@adyen/kyc-components 3.53.2 → 3.54.1

package/dist/es/{et-EE-Dvv6jO9G.js → et-EE-C-XOI2Dk.js}

@@ -39,6 +39,7 @@ const etEE = {
   additionalInformation: "Lisateave",
   additionalInformationFormHeading: "Täiendavad ärilised üksikasjad",
   additionalInformationFormName: "Täiendavad üksikasjad",
+  additionalPersonalDetails: "Täiendavad isiklikud üksikasjad",
   addManually: "Lisa käsitsi",
   addMissingBankDetails: "Meil puuduvad sinu pangaandmed väljamaksete tegemiseks, lisa oma pangakonto.",
   addOwnerToTrustMember: "Lisa omanik: %{trustMember}",
@@ -46,10 +47,12 @@ const etEE = {
   address: "Aadress",
   address__placeHolder: "Soovituste saamiseks alustage aadressi tippimist...",
   addresses: "Aadressid",
+  addressPoBoxError: "Rendipostkasti aadresse ei lubata. Sisesta füüsiline aadress",
   addressRegisteredWithSecretaryOfState: "Selle ettevõtte riigisekretäri juures registreeritud aadress.",
   addTrustMember: "Lisa usaldusfondi liige",
   addYourselfAsSigner: "Lisa end allkirjastajaks",
   adoptionCertificate: "Lapsendamissertifikaat",
+  adyen: "Adyen",
   adyenKeepsDataAsLongAsLegallyRequired: "Adyen säilitab sinu andmeid ainult nii kaua, kui me oleme selleks seadusega kohustatud. Seda ei kasutata muudel eesmärkidel ega teiste kolmandate isikute poolt, kui on märgitud.",
   adyenWillOnlyGetTemporaryAccess: "Adyen saab sinu pangaandmetele ainult ajutise juurdepääsu ja sinu andmeid ei jagata kunagi kolmandate pooltega.",
   agreementPeriod: "Lepingu kestus (kui on kohaldatav)",
@@ -72,6 +75,7 @@ const etEE = {
   annualTurnoverValue: "Aastakäibe väärtus",
   aNomineeDirectorIsAppointed: "Nomineeritud direktor määratakse tegutsema kolmanda osapoole huvides.",
   aNomineeShareholderHoldsShares: "Nomineeritud aktsionär hoiab aktsiaid kolmanda isiku nimel.",
+  anyInformationFromTheUploadedDocumentWillBeLost: "Ükskõik milline teave üleslaaditud dokumendist kaob. Sa pead need andmed käsitsi lisama.",
   anyInformationTakenFromThisDocument: "Kõik sellest dokumendist võetud teave märgitakse kui 'kontrollimata'.",
   apartmentSuite: "Korter",
   apartmentSuiteOther: "Apt, sviit, muu",
@@ -160,6 +164,7 @@ const etEE = {
   businessEarningDetails: "Ettevõtte teenimise üksikasjad",
   businessEntityDescription: "See on tavaliselt füüsilisest isikust ettevõtja, osaühing, avalik-õiguslik äriühing, seltsing või mittetulundusühing.",
   businessEntityTitle: "Äriüksus",
+  businessFinancing: "Ettevõtete finantseerimine",
   businessIncorporationNumber: "Ettevõtte registreerimisnumber",
   businessInformation: "Äriteave",
   businessInvestorDetails: "Äriinvestori andmed",
@@ -207,6 +212,7 @@ const etEE = {
   charter: "Põhikiri",
   check: "Tšekk",
   checkForTypos: "Kontrolli kirjavigu ja proovi uuesti",
+  chooseTheCorrectDetailsBeforeProceeding: "Enne jätkamist vali õiged üksikasjad.",
   chRegistrationNumber: "Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)",
   city: "Linn",
   cityTown: "Linn/asula",
@@ -247,11 +253,12 @@ const etEE = {
   complete: "Lõpule viidud",
   completeAddingAccount: "Vii konto lisamine lõpule",
   confirm: "Kinnita",
+  confirmPersonalInformation: "Kinnita isikuandmed",
   constitutionalDocument: "Põhikirja dokument",
-  constitutionalDocument__header: "Laadi üles põhikirja dokument",
-  constitutionalDocument__headerDescription: "See aitab kontrollida sinu andmeid.",
-  constitutionalDocument__soleProprietorship__headerDescription: "See aitab kontrollida sinu kui füüsilisest isikust ettevõtja andmeid.",
-  constitutionalDocument__trust__headerDescription: "See aitab kontrollida sinu trusti üksikasju.",
