }
 ;
-import { j as TrustedFieldsProviders } from "./fieldConfigurations-BCj1wotL.js";
+import { T as TrustedFieldsProviders } from "./fieldConfigurations-Bor1NtgA.js";
 import "./debugStore-BvbyN1Oi.js";
-import { P as createLogger, bs as businessDetailsApiKeyMapping, b7 as individualApiKeyMapping, aY as remediationHasFileUploadField, bt as dataMissingRemediationsToFieldsMap, av as keysOf } from "./StoreProvider-Cvqvt7fn.js";
+import { U as createLogger, bo as businessDetailsApiKeyMapping, b2 as individualApiKeyMapping, aS as remediationHasFileUploadField, bp as dataMissingRemediationsToFieldsMap, ap as keysOf } from "./StoreProvider-_QQynxk0.js";
 const linkedFieldsMap = {
   "additionalInformation.vatNumber": [
     "additionalInformation.exemptedFromVat",

package/dist/{pt-BR-DeXo4rsi.js → pt-BR--kaJvtE6.js}

@@ -2,7 +2,7 @@
 {
   try {
     let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
-    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "179a338d-baa2-4092-804b-200550428f73", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-179a338d-baa2-4092-804b-200550428f73");
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "97051dc6-b424-4fb5-bde0-dda74405c6ae", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-97051dc6-b424-4fb5-bde0-dda74405c6ae");
   } catch (e) {
   }
 }
@@ -23,6 +23,7 @@ const ptBR = {
   forExample_: "Por exemplo: %{examples}",
   formatIsCorrect: "O formato está correto",
   good: "Boa qualidade",
+  industry: "Indústria",
   industryCode__placeholder: "Selecione um código da indústria",
   informationCouldNotBeSubmitted: "Não foi possível enviar as informações",
   loading: "Carregando",

package/dist/pt-BR-BbFJsIVX.js

@@ -0,0 +1,55 @@
+;
+{
+  try {
+    let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "1efdce1d-c996-4329-a0b1-7bf2e6f159ba", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-1efdce1d-c996-4329-a0b1-7bf2e6f159ba");
+  } catch (e) {
+  }
+}
+;
+const ptBR = {
+  additionalInformationForBusinessFinancing: "Informações adicionais para financiamento de negócios",
+  addressRegisteredWithGovernment: "O endereço registrado junto ao governo ou outras autoridades onde ocorrem as atividades executivas da empresa.",
+  anLEIIsAUniqueCode: "LEI é um código exclusivo que identifica pessoas jurídicas, incluindo empresas que realizam transações financeiras.",
+  areTheMainHeadquartersAtThisAddress: "A sede principal fica nesse endereço?",
+  bankruptcyInsolvency: "Sim, a empresa está entrando com pedido de falência ou insolvência",
+  basicCompanyInformation: "Informações básicas da empresa",
+  businessFinancials: "Finanças Empresariais",
+  businessFinancing: "Financiamento de negócios",
+  businessInformation: "Informações comerciais",
+  doesThisCompanyHaveLEI: "Essa empresa tem um identificador de entidade jurídica (Legal Entity Identifier - LEI)?",
+  doesYourCompanyHaveLEI: "Sua empresa tem Identificador de Entidade Jurídica (LEI)?",
+  financialInformation: "Informações financeiras",
+  financialStatementReportingCurrency: "Moeda de relatório das demonstrações financeiras",
+  inThePreviousStepOwnedByAnUltimateParentCompany: "Em uma etapa anterior, você indicou que a empresa controladora da sua empresa era de propriedade de uma empresa controladora final. Precisamos saber mais sobre essa empresa para continuar.",
+  inThePreviousStepOwnedByAParentCompany: "Na etapa anterior, você indicou que sua empresa pertence a uma empresa controladora. Precisamos de algumas informações sobre esta empresa para concluir sua inscrição.",
+  isCompanyOwnedByAnotherCompany: "%{company} pertence a uma empresa controladora?",
+  legalInformation: "Informações legais",
+  legalInformationInsolvency: "Sua empresa está envolvida em algum processo judicial relacionado à insolvência?",
+  legalNameIsUsedToIdentifyABusinessWithTheGovernment: "A razão social é usada para identificar uma empresa com o governo; digite-a exatamente como aparece nos formulários oficiais, legais ou fiscais.",
+  lookUpYourLEI: "Procure seu LEI.",
+  missingCompanyDetails: "Faltam detalhes da empresa ou da entidade raiz",
+  no: "Não",
+  otherLegalMeasures: "Sim, a empresa está enfrentando outras medidas legais",
+  ownershipStructure: "Estrutura da propriedade",
+  parentCompanyInformation: "Informações da empresa controladora",
+  sameAddressAsRootEntity: "Mesmo endereço que %{rootLegalEntityName}",
+  submissionReceived: "Envio recebido",
+  theAnnualSalesRevenue: "A receita anual de vendas menos todos os descontos e impostos sobre as vendas. Também conhecido como vendas líquidas.",
+  theInformationProvidedIsBeingReviewed: "As informações fornecidas estão sendo analisadas. Você será avisado se algo mais for necessário.",
+  theNumberOfIndividualsReceivingAWageOrSalary: "O número de pessoas que recebem salário.",
+  theSumOfTotalLiabilities: "A soma do passivo total e do patrimônio líquido total.",
+  thisMeansYouHaveAnUltimateParentCompany: "Se sim, você tem uma empresa controladora final. A controladora final é a empresa que está no topo da estrutura corporativa. Saiba mais.",
+  thisMeansYouHaveAParentCompany: 'Responda "sim" se sua empresa for de propriedade ou controlada por outra empresa, sede global ou holding.',
+  toProcessYourFundsWeNeedMoreInformation: "Para processar seus fundos, precisamos de mais informações sobre você e sua empresa. Isso é exigido pelas normas financeiras da UE e não afetará a pontuação de crédito da sua empresa.",
+  ultimateParentCompanyInformation: "Informações sobre a empresa controladora final",
+  underJudicialAdministration: "Sim, a empresa está sob administração judicial, recuperação judicial ou medidas similares",
+  useTheMoreRecentOfTheReportingDates: "Use a mais recente das datas de relatório.",
+  yesTheCompanyIsFacingOtherLegalMeasures: "Sim, a empresa está enfrentando outras medidas legais",
+  yesTheCompanyIsFilingForBankruptcy: "Sim, a empresa está entrando com pedido de falência ou insolvência",
+  yesTheCompanyIsUnderJudicialAdministration: "Sim, a empresa está sob administração judicial, recuperação judicial ou medidas similares",
+  yourBusinessInformation: "Informações da sua empresa"
+};
+export {
+  ptBR as default
+};