@adyen/kyc-components 3.85.0 → 3.86.0-beta.0

package/dist/lt-LT-BJTBEa5D.js

@@ -0,0 +1,13 @@
+;
+{
+  try {
+    let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "5d0268b3-b9bf-45c1-9039-7c35e3e1c77e", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-5d0268b3-b9bf-45c1-9039-7c35e3e1c77e");
+  } catch (e) {
+  }
+}
+;
+const ltLT = /* @__PURE__ */ JSON.parse(`{"1Minute":"1 min.","1Second":"1 sek.","accept":"Patvirtinti","accountCantBeSetUp":"Jūsų paskyra negali būti sukurta, nes nepavyko patikrinti jūsų informacijos. Norėdami sužinoti daugiau, susisiekite su klientų palaikymo komanda.","accountDetailsDescription":"Norėdami pradėti priimti tiesioginius mokėjimus, pateikite keletą duomenų apie save.","accountHolder":"Sąskaitos turėtojas","accountHolderTerms":"Sąskaitos turėtojo sąlygos","accountMustBeInTheNameOfUnincorporatedPartnership":"Paskyra turi būti %{partnerNames}, kaip %{partnershipName} partnerių, vardu.","accountName":"Sąskaitos pavadinimas","accountNumber":"Sąskaitos numeris","accountNumberFullOrPartialVisible":"Apima visą jūsų sąskaitos numerį arba dalį jo","accountNumberOrIbanVisible":"Apima jūsų sąskaitos numerį arba IBAN","accountNumberVisible":"Apima jūsų sąskaitos numerį","accountVerification":"Paskyros patvirtinimas","actionNeeded":"Reikia imtis veiksmų","add":"Pridėti","addAllSourcesOfFundsBeingUsed":"Pridėkite visus lėšų šaltinius, naudojamus su šiame puslapyje išvardytais finansiniais produktais. Kai kuriems lėšų šaltiniams gali reikėti papildomų dokumentų. ","addBankAccount":"Pridėti banko sąskaitą","addDetailsManually":"Pridėkite išsamią informaciją rankiniu būdu","addExtraBankAccount":"Pridėkite papildomą banko sąskaitą","addExtraPayinAccount":"Pridėkite papildomą mokėjimo sąskaitą","addExtraPayoutAccount":"Pridėkite papildomą išmokėjimo sąskaitą","additionalInformation":"Papildoma informacija","additionalInformationFormHeading":"Papildoma įmonės informacija","additionalInformationFormName":"Papildoma informacija","additionalPersonalDetails":"Papildoma asmeninė informacija","addMissingBankDetails":"Mums trūksta jūsų banko duomenų, kad galėtume įvykdyti išmokas, todėl pridėkite savo banko sąskaitą.","addNew":"Pridėti naują","addPayoutAccount":"Pridėti išmokų sąskaitą","address":"Adresas","address__placeHolder":"Norėdami gauti pasiūlymų, pradėkite rašyti adresą...","addressDetails":"Adreso duomenys","addresses":"Adresai","addressIsHeadquarters":"Adresas – buveinė","addressPoBoxError":"Pašto dėžučių adresai nėra leidžiami. Įveskite fizinį adresą.","addressRegisteredWithGovernment":"Adresas, užregistruotas valdžios ar kitose institucijose, kuriuo vykdoma įmonės vadovavimo veikla.","addTrustMember":"Pridėti patikos fondo narį","adoptionCertificate":"Įvaikinimo pažymėjimas","adyenPrivacyPolicy":"„Adyen“ privatumo politika","agreementSigned":"Sutartis pasirašyta","aLegalRepresentativeIsRequired":"Būtina nurodyti teisinį atstovą","aLetterFromYourBank":"Laiškas iš jūsų banko","allCapabilitiesValid":"Visos funkcijos yra tinkamos","amount":"Suma","amountIsRequired":"Būtina nurodyti sumą","anAssociation":"Asociacija","and":"ir","annualTurnover":"Metinė apyvarta","anUnincorporatedPartnership":"Neįregistruota ūkinė bendrija","anyInformationFromTheUploadedDocumentWillBeLost":"Bet kokia informacija iš įkelto dokumento bus prarasta. Šiuos duomenis reikės įvesti rankiniu būdu.","apartmentSuite":"Butas","apartmentSuiteOther":"Butas, apartamentai, kita","areYouSureYouWantToDeleteThisBankAccount":"Ar tikrai norite ištrinti šią banko sąskaitą?","arithmosEngraphes":"Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.","arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer":"Arvonlisäveronumero Mervärdesskattenummer","association":"Asociacija","associationIncorporated":"Įsteigta asociacija","atLeastOneEmployeeIsRequired":"Reikalingas bent vienas darbuotojas","aTrust":"Patikos fondas","australianBusinessNumberAbn":"Australijos verslo numeris (ABN)","australianBusinessNumberAcn":"Australijos įmonės numeris (ACN)","authorizedSignatory":"Įgaliotasis atstovas","back":"Atgal","backToOverview":"Grįžti į apžvalgą","backToTaskList":"Grįžti į užduočių sąrašą","balanceSheetTotal":"Balanso bendra suma","bankAccount":"Banko sąskaita","bankAccountDetails":"Banko sąskaitos duomenys","bankAccountHasToBeInYourCompanyName":"Banko sąskaita turi būti jūsų įmonės vardu","bankAccountHasToBeInYourName":"Banko sąskaita turi būti jūsų vardu","bankAccountNameIndividual":"Banko sąskaita turi būti jūsų vardu, %{individualLegalName}","bankAccountNameOrganization":"Banko sąskaita turi būti jūsų įmonės vardu, %{companyLegalName}","bankAccountNameWithSoleProprietor":"Banko sąskaita turi būti jūsų vardu, %{individualLegalName}, arba individualios įmonės vardu, %{soleProprietorshipName}","bankAccountNameWithTrust":"Banko sąskaita turi būti jūsų patikos fondo vardu: %{trusteeName} kaip %{trustLegalName}, prekiaujančio kaip %{trustTradingName}, patikėtinis","bankAccountNameWithTrust_US":"Banko sąskaita turi būti jūsų fondo vardu: %{trusteeName}, kaip %{trustLegalName}, veikian2io kaip %{trustTradingName}, patikėtinis.","bankAccountNeeded":"Reikia nurodyti banko sąskaitą.","bankAccountNumber":"Sąskaitos numeris","bankAccountToHaveSameNameAsTrust":"Banko sąskaitos turėtojo pavadinimas turi sutapti su jūsų patikos fondo pavadinimu","bankAccountToHaveSameNameAsUnincorporatedPartnership":"Banko sąskaitos turėtojo vardas turi sutapti su %{partnerNames}, kaip %{partnershipName} partnerių, vardu.","bankCityTown":"Banko miestas ir (arba) miestelis","bankCode":"Banko kodas","bankCountry":"Banko šalis / regionas","bankDetails":"Banko duomenys","bankDocument":"Banko dokumentas","bankDocumentDescription":"Reikia oficialaus dokumento, kad būtų galima patikrinti jūsų banko sąskaitos duomenis.","bankDocumentFileDescription":"Pridėkite šios banko sąskaitos aprašymą (neprivaloma)","bankingService":"Įmonių banko sąskaitos","bankName":"Banko pavadinimas","bankStatement":"Banko išrašas","bankStatementAlreadyUploaded":"Banko išrašas jau įkeltas, yra per didelis arba sąskaita jau pridėta; pabandykite įkelti kitą banko išrašą","bankStatementDocument":"Banko išrašas","basicInformation":"Pagrindinė informacija","basicInformationFormDescription":"Atlikdami tolimesnius veiksmus rinksime ir patikrinsime išsamią informaciją apie jūsų verslą, laikydamiesi finansinių taisyklių. Sužinoti, kaip tvarkomi jūsų duomenys, galite mūsų dokumente","basicInformationFormHeading":"Pagrindinė informacija apie jūsų įmonę","basicInformationFormName":"Pagrindinė informacija","becauseThisPersonIsUnderXYearsOld":"Kadangi šis asmuo yra jaunesnis nei %{age} metų, informaciją apie teisinį atstovą surinksime kitame etape.","belowTaxThreshold":"Pajamos neviršija privalomos netiesioginių mokesčių registracijos ribos šioje šalyje (regione), kurioje įmonė įsisteigusi.","benefactorDetails":"Gavėjo informacija","beneficialOwnership":"Naudos gavėjo nuosavybė","beneficiary":"Naudos gavėjas","bic":"BIC","bicSwift":"BIC / SWIFT","birthCertificate":"Gimimo liudijimas","birthDate":"Gimimo data","branchCode":"Filialo kodas","branchNumber":"Filialo numeris","bsbCode":"Banko šalies filialo (BSB) kodas","bsbNumber":"BSB numeris","bsnNumber":"BSN","btwNummer":"Btw-nummer","buildingNameFloorRoomNumberEtc":"Pastato pavadinimas / aukštas / kambario numeris / kt.","business":"Verslas","businessAccountDetailsDescription":"Papasakokite mums apie savo verslą","businessAccountDetailsDescriptionReview":"Norėdami įsitikinti, kad jūsų duomenys yra naujausi, patvirtinkite šiuos duomenis. Jei reikia, patikslinkite visus duomenis, kurie nebėra tikslūs.","businessAccountTerms":"Verslo sąskaitos sąlygos","businessDescription":"Įmonės aprašymas","businessDetails":"Verslo informacija","businessEntityDescription":"Paprastai tai individuali įmonė, privati bendrovė, viešoji korporacija, partnerystė arba pelno nesiekianti įmonė.","businessEntityTitle":"Verslo subjektas","businessFinancials":"Įmonės finansiniai","businessFinancing":"Verslo finansavimas","businessIncorporationNumber":"Įmonės įsteigimo numeris","businessInformation":"Informacija apie įmonę","businessLegalName":"Teisinis įmonės pavadinimas","businessLines":"Veiklos sritys","businessName":"Įmonės pavadinimas","businessName__helperText":"Juridinis pavadinimas naudojamas įmonei identifikuoti valdžios institucijose; įveskite jį tiksliai tokį, koks jis pateikiamas valstybinėse ar teisinėse formose.","businessNumber":"Verslo numeris","businessRegistryStatement":"Įmonių registro ataskaita","businessSelectionFormHeading":"Pasirinkite savo įmonę","businessStructure":"Įmonės struktūra","businessTrusteeDetails":"Verslo patikėtinio duomenys","businessTrustEntity":"Verslo patikos subjektas","businessUrl":"Įmonės URL","byClickingSubmitReview":"Spustelėdami „Pateikti peržiūrą“ patvirtinate, kad visa jūsų informacija buvo peržiūrėta ir kad visi naujai pateikti arba jau esami duomenys yra tikslūs ir atnaujinti.","caasBankAccountHolderDoesNotMatch":"Banko sąskaitos savininkas nesutampa","caasBankAccountMustBeInYourName":"Banko sąskaita turi būti jūsų vardu","caasBankAccountMustBeInYourNameYourBusinessLegalNameOrDoingBusinessAs":"Banko sąskaita turi būti jūsų vardu, jūsų įmonės teisiniu pavadinimu arba vardu, kuriuo vykdote veiklą („Doing Business As“, DBA).","cadastroDePessoasFisicas":"Cadastro de Pessoas Físicas (CPF)","cancel":"Atšaukti","canNotCompleteInstantVerification":"Negalite užbaigti momentinio patikrinimo?","cantSetUpAcccount":"Negalite sukurti paskyros","capitalUserTerms":"Kapitalo naudotojo sąlygos","cardUserTerms":"Kortelės naudotojo sąlygos","CCIAA":"CCIAA numeris","certificateOfVoterRegistration":"Rinkėjo registracijos pažymėjimas","certifiedOrganizationalChart":"Patvirtinta organizacinė schema","chamberOfCommerceRegistrationNumber":"Prekybos rūmų registracijos numeris","changeAnswers":"Keisti atsakymus","changeYourBusinessSetup":"Keičiate verslo struktūrą?","chargeCardUserAgreement":"\uFEFFMokėjimo kortelės naudotojo sutartis","charityNumber":"Labdaros organizacijos numeris","check":"Čekis","checkForTypos":"\uFEFFPatikrinkite, ar nėra rašybos klaidų, ir pabandykite dar kartą","chomeAndBanchi":"„Chôme“ ir „Banchi“","chooseATaxReportingClassificationOption":"Pasirinkite mokesčių deklaravimo klasifikacijos parinktį","chooseATaxStatusOptionToContinue":"Pasirinkite mokesčių statuso variantą, kad galėtumėte tęsti","chooseTheCorrectDetailsBeforeProceeding":"Pasirinkite teisingą informaciją prieš tęsdami.","chooseTheTaxStatusWhichBestRepresentsYourBusiness":"Pasirinkite mokestinį statusą, kuris geriausiai atspindi jūsų verslą. Šią informaciją renkame, kad laikytumėmės pasaulinių <el1>mokesčių skaidrumo įstatymų, įskaitant FATCA</el1> ir <el2>CRS teisės aktus.</el2>a ","chRegistrationNumber":"Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)","city":"Miestas","cityTown":"Miestas / miestelis","clearingCode":"Kvalifikavimo kodas","clearingNumber":"„Clearing“ numeris","close":"Uždaryti","CNPJ":"CNPJ","code":"Kodas","codiceFiscale":"Codice fiscale","codiceFiscalePartitaIVA":"Codice Fiscale / Partita IVA","codNumericPersonal":"Cod Numeric Personal (CNP)","codulDeIdentificareFiscala":"Codul de identificare fiscală (CIF)","commercialLicence":"Komercinė, prekybos arba verslo licencija","company":"Įmonė","companyDetails":"Įmonės duomenys","companyFinancialInformationFormDescription":"Finansinė informacija","companyFinancialInformationFormHeading":"Finansiniai duomenys","companyLegalName":"Įmonės juridinis pavadinimas","companyMember":"Verslo subjektas","companyName":"Įmonės pavadinimas","companyNumber":"Įmonės numeris","companyNumberNZ":"Įmonės numeris","companyOwnerDetails":"Informacija apie įmonės savininką","companyRegistrationDocument":"Įmonės registracijos dokumentas","companyRegistrationDocumentFormDescription":"Mums reikia oficialaus dokumento, kad būtų galima patikrinti jūsų organizacijos duomenis.","companyRegistrationDocumentFormHeading":"Įkelti registracijos dokumentą","companyRegistrationDocumentFormName":"Registracijos dokumentas","companyRegistrationNumber":"Įmonės kodas","companyRegistrationNumber__HK":"Įmonės registracijos numeris (CRN)","companyStructure":"Įmonės struktūra","companyStructureFormDescription":"Kokio tipo įmonę turite?","companyStructureFormName":"Įmonės struktūra","companyTaxDocumentFormDescription":"Mums reikia oficialaus dokumento, kad būtų galima patikrinti jūsų organizacijos mokesčių duomenis.","companyTaxDocumentFormHeading":"Įkelkite mokesčių dokumentą","companyTaxDocumentFormName":"Mokesčių dokumentas","companyTrustee":"Įmonės patikėtinis","companyType":"Įmonės tipas","complete":"Pilnas","confirm":"Patvirtinti","confirmPersonalDetails":"Patvirtinkite asmens duomenis","confirmSelection":"Patvirtinti pasirinkimą","constitutionalDocument":"Steigimo dokumentas","constitutionalDocumentHeader":"Įkelti steigimo dokumentą","constitutionalDocumentHeaderDescription":"Jis padeda patikrinti išsamią informaciją apie jus.","constitutionalDocumentSoleProprietorshipHeaderDescription":"Tai padeda patikrinti jūsų individualios įmonės duomenis.","constitutionalDocumentTrustHeaderDescription":"Jis padeda patikrinti išsamią informaciją apie jūsų patikos fondą.","constitutionalDocumentUnincorporatedPartnershipDescription":"Tai padeda patikrinti jūsų partnerystės duomenis. ","contactDetails":"Kontaktinė informacija","continue":"Tęsti","continueAnyway":"Vis tiek tęsti","continueVerification":"Tęsti tikrinimą","contributionBelowThreshold":"Mano patikėtojo materialusis turtinis įnašas į patikos fondą buvo mažesnis nei 10 000 AUD patikos fondo steigimo metu.","controllerDescriptionAsPartner":"Ar šis partneris turi didesnę partnerystės kontrolę nei kiti? Pavyzdžiui, turėdamas papildomų balsavimo teisių. Pasirinkite „Ne“, jei visi partneriai turi vienodą kontrolę.","controllingPerson":"Kontroliuojantis asmuo","controllingPersonDescription":"Įgaliotas priimti svarbius verslo sprendimus (gali būti arba nebūti savininkas)","corporateRegistrationNumber":"Įmonės registracijos kodas","correctErrorsResubmit":"Ištaisykite šias klaidas ir iš naujo pateikite formą","couldNotCompleteAccountCheck":"Nepavyko užbaigti sąskaitos patikrinimo","couldNotEstablishBankConnection":"Nepavyko užmegzti ryšio su jūsų banku","country":"Šalis / regionas","country__US__business":"Kur jūsų įmonė registruota?","countryNotSupported":"Šalis nepalaikoma","countryOfGoverningLaw":"Šalis arba regionas, kurio teisė taikoma","countryRegionOfEstablishment":"Įsisteigimo šalis / regionas","countryWithoutVatOrGstSystem":"Įsisteigimo šalyje / regione netiesioginiai mokesčiai netaikomi.","cryptocurrencyExchange":"Kriptovaliutų birža","currency":"Valiuta","currencyCode":"Valiutos kodas","currencyIsRequired":"Būtina nurodyti valiutą","currencyPlaceholder":"Pasirinkite valiutos kodą","customerSupport":"Klientų aptarnavimas","CVR-nummer":"CVR numeris","cyRegistrationNumber":"Αριθμός Εγγραφής","dataMissingError":"Mums trūksta būtinų duomenų.","dataReviewNeeded":"Reikia atlikti duomenų peržiūrą.","date":"Data","dateCannotBeInTheFuture":"Data negali būti ateityje","datedInTheLastXMonths":"Datuota per pastaruosius %{number} mėn.","dateOfIncorporation":"Įsteigimo data","dateOfSale":"Pardavimo data","dateOfSourceEvent":"Šaltinio įvykio data","dateOfTotalAssetsCalculation":"Data, kuriai buvo apskaičiuotas visas turtas ir metinė apyvarta, dažnai yra balanso data.","dateOfWinning":"Laimėjimo data","dateOnDocumentNoOlderThanXMonths":"Dokumento data yra ne senesnė nei %{numberOfMonths} mėnesių","datePlaceholder":"mmmm-mm-dd","dbaName":"DBA pavadinimas","deceased":"Mano patikėtojas yra miręs","deceasedEstate":"Mirusiojo turtas","decedentsLegalFirstName":"Mirusiojo teisinis vardas","decedentsLegalLastName":"Mirusiojo teisinė pavardė","decisionMaker":"Sprendimų priėmėjai","decisionMakerDetails":"Sprendimų priėmėjo duomenys","decisionMakers":"Sprendimų priėmėjai","definedBeneficiary":"Apibrėžtas gavėjas","definedBeneficiaryDescription":"Fizinis asmuo, juridinis asmuo arba klasės narys, kurio interesais iš esmės įsteigtas arba veikia patikos fondas.","delete":"Ištrinti","deleteDocument":"Ištrinti dokumentą","deleteInvestorDetails":"Ištrinti investuotojo informaciją","deleteItem":"Ištrinti %{item}?","depositSlip":"Mokėjimo