+  constitutionalDocumentHeader: "Laadi üles põhikirja dokument",
+  constitutionalDocumentHeaderDescription: "See aitab kontrollida sinu andmeid.",
+  constitutionalDocumentSoleProprietorshipHeaderDescription: "See aitab kontrollida sinu kui füüsilisest isikust ettevõtja andmeid.",
+  constitutionalDocumentTrustHeaderDescription: "See aitab kontrollida sinu trusti üksikasju.",
   contactDetails: "Kontaktandmed",
   containsNameOfCompany: "Sisaldab sinu ettevõtte või organisatsiooni nime",
   "continue": "Jätka",
@@ -316,6 +323,7 @@ const etEE = {
   descriptionOptional: "Kirjeldus (valikuline)",
   descriptionUndefinedBeneficiary: "Määratlemata kasusaaja kirjeldus",
   detCentralePersonregister: "Det Centrale Personregister (CPR)",
+  detected: "Tuvastatud",
   DIC: "Daňové identifikační číslo (DIČ)",
   director: "Direktor",
   directorDescription: "Keegi, kes on määratud juhtima ettevõtte äritegevust ja asjaajamist.",
@@ -364,6 +372,7 @@ const etEE = {
   downloadACopy: "Laadi koopia alla",
   downloadAsPdf: "Lae alla PDF formaadis",
   driversLicense: "Juhiluba",
+  driving_licence: "Juhiluba",
   drivinglicenseBack: "Juhiluba (tagakülg)",
   drivinglicenseFront: "Juhiluba (esikülg)",
   dropFileToUpload: "Drop faili üleslaadimiseks",
@@ -451,6 +460,8 @@ const etEE = {
   errorMessage_1_85: "Direktori tõend ei vastanud nõuetele",
   errorMessage_1_86: "Direktori andmed ei vastanud direktori tõendile",
   errorMessage_1_87: "Direktori andmeid ei saanud kontrollida",
+  errorMessage_1_93: "Rahaallika üksikasju ei õnnestunud kinnitada",
+  errorMessage_1_94: "Raha olemasolu tõendav dokument ei vastanud nõuetele",
   errorMessage_1_803: "Laadi juriidilisele isikule üles direktori tõend",
   errorMessage_1_804: "Laadi üles mõni muu direktori tõend",
   errorMessage_1_1000: "Kinnitamine nurjus. Juriidiline isik keeldus",
@@ -651,6 +662,10 @@ const etEE = {
   errorMessage_1_8013: "Esitatud direktori tõendit ei toetata",
   errorMessage_1_8014: "Direktori tõend oli liiga vana",
   errorMessage_1_8015: "Direktori tõendi pilt oli liiga madala kvaliteediga",
+  errorMessage_1_9009: "Rahaliste vahendite tõend ei vastanud rahastamisallika tüübile.",
+  errorMessage_1_9010: "Juriidiline ärinimi ei vastanud rahaliste vahendite tõendamise dokumendis näidatud nimele.",
+  errorMessage_1_9011: "Rahaliste vahendite tõendamise dokument oli liiga vana.",
+  errorMessage_1_9012: "Rahaliste vahendite tõendamise dokumendist ei leitud juriidilist ärinime.",
   errorMessage_2_1101: "Sinu rahaliste vahendite päritolu kontrollimiseks on vaja lisateavet.",
   errorMessage_2_1102: "Mõned rahaliste vahendite päritoluga seotud andmed ei sisalda endiselt tõendit rahaliste vahendite päritolu kohta.",
   errorMessage_2_1103: "Esitatud rahaliste vahendite päritolu tõend, mis näitab muud rahaliste vahendite päritolu tüüpi.",
@@ -666,7 +681,14 @@ const etEE = {
   errorMessage_2_8189: "Puudus kontrollist tulenev lõplik tegelik kasusaaja.",
   errorMessage_2_8193: "Puudus direktor.",
   errorMessage_2_8196: "Kinnitamiseks puudub proofOfOwnership dokument.",
+  errorMessage_2_8203: "organization.economicSector oli puudu",
+  errorMessage_2_8204: "organization.globalLegalEntityIdentifier oli puudu",
   errorMessage_2_8224: "Puudusid tõendid rahastamise või varade päritolu kohta.",
+  errorMessage_2_8225: "Institutsionaalne sektor oli puudu.",
+  errorMessage_2_8226: "Õiguslik vorm oli puudu.",
+  errorMessage_2_8227: "Kohtumenetluste olek puudus.",
+  errorMessage_2_8228: "Kohtumenetluse algatamise kuupäev oli puudu.",