kvitas","description":"Aprašymas","descriptionOptional":"Aprašymas (neprivaloma)","descriptionUndefinedBeneficiary":"Neapibrėžto naudos gavėjo aprašymas","detCentralePersonregister":"Det Centrale Personregister (CPR)","DIC":"Daňové identifikační číslo (DIČ)","director":"Direktorius","directorDescription":"Asmuo, paskirtas tvarkyti įmonės verslą ir reikalus","districtTownAreaCityWard":"Rajonas / miesto dalis, miestas / seniūnija","dni":"DNI","documentAddressedToName":"Dokumentas turi būti adresuotas %{name}","documentCannotBeDamaged":"Dokumentas negali būti sugadintas","documentName":"Dokumento pavadinimas","documentRequirements":"Dokumento reikalavimai","documentRequirementsUnincorporatedPartnershipDetails":"Įtraukiami partnerystės duomenys, tokie kaip vaidmenys, atsakomybės ir pelno paskirstymai","documentRequirementsUnincorporatedPartnershipName":"Apima visų partnerių pavadinimus","documentRequirementsUnincorporatedPartnershipUpToDate":"Visas turinys yra teisingas ir aktualus","documents":"Dokumentai","documentType":"Dokumento tipas","documentUpload":"Dokumento įkėlimas","doingBusinessAs":"Vykdo veiklą kaip (DBA)","donorsLegalFirstName":"Donoro teisinis vardas","donorsLegalLastName":"Donoro teisinė pavardė","doNotHaveAbn":"Neturiu ABN","doNotHaveAcn":"Neturiu ACN","doNotHaveChRegistrationNumber":"Neturiu Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)","doNotHaveEIN":"Neturiu EIN","doNotHaveFirmenbuchnummer":"Neturiu Firmenbuchnummer","doNotHaveHandelsregisternummerOrVereinsregisternummer":"Neturiu „Handelsregisternummer“ arba „Vereinsregisternummer“","doNotHaveLtRegistrationNumber":"Neturiu įmonės kodo","doNotHaveLuRegistrationNumber":"Neturiu Numéro registre de commerce et des sociétés (RCS)","doNotHaveOrganisationsnummer":"Neturiu Organisationsnummer","doNotHaveRegonKrsNumber":"Neturiu REGON","doNotHaveYTunnus":"Neturiu Y-TUNNUS","download":"Atsisiųsti","downloadACopy":"Atsisiųsti kopiją","driversLicense":"Vairuotojo pažymėjimas","driving_licence":"Vairuotojo pažymėjimas","drivinglicenseBack":"Vairuotojo pažymėjimas (galas)","drivinglicenseFront":"Vairuotojo pažymėjimas (priekis)","duplicatedFiles":"Dubliuoti failai","eCommerce":"Mokėjimai internetu","eCommerceSalesChannelDescription":"Priimkite mokėjimus savo interneto svetainėje ir programėlėje.","ecomMoto":"Užsakymai internetu, telefonu arba paštu","ecomMotoSalesChannelDescription":"Priimkite nuotolinius mokėjimus kortele naudodami interneto sąsają.","edit":"Redaguoti","editBusinessSetup":"Redaguoti verslo struktūrą","editDetails":"Redaguoti duomenis","editForm":"Redaguoti %{formName}","ein":"Darbdavio identifikavimo numeris (EIN)","eInvoicingCode":"Elektroninių sąskaitų faktūrų (SDI) kodas","email":"El. pašto adresas","enter1LetterAndThenNDigitsForExample":"Įveskite 1 raidę ir %{numDigits} skaitmenis (-ų). Pavyzdžiui, %{example}","enterAccountNumberWithBranchCodeForExample":"Įveskite %{minDigits}–%{maxDigits} skaitmenų sąskaitos numerį, prasidedantį 3 skaitmenų filialo kodu. Pavyzdžiui, %{example}","enterAMaximumOfNCharactersForExample":"Įveskite daugiausia %{maxChars} ženklus (-ų). Pavyzdžiui, %{example}","enterAMaximumOfNCharactersWithAMixForExample":"Įveskite daugiausia %{maxChars} ženklus (-ų) su raidžių ir skaičių deriniu. Pavyzdžiui, %{example}","enterAMaximumOfNDigitsForExample":"Įveskite daugiausia %{maxDigits} skaitmenis (-ų). Pavyzdžiui, %{example}","enterEnglishLetterFollowedByXtoYDigitsForExample":"\uFEFFĮveskite anglišką raidės atitikmenį, po kurio eina %{minDigits}–%{maxDigits} skaitmenys. Pavyzdžiui, %{example}","enterLastNameExactlyAsAppearInID":"Įrašykite savo pavardę (-es) tiksliai taip, kaip ji (jos) nurodyta (-os) jūsų asmens tapatybės dokumente","enterNameExactlyAsAppearInID":"Įveskite savo vardą (-us) tiksliai taip, kaip jis (jie) nurodytas (-i) asmens tapatybės dokumente","enterNCharactersForExample":"Įveskite %{numChars} ženklus. Pavyzdžiui, %{example}","enterNCharactersWithAMixForExample":"Įveskite %{numChars} ženklus su raidžių ir skaičių deriniu. Pavyzdžiui, %{example}","enterNDigitsAndThen1LetterForExample":"Įveskite %{numDigits} skaitmenis (-ų) ir 1 raidę. Pavyzdžiui, %{example}","enterNDigitsForExample":"Įveskite %{numDigits} skaitmenis. Pavyzdžiui, %{example}","enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample":"Įveskite %{numLetters} raides ir tada nuo %{minDigits} iki %{maxDigits} skaitmenų. Pavyzdžiui, %{example}","enterpriseNumber":"Įmonės numeris","enterSettlorsFirstNameExactlyAsItAppearsInID":"Įrašykite tikslų (-ius) patikėtojo vardą (-us), kaip jis (jie) nurodytas (-i) jo asmens tapatybės dokumente.","enterSettlorsLastNameExactlyAsItAppearsInID":"Įrašykite tikslią (-ias) patikėtojo pavardę (-es), kaip ji (jos) nurodyta (-os) jo asmens tapatybės dokumente.","enterTheDetailsYourself":"Įveskite duomenis patys","enterTheRemainingNCharactersForExample":"Įveskite likusius %{numChars} ženklus. Pavyzdžiui, %{example}","enterTheRemainingNDigitsForExample":"Įveskite likusius %{numDigits} skaitmenis. Pavyzdžiui, %{example}","enterTheRemainingNDigitsThenXToYLettersForExample":"Įveskite likusius %{numDigits} skaitmenis, tada %{minLetters}–%{maxLetters} raides. Pavyzdžiui, %{example}","enterTheRemainingXToYCharactersForExample":"Įveskite likusius nuo %{minChars} iki %{maxChars} ženklų. Pavyzdžiui, %{example}","enterTheRemainingXToYDigitsForExample":"Įveskite likusius nuo %{minDigits} iki %{maxDigits} skaitmenų. Pavyzdžiui, %{example}","enterThreeDifferingOptionsForExample":"Įvesti %{firstOption}, %{secondOption} arba %{thirdOption}. Pavyzdžiui, %{firstExample}, %{secondExample} arba %{thirdExample}","enterXDigitsThenXToYLettersForExample":"Įveskite %{numDigits} skaitmenis, tada – %{minLetters}–%{maxLetters} raides. Pavyzdžiui, %{example}","enterXOrYCharactersForExample":"Įveskite %{xChars} arba %{yChars} ženklus. Pavyzdžiui, %{example}","enterXOrYDigitsForExample":"Įveskite %{xDigits} arba %{yDigits} skaitmenis. Pavyzdžiui, %{example}","enterXToYCharactersForExample":"Įveskite nuo %{minChars} iki %{maxChars} ženklų. Pavyzdžiui, %{example}","enterXToYCharactersWithAMixForExample":"Įveskite nuo %{minChars} iki %{maxChars} ženklų su raidžių ir skaičių deriniu. Pavyzdžiui, %{example}","enterXToYDigitsForExample":"Įveskite nuo %{minDigits} iki %{maxDigits} skaitmenų. Pavyzdžiui, %{example}","enterXToYDigitsWithOrWithoutPrefixForExample":"Įveskite %{minDigits}–%{maxDigits} skaitmenis (-ų) su priešdėliu arba be jo. Pavyzdžiui, %{firstExample} arba %{secondExample}","entityDecisionMakers":"Subjekto sprendimų priėmėjai","entityEstablishingTrust":"Subjektas, kuris kuria patikos fondą.","entityType":"Subjekto tipas","errorMessage_1_10":"Nepavyko patvirtinti informacijos","errorMessage_1_11":"Dokumentas neatitiko reikalavimų","errorMessage_1_12":"Juridinis asmuo atmesatas","errorMessage_1_30":"Nepavyko patvirtinti atskiros informacijos","errorMessage_1_31":"Reikalingas asmens tapatybės dokumentas","errorMessage_1_32":"Nepavyko apdoroti asmens tapatybės dokumento","errorMessage_1_33":"Asmens tapatybės dokumentas neatitiko reikalavimų","errorMessage_1_34":"Asmens tapatybės dokumento vaizdas neatitiko reikalavimų","errorMessage_1_35":"Asmens duomenys neatitiko asmens tapatybės dokumento","errorMessage_1_36":"Gyvenamosios vietos įrodymas neatitiko reikalavimų","errorMessage_1_37":"Gyvenamosios vietos įrodymo atvaizdas neatitiko reikalavimų","errorMessage_1_38":"Asmens duomenys neatitiko gyvenamosios vietos įrodymo","errorMessage_1_39":"Nacionalinio ID numerio įrodymas neatitiko reikalavimų","errorMessage_1_40":"Nacionalinio asmens tapatybės numerio įrodymo atvaizdas neatitiko reikalavimų","errorMessage_1_41":"Asmens duomenys nesutapo su nacionalinio asmens tapatybės numerio įrodymu","errorMessage_1_50":"Nepavyko patvirtinti išsamios organizacijos informacijos","errorMessage_1_51":"Informacija apie organizaciją neatitiko dokumento","errorMessage_1_52":"Registracijos dokumentas neatitiko reikalavimų","errorMessage_1_53":"Mokesčių dokumentas neatitiko reikalavimų","errorMessage_1_54":"Adreso įrodymas neatitiko reikalavimų","errorMessage_1_55":"Reikalingas nuosavybės įrodymas","errorMessage_1_56":"Nepavyko patvirtinti organizacijos nuosavybės teisės","errorMessage_1_57":"Pateiktas prisijungimo dokumentas neatitiko reikalavimų","errorMessage_1_58":"PVM dokumentas neatitiko reikalavimų","errorMessage_1_60":"Nepavyko patikrinti juridinio asmens duomenų","errorMessage_1_61":"Steigimo dokumentas neatitiko reikalavimų","errorMessage_1_62":"Juridinio asmens duomenys neatitiko steigimo dokumento reikalavimų","errorMessage_1_70":"Nepavyko patvirtinti banko sąskaitos","errorMessage_1_71":"Nepavyko patvirtinti išsamios banko sąskaitos informacijos","errorMessage_1_72":"Patikrinimo nepavyko užbaigti","errorMessage_1_73":"Prieiga prie banko sąskaitos negalėjo būti autentifikuota","errorMessage_1_74":"Reikia banko išrašo","errorMessage_1_75":"Banko išrašas neatitiko reikalavimų","errorMessage_1_76":"Banko duomenys neatitiko banko ataskaitoje","errorMessage_1_77":"Subjekto būsena – laukiama","errorMessage_1_81":"Pasirašiusiojo duomenys nesutapo su pasirašymo įrodymu.","errorMessage_1_82":"Pasirašiusiojo įrodymas neatitiko reikalavimų.","errorMessage_1_83":"Nepavyko patvirtinti pasirašiusiųjų duomenų.","errorMessage_1_84":"Trūksta direktorių patvirtinančio dokumento","errorMessage_1_85":"Direktorių patvirtinantis dokumentas neatitiko reikalavimų","errorMessage_1_86":"Direktoriaus duomenys nesutapo su direktorių patvirtinančiu dokumentu","errorMessage_1_87":"Nepavyko patvirtinti direktoriaus duomenų","errorMessage_1_93":"Nepavyko patvirtinti lėšų šaltinio informacijos","errorMessage_1_94":"Lėšų kilmės įrodymo dokumentas neatitiko reikalavimų","errorMessage_1_803":"Įkelkite juridinio asmens direktorių patvirtinantį dokumentą","errorMessage_1_804":"Įkelkite kitą direktorių patvirtinantį dokumentą","errorMessage_1_1000":"Patikrinimas nepavyko. Juridinis asmuo atmesatas","errorMessage_1_1001":"Tikrinimo procese kilo tam tikrų techninių problemų.","errorMessage_1_1002":"Kyla daugiau klausimų dėl pateiktos informacijos.","errorMessage_1_1003":"Dokumente buvo neskelbtinų duomenų.","errorMessage_1_3000":"Naudotojo nepavyko patikrinti.","errorMessage_1_3001":"Vardo ir gimimo datos patikrinti nepavyko.","errorMessage_1_3002":"Nepavyko patvirtinti vardo ir nacionalinio ID numerio.","errorMessage_1_3003":"Nepavyko patikrinti vardo ir gyvenamosios vietos valstybės.","errorMessage_1_3004":"Nepavyko patikrinti šalies pavadinimo ir gyvenamosios vietos.","errorMessage_1_3005":"Nacionalinis ID numeris buvo įvestas neteisingai.","errorMessage_1_3006":"Pavadinimas nesutapo su nacionaliniu ID numeriu.","errorMessage_1_3007":"Buvo įvestas neteisingas nacionalinis ID numeris.","errorMessage_1_3008":"Asmens tapatybės dokumento atvaizdas buvo neišsamus.","errorMessage_1_3009":"Nepavyko atpažinti asmens tapatybės dokumente esančios nuotraukos.","errorMessage_1_3010":"Asmens tapatybės dokumento vaizdas buvo neišsamus arba per daug neryškus.","errorMessage_1_3011":"Asmens dokumento vaizdas buvo nespalvotas.","errorMessage_1_3012":"Vaizdas negalėjo būti atpažintas kaip palaikomas tapatybės dokumentas.","errorMessage_1_3013":"Asmens tapatybės dokumentas nebuvo palaikomas dokumento tipas.","errorMessage_1_3014":"Asmens dokumento vaizde nebuvo MRZ kodo.","errorMessage_1_3015":"Pasibaigęs asmens dokumento galiojimo laikas.","errorMessage_1_3016":"Asmens dokumento vaizdas buvo per žemos kokybės.","errorMessage_1_3017":"Asmens tapatybės dokumento atvaizdas buvo nuskaitymas.","errorMessage_1_3018":"Asmens dokumento vaizdas buvo per neryškus.","errorMessage_1_3019":"Pasibaigęs asmens dokumento galiojimo laikas.","errorMessage_1_3020":"Asmens tapatybės dokumentas nebuvo palaikomas dokumento tipas.","errorMessage_1_3021":"Asmens dokumento MRZ kodas neįskaitomas.","errorMessage_1_3022":"Asmens dokumento paveikslėlyje buvo rodoma tik viena asmens dokumento pusė.","errorMessage_1_3023":"Asmens tapatybės dokumento atvaizde buvo matomos tik asmens tapatybės dokumento dalys.","errorMessage_1_3024":"Asmens tapatybės dokumentas negaliojo.","errorMessage_1_3025":"Valstybė neatitiko asmens dokumento.","errorMessage_1_3026":"Asmens tapatybės dokumente nebuvo nurodyta išdavimo būsena.","errorMessage_1_3027":"Asmens tapatybės dokumentas negaliojo.","errorMessage_1_3028":"ID numeris nesutapo su nurodytu dokumente.","errorMessage_1_3029":"Asmens tapatybės dokumente nebuvo nurodytas dokumento numeris.","errorMessage_1_3030":"Asmens tapatybės dokumentas negaliojo.","errorMessage_1_3031":"Asmens tapatybės dokumentas negaliojo.","errorMessage_1_3032":"Vardas nesutapo su asmens dokumente nurodytu vardu.","errorMessage_1_3033":"Pavardė nesutapo su nurodytąja asmens dokumente.","errorMessage_1_3034":"Gimimo data nesutapo su asmens tapatybės dokumente nurodyta data.","errorMessage_1_3035":"Šalis nesutapo su nurodytąja asmens dokumente.","errorMessage_1_3036":"Asmens dokumento vaizdas buvo per žemos kokybės.","errorMessage_1_3037":"Pavardė nesutapo su gyvenamosios vietos adresą patvirtinančiame dokumente nurodyta pavarde.","errorMessage_1_3038":"Vardas nesutapo su gyvenamosios vietos adresą patvirtinančiame dokumente nurodytu vardu.","errorMessage_1_3039":"Gimimo data nesutapo su gyvenamosios vietos adresą patvirtinančiame dokumente nurodyta data.","errorMessage_1_3040":"Gyvenamosios vietos adresą patvirtinančiame dokumente nebuvo nurodyta jo išdavimo data.","errorMessage_1_3041":"Gyvenamosios vietos adreso įrodyme nebuvo nurodytas vardas.","errorMessage_1_3042":"Gyvenamosios vietos adresą patvirtinančiame dokumente nenurodyta išduodančioji šalis.","errorMessage_1_3043":"Gyvenamosios vietos adreso įrodymas nebuvo palaikomas dokumento tipas.","errorMessage_1_3044":"Gyvenamosios vietos adreso įrodymas buvo per senas.","errorMessage_1_3045":"Gyvenamosios vietos adreso įrodymo atvaizdas buvo per prastos kokybės.","errorMessage_1_3046":"Gyvenamosios vietos adresą patvirtinančiame dokumente nurodytas adresas buvo pašto dėžutė.","errorMessage_1_3047":"Nacionalinio ID numerio įrodymas nebuvo palaikomas dokumento tipas.","errorMessage_1_3048":"Pavardė nesutapo su ta, kuri įrašyta nacionalinio asmens tapatybės dokumento numerio įrodyme.","errorMessage_1_3049":"Vardas ir pavardė nesutapo su nurodytuoju nacionalinio asmens tapatybės dokumento numeryje.","errorMessage_1_3050":"Gimimo data nesutapo su ta, kuri nurodyta asmens tapatybės dokumento numerį patvirtinančiame dokumente.","errorMessage_1_3051":"Nacionalinio tapatybės numerio įrodymo atvaizdas buvo per prastos kokybės.","errorMessage_1_3052":"Asmeniui patikrinti reikalingas asmens tapatybės dokumentas.","errorMessage_1_3062":"Nepavyko patvirtinti vardo ir 4 skaitmenų SDN.","errorMessage_1_3072":"Aptikome šias problemas:\\n– nepavyko patvirtinti vardo, pavardės ir pilietybės.\\nPeržiūrėkite toliau pateiktą informaciją ir ištaisykite visas klaidas arba įkelkite tapatybės dokumentą, tada pateikite iš naujo.","errorMessage_1_3073":"Aptikome šias problemas:\\n– asmens tapatybės dokumente nėra nurodyta pilietybė.\\nPeržiūrėkite toliau pateiktą informaciją ir ištaisykite visas klaidas arba įkelkite tapatybės dokumentą, tada pateikite iš naujo.","errorMessage_1_3083":"Asmens duomenys neatitiko asmens tapatybės dokumento","errorMessage_1_3088":"Gyvenamosios vietos adresas yra pašto dėžutė","errorMessage_1_5000":"Nepavyko patvirtinti teisinio įmonės pavadinimo.","errorMessage_1_5001":"Nepavyko patvirtinti mokesčių mokėtojo numerio.","errorMessage_1_5002":"Būklės nebuvo galima patikrinti.","errorMessage_1_5003":"Juridinis pavadinimas nesutapo su registre nurodytu pavadinimu.","errorMessage_1_5004":"Juridinis pavadinimas nesutapo su registre nurodytu pavadinimu.","errorMessage_1_5005":"Juridinis pavadinimas nesutapo su registre nurodytu pavadinimu.","errorMessage_1_5006":"Šalis neatitiko tos, kuri yra registre.","errorMessage_1_5007":"Registracijos numeris nesutapo su registracijos numeriu registre.","errorMessage_1_5008":"Mokesčių mokėtojo kodas nesutapo su registre esančiu.","errorMessage_1_5009":"Registracijos numeris buvo pateiktas kaip mokesčių mokėtojo kodas.","errorMessage_1_5010":"Nepavyko patvirtinti įmonės informacijos. ","errorMessage_1_5011":"Įvestas prekės pavadinimas (vykdoma veikla kaip).","errorMessage_1_5012":"Pateiktas įmonės tipas neatitiko registre esančio tipo.","errorMessage_1_5013":"Įmonė nerasta duomenų bazėje.","errorMessage_1_5014":"Nepavyko patvirtinti registracijos numerio. ","errorMessage_1_5015":"Registracijos numeris nesutapo su teisiniu įmonės pavadinimu.","errorMessage_1_5016":"Nepavyko patvirtinti mokesčių mokėtojo numerio.","errorMessage_1_5017":"Mokesčių mokėtojo kodas neatitiko teisinio įmonės pavadinimo.","errorMessage_1_5018":"Verslo adreso nebuvo galima patikrinti.","errorMessage_1_5019":"Vietoj teisinio pavadinimo („Vykdantis veiklą kaip“) buvo įrašytas prekybinis pavadinimas.","errorMessage_1_5020":"Trūksta registracijos dokumento.","errorMessage_1_5021":"Registracijos dokumentas buvo per žemos kokybės.","errorMessage_1_5022":"Registracijos dokumentas buvo per senas.","errorMessage_1_5023":"Pateiktas įmonės tipas nesutapo su registracijos dokumente nurodytu tipu.","errorMessage_1_5024":"Registracijos dokumente nenurodytas įmonės tipas.","errorMessage_1_5025":"Bendrovės registracijos dokumente nurodytas adresas buvo gyvenamosios vietos adresas.","errorMessage_1_5026":"Adresas įmonės registracijos dokumente buvo pašto dėžutė.","errorMessage_1_5027":"Įmonės adresas nesutapo su įmonės registracijos dokumente nurodytu adresu.","errorMessage_1_5028":"Registracijos numeris nesutapo su įmonės registracijos dokumente nurodytu numeriu.","errorMessage_1_5029":"Teisinis įmonės pavadinimas neatitiko įmonės registracijos dokumente nurodyto pavadinimo.","errorMessage_1_5030":"Šalis nesutapo su įmonės registracijos dokumente nurodyta šalimi.","errorMessage_1_5031":"Įmonės registracijos dokumente nebuvo nurodytas teisėtas įmonės pavadinimas.","errorMessage_1_5032":"Įmonės registracijos dokumente nebuvo nurodytas registracijos numeris.","errorMessage_1_5033":"Valstybė nesutapo su ta, kuri nurodyta įmonės registracijos dokumente.","errorMessage_1_5034":"Įmonės registracijos dokumentas nebuvo palaikomas dokumento tipas.","errorMessage_1_5035":"Įmonės registracijos dokumentas nepalaikomas.","errorMessage_1_5036":"Trūksta mokesčių dokumento.","errorMessage_1_5037":"Šalis neatitiko mokesčių dokumente nurodytos.","errorMessage_1_5038":"Mokesčių dokumentas nebuvo palaikomas dokumento tipas.","errorMessage_1_5039":"Mokesčių dokumentas buvo per žemos kokybės.","errorMessage_1_5040":"Mokesčių dokumentas buvo per senas.","errorMessage_1_5041":"Teisinis pavadinimas nesutapo su nurodytuoju mokesčių dokumente.","errorMessage_1_5042":"Mokesčių mokėtojo kodas neatitiko teisinio įmonės pavadinimo.","errorMessage_1_5043":"Mokesčių dokumente nebuvo nurodytas mokesčio ID numeris.","errorMessage_1_5044":"Mokesčių dokumente nebuvo nurodytas teisėtas įmonės pavadinimas.","errorMessage_1_5045":"Valstybė neatitiko adreso įrodymo.","errorMessage_1_5046":"Nuosavybės duomenys atrodo neteisingi.","errorMessage_1_5047":"Panašu, kad trūksta nuosavybės duomenų.","errorMessage_1_5048":"Pateikite oficialius nuosavybės dokumentus.","errorMessage_1_5049":"Priklausomybės dokumento nepakako 100 proc. priklausomybei įrodyti.","errorMessage_1_5050":"Prisijungimo dokumentas nebuvo oficialus.","errorMessage_1_5051":"Pasirašantis asmuo priklausomybės dokumente negalėjo būti patikrintas","errorMessage_1_5052":"Filialo dokumentas patvirtina, kad išmokų subjektas nėra 100 % susijęs su įmone. Nustatymas negali būti tęsiamas.","errorMessage_1_5053":"Priklausymo dokumentas nebuvo išduotas per paskutinius 6 mėnesius","errorMessage_1_5054":"Nepavyko patvirtinti PVM mokėtojo kodo","errorMessage_1_5055":"Trūksta PVM dokumento","errorMessage_1_5057":"PVM dokumentas nebuvo palaikomas dokumento tipas","errorMessage_1_5064":"PVM mokėtojo kodas nesutapo su registre nurodytu pavadinimu.","errorMessage_1_5067":"Teisinis pavadinimas nesutapo su PVM registre nurodytu pavadinimu.","errorMessage_1_5072":"Registruotas miestas nesutapo su registre nurodytu miestu.","errorMessage_1_5084":"Įsteigimo datos patikrinti nepavyko.","errorMessage_1_5093":"Įmonės adreso informacijos nebuvo galima patikrinti.","errorMessage_1_5095":"Reikalingas japoniškas pagalbos telefono numeris","errorMessage_1_6000":"Nepavyko patvirtinti oficialaus pavadinimo.","errorMessage_1_6001":"Juridinis pavadinimas nesutapo su registracijos numeriu.","errorMessage_1_6002":"Nepavyko patvirtinti registracijos numerio.","errorMessage_1_6003":"Nepavyko patikrinti juridinio asmens tipo.","errorMessage_1_6004":"Nepavyko patikrinti šalies, kurioje taikoma teisė.","errorMessage_1_6005":"Trūksta steigimo dokumento.","errorMessage_1_6006":"Steigimo dokumentas per senas.","errorMessage_1_6007":"Juridinis pavadinimas neatitiko steigimo dokumento.","errorMessage_1_6008":"Šalies teisė neatitiko steigimo dokumento.","errorMessage_1_6009":"Steigimo dokumente nenurodytas juridinis pavadinimas.","errorMessage_1_6010":"Steigimo dokumente nenurodytas registracijos numeris.","errorMessage_1_6011":"Juridinio asmens tipas neatitiko nurodytojo steigimo dokumente.","errorMessage_1_6012":"Juridinio asmens tipas neatitiko nurodytojo steigiamuosiuose dokumentuose.","errorMessage_1_6013":"Nepavyko patikrinti registruotos valstybės.","errorMessage_1_6014":"Pateikta registruota valstybė nesutapo su registre esančia valstybe.","errorMessage_1_6015":"Steigiamuosiuose dokumentuose buvo neskelbtini duomenys.","errorMessage_1_6016":"Steigiamieji dokumentai nepalaikomi.","errorMessage_1_6017":"Steigiamieji dokumentai nepriklauso teisiniam susitarimui.","errorMessage_1_6018":"Juridinis asmuo nerastas.","errorMessage_1_6019":"Steigiamuosiuose dokumentuose nenurodyta išdavimo data.","errorMessage_1_6020":"Steigiamuosiuose dokumentuose nebuvo antspaudo ir (arba) parašo.","errorMessage_1_6021":"Steigiamųjų dokumentų vaizdo kokybė buvo per žema.","errorMessage_1_6022":"Registracijos numeris nesutapo su registracijos numeriu registre.","errorMessage_1_6023":"Juridinio asmens pavadinimas nesutapo su registre nurodytu pavadinimu.","errorMessage_1_6024":"Vietoj juridinio asmens pavadinimo („Vykdantis veiklą kaip“) buvo įrašytas prekybinis pavadinimas.","errorMessage_1_6025":"Juridinio asmens pavadinimas neteisingas.","errorMessage_1_6026":"Juridinio asmens registracijos numeris nesutapo su steigiamuosiuose dokumentuose nurodytu numeriu.","errorMessage_1_6027":"Registruoto subjekto tipas skiriasi","errorMessage_1_6028":"Steigiamieji dokumentai nėra susiję su teisiniu susitarimu.","errorMessage_1_6029":"Steigiamuosiuose dokumentuose nebuvo antspaudo ir (arba) parašo.","errorMessage_1_6030":"Steigiamuosiuose dokumentuose nebuvo nurodyti patikėtojo (-ų) duomenys.","errorMessage_1_6031":"Steigiamuosiuose dokumentuose nebuvo nurodyti saugotojo (-ų) duomenys.","errorMessage_1_6032":"Steigiamuosiuose dokumentuose nebuvo nurodyti naudos gavėjo (-ų) duomenys.","errorMessage_1_6033":"Steigiamuosiuose dokumentuose nebuvo nurodyti neapibrėžto (-ų) naudos gavėjo (-ų) duomenys.","errorMessage_1_6034":"Antrinio patikėtinio duomenys nesutapo su steigiamuosiuose dokumentuose nurodytais duomenimis.","errorMessage_1_6035":"Patikėtojo (-ų) duomenys nesutapo su steigiamuosiuose dokumentuose nurodytais duomenimis.","errorMessage_1_6036":"Saugotojo (-ų) duomenys nesutapo su steigiamuosiuose dokumentuose nurodytais duomenimis.","errorMessage_1_6037":"Apibrėžto (-ų) naudos gavėjo (-ų) duomenys nesutapo su steigiamuosiuose dokumentuose nurodytais duomenimis.","errorMessage_1_6038":"Neapibrėžto (-ų) naudos gavėjo (-ų) duomenys nesutapo su steigiamuosiuose dokumentuose nurodytais duomenimis.","errorMessage_1_6039":"Nėra antrinio patikėtinio.","errorMessage_1_6040":"Nėra saugotojo (-ų).","errorMessage_1_6041":"Antrinis (-iai) patikėtinis (-iai) yra fizinis (-iai) asmuo (-enys), tačiau vietoj jo (jų) nurodyta organizacija.","errorMessage_1_6042":"Antrinis (-iai) patikėtinis (-iai) yra organizacija, tačiau vietoj jos nurodytas fizinis asmuo.","errorMessage_1_6044":"Steigiamuosiuose dokumentuose nebuvo nurodyti antrinio (-ių) partnerio (-ių) duomenys.","errorMessage_1_6045":"Steigiamuosiuose dokumentuose nebuvo nurodyti UBO duomenys.","errorMessage_1_6046":"Antrinio (-ių) partnerio (-ių) duomenys nesutapo su steigiamuosiuose dokumentuose nurodytais duomenimis.","errorMessage_1_6047":"UBO duomenys nesutapo su steigiamuosiuose dokumentuose nurodytais duomenimis.","errorMessage_1_6048":"Antrinis (-iai) partneris (-iai) yra fizinis (-iai) asmuo (-enys), tačiau vietoj jo (jų) nurodyta organizacija.","errorMessage_1_6049":"Antrinis (-iai) partneris (-iai) yra organizacija, tačiau vietoj jos nurodytas fizinis asmuo.","errorMessage_1_7000":"Nepavyko patvirtinti banko sąskaitos.","errorMessage_1_7001":"Maršruto numeris buvo negaliojantis.","errorMessage_1_7002":"Banko sąskaitos numeris buvo neteisingas.","errorMessage_1_7003":"Nepavyko patvirtinti banko sąskaitos.","errorMessage_1_7004":"Įvesta banko sąskaita buvo negaliojanti.","errorMessage_1_7005":"Patvirtinimo kodas negaliojo.","errorMessage_1_7006":"Buvo per daug bandymų prašyti patvirtinimo kodo.","errorMessage_1_7007":"Patvirtinimo kodas nebuvo įvestas.","errorMessage_1_7008":"Nėra banko dokumento, kurį būtų galima patikrinti.","errorMessage_1_7009":"Banko dokumente nebuvo nurodytas banko sąskaitos numeris.","errorMessage_1_7010":"Banko dokumente nebuvo nurodytas sąskaitos savininko vardas.","errorMessage_1_7011":"Banko sąskaitos numeris nesutapo su banko dokumente nurodytu numeriu.","errorMessage_1_7012":"Dokumente rodomas banko sąskaitos savininko vardas ir pavardė nesutampa su patvirtintu juridiniu pavadinimu.","errorMessage_1_7013":"Banko dokumentas buvo per žemos kokybės.","errorMessage_1_7014":"Banko dokumentas nebuvo palaikomas dokumento tipas.","errorMessage_1_7015":"Banko sąskaitos šalis nesutapo su banko dokumente nurodyta šalimi.","errorMessage_1_7016":"Filialo kodas nesutapo su banko dokumente nurodytu kodu.","errorMessage_1_7017":"Banko sąskaitos valiuta neatitiko banko dokumente nurodytos valiutos.","errorMessage_1_7018":"Banko dokumentas nebuvo oficialiai išduotas banko.","errorMessage_1_7019":"Banko dokumentas nebuvo išduotas per pastaruosius 12 mėnesių.","errorMessage_1_7020":"Banko pavadinimas nesutapo su banko dokumente nurodytu pavadinimu.","errorMessage_1_7021":"Banko dokumente nebuvo oficialaus banko logotipo.","errorMessage_1_7022":"Banko dokumente nebuvo oficialaus banko antspaudo.","errorMessage_1_7023":"Banko sąskaitos nepavyko patikrinti dėl nuosavybės neatitikimo","errorMessage_1_7024":"Banko sąskaitos savininko pavadinimas nesutapo su juridinio asmens teisiniu pavadinimu","errorMessage_1_7025":"Banko sąskaitos savininko vardas ir pavardė nesutapo su fizinio asmens teisiniu vardu ir pavarde","errorMessage_1_7026":"Banko sąskaitos savininko pavadinimas nesutapo su teisinio darinio teisiniu pavadinimu","errorMessage_1_8000":"Pasirašiusiojo įrodyme trūko organizacijos teisinio pavadinimo.","errorMessage_1_8001":"Organizacijos pavadinimas neatitiko pasirašiusiojo įrodymo.","errorMessage_1_8002":"Pasirašiusiojo vardas nebuvo rastas pasirašymo įrodyme.","errorMessage_1_8003":"Pasirašymo įrodymo atvaizdas buvo per prastos kokybės.","errorMessage_1_8004":"Pasirašymo įrodymas buvo per senas.","errorMessage_1_8005":"Pasirašiusiojo tapatybės dokumente nebuvo nurodyta jo išdavimo data.","errorMessage_1_8006":"Pateiktas parašo įrodymas nepalaikomas.","errorMessage_1_8007":"Nepavyko patvirtinti pasirašiusiojo.","errorMessage_1_8008":"Pasirašiusiojo vardas ir pavardė nesutapo su registre nurodytu pavadinimu.","errorMessage_1_8009":"Organizacijos juridinis pavadinimas nepateiktas direktorių patvirtinančiame dokumente.","errorMessage_1_8010":"Organizacijos juridinis pavadinimas skiriasi nuo pateikto dokumente.","errorMessage_1_8011":"Direktoriaus vardas ir pavardė nepateikti direktorių patvirtinančiame dokumente.","errorMessage_1_8012":"Direktoriaus vardas ir pavardė nesutampa su dokumente nurodytu vardu ir pavarde.","errorMessage_1_8013":"Pateiktas direktorių patvirtinantis dokumentas nepalaikomas.","errorMessage_1_8014":"Direktorių patvirtinantis dokumentas buvo per senas.","errorMessage_1_8015":"Direktorių patvirtinančio dokumento vaizdas buvo per prastos kokybės.","errorMessage_1_9009":"Lėšų kilmės įrodymo dokumentas neatitiko finansavimo šaltinio tipo.","errorMessage_1_9010":"Juridinio asmens pavadinimas nesutapo su tuo, kuris nurodytas lėšų kilmės įrodymo dokumente.","errorMessage_1_9011":"Lėšų kilmės įrodymo dokumentas buvo per senas.","errorMessage_1_9012":"Juridinio asmens pavadinimas nerastas lėšų kilmės įrodymo dokumente.","errorMessage_2_902":"Paslaugų teikimo sąlygų formos nepriimamos.","errorMessage_2_1101":"Reikia papildomos informacijos, kad būtų galima patikrinti jūsų lėšų šaltinį.","errorMessage_2_1102":"Vis dar trūksta kai kurios informacijos, susijusios su lėšų šaltiniu, taip pat trūksta lėšų šaltinio įrodymų.","errorMessage_2_1103":"Pateiktas lėšų šaltinio įrodymas, rodantis kitokį lėšų šaltinio tipą.","errorMessage_2_1110":"Kai kurie lėšų šaltinio įrodymai neatitiko reikalavimų.","errorMessage_2_1111":"Kai kurie lėšų šaltinio įrodymai neatrodė priklausantys jūsų įmonei.","errorMessage_2_1112":"Kai kurie lėšų šaltinio įrodymai per seni.","errorMessage_2_1113":"Kai kuriuose lėšų šaltinio įrodymuose nebuvo nurodytas teisėtas įmonės pavadinimas.","errorMessage_2_8019":"Trūko „individual.residentialAddress.street“.","errorMessage_2_8020":"Trūko „individual.residentialAddress.city“.","errorMessage_2_8021":"Trūko „individual.residentialAddress.postalCode“.","errorMessage_2_8028":"Trūko „individual.birthData.dateOfBirth“.","errorMessage_2_8036":"Trūko „bankAccount“.","errorMessage_2_8043":"'organization.registrationNumber' nebuvo pateiktas.","errorMessage_2_8045":"'organization.taxId' nebuvo pateiktas.","errorMessage_2_8064":"Trūko tikrojo naudos gavėjo (UBO) per nuosavybę.","errorMessage_2_8067":"Trūko pasirašiusiojo asmens.","errorMessage_2_8069":"'organization.type' nebuvo pateiktas.","errorMessage_2_8071":"Trūko tapatybės dokumento.","errorMessage_2_8086":"\\"organization.doingBusinessAs\\" nebuvo pateiktas.","errorMessage_2_8107":"Trūko gyvenamosios vietos patvirtinimo dokumento.","errorMessage_2_8139":"Trūko nacionalinio asmens identifikavimo numerio patvirtinimo dokumento.","errorMessage_2_8140":"Trūko adreso patvirtinimo dokumento.","errorMessage_2_8141":"Trūko registracijos dokumento.","errorMessage_2_8150":"Trūksta laukelio 'phone.number'","errorMessage_2_8162":"Trūko proofOfOrganizationTaxInfo.","errorMessage_2_8163":"Trūko „sourceOfFunds“","errorMessage_2_8174":"'taxInformation' nebuvo pateiktas.","errorMessage_2_8179":"Trūko „vatNumber“ arba „vatAbsenceReason“","errorMessage_2_8183":"Neužpildytas 'webAddress'.","errorMessage_2_8184":"Trūko „taxReportingClassification“.","errorMessage_2_8189":"Trūko tikrojo naudos gavėjo (UBO) per kontrolę.","errorMessage_2_8190":"Trūko „businessLine“.","errorMessage_2_8191":"Trūko „businessLine“.","errorMessage_2_8193":"Trūko direktoriaus.","errorMessage_2_8196":"Trūko „proofOfOwnership“ dokumento, kad būtų atliktas patikrinimas.","errorMessage_2_8198":"Trūko pramonės šakos patvirtinimo dokumento patikrinimui atlikti","errorMessage_2_8202":"'organization.registeredAddress.postalCode' nebuvo patektas.","errorMessage_2_8203":"organization.economicSector nebuvo pateiktas","errorMessage_2_8204":"organization.globalLegalEntityIdentifier nebuvo pateiktas","errorMessage_2_8209":"Trūko pasirašiusiojo įrodymo.","errorMessage_2_8210":"Trūko asmenukės realiuoju laiku.","errorMessage_2_8215":"'organization.registeredAddress.street' nebuvo patektas.","errorMessage_2_8217":"'organization.registeredAddress.city' nebuvo patektas.","errorMessage_2_8224":"Trūko įrodymų apie finansavimo ar turto kilmę.","errorMessage_2_8225":"Institucinis sektorius nebuvo pateiktas.","errorMessage_2_8226":"Teisinė forma nebuvo pateikta.","errorMessage_2_8227":"Teisminių procesų būsena nebuvo pateikta.","errorMessage_2_8228":"Teisminių procesų pradžios data nebuvo pateikta.","errorMessage_2_8229":"Pagrindinės buveinės požymis nebuvo pateiktas.","errorMessage_2_8231":"Trūko „businessLine“.","errorMessage_2_8234":"trūko 'organization.countryOfGoverningLaw'.","errorMessage_2_8236":"Trūko direktorių patvirtinančių įrodymų.","errorMessage_2_8238":"Finansinė ataskaita nebuvo patekta.","errorMessage_2_8247":"'organization.support.email' trūko","errorMessage_2_8248":"'individual.support.email' trūko","errorMessage_2_8249":"'organization.support.phone.number' trūko","errorMessage_2_8250":"'individual.support.phone.number' trūko","errorMessage_3_10":"Reikia peržiūrėti duomenis","errorSubmittingData":"Įvyko klaida pateikiant duomenis","euVatNumber":"ES PVM mokėtojo kodas","exemptedFromTax":"Atleistas nuo mokesčių","expiryDate":"Galiojimo data","extractFromMunicipalPersonalRecordsDatabase":"Išrašas iš savivaldybės asmens įrašų duomenų bazės","failedInitializeInstantVerification":"Nepavyko inicijuoti momentinio sąskaitos tikrinimo proceso","failedToDeletePayoutAccount":"Nepavyko ištrinti išmokėjimo sąskaitos","failedToDownloadPci":"Nepavyko atsisiųsti PCI dokumento (-ų)","failedToFetchRelevantDocuments":"Nepavyko gauti atitinkamų dokumentų","failedToFetchTrustDetails":"Nepavyko gauti patikos fondo informacijos","failedToFetchTrustMemberDetails":"Nepavyko gauti informacijos apie patikos narį","failedToUpdateDetails":"Nepavyko atnaujinti išsamios informacijos","fieldIsRequired":"Laukas yra privalomas","fieldMustContainAtLeast":"%{fieldName} turi sudaryti bent %{minLength} simboliai (-ių)","fileName":"Failo pavadinimas","financialInformation":"Finansinė informacija","financialReportingDate":"Finansinės atskaitomybės data","findYourIncorporatedAssociationNumberInThePublicRegistryForYourState":"Raskite savo įsteigtos asocijacijos numerį viešajame savo valstijos registre.","finish":"Baigti","finishLater":"Užbaigti vėliau","firmenbuchnummer":"Firmenbuchnummer","firstName":"Vardas","firstName__JP":"Vardas (Romaji)","firstNameOfSettlor":"Patikėtojo vardas ir pavardė","formStepCompleted":"Formos žingsnis užbaigtas","formStepInvalid":"Formos žingsnis netinkamas","franchiseesTAndCs":"Franšizės gavėjų sąlygos","fullDocumentVisibleWithReadableText":"Turi būti matomas visas dokumentas, o visas tekstas turi būti įskaitomas.","fundingSources":"Finansavimo šaltiniai","GEMI-number":"GEMI numeris arba ΑΡΙΘΜΟΣ Γ.