+  errorMessage_2_8229: "Peakontori indikaator puudus.",
   errorMessage_2_8234: '"organization.countryOfGoverningLaw" puudus.',
   errorMessage_2_8236: "Puudus direktori tõend.",
   errorMessage_2_8247: "'organization.support.email' oli puudu",
@@ -674,6 +696,7 @@ const etEE = {
   errorMessage_2_8249: "'organization.support.phone.number' oli puudu",
   errorMessage_2_8250: "'individual.support.phone.number' oli puudu",
   errorMessage_3_10: "Vajalik on andmete läbivaatamine",
+  errorUpdatingSourceOfFunds: "Viga raha päritolu ajakohastamisel",
   estateAttorneysName: "Pärimisõiguse advokaadi nimi",
   euVatNumber: "EL-i KMKR number",
   exemptedFromTax: "Maksust vabastatud",
@@ -931,6 +954,8 @@ const etEE = {
   latestTaxReturn: "Viimane maksutagastus",
   learnMore: "Lisateave",
   leave: "Välju",
+  leaveInstantVerification: "Jätta kohene kinnitamine?",
+  leaveVerification: "Jäta kontrollimine",
   legalCompanyName: "Ettevõtte juriidiline nimi",
   legalCompanyName__helperText: "Juriidilist nime kasutatakse ettevõtte tuvastamiseks valitsuse poolt; sisesta see täpselt nii, nagu see kuvatakse su valitsuse või juriidilistel vormidel.",
   legalCompanyName__helperText__AU: "Sisesta nimi täpselt sellisel kujul, nagu see on kirjas Austraalia väärtpaberi- ja investeerimiskomisjonis (ASIC).",
@@ -940,7 +965,7 @@ const etEE = {
   legalCompanyName__helperText__SG: "Sisesta nimi täpselt sellisel kujul, nagu see on kirjas sinu raamatupidamise ja ettevõtluse reguleeriva asutuse (ACRA) BizFile’is.",
   legalCompanyName__helperText__US: "Sisesta nimi täpselt sellisel kujul, nagu see on kirjas riigisekretäri registris.",
   legalCompanyName__helperText__US__business: "Juriidilist nime kasutatakse ettevõtte tuvastamiseks valitsuse poolt; sisesta see täpselt nii, nagu see kuvatakse su valitsuse või juriidilistel vormidel.",
-  legalCompanyName__US: "Juriidiline nimi",
+  legalCompanyName__US: "Ettevõtte juriidiline nimi",
   legalEntityIdentifier: "Juriidilise isiku tunnus (LEI)",
   legalForm: "Juriidiline vorm",
   legalInformation: "Juriidiline teave",
@@ -1026,6 +1051,8 @@ const etEE = {
   nameOfTrustAgreement: "Usalduslepingu nimi",
   namesOfInvolvedParties: "Kaasatud osapoolte nimed (kui on kohaldatav)",
   namesOfLandlordAndTenant: "Üürileandja ja üürniku nimed",
+  national_identity_card: "Riiklik isikutunnistus",
+  nationalIdNumber: "Riiklik isikukood",
   nationalInsuranceNumber: "Rahvusliku kindlustuse number (NINO)",
   nationality: "Kodakondsus",
   naturalPersonDescription: "Tal ei ole mingit äri.",
@@ -1090,6 +1117,7 @@ const etEE = {
   organisasjonsnummer: "Organisasjonsnummer",
   organisationsnummer: "Organisationsnummer",
   organization: "Organisatsioon",
+  original: "Originaal",
   originatorType: "Algataja tüüp",
   orSoleProprietorshipName: "või füüsilisest isikust ettevõtja nimel",
   otherAddressInformation: "Muud aadressiandmed",
@@ -1145,6 +1173,8 @@ const etEE = {
   pensionSlip: "Pensioni väljavõte",
   pensionStatement: "Pensioni aruanne",
   personalDetails: "Isiklikud andmed",
+  personalIdentityDetails: "Isikutuvastuse andmed",
+  personalIdentityDetailsDescription: "Kasutame neid üksikasju ainult isikusamasuse kontrollimiseks. Loe, kuidas su andmeid hallatakse meie privaatsusavalduses.",
   personAppointmentUnderTrustInstrument: "Isik, kes on usalduslepingu alusel määratud usaldusisikuid usaldusfondi haldamisel suunama või piirama.",
   personnummer: "Personnummer",
   peselNumber: "PESELi number",
@@ -1162,6 +1192,7 @@ const etEE = {
   pleaseFillInAllFields: "Palun täida kõik väljad.",
   pleaseNote: "NB!",