Ε.ΜΗ (Γενικού Εμπορικού Μητρώου)","getSetUpInstantly":"Nustatyti iš karto","gettingStarted":"Pradėkite","getYourBusinessVerifiedDetails":"Iš karto gaukite savo įmonės patvirtintą informaciją ir praleiskite dokumentų įkėlimą.","getYourVerifiedDetailsInstantly":"Iš karto gaukite patvirtintą informaciją ir praleiskite dokumentų įkėlimą.","goBack":"Grįžti atgal","goBackAndProvideDocumentScans":"Grįžkite ir pateikite nuskaitytus dokumentus","goBackToTaskList":"Grįžti į užduočių sąrašą","goToIntroduction":"Kaip tai veikia?","goToOverview":"Eiti į apžvalgą","governmentIssuedCorrespondence":"Vyriausybės korespondencija","grTaxId":"Αριθμός Φορολογικού Μητρώου Arithmós Forologikou Mētrṓou (ΑΦΜ)","gst":"Prekių ir paslaugų mokesčio (GST) numeris","guardian":"globėjas","guardianshipCertificate":"Globos pažymėjimas","handelsregisternummerOrVereinsregisternummer":"„Handelsregisternummer“ arba „Vereinsregisternummer“","hasBankStampOrBankSignature":"Apima banko antspaudą arba parašą","hasDba":"Ar jūsų įmonė naudoja DBA pavadinimą?","hasDba__helperText":"DBA arba „Doing Business As“ pavadinimas (liet. „veikia kaip“) – tai jūsų įmonės pavadinimo versija, kuri gali būti labiau atpažįstama pirkėjams, tačiau skiriasi nuo juridinio pavadinimo.","hasParentCompany":"Turi patronuojančiąją įmonę","hasToBeOfficialDocumentFromBank":"Apima banko logotipą, banko pavadinimą arba bankui būdingą šriftą","hasUltimateParentCompany":"Turi galutinę patronuojančiąją įmonę","helpUsVerifyCompany":"Padėkite mums patvirtinti šią įmonę.","hideDetails":"Paslėpti informaciją","highResolutionCheck":"Didelės raiškos vaizdas, kuriame matomas visas čekis su aiškiai matomais apsaugos elementais","hkid":"HKID numeris","howWouldYouLikeToSetUpYourAccount":"Kaip norėtumėte nustatyti savo paskyrą","howYourCustomersCanReachYou":"Kaip jūsų klientai gali susisiekti su jumis, jei jiems kiltų klausimų ar rūpesčių. Kontaktiniai duomenys gali būti nurodomi pirkėjų banko išrašuose.","huRegistrationNumber":"Cégjegyzékszám","huRegistrationNumberForSoleProp":"Nyilvántartási szám","huTaxId":"Közösségi adószám","iban":"IBAN","ICO":"IČO (Identifikacinis numeris)","id":"ID","idDocument":"ID dokumentas","idDocumentAlreadyUploaded":"Tapatybės dokumentas jau įkeltas arba yra per didelis; pabandykite įkelti kitą dokumentą","idDocumentType":"Dokumento tipas","identifikacionenNomerDDS":"PVM mokėtojo kodas (ДДС)","identityCard":"Asmens tapatybės kortelė","identityCard__JP":"Mano numerio kortelė / antspaudo sertifikatas","identityCardBack":"Asmens tapatybės kortelė (galas)","identityCardFront":"Asmens tapatybės kortelė (priekis)","identityNumberExempt":"Neturiu asmens tapatybės numerio","identityNumberExempt__CA":"Neturiu SDN","identityNumberExempt__US":"Neturiu SDN","identityVerification":"Tapatybės patvirtinimas","idNumber":"Identifikavimo numeris","iDoNotHaveCompanyRegistrationNumber":"Neturiu įmonės registracijos numerio (CRN)","iDontHaveARegistrationNumber":"Neturiu registracijos numerio","iDontHaveATaxId":"Neturiu mokesčių mokėtojo kodo","iDontHaveAVatNumber":"Neturiu PVM mokėtojo kodo","iDontHaveAWebsite":"Neturiu interneto svetainės","iDontKnow":"Nežinau","idUploadDocumentSubtitle":"Kad galėtume patikrinti <strong>%{name}</strong>tapatybę, turime pamatyti vyriausybės išduotą asmens tapatybės dokumentą. Pasirinkite jums patogiausią būdą.","idVerificationMethod":"Patvirtinimo būdas","ifNoOwnersSpecifyControllingPersons":"Jei neturite savininkų, kuriems priklauso 25 % ar daugiau akcijų, nurodykite <strong>visus kontroliuojančius asmenis</strong>.","immediateParentCompany":"immediateParentCompany","incomplete":"Neišsami informacija","incorporatedAssociationRegistrationNumber":"Įsteigtos asociacijos registracijos numeris","individual":"Individualus","individualDetails":"Individuali informacija","individualMember":"Asmuo","individualTrustee":"Individualus patikėtinis","individualTrusteeDetails":"Individualaus patikėtinio duomenys","industry":"Veiklos sritis","industryAndNaceCode":"Pramonės šaka ir NACE kodas","industryCodesForm":"Veiklos sritis","industryCodesFormHeading":"Kuriose pramonės šakose jūsų verslas priims mokėjimus?","industryExemption":"Teikiamos prekės ar paslaugos yra neapmokestinamos PVM / GPM.","infoInUploadedDocumentIsTrue":"Visa įkeltame dokumente pateikta informacija turi būti teisinga ir aktuali.","inheritanceAmount":"Paveldėjimo suma","inheritanceReceivedOn":"Paveldėjimas gautas","inReview":"Peržiūrima","instantVerification":"Momentinis patvirtinimas","institutionNumber":"Institucijos numeris","internalCompanyDocument":"Įmonės vidaus dokumentas","inTheNextStepWellCollectInformation":"Norėdami užtikrinti, kad mūsų paslaugomis būtų naudojamasi saugiai ir patikimai, turime rinkti tam tikrą informaciją apie pirminį lėšų šaltinį, naudojamą mūsų finansiniuose produktuose.","inThePreviousStepOwnedByAParentCompany":"Ankstesniame žingsnyje nurodėte, kad jūsų įmonė priklauso patronuojančiajai berovei. Norėdami tęsti, turime gauti daugiau informacijos apie šią įmonę.","invalidCapabilities":"Kai kurios funkcijos yra netinkamos.","invalidDateOfBirth":"Įveskite galiojančią gimimo datą","invalidDateOfIncorporation":"Įveskite galiojančią įsteigimo datą","invalidEmail":"Įveskite galiojantį el. pašto adresą","invalidFinancialReportingDate":"\uFEFFĮveskite galiojančią ataskaitinę datą","invalidFormat":"Netinkamas formatas","invalidFormatBankStatementDescription":"Užtikrinkite, kad įvestyje būtų tik raidės, skaitmenys, valiutos kodai ir nurodyti specialieji ženklai: -._,:;'*!@#%()+?¿/「」","invalidFormatExpects":"Netinkamas formatas. Laukiamas formatas: %{format}","invalidFormatForAuDriversLicenseNumber":"Tai nėra galiojantis Australijos vairuotojo pažymėjimo numeris. Numatytas formatas: 6–11 raidinių ir skaitmeninių simbolių.","invalidFormatForAuPassportNumber":"Tai nėra galiojantis Australijos paso numeris. Numatytas formatas: 1–2 raidės, po kurių eina 7 skaitmenys.","invalidFormatForHKDriversLicenseNumber":"Negalioja HK. Formatas turi būti: 8 raidiniai ir skaitiniai ženklai. Pavyzdžiui: A1234567","invalidFormatForHKIdentityCardNumber":"Negalioja HK. Formatas turi būti: 8 arba 9 raidiniai ir skaitiniai ženklai. Pavyzdžiui: C668668A","invalidFormatForHKPassportNumber":"Negalioja HK. Formatas turi būti: 9 raidiniai ir skaitiniai ženklai. Pavyzdžiui: K12345599","invalidFormatForNZDriversLicenseCardNumber":"Numatomas formatas turi būti: 3 skaitmenys","invalidFormatForNZDriversLicenseNumber":"Numatomas formatas turi būti: 2 ženklai, po kurių seka 6 skaitmenys","invalidFormatForNZPassportNumber":"Numatomas formatas turi būti 8–9 raidiniai ir skaitiniai ženklai. Pavyzdžiui: PA094043.","invalidFormatIdentityNumberBR":"Naudokite BŽP formatą: XXX.XXX.XXX-XX","invalidFormatIdentityNumberCA":"Naudokite SDN formatą: XXXXXXXXX","invalidFormatIdentityNumberDK":"Naudokite SSN formatą: XXX-XX-XXXX","invalidFormatIdentityNumberES":"Naudokite DNI formatą: L0000000J","invalidFormatIdentityNumberHK":"Negalioja HK. Formatas turi būti: 8 arba 9 raidiniai ir skaitiniai ženklai. Pavyzdžiui: C668668E","invalidFormatIdentityNumberIT":"Naudokite „Codice fiscale“ formatą: ABCDEF11B12A123O","invalidFormatIdentityNumberPL":"Naudokite PESEL formatą: XXXXXXXXXXX","invalidFormatIdentityNumberRO":"Naudokite CNP formatą: XXXXXXXXXXXXX","invalidFormatIdentityNumberSE":"Naudokite „Personnummer“ formatą: YYYYMMDD-XXXX arba YYMMDD-XXXX","invalidFormatIdentityNumberSG":"Naudokite NRIC formatą: S1234567A","invalidFormatIdentityNumberUS":"Nurodykite paskutinius 4 skaitmenis","invalidFormatIdentityNumberUS9":"Naudokite SSN formatą: XXX-XX-XXXX","invalidInputError":"Įvyko netinkamos įvesties klaida:","invalidNumberOfEmployees":"Įveskite galiojantį numerį","invalidPhoneNumber":"Įveskite galiojantį telefono numerį","investor":"Investuotojas","irdNumber":"IRD numeris","isParentOwnedByAnotherCompany":"Ar jūsų patronuojančioji bendrovė priklauso kitai bendrovei?","isPartnershipOperationAddressSame":"Ar yra kitas jūsų partnerystės veiklos adresas?","issuerState":"Išduodančioji valstybė","issuingService":"Mokėjimo kortelės (fizinės arba virtualios)","isThisPersonANomineeDirector":"Ar šis asmuo yra paskirtasis direktorius?","isThisPersonANomineeShareholder":"Ar šis asmuo yra paskirtasis akcininkas?","iStillCantFindIt":"Vis dar negaliu jo rasti.","isTrustOperationAddressSame":"Ar yra kitas jūsų patikos fondo veiklos adresas?","jaHaniFirstName":"Vardas (Kanji)","jaHaniLastName":"Pavardė (Kanji)","jaHaniLegalCompanyName":"Įmonės teisinis pavadinimas (kandži)","jaKanaFirstName":"Vardas (Katakana)","jaKanaLastName":"Pavardė (Katakana)","jaKanaLegalCompanyName":"Įmonės teisinis pavadinimas (katakana)","jobTitle":"Pareigų pavadinimas","kaibemaksukohustuslaseNumber":"Käibemaksukohustuslase number","kanjiAddress":"Adresas kanji rašmenimis","kanjiAndKanaCharactersAreNotAllowed":"Draudžiama naudoti kandži ir kanos rašmenis, naudokite tik lotyniškas raides (A–Z, a–z) ir simbolius.","katakanaAddress":"Adresas katakana rašmenimis","krsNumber":"KRS numeris","last4DigitsOfSocialSecurityNumber":"Paskutiniai 4 socialinio draudimo numerio (SDN) skaitmenys","lastName":"Pavardė","lastName__JP":"Pavardė (Romaji)","lastNameOfSettlor":"Patikėtojo pavardė","learnMore":"Sužinokite daugiau","leave":"Išeiti","leaveInstantVerification":"Išeiti iš momentinio tikrinimo?","leaveVerification":"Išeiti iš tikrinimo","legalCompanyName":"Teisinis įmonės pavadinimas","legalCompanyName__helperText":"Juridinis pavadinimas naudojamas įmonei identifikuoti valdžios institucijose; įveskite jį tiksliai tokį, koks jis pateikiamas valstybinėse ar teisinėse formose.","legalCompanyName__helperText__AU":"Įveskite tiksliai tokį pavadinimą, koks yra nurodytas jūsų Australijos vertybinių popierių ir investicijų komisijos (ASIC) dokumente.","legalCompanyName__helperText__HK":"Įveskite tiksliai tokį pavadinimą, koks yra nurodytas jūsų Honkongo įmonių registro steigimo akte.","legalCompanyName__helperText__NL":"Įveskite tiksliai tokį pavadinimą, koks yra nurodytas prekybos rūmų registracijos dokumente.","legalCompanyName__helperText__SG":"Įveskite tiksliai tokį pavadinimą, koks yra nurodytas jūsų apskaitos ir įmonių valdymo įstaigos (ACRA) „BizFile“ rinkmenoje.","legalCompanyName__helperText__US":"Įrašykite vardą ir pavardę tiksliai taip, kaip nurodyta jūsų valstijos sekretoriaus registracijos dokumente.","legalCompanyName__helperText__US__business":"Juridinis pavadinimas naudojamas įmonei identifikuoti valdžios institucijose; įveskite jį tiksliai tokį, koks jis pateikiamas valstybinėse ar teisinėse formose.","legalCompanyName__helperText_PR":"Įveskite tikslų pavadinimą taip, kaip jis nurodytas jūsų Valstybės departamento registracijoje.","legalCompanyName__JP":"Įmonės teisinis pavadinimas (lotyniškais rašmenimis)","legalCompanyName__US":"Teisinis įmonės pavadinimas","legalEntityIdentifier":"Juridinio asmens identifikatorius (LEI)","legalForm":"Juridinė forma","legalInformationInsolvency":"Ar jūsų verslas dalyvauja kokiame nors su nemokumu susijusiame teismo procese?","legalName":"Juridinis pavadinimas","legalNameOfSoleProprietorship":"Juridinis individualios įmonės pavadinimas","legalOwnerOfProperty":"Teisėtas turto savininkas patikėjimo teise.","legalProceedings":"Teismo procesai","legalProceedingsDate":"Teisminio proceso pradžios data","legalRepresentative":"Teisinis atstovas","legalRepresentativeDetails":"Informacija apie teisinį atstovą","legalRepresentativeFor":"Teisinis atstovas, atstovaujantis: %{firstName} %{lastName}","legalRepresentativeNeeded":"Naudotojas yra nepilnametis, todėl reikalingas teisinis atstovas.","licenceVersionNumber":"Licencijos versijos numeris","licenseCardNumber":"Kortelės numeris","licenseNumber":"Vairuotojo pažymėjimo numeris","liRegistrationNumber":"Unternehmensnummer","listitemVoidedChequeBankLetterBankStatementOnline":"Panaikintas čekis / banko raštas / banko išrašas / internetinės bankininkystės aplinka","ltRegistrationNumber":"Įmonės kodas","luRegistrationNumber":"Numéro registre de commerce et des sociétés (RCS) or Registernummer","lvRegistrationNumber":"Komersanta reģistrācijas numurs (NBR)","lvTaxId":"Pievienotās vērtības nodokļa reģistrācijas numurs (PVN)","maintenanceModeMessage":"Šiuo metu atliekama techninė priežiūra – prašome laikyti šį puslapį atidarytą, kol bus baigta techninė priežiūra, kad neprarastumėte neišsaugotų pakeitimų.","manualUpload":"Įkėlimas rankiniu būdu","maximumFileSizeExceeded":"Viršytas maksimalus failo dydis","MBO":"MBO","MBS":"Matični broj subjekta trgovačkog suda (MBS)","mcRegistrationNumber":"Numéro de RCI","mcRegistrationNumberSoleProp":"Numéro d'Identification Statistique (NIS)","Mehrwertsteuernummer":"Mehrwertsteuernummer (MwST), Numéro de TVA, Numero dell’imposta sul valore aggiunto (IVA), PVM mokėtojo kodas","memberDetails":"Informacija apie narį","missingMultipleDecisionMakers":"Nepridėjote visų būtinų sprendimų priėmėjų","missingPhoneCountryCode":"Pasirinkite šalies kodą","missingRequiredDecisionMakers":"Dar neturime pakankamai sprendimų priėmėjų.","missingRequiredTrustMembers":"Dar neturime pakankamai patikos fondo narių.","momsregistreringsnummer":"Momsregistreringsnummer","momsregistreringsnummerCVR":"Momsregistreringsnummer (CVR)","moreAboutAuthorizedSignatories":"Daugiau apie įgaliotuosius pasirašančius asmenis","mortgageStatement":"Hipotekos išrašas","mustContain4Digits":"Turi sudaryti 4 skaitmenys. Pavyzdžiui, 1234","mvanummer":"MVA-nummer","myinfoBusinessDetailsRetrieved":"Gauta „Myinfo“ informacija apie įmonę","myInfoBusinessYouCanGetVerifiedDetails":"Naudodamiesi „Myinfo business“ galite iš karto gauti patikrintą savo įmonės informaciją ir neįkelti dokumentų.","myinfoDetailsRetrieved":"Gauta „Myinfo“ informacija","myInfoYouCanGetVerifiedDetails":"Naudodamiesi „Myinfo“ galite iš karto gauti patikrintą informaciją ir neįkelti dokumentų.","myName":"Mano vardas ir pavardė","mySoleProprietorName":"Vienintelio savininko vardas","nameMustContainLetters":"Vardą ir pavardę turi sudaryti raidės. \uFEFFPatikrinkite, ar nėra rašybos klaidų, ir pabandykite dar kartą.","nameOfTrust":"Patikos fondo pavadinimas","nameOfTrustAgreement":"Patikos sutarties pavadinimas","national_identity_card":"Nacionalinė asmens tapatybės kortelė","nationalIdNumber":"Nacionalinis asmens tapatybės numeris","nationalInsuranceNumber":"Nacionalinis draudimo numeris (NINO)","nationality":"Pilietybė","needHelpYouCanAlwaysReachOutToCustomerSupport":"Reikia pagalbos? Visada galite susisiekti su klientų aptarnavimo tarnyba.","newEntityAlwaysEmpty":"Vis dar turime sukurti šį subjektą.","next":"Kitas","nie":"NIE","NIF":"NIF (Número de Identificación Fiscal)","NIFdeIVA":"Número de Identificación a efectos de IVA (Impuesto sobre el Valor Añadido)","NIP":"Numer identyfikacji podatkowej (NIP)","NIPC":"NIPC (Número de Identificação de Pessoa Colectiva)","no":"Ne","noCategoriesAvailable":"Kategorijų nėra.","noIdontKnow":"Ne arba nežinau","noIssuesFound":"Nėra jokių problemų.","nominee":"Paskirtasis asmuo","none":"Nėra","nric":"Nacionalinė registracijos tapatybės kortelė (NRIC)","number":"Numeris","numberOfEmployees":"Darbuotojų skaičius","numerodeIVA":"Número de IVA","NumeroDeTVA":"Numéro de TVA intracommunautaire","numeroDIdentificationALATaxe":"Numéro d'identification à la taxe sur la valeur ajoutée","NZBN":"Naujosios Zelandijos verslo kodas (NZBN)","objectOfCharitableTrust":"Labdaros fondo objektas","objectOfTrust":"Patikos fondo objektas","oib":"OIB","ok":"Gerai","one":"Vienas","onfido":"„Onfido“.","operationalAddress":"Veiklos adresas","operationalAddressHeader":"Papildomas adresas","operationalAddressIsNotSameItemName":"Taip, mūsų būstinė yra kitoje vietoje","operationalAddressIsSame":"Ar jūsų įmonės pagrindinė verslo veikla vykdoma kitu adresu?","operationalAddressIsSameItemName":"Ne, registruotas adresas yra mūsų veiklos vieta","optional":"(neprivaloma)","organisasjonsnummer":"Organisasjonsnummer","organisationsnummer":"Organizacijų skaičius","organization":"Organizacija","organizationalChartAndSupportingDocument":"Organizacinė schema ir patvirtinamasis dokumentas","organizationsLegalName":"Organizacijos teisinis pavadinimas","originatorType":"Iniciatoriaus tipas","orSoleProprietorshipName":"arba individualios įmonės vardu","other":"Kita","otherAddressInformation":"Kita informacija apie adresą","otherInformation":"Kita informacija","otherOptions":"Kitos parinktys","ourFinancialServicesAreNotAvailableYetForPartnershipsAndAssociations":"Mūsų finansinės paslaugos dar nėra prieinamos bendrijoms ir asociacijoms","owner":"Savininkas","ownerDescription":"Asmuo, kuriam priklauso 25 % ar daugiau bendrovės akcijų (tiesiogiai ar netiesiogiai).","ownerDescriptionAsPartner":"Ar šiam asmeniui priklauso 25 % ar daugiau partnerystės?","parent":"patronuojančioji","parentCompany":"Patronuojančioji bendrovė","parentCompanyAddress":"Patronuojančiosios įmonės adresas","parentCompanyInformation":"Informacija apie patronuojančiąją bendrovę","partitaIVA":"IVA šalis","partnership":"Bendrija","partnershipIncorporated":"Įsteigta partnerystė","partnershipIncorporatedDescription":"Jūs ir jūsų partneriai turite ribotą atsakomybę už verslo skolas.","partnershipMemberDetails":"Partnerystės nario duomenys","partnershipOrAssociation":"Bendrija arba asociacija","partnershipUnincorporated":"Neįregistruota partnerystė","partnershipUnincorporatedDescription":"Jūs arba jūsų partneriai esate asmeniškai atsakingi už verslo skolas.","passport":"Pasas","passportExpiryDate":"Paso galiojimo laikas","passportNumber":"Paso numeris","passportPhotoPage":"Paso nuotraukos puslapis","payByLink":"Mokėjimas per nuorodą","payByLinkSalesChannelDescription":"Kurkite virtualiąsias ir fizines korteles, kad plėstumėte verslą ir didintumėte klientų lojalumą.","payinAccount":"Payin sąskaita","payinAccountsDescription":"Norėdami papildyti savo paskyrą, praneškite mums, kur siųsti išmokas.","payinDetails":"Mokėjimo informacija","paymentProcessing":"Mokėjimo apdorojimas","paymentProcessingTerms":"Mokėjimo apdorojimo sąlygos","paymentService":"Mokėjimų priėmimas","payoutAccount":"Išmokėjimo sąskaita","payoutAccountsDescription":"Kad nustatytume jūsų paskyrą, praneškite mums, kur siųsti išmokas.","payoutAccountsDescriptionReview":"Norėdami įsitikinti, kad išmokų duomenys yra tikslūs, patvirtinkite šiuos duomenis.","payoutBankAccounts":"Išmokėjimo banko sąskaitos","payoutCountryDetails":"Išmokėjimo šalies duomenys","payoutDetails":"Išsami informacija apie išmokas","payoutIn_Or_":"Išmokos į šią sąskaitą gali būti atliekamos %{currencyOne} arba %{currencyTwo}.","payoutInOnly_":"Išmokėjimus į šią sąskaitą galima atlikti %{currency}.","pccr":"PCCR","pciDoesNotNeedSigningOrHasBeenSigned":"Mokėjimo kortelių pramonės duomenų saugumo standartų (PCI DSS) savitarnos klausimyno pasirašyti nereikia arba jis jau pasirašytas","pciDssQuestionnaire":"PCI DSS klausimynas","PDVIdBrojOIB":"PDV Id. Broj OIB","pendingCapabilities":"Kai kurios funkcijos vis dar laukia patvirtinimo.","pendingStatusError":"Kažkas negerai su būsena „laukiama“.","personalDetails":"Asmeninė informacija","personalInfoNotNeeded":"Asmeninė informacija nereikalinga","personAppointmentUnderTrustInstrument":"Asmuo, paskirtas pagal patikos dokumentą vadovauti patikėtiniams arba juos suvaržyti, kiek tai susiję su jų patikos fondo administravimu.","personnummer":"Personnummer","peselNumber":"PESEL numeris","phoneNumber":"Telefono numeris","phoneNumber__placeholder__AL":"00 000 0000","phoneNumber__placeholder__AS":"000-0000","phoneNumber__placeholder__JP":"00-0000-0000","phoneNumber__placeholder__NL":"0 00000000","phoneNumber__placeholder__SG":"0000 0000","phoneNumber__placeholder__US":"(000) 000-0000","phoneNumberPrefix":"Telefono numerio kodas","placeOfBirth":"Gimimo vieta","pleaseEnsureTheFollowing":"Užtikrinkite, kad būtų užpildyta ši skiltis, kad būtų baigta jūsų duomenų peržiūra.","pleaseEnterAPhoneNumberPrefixedWithCountryCode":"Įveskite telefono numerį su šalies kodu, pvz., %{defaultPrefix}.","pleaseEnterAValidAmount":"Įveskite tinkamą sumą.","pleaseEnterAValidNumber":"Įveskite galiojantį numerį.","pleaseEnterAValidWholeNumber":"Įveskite galiojantį sveikąjį skaičių","pleaseNote":"Atkreipkite dėmesį.","pleaseProvideThePurposeOfCharitableTrust":"Nurodykite savo labdaros fondo tikslą","poBox":"Pašto dėžutė","pos":"Mokėjimai fizinėje vietoje","posMoto":"Užsakymai asmeniškai, telefonu arba paštu","posMotoSalesChannelDescription":"Priimkite nuotolinius mokėjimus kortele naudodami prekybos vietos terminalą","posSalesChannelDescription":"Priimkite mokėjimus naudodami terminalus ir įrenginius.","postalCode":"Pašto kodas","poweredBy":"Teikia","prefecture":"Prefektūra","preferredCurrency":"Pageidaujamas valiutos kodas","previous":"Ankstesnis","primaryPartner":"Pagrindinis partneris","primaryPartnerDetails":"Pagrindinio partnerio duomenys","privacyPolicy":"Privatumo politika","privacyStatement":"Pareiškimas apie privatumo apsaugą.","processing":"Apdorojama","progress":"Pažanga","proofOfAddress":"Adreso įrodymas","proofOfDirector":"Direktorių patvirtinantis įrodymas","proofOfFundingOrWealthSource":"Finansavimo arba turto kilmės įrodymas","proofOfIdentityCard":"Asmens tapatybę patvirtinanti kortelė","proofOfNationalId":"Nacionalinio asmens tapatybės dokumento įrodymas","proofOfNationalIdNumber":"Nacionalinio asmens tapatybės numerio įrodymas","proofOfOrganizationTaxInfo":"Organizacijos mokestinės informacijos įrodymas","proofOfOwnership":"Nuosavybės įrodymas","proofOfRelationship":"Santykių įrodymas","proofOfResidenceDocumentTypeLabel":"Įkelkite dokumentą kaip %{name} adreso įrodymą. Turime pamatyti šį dokumentą, kad galėtume tiksliau patikrinti jų tapatybę.","proofOfResidency":"Gyvenamosios vietos įrodymas","proofOfSignatory":"Pasirašiusiojo patvirtinimas","propertyDescription":"Turto aprašymas","protector":"Raštas","provideAllBeneficiaries":"Pridėkite <strong>visus naudos gavėjus</strong>.","provideAllDirectors":"Pridėti <strong>visus direktorius</strong>. Turėtumėte turėti bent 1 direktorių.","provideAllOwners":"Įtraukite <strong>visus savininkus,</strong> kuriems priklauso 25 % ar daugiau jūsų įmonės akcijų.","provideAllTrustees":"Pridėkite <strong>visus patikėtinius</strong>.","provideAtLeastOneProtector":"Pridėkite <strong>visus globėjus,</strong> jei tokių yra.","provideAtLeastOneSecondaryPartner":"Pridėkite bent <strong>1 antrinį partnerį</strong>.","provideAtLeastOneSettlor":"Pridėkite bent <strong>1 užsakovą</strong>.","provideAtLeastOneSignatory":"Pridėkite bent <strong>1 pasirašiusį asmenį</strong>.","provideFewDetailsAboutYourself":"Pateikite keletą detalių apie save.","provideOneControllingPerson":"Pateikite <strong>1 kontroliuojantį asmenį</strong>.","providePersonalAddress":"Nurodykite asmeninį adresą","provinceOrTerritory":"Provincija arba teritorija","publicTradingTrust":"Viešosios prekybos pasitikėjimas","PVMmoketojoKodas":"PVM mokėtojo kodas","ranIntoTechnicalError":"Susidūrėme su technine klaida","reason":"Priežastis","reasonForFillingCompanyAddressDetails":"Turime užtikrinti, kad mūsų paslaugomis besinaudojančios įmonės nepiktnaudžiautų lėšomis ir nedarytų žalos. Todėl visą šią informaciją patikrinsime pagal oficialius įrašus. Tai yra finansinių taisyklių, kurių privalome laikytis kaip mokėjimo paslaugų teikėjas, dalis.","reasonForFillingIndividualAddressDetails":"Turime įsitikinti, kad mūsų paslaugomis besinaudojantys asmenys yra tie, kuriais sakosi esantys. Todėl visą šią informaciją patikrinsime pagal oficialius įrašus. Tai yra finansinių taisyklių, kurių privalome laikytis kaip mokėjimo paslaugų teikėjas, dalis.","reasonForFillingIndividualPersonalDetails":"Turime įsitikinti, kad mūsų paslaugomis besinaudojantys asmenys yra tie, kuriais sakosi esantys. Todėl visą šią informaciją patikrinsime pagal oficialius įrašus. Tai yra finansinių taisyklių, kurių privalome laikytis kaip mokėjimo paslaugų teikėjas, dalis.","region":"Regionas","registeredAddress":"Registracijos adresas","registrationAddress":"Registracijos adresas","registrationDetails":"Registracijos duomenys","registrationNumber":"Registracijos numeris","registrationNumber__helperText__US":"Jis padeda mums geriau identifikuoti ir patikrinti jūsų įmonę.","registrationNumber__nonProfit__FR":"SIRET arba RNA","registrationNumber__US":"Valstybės registracijos numeris","registrikood":"Registrikood","regon":"REGON","regonKrsNumber":"REGON / KRS numeris","rejected":"Atmesta","relationship":"Santykis","relationshipTo":"Ryšys su %{firstName} %{lastName}","remediationMessage_1_100":"Neįmanoma ištaisyti trūkumų","remediationMessage_1_101":"Susisiekite su palaikymo tarnyba","remediationMessage_1_102":"Įkelkite kitą dokumentą","remediationMessage_1_300":"Atnaujinkite atskiras detales","remediationMessage_1_301":"Įkelkite asmens tapatybės dokumentą","remediationMessage_1_302":"Įkelkite kitą asmens tapatybės dokumentą","remediationMessage_1_303":"Įkelkite kitą asmens tapatybės dokumento vaizdą","remediationMessage_1_304":"Įkelkite gyvenamosios vietos įrodymą","remediationMessage_1_305":"Įkelkite kitą gyvenamosios vietos įrodymą","remediationMessage_1_306":"Įkelkite kitą gyvenamosios vietos įrodymo vaizdą","remediationMessage_1_307":"Įkelkite nacionalinio ID numerio įrodymą","remediationMessage_1_308":"Įkelkite kitą nacionalinio ID numerio įrodymą","remediationMessage_1_309":"Įkelkite kitą nacionalinio asmens tapatybės numerio įrodymo atvaizdą","remediationMessage_1_316":"Pateikite visą 9 skaitmenų socialinio draudimo numerį arba įkelkite asmens tapatybės dokumentą, jei neturite SDN.","remediationMessage_1_319":"Atnaujinkite atskiras detales","remediationMessage_1_320":"Įkelkite gyvenamosios vietos įrodymą","remediationMessage_1_321":"Atnaujinkite gyvenamosios vietos adresą","remediationMessage_1_500":"Atnaujinkite organizacijos informaciją","remediationMessage_1_501":"Įkelti registracijos dokumentą","remediationMessage_1_502":"Įkelkite kitą registracijos dokumentą","remediationMessage_1_503":"Įkelkite mokesčių dokumentą","remediationMessage_1_504":"Įkelkite kitą mokesčių dokumentą","remediationMessage_1_505":"Įkelkite adreso įrodymą","remediationMessage_1_506":"Įkelkite kitą adreso įrodymą","remediationMessage_1_507":"Atnaujinkite organizacijos nuosavybės informaciją","remediationMessage_1_508":"Įkelkite nuosavybės teisės įrodymą","remediationMessage_1_509":"Kito priskyrimo dokumento nusiuntimas","remediationMessage_1_510":"Įsitikinkite, kad pasirašantis asmuo turi teises atstovauti organizacijai arba yra įtrauktas į sąrašą profesionalus narys (advokatas, buhalteris) jūsų verslo šalyje, ir įkelkite tinkamą dokumentą","remediationMessage_1_511":"Įkelkite dokumentą, įrodantį, kad išmokų subjektas yra 100 % susijęs su juridiniu asmeniu.","remediationMessage_1_512":"Įkelkite PVM dokumentą","remediationMessage_1_513":"Įkelkite kitą PVM dokumentą","remediationMessage_1_519":"Atnaujinti lėšų kilmę","remediationMessage_1_521":"Įkelkite kitą lėšų kilmės įrodymo dokumentą","remediationMessage_1_524":"Įsitikinkite, kad registruotas įmonės adresas yra teisingas ir kad pagrindinė veiklos vykdymo vieta yra fizinis adresas, o ne pašto dėžutės adresas.","remediationMessage_1_600":"Atnaujinti juridinio asmens duomenis","remediationMessage_1_601":"Įkelti steigimo dokumentą","remediationMessage_1_602":"Įkelti kitą steigimo dokumentą","remediationMessage_1_603":"Atnaujinti nario informaciją","remediationMessage_1_700":"Atnaujinkite banko sąskaitos informaciją","remediationMessage_1_701":"Naudokite kitą banko sąskaitą","remediationMessage_1_702":"Naudokite kitas banko sąskaitos patvirtinimo priemones","remediationMessage_1_703":"Įkelkite banko sąskaitos išrašą","remediationMessage_1_704":"Įkelkite kitą banko išrašą","remediationMessage_1_705":"Įkelkite oficialų banko išrašą","remediationMessage_1_800":"Įkelkite pasirašiusiojo įrodymą.","remediationMessage_1_801":"Įkelkite kitą pasirašiusiojo įrodymą.","remediationMessage_1_802":"Atnaujinkite pasirašiusiojo duomenis.","remediationMessage_1_803":"Įkelkite juridinio asmens direktorių patvirtinantį dokumentą","remediationMessage_1_804":"Įkelkite kitą direktorių patvirtinantį dokumentą","remediationMessage_1_805":"Atnaujinkite direktoriaus informaciją","remediationMessage_1_900":"Įkelti pramonės šakos patvirtinimo dokumentą","remediationMessage_2_106":"Pridėti „individual.residentialAddress.street“ juridiniam asmeniui","remediationMessage_2_107":"Pridėti „individual.residentialAddress.city“ juridiniam asmeniui","remediationMessage_2_108":"Pridėti „individual.residentialAddress.postalCode“ juridiniam asmeniui","remediationMessage_2_112":"Pridėti „individual.birthData.dateOfBirth“ juridiniam asmeniui","remediationMessage_2_115":"Pridėti banko sąskaitą","remediationMessage_2_117":"Pridėkite juridinio asmens 'organization.registrationNumber'.","remediationMessage_2_118":"Pridėkite juridinio asmens 'organization.taxId'.","remediationMessage_2_123":"Turime žinoti apie visus tikruosius savininkus, kurie valdo bent 25 % įmonės.","remediationMessage_2_124":"Turime žinoti bent apie vieną įgaliotinį, kuris gali pasirašyti sutartis įmonės vardu.","remediationMessage_2_125":"Pridėkite juridinio asmens 'organization.type'.","remediationMessage_2_133":"Pridėkite juridinio asmens 'organization.doingBusinessAs'.","remediationMessage_2_136":"Pridėti verslo kryptį","remediationMessage_2_151":"Turime žinoti bent apie vieną tikrąjį savininką, kuris kontroliuoja strateginę įmonės kryptį.","remediationMessage_2_153":"Pridėkite 'phone.number' prie juridinio asmens duomenų","remediationMessage_2_158":"Pateikite PVM mokėtojo kodą arba atleidimo priežastį.","remediationMessage_2_159":"Pridėti lėšų šaltinį verslo krypčiai","remediationMessage_2_170":"Pridėkite juridinio asmens mokesčių informaciją.","remediationMessage_2_178":"Į verslo eilutę įrašykite 'webAddress'.","remediationMessage_2_179":"Pridėti „taxReportingClassification“ juridiniam asmeniui.","remediationMessage_2_184":"Pridėkite steigimo dokumentą patvirtinimui juridiniam asmeniui.","remediationMessage_2_185":"Turime žinoti bent apie vieną direktorių, paskirtą prižiūrėti įmonę.","remediationMessage_2_188":"Pridėkite „proofOfOwnership“ dokumentą, skirtą juridinio asmens patikrinimui","remediationMessage_2_194":"Pridėkite juridinio asmens 'organization.registeredAddress.postalCode'.","remediationMessage_2_206":"Pridėkite juridinio asmens 'organization.registeredAddress.street'.","remediationMessage_2_208":"Pridėkite juridinio asmens 'organization.registeredAddress.city'.","remediationMessage_2_214":"Įkelkite finansavimo arba turto šaltinio įrodymą...","remediationMessage_2_222":"Įkelkite ryšį su asmeniu patvirtinantį dokumentą","remediationMessage_2_223":"Prie juridinio asmens pridėkite 'organization.countryOfGoverningLaw'","remediationMessage_2_225":"Pridėkite juridinio asmens finansinę ataskaitą.","remediationMessage_2_234":"Pridėti 'organization.support.email' prie juridinio asmens","remediationMessage_2_235":"pridėti 'individual.support.email' prie juridinio asmens","remediationMessage_2_236":"Pridėti 'organization.support.phone.number' prie juridinio asmens","remediationMessage_2_237":"pridėti 'individual.support.email' prie juridinio asmens","remediationMessage_2_902":"Priimti paslaugų teikimo sąlygas","remediationMessage_3_100":"Patikrinkite pirmiau pateiktą informaciją ir spustelėkite čia, kad patvirtintumėte.","remove":"Pašalinti","removeDecisionMaker":"pašalinti %{decisionMaker}","removing":"Šalinama...","reportedValue":"Ataskaitinė vertė","reportingCurrency":"Ataskaitinė valiuta","requirements":"Reikalavimai:","requiresDecisionMakers":"Reikia sprendimų priėmėjų","requiresSignatory":"Reikia pasirašančio asmens","residence_permit":"Leidimas gyventi","residencePermitBack":"Leidimas gyventi (galas)","residencePermitFront":"Leidimas gyventi (priekis)","residencyCountry":"Gyvenamosios vietos šalis / regionas","residentialAddress":"Gyvenamosios vietos adresas","retrieveMyInfo":"Gauti „Myinfo“ duomenis","retrieveMyInfoBusiness":"Gauti „Myinfo“ verslą","reviewAndSignLegalDisclosures":"Peržiūrėkite ir pasirašykite teisinius dokumentus","reviewTheInformationBelowAndCorrectMistakesOr":"Peržiūrėkite toliau pateiktą informaciją ir ištaisykite visas klaidas arba","RFC":"RFC","rnaNumber":"RNR numeris","role":"Vaidmuo","roleAndEntityType":"Vaidmuo ir subjekto tipas","roles":"Vaidmenys","romajiAddress":"Adresas rōmaji rašmenimis","rootLegalEntityIsEmpty":"Pagrindinis juridinis subjektas turi tik minimalius duomenis (yra tuščias).","roRegNumberNewFormat":"Naujas formatas (F201200092840314)","roRegNumberNewFormat_label":"Numărul de înregistrare la Registrul Comerțului (išduotas po 2024 m. liepos 26 d.)","roRegNumberNewFormat_maskGuidance":"Įveskite šiuos simbolius: J, F arba C + 13 skaitmenų. Pavyzdžiui, J2025123456000","roRegNumberOldFormat":"Senas formatas (J40/8302/1997)","roRegNumberOldFormat_label":"Număr de ordine din Registrul Comerțului","roRegNumberOldFormat_maskGuidance":"Įveskite šiuos simbolius: J, F arba C + 1–2 skaitmenys + „/“ + 1–9 skaitmenys + „/“ + 4 skaitmenys. Pavyzdžiui, J40/8302/1997","routingNumber":"Banko kodas","rsinNumber":"RSIN","salarySlip":"Atlyginimo lapelis","saleAmount":"Pardavimo suma","salesChannels":"Pardavimo kanalai","salesChannelsGuidance":"Pasirinkite visus būdus, kuriais jūsų įmonė priims mokėjimus pasirinktoje srityje.","salesChannelsParentheticalPlural":"Pardavimo kanalas (-ai)","sameAsRegisteredAddress":"Toks pat kaip registruotasis įmonės adresas","sameNameAsLegalName":"Toks pats kaip teisinis įmonės pavadinimas","save":"Išsaugoti","saveAndGoToOverview":"Išsaugoti ir pereiti į apžvalgą","screenshotOfOnlineBankingEnviroment":"Internetinės bankininkystės aplinkos ekrano kopija","search":"Paieška","searchAddress":"Ieškoti adreso","secondaryPartner":"Antrinis partneris","secondaryPartnerGuideDescription":"Antriniai partneriai yra papildomi partneriai, atsakingi už kasdienį ūkinės bendrijos valdymą (dažnai tai būna bendrieji nariai).","secondaryTrustee":"Antrinis patikėtinis","select":"Pasirinkti","selectAllTheRolesThatThisDecisionMakerHolds":"Pasirinkite visus vaidmenis, kuriuos turi šis sprendimų priėmėjas.","selectASourceOfFunding":"Pasirinkite pagrindinį lėšų šaltinį %{type}","selectCountryRegion":"Pasirinkite šalį / regioną","selectDocument":"Pasirinkite dokumentą","selectDocumentType":"Pasirinkite dokumento tipą","selectOne":"Pasirinkite vieną","selectProvinceOrTerritory":"Pasirinkite provinciją arba teritoriją","selectState":"Pasirinkite valstybę","selectTheApplicableRoles":"Pasirinkite tinkamą (-us) vaidmenį (-is)","sessionTimeout":"Seanso laiko limitas","settlor":"Užsakovas","settlorExemptionReason":"Patikėtojo išimties priežastys","setUpYourAccount":"Susikurkite paskyrą","showAddressStateCountry":"Rodo adresą, valstiją ir gyvenamąją šalį","showDetails":"Rodyti duomenis","showOnMap":"Rodyti žemėlapyje","showsCountryOfBankAccount":"Apima banko sąskaitos šalį / regioną","sign":"Pasirašykite","signatory":"Pasirašantysis","signatoryDescription":"Įgaliotas pasirašyti sutartis bendrovės vardu","signatoryDescriptionA1":"Įgaliotieji pasirašantys asmenys yra pareigūnai arba atstovai, galintys įmonės vardu sudaryti sutartis ar kitus privalomus susitarimus.","signatoryDescriptionA2":"Taip. Savininkai ir kiti sprendimus priimantys asmenys, be kitų savo pareigų, dažnai būna ir įgaliotieji pasirašantys asmenys.","signatoryDescriptionQ1":"Kas yra įgaliotasis pasirašantis asmuo?","signatoryDescriptionQ2":"Ar įmonė gali turėti kelis įgaliotuosius pasirašančius asmenis?","signatoryQuestion":"Ar šis asmuo turi įgaliojimą įmonės vardu pasirašyti sutartis ir kitus oficialius dokumentus?","signatoryQuestionnaireHeader":"Norėdami pradėti, išsiaiškinkime, ar šis asmuo yra įgaliotas pasirašantysis.","signatorySummaryLabel":"Gali pasirašyti sutartis ir susitarimus įmonės vardu.","signed":"Pasirašyta","signPciFirst":"Pirmiausia pasirašykite PCI DSS klausimyną","signServiceAgreement":"Pasirašyti paslaugų teikimo sutartį","siRegistrationNumber":"Matična številka","siret":"SIRET","siTaxId":"Identifikacijska številka za DDV (ID za DDV)","skip":"Praleisti","skRegistrationNumber":"Identifikačné číslo (IČO)","skTaxId":"Identifikačné číslo pre daň z pridanej hodnoty (IČ DPH)","socialInsuranceNumber":"Socialinio draudimo numeris (SDN)","socialSecurityNumber":"Socialinio draudimo numeris (SSN)","socialSecurityNumber__placeholder":"123-45-6789","sofTypeAdyenLabel":"Šioje platformoje atliktos operacijos","solePropDetails":"Duomenys apie individualios įmonės savininką","soleProprietorDetails":"Duomenys apie individualios įmonės savininką","soleProprietorship":"Individuali įmonė","soleProprietorshipDetails":"Individualios įmonės duomenys","someInformationWillNotBeSaved":"Kai kuri anksčiau įvesta informacija nebus išsaugota. ","sorryAnErrorOccurred":"Atsiprašome, įvyko klaida","sorryWeCantSetUpAnAccountForYou":"Atsiprašome, negalime jums sukurti paskyros","sortCode":"Rūšies kodas","sourceOfFunds":"Lėšų šaltinis","sourceOfWinnings":"Laimėjimų šaltinis","SSM":"Malaizijos įmonių komisija („Suruhanjaya Syarikat Malaysia“, SSM)","ssn":"SSN","SST":"Pardavimo ir paslaugų mokestis (angl. „Sales and Service Tax“, SST)","stamregister":"Stamregister erhverv (SE-nummer)","start":"Pradėti","startANewSessionFromTheSamePlaceYouOriginallyAccessed":"Pradėkite naują seansą iš tos pačios vietos, iš kurios iš pradžių pasiekėte šį puslapį.","startVerification":"Pradėti tikrinimą","state":"Valstija","stateIssuedProofOfIdentityCard":"Valstybės išduotas asmens tapatybės kortelės įrodymas","statementReportingDate":"Ataskaitos data","stateOrProvince":"Valstija arba provincija","stateOrProvince__placeHolder":"Pasirinkite valstiją arba provinciją","stateOrProvince__placeHolder__US":"Pasirinkite vieną...","stateOrProvince__US__business":"Kokioje valstybėje registruota jūsų įmonė?","status":"Būsena","stepsX/YofForm":"%{activeFormIndex}/ %{totalForms} veiksmas iš %{taskNameTranslated}","stockExchangeMIC":"Rinkos identifikavimo kodas (MIC)","stockISIN":"Tarptautinis vertybinių popierių identifikavimo numeris (ISIN)","stockISINHelper":"Tarptautinis vertybinių popierių identifikavimo numeris, kaip apibrėžta ISO 10383.","stockTickerSymbol":"Įmonės akcijų trumpinys","street":"Gatvė","submit":"Pateikti","submitFailed":"Pateikimas nepavyko","submitReview":"Pateikti peržiūrą","submitReviewOfYourData":"Pateikite savo duomenų peržiūrą","submitSuccessful":"Pateikimas pavyko","successfullyUpdatedDetails":"Išsami informacija sėkmingai atnaujinta","summary":"Santrauka","summaryDescription":"Prieš pateikdami, skirkite akimirką įsitikinti, kad viskas teisinga.","summaryLegalCaption":"Pateikdami šią santrauką patvirtinate šiuos dalykus; patvirtinu (įmonės, kuriai esu įgaliotas atstovauti, vardu), kad šio „Pažink savo klientą“ proceso metu pateikta informacija ir patvirtinamieji dokumentai yra tikslūs ir atnaujinti, todėl teisingai atspindi esamą padėtį.","summaryTaxExemptionLegalCaption_1":"Jei pirmiau nurodytas (-i) subjektas (-ai) įsiregistruos PVM mokėtoju arba pasikeis PVM mokėtojo kodas, nedelsdami pateiksite „Adyen“ atitinkamą (-us) kodą (-us).","summaryTaxExemptionLegalCaption_2":"Jei PVM / GPM numeris nepateikiamas arba jei jis negalioja, „Adyen“ pasilieka teisę taikyti teisės aktuose nustatytą PVM / GPM, kurio prekybininko įmonei gali būti neįmanoma susigrąžinti.","summaryTaxExemptionLegalCaption_3":"Esate juridinio asmens, kurio PVM informacija buvo pateikta, įgaliotasis atstovas ir pasirašote jo vardu.","summaryTaxExemptionLegalCaptionTitle":"Nurodėte, kad esate atleistas (-a) nuo PVM / GPM, todėl sutinkate su toliau nurodytais punktais.","supportingDocument":"Patvirtinamasis dokumentas","swiftCode":"Swift kodas","takeOrUploadAPhoto":"Naudokite asmens tapatybės dokumento nuotrauką arba nuskaitytą kopiją, kad užfiksuotumėte ir automatiškai užpildytumėte asmens duomenis kartu su greitesniu ir saugesniu tapatybės patvirtinimu per mūsų patikimą partnerį.","task":"Užduotis","taxationDocument":"Mokesčių dokumentas","taxDocument":"Mokesčių dokumentas","taxId":"Mokesčių mokėtojo kodas","taxIdentificationNumber":"Mokesčių mokėtojo kodas","taxInformationNumber":"Mokesčių mokėtojo kodas","taxInformationNumber__BE":"Įmonės numeris","taxInformationNumber__BE_Individual":"Numéro National","taxInformationNumber__DE":"Mokesčių mokėtojo numeris","taxInformationNumber__DE_Individual":"Persönliche Identifikatiosnummer (IdNr)","taxInformationNumber__ES":"Documento Nacional de Identidad (DNI)","taxInformationNumber__FR":"Numéro SPI","taxInformationNumber__helperText__US":"Jūsų EIN yra nurodytas 147C rašte arba SS-4 patvirtinimo laiške, gautame registruojant įmonę.","taxInformationNumber__HK":"Verslo registracijos numeris (BRN)","taxInformationNumber__JP":"Įmonės kodas","taxInformationNumber__placeHolder__BE":"0123321123","taxInformationNumber__placeHolder__BE_Individual":"99999999999","taxInformationNumber__placeHolder__DE":"14310260208","taxInformationNumber__placeHolder__DE_Individual":"26954371827","taxInformationNumber__placeHolder__ES":"99999999L","taxInformationNumber__placeHolder__FR":"30 23 217 600 053","taxInformationNumber__placeHolder__GB":"1234567890","taxInformationNumber__placeHolder__NL":"811786523","taxInformationNumber__placeHolder__US":"11-0000000","taxInformationNumber__US":"Darbdavio identifikavimo numeris (EIN)","taxpayerReferenceNumber":"Mokesčių mokėtojo kodas","taxReferenceNumber":"Mokesčių mokėtojo kodas","taxReporting":"Mokesčių deklaravimas","taxReportingClassification":"Mokesčių deklaravimo klasifikacija","tellUsMoreAboutPrimaryPartner":"Pateikite informacijos apie pagrindinį partnerystės partnerį","tellUsMoreAboutThisSource":"Papasakokite daugiau apie šį šaltinį","termsOfService":"Paslaugų teikimo sąlygos","the7CharacterIdentifierAssignedToThis":"7 simbolių identifikatorius, kurį šiai įmonei priskyrė „Sistema di Interscambio“ (SDI) elektroninėms sąskaitoms faktūroms Italijoje. Pavyzdžiui, %{example}","theCompanyIWorkFor":"Įmonė, kurioje dirbu","theDetailsYouEnteredDontMatch":"Jūsų įvesti duomenys neatitinka duomenų, kuriuos nustatėme asmens tapatybės dokumente. Norėdami tęsti, pasirinkite kiekvieną teisingą parinktį.","theDocumentTypeYouUploadedIsNotSupported":"Jūsų įkelto dokumento tipas nepalaikomas. Norėdami tęsti, naudokite galiojantį dokumentą.","theDocumentYouUploadedIsExpired":"Jūsų įkeltas dokumentas nebegalioja. Norėdami tęsti, naudokite galiojantį dokumentą.","thenResubmit":"Tada dar kartą pateikite.","thereWasAnErrorTryAgain":"Įvyko klaida, bandykite dar kartą.","thisActionIsPermanent":"Šis veiksmas yra galutinis ir neatšaukiamas.","thisCompanyDoesntHaveAnSDI":"Ši įmonė neturi SDI kodo.","thisPageIsNowInactive":"Šis puslapis dabar neaktyvus","thisSessionWillExpireIn":"Šis seansas baigsis po %{timeUntilExpiry}. Tęskite darbą, kad neprarastumėte neišsaugotų duomenų.","toggleAssociationMenu":"perjungti meniu %{name} ","toHelpTheGovernmentFight":"Siekiant padėti vyriausybei kovoti su terorizmo finansavimu ir pinigų plovimu, pagal federalinius įstatymus reikalaujama, kad finansų įstaigos gautų, tikrintų ir registruotų informaciją, kuri identifikuoja kiekvieną sąskaitą atidarantį asmenį (fizinį ar juridinį) ir tam tikrus su sąskaita susijusius asmenis.","tooManyFiles":"Per daug failų","toProcessYourFundsWeNeedMoreInformation":"Norėdami tvarkyti jūsų lėšas, turime gauti daugiau informacijos apie jus ir jūsų verslą. Jos reikalaujama pagal ES finansinius reglamentus ir ji neturės įtakos jūsų įmonės kredito reitingui.","toProtectYourInformationThisSessionHasExpired":"Siekiant apsaugoti jūsų informaciją, šio seanso galiojimas baigėsi, o puslapis dabar yra neaktyvus. Pradėkite naują seansą iš tos pačios vietos, iš kurios iš pradžių pasiekėte šį puslapį.","totalAmountWon":"Bendra laimėta suma","totalAssets":"Iš viso turto","tradeRegistryDocument":"Prekybos registro dokumentas","tradingName":"Prekybinis pavadinimas","transferInstrumentDeleted":"Perdavimo priemonė ištrinta","transferInstrumentLimitHasAlreadyBeenMet":"Perdavimo priemonės limitas jau pasiektas","transitNumber":"Tranzito numeris","trnNumber":"TRN","trust":"Patikos fondas","trustDetails":"Išsami informacija apie patikos fondą","trustDetailsDescription":"Kad galėtume paruošti jūsų sąskaitą, mums reikia informacijos apie jūsų pasitikėjimą.","trustee":"Patikėtinis","trusteeAsTrusteeForTrust":"%{trustName} kaip %{trustName} patikėtinis","trusteeAsTrusteeForTrustDoingBusinessAs":"%{trusteeName} kaip %{trustName}, vykdančio veiklą kaip %{tradingName}, patikėtinis","trusteePersonalDetails":"Patikėtinio asmens duomenys","trustMemberDetails":"Pasitikėjimo nario duomenys","trustMembers":"Patikos fondo nariai","trustPartnershipOrAssociation":"Patikos fondas, bendrija ar asociacija","tryAgain":"Bandykite dar kartą","tryAgainOrContinueEnteringTheDetailsYourself":"Pabandykite dar kartą arba toliau įveskite išsamią informaciją patys.","tryAgainOrManualAccountDetails":"Bandykite vėliau arba pateikite sąskaitos duomenis rankiniu būdu.","typeOfIdentity":"Tapatybės tipas","typeOfIdentitySubtitle":"Mums reikia pamatyti vyriausybės išduotą asmens tapatybės dokumentą su nuotrauka, kuris priklauso minėtam asmeniui.","typeOfTrustAgreement":"Patikos sutarties tipas","uboQuestionnaireDescription":"Tai svarbu, nes tai yra reguliavimo reikalavimas, kad jūsų verslas būtų saugus, ir nurodys mums, kokią informaciją turime surinkti kituose etapuose.","uboQuestionnaireHeader":"Dabar pažiūrėkime, ar šis asmuo yra naudos gavėjas","uboThroughControl":"uboThroughControl","uboThroughOwnership":"uboThroughOwnership","uen":"Unikalus subjekto numeris (UEN)","ultimateParentCompany":"Galutinė patronuojančioji bendrovė","ultimateParentCompanyAddress":"Pagrindinės patronuojančiosios įmonės adresas","ultimateParentCompanyInformation":"Informacija apie pagrindinę patronuojančiąją bendrovę","unableToVerifyTheIdNumber":"Nepavyko patikrinti nurodytos šalies ID numerio","undefinedBeneficiary":"Neapibrėžtas gavėjas","undefinedBeneficiaryDescription":"Naudos gavėjų klasė ar grupė, kuri nėra įvardyta, tačiau aiškiai apibrėžta patikėjimo akte.","unincorporatedDetails":"Neįregistruotos ūkinės bendrijos informacija","unincorporatedPartnership":"unincorporatedPartnership","unincorporatedPartnershipMembers":"Neįregistruotos ūkinės bendrijos nariai","uniqueIdentificationCode":"Unikalus identifikavimo kodas (ЕИК/UIC)","unknown":"Nežinoma","unsavedChanges":"Ar tikrai norite išvykti?","unsavedChangesDescription":"Jei išeisite, visi šioje formoje atlikti informacijos pakeitimai bus prarasti.","unsuccessful":"Nesėkmingai","unsupportedFiletype":"Nepalaikomas failo tipas","update":"Atnaujinti","uploadDocumentForNric":"Vietoj NRIC įkelkite asmens dokumentą","uploadedDate":"Įkėlimo data","uploadedOn":"Įkelta %{date}","uploadTheFollowingDocuments":"Įkelkite šiuos dokumentus:","uploadYourOrganizationProofOfDirector":"Įkelkite savo organizacijos direktorių patvirtinantį įrodymą","uploadYourOrganizationProofOfOwnership":"Įkelkite savo organizacijos nuosavybės įrodymą","uploadYourOrganizationProofOfSignatory":"Įkelkite savo organizacijos pasirašiusiojo patvirtinantį įrodymą","useFiguresFromTheMostRecentYearAvailable":"Naudokite naujausius turimus metų duomenis","UST-ID":"UST-ID (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)","USt-IdNr":"USt-IdNr. (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)","utilityBill":"Sąskaita už buitines paslaugas","utr":"Unikalus mokesčių mokėtojo kodas (UTR)","validationPleaseEnterAValidBusinessRegistrationNumberWithFormat":"Įveskite galiojantį įmonės kodą. Pavyzdžiui, %{example} ","validationPleaseEnterAValidEINWithFormat":"Įveskite galiojantį EIN. Tikėtinas formatas: %{format}","validationPleaseEnterAValidIdNumberWithExample":"Įveskite galiojantį %{idType}. Pavyzdžiui, %{example}","validationPleaseEnterAValidStockISIN":"Įveskite galiojantį ISIN. Pavyzdžiui, %{example}","validationPleaseEnterAValidUrl":"Įveskite galiojantį URL adresą","vatAbsenceReason":"PVM mokėtojo kodo nebuvimo priežastis","vatDocument":"PVM dokumentas","vatNumber":"PVM mokėtojo kodas","vatNummerMomsregistreringsnummerOrMomsnummer":"VAT-nummer, Momsregistreringsnummer, or Momsnummer","vatRegistrationNumber":"PVM mokėtojo kodas","verificationErrorMessage":"Kai kurios informacijos nepavyko patikrinti. Spustelėkite, kad pamatytumėte, ką reikia koreguoti.","verificationErrorMessageTrustedTransferInstrument":"Nepavyko pridėti jūsų banko sąskaitos. Pašalinkite ją ir bandykite dar kartą arba pridėkite kitą sąskaitą.","verificationMethod":"Patvirtinimo būdas","verified":"Patvirtinta","verifiedAccountHolder":"Patvirtintas sąskaitos turėtojas","verifiedCurrencyCode":"Patvirtintas valiutos kodas","verify":"Patvirtinti","verifyViaMobileBankingAppOrWebsite":"Patikrinkite naudodami mobiliosios bankininkystės programą arba svetainę","verifyWith":"Patvirtinkite su","weAccept":"Priimame:","website":"Interneto svetainė","weCouldNotReachOnfido":"Nepavyko susisiekti su „Onfido“. Po kelių sekundžių bandykite vėl.","weCouldntCompleteTheAccountCheck":"Nepavyko užbaigti sąskaitos patikrinimo. Bandykite vėliau arba pateikite sąskaitos duomenis rankiniu būdu.","weCouldntConnectToMyinfo":"Nepavyko prisijungti prie „Myinfo“","weCouldntConnectToMyinfoBusiness":"Nepavyko prisijungti prie „Myinfo Business“","weDetected":"Nustatėme","weDontAcceptDocumentsOrInformationAboutAnyoneYoungerThan_":"Nepriimame dokumentų ar informacijos apie asmenis, jaunesnius nei %{minimumOnboardingAge} m.","weDontSupportOnboardingInCountry":"Mes nepalaikome įsitraukimo į %{country}. Norėdami sužinoti daugiau, susisiekite su klientų palaikymo komanda.","weFoundTheFollowingIssues":"Nustatėme šias problemas:","weNeedAnOfficialDocument":"Mums reikia oficialaus dokumento, kad būtų galima patikrinti jūsų organizacijos direktorių.","weNeedAnOfficialDocumentForOwnership":"Mums reikia oficialių dokumentų jūsų organizacijos nuosavybės ir kontrolės struktūrai patvirtinti.","weNeedAnOfficialDocumentSignatory":"Mums reikia oficialaus dokumento, kad būtų galima patikrinti jūsų organizacijos pasirašiusįjį.","weSelectedSomeRolesBasedOnMyinfoBusinessDataAboutYourCompanysAppointmentHoldersAndShareholders":"Kai kuriuos vaidmenis pasirinkome remdamiesi „Myinfo“ duomenimis apie jūsų įmonės paskyrimų turėtojus ir akcininkus.","weWontCollectAnyInfoAboutThisPerson":"Nerinksime jokios informacijos apie šį asmenį, remdamiesi tuo, ką mums pasakėte apie jo vaidmenį.","whatBestDescribesYourBusinessSetup":"Kas geriausiai apibūdina jūsų verslo struktūrą?","whatDoesThisMean":"Ką tai reiškia?","whatTypeOfEntityIsPartner":"Koks subjektas yra šis partneris?","whatTypeOfPartnershipAreYou":"Kokio tipo subjektas yra pirmasis (pagrindinis) partneris?","whatTypeOfPartnershipAreYouGuidance":"Pradėsime rinkdami informaciją apie vieną partnerį. Vėliau jūsų paprašysime pateikti informacijos apie visus kitus partnerystės narius.","whatTypeOfTrusteeAreYou":"Kokio tipo patikėtinis esate?","whatTypeOfYourMembersEntity":"Koks yra jūsų nario subjekto tipas?","whereCanIFindTheseNumbersOnMyDriversLicense":"Kur galiu rasti šiuos numerius savo vairuotojo pažymėjime?","whereToFindNumbersOnDriversLicense":"Atsižvelgiant į išdavusią valstybę, šių numerių vieta gali skirtis, tačiau pažymėjimo numeris visada yra priekinėje kortelės pusėje, o kortelės numeris dažniausiai yra galinėje pažymėjimo pusėje.","whereToFindNumbersOnDriversLicense__NZ":"Licencijos numeris ir versijos numeris visada yra priekinėje kortelės pusėje.","whichLegalArrangementDoesYourBusinessHave":"Kokią jūsų įmonės teisinė struktūra?","whichOfTheseApplyToTheSettlor":"Kurie iš šių variantų taikomi patikėtojui? Pažymėkite visus taikomus variantus.","whichTaxpayerIdentificationNumberDoYouUse":"Kokį mokesčių mokėtojo kodą naudojate?","whichTypeOfIdNumberDoYouHave":"Kokio tipo identifikavimo numerį turite?","whichTypeOfRegistrationNumberDoYouHave":"Kokio tipo registracijos numerį turite?","whichTypeOfTaxIdNumberDoYouHave":"Kokio tipo mokesčių identifikacinį numerį naudojate?","whyDoINeedToFillInThisInformation":"Kodėl man reikia įrašyti šią informaciją?","xMinutes":"%{minutes} min.","xMinutesAndYSeconds":"%{minutes} ir %{seconds}","xSeconds":"%{seconds} sek.","yes":"Taip","yesChange":"Taip, pakeiskite","youAlsoHaveToUploadSomeSupportingDocuments":"Taip pat turėsite įkelti keletą patvirtinamųjų dokumentų.","youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfPartnershipOrAssociation":"Esate fizinis asmuo arba įmonė ir naudojatės banko sąskaita, atidaryta bendrijos arba asociacijos vardu.","youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfTrustPartnershipOrAssociation":"Esate fizinis asmuo arba įmonė ir naudojatės banko sąskaita, atidaryta patikos fondo, bendrijos arba asociacijos vardu.","youAreNotSoleProprietorAndUseBankAccount":"Jūs nesate registruotas kaip užsiimantis individualia veikla ir naudojate banko sąskaitą savo vardu.","youAreRegisteredSoleProprietorAndUseBankAccount":"Esate registruotas vienintelis savininkas ir naudojatės banko sąskaita savo arba individualios įmonės vardu.","youAreTrusteeManagingTheTrustForBeneficiaries":"Esate patikėtinis, valdantis naudos gavėjų patikos fondą.","youEntered":"Įvedėte","youMustXYearsOldToContinue":"Jei norite tęsti, turite būti ne jaunesni kaip %{minimumAge} m.","yourAssociationIsRegisteredItWasSetUpForNonCommercialPurpose":"Jūsų asociacija yra registruota. Ji buvo įkurta rekreaciniais, kultūriniais arba ne pelno siekimo tikslais.","yourBusiness":"Informacija apie jūsų įmonę","yourBusinessInformation":"Informacija apie jūsų įmonę","yourBusinessIsRegisteredAsASeparateLegalEntityFromItsOwners":"Jūsų verslas registruotas kaip juridinis asmuo atskiras nuo jo savininkų.","yourBusinesssDetailsArePreFilledInTheRelevantSections":"\uFEFFJūsų įmonės duomenys iš anksto užpildyti atitinkamuose skirsniuose.","yourBusinessSetup":"Jūsų verslo struktūra: %{businessSetup}","yourDetailsArePreFilledInTheRelevantSections":"\uFEFFJūsų duomenys iš anksto užpildyti atitinkamuose skirsniuose.","yourIbanShouldBeginWith_":"Jūsų IBAN turėtų prasidėti su %{countryCode}.","yourRelationshipToDecedent":"Jūsų ryšys su mirusiuoju","yourRelationshipToDonor":"Jūsų ryšys su donoru","yourRelationshipToOrganization":"Jūsų ryšys su organizacija","youSuccessfullyVerifiedAccount":"Jūs sėkmingai patvirtinote savo banko sąskaitą.","YTunnus":"Y-TUNNUS","zentralesVereinsregisterId":"Zentrales Vereinsregister ID","zipCode":"Pašto kodas"}`);
+export {
+  ltLT as default
+};

package/dist/lt-LT-C-dKiExL.js

@@ -0,0 +1,94 @@
+;
+{
+  try {
+    let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "dfb7ed78-c188-485f-9c3b-f8c16b8ea464", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-dfb7ed78-c188-485f-9c3b-f8c16b8ea464");
+  } catch (e) {
+  }
+}
+;
+const ltLT = {
+  accountMustBeInTheNameOfUnincorporatedPartnership: "Paskyra turi būti %{partnerNames}, kaip %{partnershipName} partnerių, vardu.",
+  accountNumberFullOrPartialVisible: "Apima visą jūsų sąskaitos numerį arba dalį jo",
+  accountNumberOrIbanVisible: "Apima jūsų sąskaitos numerį arba IBAN",
+  accountNumberVisible: "Apima jūsų sąskaitos numerį",
+  addABankAccountForPayouts: "Pridėkite banko sąskaitą išmokėjimams",
+  adyenWillOnlyGetTemporaryAccess: "„Adyen“ gaus tik laikiną prieigą prie jūsų banko duomenų, o jūsų duomenys niekada nebus perduoti trečiosioms šalims.",
+  aLetterFromYourBank: "Laiškas iš jūsų banko",
+  bankAccountCountryRegion: "Banko sąskaitos šalis / regionas",
+  bankAccountFormat: "Banko sąskaitos formatas",
+  bankAccountHasToBeInYourCompanyName: "Banko sąskaita turi būti jūsų įmonės vardu",
+  bankAccountHasToBeInYourName: "Banko sąskaita turi būti jūsų vardu",
+  bankAccountNameIndividual: "Banko sąskaita turi būti jūsų vardu, %{individualLegalName}",
+  bankAccountNameOrganization: "Banko sąskaita turi būti jūsų įmonės vardu, %{companyLegalName}",
+  bankAccountNameWithSoleProprietor: "Banko sąskaita turi būti jūsų vardu, %{individualLegalName}, arba individualios įmonės vardu, %{soleProprietorshipName}",
+  bankAccountNameWithTrust: "Banko sąskaita turi būti jūsų patikos fondo vardu: %{trusteeName} kaip %{trustLegalName}, prekiaujančio kaip %{trustTradingName}, patikėtinis",
+  bankAccountNameWithTrust_US: "Banko sąskaita turi būti jūsų fondo vardu: %{trusteeName}, kaip %{trustLegalName}, veikian2io kaip %{trustTradingName}, patikėtinis.",
+  bankAccountToHaveSameNameAsTrust: "Banko sąskaitos turėtojo pavadinimas turi sutapti su jūsų patikos fondo pavadinimu",
+  bankAccountToHaveSameNameAsUnincorporatedPartnership: "Banko sąskaitos turėtojo vardas turi sutapti su %{partnerNames}, kaip %{partnershipName} partnerių, vardu.",
+  bankAccountVerification: "Banko sąskaitos patvirtinimas",
+  bankStatementAlreadyUploaded: "Banko išrašas jau įkeltas, yra per didelis arba sąskaita jau pridėta; pabandykite įkelti kitą banko išrašą",
+  bankStatementDocument: "Banko išrašas",
+  caasBankAccountHolderDoesNotMatch: "Banko sąskaitos savininkas nesutampa",
+  caasBankAccountMustBeInYourName: "Banko sąskaita turi būti jūsų vardu",
+  caasBankAccountMustBeInYourNameYourBusinessLegalNameOrDoingBusinessAs: "Banko sąskaita turi būti jūsų vardu, jūsų įmonės teisiniu pavadinimu arba vardu, kuriuo vykdote veiklą („Doing Business As“, DBA).",
+  check: "Čekis",
+  continueAnyway: "Vis tiek tęsti",
+  couldNotCompleteAccountCheck: "Nepavyko užbaigti sąskaitos patikrinimo",
+  couldNotEstablishBankConnection: "Nepavyko užmegzti ryšio su jūsų banku",
+  countrySelection: "Šalies pasirinkimas",
+  datedInTheLastXMonths: "Datuota per pastaruosius %{number} mėn.",
+  depositSlip: "Mokėjimo kvitas",
+  failedInitializeInstantVerification: "Nepavyko inicijuoti momentinio sąskaitos tikrinimo proceso",
+  forYouToReceiveYourPayouts: "Kad gautumėte išmokas, mums reikia patvirtintos banko sąskaitos.",
+  hasBankStampOrBankSignature: "Apima banko antspaudą arba parašą",
+  hasToBeOfficialDocumentFromBank: "Apima banko logotipą, banko pavadinimą arba bankui būdingą šriftą",
+  highResolutionCheck: "Didelės raiškos vaizdas, kuriame matomas visas čekis su aiškiai matomais apsaugos elementais",
+  howDoesVerificationWithOurPartnerWork: "Kaip veikia mūsų partnerio %{provider} atliekamas patvirtinimas?",
+  ibanFormat: "Tarptautinis banko sąskaitos numeris (IBAN)",
+  idDocumentAlreadyUploaded: "Tapatybės dokumentas jau įkeltas arba yra per didelis; pabandykite įkelti kitą dokumentą",
+  ifYouChooseAPayoutCurrencyThatDoesntMatchYourBankAccount: "Jei pasirinksite išmokų valiutą, kuri nesutampa su jūsų banko sąskaitos valiuta, gali tekti mokėti konvertavimo mokesčius.",
+  instant: "Akimirksniu",
+  instantVerificationDescription: "Prisijunkite prie savo banko sąskaitos ir būkite iškart patikrinti.",
+  isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup: "%{provider} yra mūsų patikimas partneris, padedantis paspartinti jūsų paskyros sąranką ir iš karto patvirtinantis jūsų banko sąskaitą.",
+  linkAndVerifyBankAccount: "Susiekite ir patvirtinkite banko sąskaitą, kad gautumėte išmokas. Siekdami apsaugoti jūsų lėšas, įsitikinsime, kad jūsų išmokų banko sąskaita atitinka tam tikrus reikalavimus pagal jūsų verslo šalį arba regioną.",
+  localFormat: "Vietinis formatas",
+  loginIntoYourBankingEnvironment: "Prisijunkite prie savo bankininkystės aplinkos per mobiliąją programėlę arba interneto naršyklę.",
+  manualVerificationDescription: "Taip pat turite pateikti banko sąskaitos duomenis.",
+  mayTakeAFewDays: "Gali užtrukti kelias dienas",
+  numberAndBicFormat: "Numeris ir BIC",
+  orSoleProprietorshipName: "arba individualios įmonės vardu",
+  payoutBankAccount: "Išmokų banko sąskaita",
+  payoutDetails: "Išsami informacija apie išmokas",
+  payoutIn_Or_: "Išmokos į šią sąskaitą gali būti atliekamos %{currencyOne} arba %{currencyTwo}.",
+  payoutInOnly_: "Išmokėjimus į šią sąskaitą galima atlikti %{currency}.",
+  pleaseEnterValidAccountDetails: "Įveskite galiojančius sąskaitos duomenis",
+  pleaseEnterValidField: "Įveskite tinkamą: %{fieldNames}",
+  preferredPayoutCurrency: "Pageidaujama išmokų valiuta",
+  ranIntoTechnicalError: "Susidūrėme su technine klaida",
+  screenshotOfOnlineBankingEnviroment: "Internetinės bankininkystės aplinkos ekrano kopija",
+  selectTheBankToReceivePayouts: "Po šio puslapio galite pasirinkti banką, į kurį norėtumėte gauti išmokas.",
+  showsCountryOfBankAccount: "Apima banko sąskaitos šalį / regioną",
+  theBankAccountHolderMustBeInYourName: "Banko sąskaitos turėtojas turi būti jūsų vardu: <strong>%{name}</strong>",
+  theBankAccountHolderMustHaveTheSameNameAsYourCompany: "Banko sąskaitos turėtojo pavadinimas turi sutapti su jūsų įmonės pavadinimu <strong>%{companyName}</strong>.",
+  thisAccountWillBeVerifiedToPrevent: "Ši banko sąskaita bus patikrinta pagal pasaulines taisykles, siekiant išvengti sukčiavimo ar kitokio netinkamo lėšų naudojimo.",
+  toContinuePleaseChooseAVerificationMethod: "Norėdami tęsti, pasirinkite patvirtinimo metodą ir bandykite dar kartą.",
+  toHelpVerifyYourBankDetailsBusiness: "Kad galėtume patikrinti jūsų banko sąskaitos duomenis, mums reikia banko išrašo, kuriame aiškiai matytųsi jūsų įmonės pavadinimas ir kuris būtų išduotas per pastaruosius 12 mėnesių.",
+  toHelpVerifyYourBankDetailsIndividual: "Kad galėtume patikrinti jūsų banko sąskaitos duomenis, mums reikia per pastaruosius 12 mėnesių išduoto banko išrašo, kuriame būtų aiškiai nurodyti jūsų vardas ir pavardė.",
+  trusteeAsTrusteeForTrust: "%{trustName} kaip %{trustName} patikėtinis",
+  trusteeAsTrusteeForTrustDoingBusinessAs: "%{trusteeName} kaip %{trustName}, vykdančio veiklą kaip %{tradingName}, patikėtinis",
+  tryAgainOrManualAccountDetails: "Bandykite vėliau arba pateikite sąskaitos duomenis rankiniu būdu.",
+  uploadABankDocument: "Įkelkite banko dokumentą",
+  uploadABankDocumentOptional: "Įkelti banko dokumentą (neprivaloma)",
+  uploadABankStatement: "Įkelkite banko sąskaitos išrašą",
+  verifyViaMobileBankingAppOrWebsite: "Patikrinkite naudodami mobiliosios bankininkystės programą arba svetainę",
+  weCouldntCompleteTheAccountCheck: "Nepavyko užbaigti sąskaitos patikrinimo. Bandykite vėliau arba pateikite sąskaitos duomenis rankiniu būdu.",
+  weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn: "Kol kas nepalaikomas momentinis banko sąskaitų tikrinimas %{countryName}. Todėl savo sąskaitos duomenis turite pateikti rankiniu būdu.",
+  youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYouLive: "Banko sąskaitą galite naudoti tik toje šalyje / regione, kur gyvenate.",
+  youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYourCompanyIsRegistered: "Banko sąskaitą galite naudoti tik toje šalyje / regione, kur registruota jūsų įmonė.",
+  yourBankWillConfirmYourAccountDetails: "Jūsų bankas patvirtins jūsų sąskaitos duomenis.",
+  youSuccessfullyVerifiedAccount: "Jūs sėkmingai patvirtinote savo banko sąskaitą."
+};
+export {
+  ltLT as default
+};

package/dist/{lt-LT-BJQDUanx.js → lt-LT-C0Acftnm.js}

@@ -2,13 +2,14 @@
 {
   try {
     let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
-    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "d13ba2bc-006b-453d-95e5-5206e76d7230", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-d13ba2bc-006b-453d-95e5-5206e76d7230");
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "79eb27f5-d3e0-4452-b267-7d55013da8bd", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-79eb27f5-d3e0-4452-b267-7d55013da8bd");
   } catch (e) {
   }
 }
 ;
 const ltLT = {
   addDetails: "Pridėti išsamią informaciją naudojant",
+  addIndustryCode: "Pridėti veiklos kodo lauką",
   andResubmit: "ir vėl pateikite.",
   browseFiles: "Naršyti failus",
   cancel: "Atšaukti",
@@ -22,6 +23,7 @@ const ltLT = {
   forExample_: "Pavyzdžiui: %{examples}",
   formatIsCorrect: "Formatas yra teisingas",
   good: "Geras",
+  industryCode__placeholder: "Pasirinkite veiklos kodą",
   informationCouldNotBeSubmitted: "Informacijos nebuvo galima pateikti",
   loading: "Įkėlimas",
   maxFileSize: "Maksimalus failo dydis: %{maxSize}. Daugiausia 1 psl.",
@@ -33,6 +35,7 @@ const ltLT = {
   notCutOff: "Nenutrauktas",
   notExpired: "Nepasibaigęs galiojimo laikas",
   remove: "Pašalinti",
+  removeIndustryCode: "Pašalinti veiklos kodo lauką",
   retrieveMyinfo: "Gaukite „Myinfo“ duomenis naudodami",
   retrieveMyinfoBusiness: "Gauti „Myinfo“ verslą su",
   someFieldsHaveUnsupportedFormatedUpdateInfoAndResubmit: "Kai kurių laukų formatai nepalaikomi. Atnaujinkite informaciją ir pateikite dar kartą.",

package/dist/lt-LT-D1viSP-v.js

@@ -0,0 +1,13 @@
+;
+{
+  try {
+    let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "207988da-6764-46e2-a8f0-cb5b498b0142", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-207988da-6764-46e2-a8f0-cb5b498b0142");
+  } catch (e) {
+  }
+}
+;
+const ltLT = /* @__PURE__ */ JSON.parse('{"aBusinessCanHaveManyDirectors":"Taip, įmonė gali turėti daug direktorių. Tai būdingiau didesnėms įmonėms, kuriose yra sudaryta direktorių valdyba.","addAllBeneficialOwners":"Pridėkite visus tikruosius savininkus, kurie valdo bent 25 proc. įmonės.","addAtLeastOneAuthorizedSignatory":"Pridėkite bent vieną įgaliotąjį atstovą, kuris gali pasirašyti sutartis įmonės vardu.","addAtLeastOneBeneficialOwnerControllingPerson":"Pridėkite bent vieną tikrąjį savininką, kuris kontroliuoja strateginę įmonės kryptį.","addAtLeastOneDirector":"Pridėkite bent vieną direktorių, paskirtą prižiūrėti įmonę.","addAtLeastOneInvestor":"Įtraukite bent vieną investuotoją","addAuthorizedSignatory":"Pridėkite įgaliotąjį atstovą","addBeneficialOwner":"Pridėti tikrąjį naudos gavėją","addControllingPerson":"Pridėti kontroliuojantį asmenį","addDecisionMaker":"Pridėti sprendimų priėmėją","addDetailsManuallyQuestion":"Pridėti išsamią informaciją rankiniu būdu?","addDirector":"Pridėti direktorių","additionalPersonalDetails":"Papildoma asmeninė informacija","adyenKeepsDataAsLongAsLegallyRequired":"„Adyen“ saugo jūsų duomenis tik tiek laiko, kiek privaloma pagal įstatymus. Jie nebus naudojami jokiais kitais tikslais ar trečiosioms šalims, nei nurodyta.","aNomineeDirectorIsAppointed":"Paskirtasis direktorius skiriamas veikti trečiosios šalies interesais.","aNomineeShareholderHoldsShares":"Paskirtasis akcininkas valdo akcijas trečiosios šalies vardu.","authorizedSignatoryMissing":"Trūksta įgaliotojo atstovo","backPage":"Atgal puslapis","backToOverview":"Grįžti į apžvalgą","basicDetails":"Pagrindinė informacija","becauseThisPersonIsUnderXYearsOld":"Kadangi šis asmuo yra jaunesnis nei %{age} metų, informaciją apie teisinį atstovą surinksime kitame etape.","beneficialOwner":"Tikrasis naudos gavėjas","beneficialOwnersMissing":"Trūksta tikrųjų naudos gavėjų","byContinuingToUseThisService":"Toliau naudodamiesi šia paslauga patvirtinate, kad perskaitėte, supratote ir sutinkate su","byProceedingToTheNextStepYouConfirmThatYouHaveReadUnderstandAndAcceptTheTerms":"Pereidami prie kito žingsnio patvirtinate, kad perskaitėte, supratote ir sutinkate su <el1>„Onfido“ privatumo politika</el1> ir <el2>„Onfido“ paslaugų teikimo sąlygomis</el2>.","canABusinessHaveMultipleRegisteredRepresentativeDirectors":"Ar įmonė gali turėti kelis įregistruotus atstovaujančius direktorius?","changeAnswers":"Keisti atsakymus","controllingPersonDescriptionA1L1":"<strong>Aukšto lygio vadovai:</strong> pavyzdžiui, generalinis direktorius (CEO), finansų direktorius (CFO), vykdomasis direktorius (COO) arba panašias pareigas einantis asmuo, turintis didelę įtaką.","controllingPersonDescriptionA1L2":"<strong>Svarbius sprendimus priimantys asmenys:</strong> asmenys, atsakingi už įvairius svarbius sprendimus – nuo kasdienės veiklos iki vadovavimo įmonių susijungimams ir įsigijimams.","controllingPersonDescriptionA1L3":"<strong>Asmuo, turintis įgaliojimus skirti darbuotojus:</strong> asmuo, galintis skirti arba atleisti aukšto lygio vadovus, pritariant arba nepritariant vykdomajai valdybai.","controllingPersonDescriptionA1L4":"<strong>Asmuo, vykdantis kitokią reikšmingą kontrolę:</strong> asmuo, galintis vykdyti kitokią reikšmingą kontrolę arba iš esmės atsakingas už įmonės strateginę kryptį.","controllingPersonDescriptionA1P1":"Kontroliuojantis asmuo – tai fizinis asmuo, vykdantis įmonės veiklos vykdomąją arba reikšmingą kontrolę. „Reikšminga kontrolė“ yra plačiai apibrėžiama teisės aktuose ir atitikties reikalavimuose, tačiau paprastai apima keturių tipų pareigas:","controllingPersonDescriptionA2":"Taip, „kontroliuojantis asmuo“ yra tikrojo savininko (TS) rūšis.","controllingPersonDescriptionAlertContent":"Nuosavybė per kontrolę kiekvienai įmonei reiškia skirtingą dalyką. Jei nesate tikri, įtraukite daugiau asmenų, užuot juos praleidę, kad vėliau išvengtumėte problemų.","controllingPersonDescriptionQ1":"Kas yra nuosavybė per kontrolę?","controllingPersonDescriptionQ2":"Ar asmuo, kontroliuojantis per nuosavybę, yra TS?","controllingPersonGuideDescription":"<strong>Kontroliuojantis asmuo</strong> yra asmuo, įgaliotas priimti svarbius verslo sprendimus. Jis gali būti arba nebūti savininkas.","controllingPersonSummaryLabel":"Turi reikšmingus įgaliojimus kontroliuoti įmonės strateginę kryptį.","decisionMakerDescription":"Pateikite informaciją apie įmonės savininkus, kontroliuojančius asmenis ir pasirašančius asmenis. Atminkite, kad vienas asmuo gali atlikti kelias funkcijas. Reikalavimai yra tokie:","deleteIdDocument":"Ištrinti asmens tapatybės dokumentą?","directorDescription":"Asmuo, paskirtas tvarkyti įmonės verslą ir reikalus","directorDescriptionA1":"Direktorius yra fizinis asmuo, paskirtas valdyti įmonės reikalus. Veikdama kaip grupė, direktorių valdyba yra atsakinga už bendrą įmonės valdymą ir priežiūrą.","directorDescriptionA2":"Taip, įmonė gali turėti daug direktorių. Tai būdingiau didesnėms įmonėms, kuriose yra sudaryta direktorių valdyba.","directorDescriptionQ1":"Kas yra direktorius?","directorDescriptionQ2":"Ar įmonė gali turėti kelis direktorius?","directorGuideDescription":"<strong>Direktorius</strong> – tai asmuo, paskirtas vadovauti bendrovės verslui ir reikalams. Informaciją apie savo direktorius galite sužinoti įmonių registre.","directorIsANaturalPerson":"Direktorius yra fizinis asmuo, paskirtas valdyti įmonės reikalus. Veikdama kaip grupė, direktorių valdyba yra atsakinga už bendrą įmonės valdymą ir priežiūrą.","directorSummaryLabel":"Paskirtas prižiūrėti įmonės strateginę kryptį.","documentNotExpiredOrDamaged":"Dokumentas negali būti sugadintas ar pasibaigęs","documentVerification":"Dokumentų tikrinimas","doesThisPersonHaveSignificantResponsibility":"Ar šis asmuo turi reikšmingą atsakomybę kontroliuoti, valdyti ar vadovauti verslo operacijoms?","doesThisPersonHaveTheAuthority":"Ar šis asmuo turi įgaliojimą įmonės vardu pasirašyti sutartis ir kitus oficialius dokumentus?","doesThisPersonOwn25PercentOrMoreOfBusiness":"Ar šis asmuo tiesiogiai ar netiesiogiai valdo 25 % ar daugiau verslo?","failedToRemoveDecisionMaker":"Nepavyko pašalinti sprendimų priėmėjo","frontPage":"Pirmasis puslapis","fullDocumentVisible":"Turi būti matomas visas dokumentas, o visas tekstas turi būti įskaitomas.","howVerificationWithOnfidoWork":"Kaip veikia patvirtinimas su mūsų partneriu „Onfido“?","idDocument":"ID dokumentas","idNowDescription":"Siekdami padėti apsisaugoti nuo sukčiavimo ir užtikrinti mūsų paslaugų saugumą, turime patvirtinti jūsų tapatybę trumpo tiesioginio pokalbio metu.","idNowDescriptionName":"Šį procesą gali atlikti tik %{name}.","imagesInColor":"Vaizdai turi būti spalvoti","includeFrontAndBack":"Pridėkite priekinę ir galinę pusę, kiekvieną atskirai.","instantIDVerificationDescription":"Nufotografuokite pasą, asmens tapatybės kortelę arba vairuotojo pažymėjimą.","instantVerification":"Momentinis patvirtinimas","isThisPersonANomineeDirectorAppointed":"Ar šis asmuo yra nominalusis direktorius, paskirtas veikti trečiosios šalies interesais?","isThisPersonANomineeShareholderAppointedToHold":"Ar šis asmuo yra nominalusis akcininkas, paskirtas laikyti akcijas trečiosios šalies vardu?","isThisPersonARegisteredRepresentativeDirector":"Ar šis asmuo turi įregistruoto atstovaujančio direktoriaus statusą?","isThisPersonListedAsADirector":"Ar šis asmuo yra įrašytas kaip direktorius teisiniuose ar kituose oficialiuose dokumentuose?","itCanTakeUpTo":"Rankiniu būdu patikrinti pridėtą asmeninę informaciją gali užtrukti iki trijų papildomų darbo dienų.","legalRepresentativeDetails":"Informacija apie teisinį atstovą","legalRepresentativeForMinorIsRequired":"Būtina nurodyti nepilnamečio teisinį atstovą","madeAMistake":"Padarėte klaidą?","manualIDVerificationDescription":"Tai gali užtrukti kelias dienas. Įkelkite paso, asmens tapatybės dokumento arba vairuotojo pažymėjimo kopiją.","manualUpload":"Įkėlimas rankiniu būdu","moreAboutDirectors":"Daugiau apie direktorius","moreAboutOwners":"Daugiau apie savininkus","moreAboutOwnersAndDecisionMakers":"Daugiau apie savininkus ir sprendimų priėmėjus","moreAboutOwnershipThroughControl":"Daugiau apie nuosavybę per kontrolę","moreAboutRegisteredRepresentativeDirectors":"Daugiau informacijos apie įregistruotus atstovaujančius direktorius","onfidoFacialScanPolicy":"„Onfido“ veido nuskaitymo ir balso įrašymo politika.","onfidoIsOurTrustedPartner":"„Onfido“ yra mūsų patikimas partneris, padedantis paspartinti paskyros sąranką ir realiuoju laiku patvirtinantis jūsų tapatybę.  ","onfidoWillGiveFeedbackInRealTime":"„Onfido“ suteiks jums atsiliepimų realiuoju laiku","ownerGuideDescription":"<strong>Savininkas</strong> yra asmuo, kuriam priklauso 25 % ar daugiau įmonės akcijų, suteikiančių balsavimo teisę, nuosavą kapitalą ar pan.","ownersAndDecisionMakers":"Savininkai ir sprendimų priėmėjai","ownersAndDecisionMakersDescription":"Turime surinkti informaciją apie bent vieną įmonės atstovą ir visus įmonės savininkus. Šią informaciją renkame laikydamiesi visuotinių finansų reglamentų.","ownersAndDecisionMakersDescriptionA1":"Būdami mokėjimų teikėjai privalome užtikrinti, kad mūsų paslaugos nebūtų naudojamos finansiniams nusikaltimams, pavyzdžiui, pinigų plovimui, teroristų finansavimui ar kitokiam sukčiavimui, vykdyti. „Pažink savo klientą“ (KYC) ir „Pažink savo verslą“ (KYB) procesai leidžia mums nustatyti rizikingus ar neteisėtus veiksmus ir mažinti jų riziką, o tai padeda išlaikyti saugią ir reikalavimus atitinkančią visuotinę finansų sistemą.","ownersAndDecisionMakersDescriptionA2P1":"Turime surinkti ir patvirtinti informaciją apie fizinius asmenis, kurie valdo bent 25 proc. įmonės (tiesiogiai arba netiesiogiai), ir visus fizinius asmenis, laikomus savininkais dėl vykdomos reikšmingos įmonės kontrolės.","ownersAndDecisionMakersDescriptionA2P2":"Atsižvelgiant į įmonės nuosavybės struktūrą, tai gali būti visi arba tik dalis savininkų. Jei nesate tikri, įtraukite daugiau asmenų, užuot juos praleidę, kad vėliau išvengtumėte problemų.","ownersAndDecisionMakersDescriptionA3":"Sprendimų priėmėjais vadiname asmenis, kurie gali būti (bet nebūtinai yra) savininkai, tačiau kuriems tenka didelė atsakomybė už strateginę įmonės kryptį.","ownersAndDecisionMakersDescriptionA4":"Visada galite išsaugoti eigą ir sugrįžti vėliau. Negalėsite naudotis mokėjimų apdorojimo paslaugomis, kol nebus surinkta ir patvirtinta visa informacija apie savininkus ir sprendimų priėmėjus.","ownersAndDecisionMakersDescriptionAlertContent":"Informaciją apie jūsų įmonės savininkus ir sprendimų priėmėjus turime gauti, kad laikytumėmės visuotinių finansų reglamentų.","ownersAndDecisionMakersDescriptionQ1":"Kodėl renkate šią informaciją?","ownersAndDecisionMakersDescriptionQ2":"Ar turiu pateikti informaciją apie kiekvieną savininką?","ownersAndDecisionMakersDescriptionQ3":"Kas yra sprendimų priėmėjas?","ownersAndDecisionMakersDescriptionQ4":"Šiuo metu neturiu prieigos prie asmens asmeninės informacijos. Ką daryti?","ownersDescriptionA1P1":"Tiesioginiai savininkai – tai fiziniai asmenys, kuriems akcijos arba dalys įonėje priklauso tiesiogiai jų vardu.","ownersDescriptionA1P2":"Netiesioginiai savininkai valdo įmonės akcijas arba dalis per kitą bendrovę arba subjektą – dažnai per kontroliuojančiąją bendrovę arba patikos fondą.","ownersDescriptionA2P1":"Turime surinkti ir patvirtinti informaciją apie fizinius asmenis, kurie valdo bent 25 proc. įmonės (tiesiogiai arba netiesiogiai), ir visus fizinius asmenis, laikomus savininkais dėl vykdomos reikšmingos įmonės kontrolės.","ownersDescriptionA2P2":"Atsižvelgiant į įmonės nuosavybės struktūrą, tai gali būti visi arba tik dalis savininkų. Jei nesate tikri, įtraukite daugiau asmenų, užuot juos praleidę, kad vėliau kiltų mažiau problemų.","ownersDescriptionA3":"Siekdami laikytis pasaulinių reguliavimo reikalavimų, turime atlikti deramo patikrinimo procesą, kad užkirstume kelią pinigų plovimui, teroristų finansavimui ir stebėtume, ar nepažeidžiamos sankcijos. Siekdami užtikrinti, kad mūsų paslaugomis būtų naudojamasi saugiai ir patikimai, turime surinkti ir patvirtinti informaciją apie visus šios įmonės tikruosius savininkus (TS).","ownersDescriptionA4":"Tikrasis savininkas (TS) – tai fizinis asmuo, kuris galiausiai kontroliuoja juridinį darinį. TS turi būti fizinis asmuo, o ne patikos fondas, kontroliuojančioji bendrovė ar kitas juridinis darinis.","ownersDescriptionAlertContent":"Turime žinoti apie visus fizinius asmenis, kuriems priklauso bent 25 proc. įmonės – tiesiogiai arba netiesiogiai.","ownersDescriptionAlertTitle":"Paprasčiau tariant","ownersDescriptionQ1":"Kuo skiriasi tiesioginė ir netiesioginė nuosavybė?","ownersDescriptionQ2":"Apie kuriuos savininkus turiu jums pranešti?","ownersDescriptionQ3":"Kodėl jums reikia žinoti apie tiesioginius ir netiesioginius savininkus?","ownersDescriptionQ4":"Kas yra tikrasis savininkas?","ownerSummaryLabel":"Tiesiogiai arba netiesiogiai valdo bent 25 % įmonės.","personalDetails":"Asmeninė informacija","personalIdentityDetails":"Asmens tapatybės duomenys","personalInfoNotNeeded":"Asmeninė informacija nereikalinga","providePageWithPhotoAndCode":"Pateikite puslapį su nuotrauka, įskaitant apačioje esantį kodą","providePersonalAddress":"Nurodykite asmeninį adresą","signatory":"Pasirašantysis","signatoryGuideDescription":"<strong>Pasirašančiam asmeniui</strong> suteikti įgaliojimai pasirašyti oficialius dokumentus įmonės vardu. Paprastai pasirašantis asmuo taip pat yra savininkas arba kontroliuojantis asmuo.","signatoryQuestionnaireHeader":"Norėdami pradėti, išsiaiškinkime, ar šis asmuo yra įgaliotas pasirašantysis.","submitIdDocumentsAgain":"Dar kartą pateikite asmens tapatybės dokumentus","successFullyRemovedDecisionMaker":"Sprendimų priėmėjas sėkmingai pašalintas","theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated":"Tinkamai užfiksavus, asmens tapatybės dokumento patikra bus patvirtinta automatiškai","thisPersonsPrimaryAddress":"Tai yra šio asmens pagrindinis adresas, paprastai naudojamas asmeninei bankininkystei ir komunalinėms paslaugoms.","toHelpProtectAgainstFraudAndKeepOurServices":"Norėdami apsisaugoti nuo sukčiavimo ir užtikrinti mūsų paslaugų saugumą, patvirtinsime jūsų tapatybę sutikrindami asmens tapatybės dokumentą su asmenuke.","uboQuestionnaireDescription":"Tai svarbu, nes tai yra reguliavimo reikalavimas, kad jūsų verslas būtų saugus, ir nurodys mums, kokią informaciją turime surinkti kituose etapuose.","uboQuestionnaireHeader":"Dabar pažiūrėkime, ar šis asmuo yra naudos gavėjas","usePhoneToScanId":"Naudokite telefoną asmens tapatybės dokumentui nuskaityti","verifyIndividualIdentity":"Patikrinkite %{name} tapatybę","weHaveToMakeSureThatEveryone":"Turime įsitikinti, kad mūsų paslaugomis besinaudojantys asmenys yra tie, kuriais sakosi esantys. Todėl visą šią informaciją patikrinsime pagal oficialius įrašus. Tai yra finansinių taisyklių, kurių privalome laikytis kaip mokėjimo paslaugų teikėjas, dalis.","weOnlyUseTheseDetailsForIdentityVerification":"Šią informaciją naudojame tik tapatybės patikrinimui. Sužinoti, kaip tvarkomi jūsų duomenys, galite mūsų dokumente","weWontCollectAnyInfoAboutThisPerson":"Nerinksime jokios informacijos apie šį asmenį, remdamiesi tuo, ką mums pasakėte apie jo vaidmenį.","whatDoesThisMean":"Ką tai reiškia?","whatIsARegisteredRepresentativeDirector":"Kas yra įregistruotas atstovaujantis direktorius?","whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles":"Kuo skiriasi šie vaidmenys?","yesAddManually":"Taip, pridėti rankiniu būdu","youHaveSuccessfullyProvidedTheIdDocument":"Sėkmingai pateikėte asmens tapatybės dokumentą.","youMayBeAskedToReUpload":"Gali būti, kad ateityje teks įkelti papildomą tapatybės dokumentą dar kartą."}');
+export {
+  ltLT as default
+};

package/dist/{lt-LT-DjNjg3Pl.js → lt-LT-L0wG5Pd2.js}

@@ -2,7 +2,7 @@
 {
   try {
     let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
-    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "7c4d99ba-369b-4a87-acde-9fdefceaf4d8", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-7c4d99ba-369b-4a87-acde-9fdefceaf4d8");
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "f3bde409-5ffe-4eb0-85a9-b7451225ba5e", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-f3bde409-5ffe-4eb0-85a9-b7451225ba5e");
   } catch (e) {
   }
 }
@@ -55,6 +55,7 @@ const ltLT = {
   includesLegalCompanyName: "Apima jūsų įmonės teisinį pavadinimą",
   includesTheDirectorsFullName: "Nurodomi direktoriaus vardas ir pavardė",
   includesTheSignatorysFullName: "Nurodomi pasirašiusiojo vardas ir pavardė",
+  industry: "Veiklos sritis",
   irsCP575: "IRS CP 575 raštas",
   irsScheduleK1: "IRS K-1 priedas (1065 forma)",
   issuedByTheTaxAuthority: "Išduoda šalies, kurioje įregistruota įmonė, mokesčių institucija arba vyriausybė",
@@ -71,6 +72,7 @@ const ltLT = {
   partnershipAgreements: "Partnerystės sutartys",
   partnershipIncorporated: "Įsteigta partnerystė",
   partnershipIncorporatedDescription: "Jūs ir jūsų partneriai turite ribotą atsakomybę už verslo skolas.",
+  primaryIndustryCodeGuidance: "Pagal turimas žinias pasirinkite pramonės šakos kodą, geriausiai atitinkantį pagrindinę įmonės veiklą.",
   principalPlaceOfBusiness: "Pagrindinė veiklos vykdymo vieta\uFEFF",
   privateCompanyDescription: "Jūsų įmonė yra privati ir jos akcijomis neprekiaujama viešojoje vertybinių popierių biržoje. ",
   privateCompanyTitle: "Privati įmonė",

package/dist/{lt-LT-CBBDNCnp.js → lt-LT-ewVNPhQN.js}

@@ -2,24 +2,21 @@
 {
   try {
     let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
-    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "46e329d4-517d-4f05-b33f-83422a60e104", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-46e329d4-517d-4f05-b33f-83422a60e104");
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "7cba7f93-fbaa-4e8e-8f09-993cbbae2519", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-7cba7f93-fbaa-4e8e-8f09-993cbbae2519");
   } catch (e) {
   }
 }
 ;
 const ltLT = {
-  addIndustryCode: "Pridėti veiklos kodo lauką",
   businessLine: "Veiklos kryptis",
   businessLines: "Veiklos sritys",
   businessLinesFailure: "Nepavyko sukurti %{failuresLength} veiklos krypties (-čių)",
   businessLinesGettingStarted: "Norėdami nustatyti mokėjimų apdorojimą ir laikytis pasaulinių finansinių reglamentų, turime gauti informacijos apie jūsų veiklos sritis, įskaitant sektorius, kuriuose vykdote veiklą, ir pardavimo kanalus.",
   businessLinesSuccess: "Sukurtos veiklos kryptys",
   industry: "Veiklos sritis",
-  industryCode__placeholder: "Pasirinkite veiklos kodą",
   industryCodeAcquiringGuidance: "Jis naudojamas produktų ir paslaugų, už kuriuos jūsų įmonė priima mokėjimus, tipui klasifikuoti. Pasirinkite, jūsų supratimu, artimiausią atitikmenį.",
   industryCodes: "Veiklos kodai",
-  primaryIndustryCodeGuidance: "Pagal turimas žinias pasirinkite pramonės šakos kodą, geriausiai atitinkantį pagrindinę įmonės veiklą.",
-  removeIndustryCode: "Pašalinti veiklos kodo lauką",
+  paymentProcessingDetails: "Mokėjimo apdorojimo duomenys",
   salesChannelsHeading: "Kaip jūsų verslas parduos produktus ar paslaugas klientams?"
 };
 export {