   pleaseProvideThePurposeOfCharitableTrust: "Esita oma heategevusliku usaldusfondi eesmärk",
+  poBox: "Rendipostkast",
   pooledSuperannuationTrust: "Ühendatud pensionifond",
   postalCode: "Sihtnumber",
   poweredBy: "Platvorm:",
@@ -1175,9 +1206,13 @@ const etEE = {
   processing: "Töötlemine",
   professionalServiceProvider: "Minu asutaja on professionaalne teenusepakkuja",
   progress: "Edenemine",
+  proofOfAddress: "Aadressitõend",
   proofOfAnnualTurnoverAmount: "Aastase käibe summa tõend",
   proofOfDirector: "Direktori tõend",
+  proofOfFundingOrWealthSource: "Rahastamise või varade päritolu tõend",
   proofOfNationalId: "Isikut tõendav dokument",
+  proofOfNationalIdNumber: "Riikliku isikukoodi tõend",
+  proofOfOrganizationTaxInfo: "Organisatsiooni maksuteabe tõend",
   proofOfOwnership: "Omandiõiguse tõend",
   proofOfOwnershipRent: "Omandiõiguse tõend",
   proofOfRelationship: "Suhte tõendamine",
@@ -1271,6 +1306,8 @@ const etEE = {
   remediationMessage_1_511: "Laadi üles dokument, mis tõendab, et väljamakseüksus on juriidilise isikuga 100%-liselt seotud",
   remediationMessage_1_512: "Laadi üles käibemaksu dokument",
   remediationMessage_1_513: "Laadi üles mõni muu käibemaksu dokument",
+  remediationMessage_1_519: "Raha päritolu ajakohastamine",
+  remediationMessage_1_521: "Laadi üles mõni muu tõend raha päritolu kohta",
   remediationMessage_1_600: "Värskenda juriidilise isiku andmeid",
   remediationMessage_1_601: "Laadi üles põhikirja dokument",
   remediationMessage_1_602: "Laadi üles mõni muu põhikirja dokument",
@@ -1312,9 +1349,12 @@ const etEE = {
   requirements: "Nõuded:",
   requiresDecisionMakers: "Nõuab otsustajaid",
   requiresSignatory: "Nõuab allkirjaõigusega isikut",
+  residence_permit: "Elamisluba",
   residencePermitBack: "Elamisluba (tagakülg)",
   residencePermitFront: "Elamisluba (esikülg)",
   residencyCountry: "Elukoha riik/piirkond",
+  residentialAddress: "Elukoha aadress",
+  residentialAddressDescription: "Selle inimese peamine aadress, mida tavaliselt kasutatakse isiklikuks panganduseks ja kommunaalteenusteks.",
   retrieveMyInfo: "Hangi Myinfo",
   retrieveMyInfoBusiness: "Hangi Myinfo ettevõtte kohta",
   retrieveMyinfoBusinessWith: "Hangi Myinfo ettevõtte kohta koos",
@@ -1423,7 +1463,6 @@ const etEE = {
   sorryAnErrorOccurred: "Vabandame, ilmnes tõrge",
   sorryWeCantSetUpAnAccountForYou: "Kahjuks ei saa me sulle kontot luua",
   sortCode: "Pangakood",
-  sourceOfDonatedFunds: "Annetatud rahaliste vahendite päritolu",
   sourceOfFunds: "Raha päritolu",
   SSM: "Suruhanjaya Syarikat Malaysia (SSM)",
   ssn: "Sotsiaalkindlustuse number",
@@ -1502,6 +1541,7 @@ const etEE = {
   theCompanyIWorkFor: "Ettevõte, kus ma töötan",
   theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated: "Õige pildistamise korral valideeritakse isikut tõendava dokumendi kontrollimine automaatselt",
   thenResubmit: "Seejärel esita uuesti.",
+  thereAreDifferencesBetweenYourEntryAndWhatWeDetectedInYourIdDocument: "Sinu kirje ja sinu isikut tõendavas dokumendis tuvastatud andmete vahel on erinevusi. Jätkamiseks vali õige teave.",
   thereAreNoSigners: "Allakirjutajad puuduvad, palun lisa ennast veendumaks, et saad tingimused heaks kiita ja raha kätte saada.",
   thereWasAnErrorTryAgain: "Ilmnes tõrge, proovi uuesti",
   thisCompanyDoesntHaveAnSDI: "Sellel ettevõttel ei ole SDI-koodi.",
@@ -1521,6 +1561,7 @@ const etEE = {
   tradingName: "Kaubanduslik nimi",
   transactionStatement: "Pangaväljavõte",
   transferInstrumentDeleted: "Ülekandevahend kustutatud",
+  transferInstrumentLimitHasAlreadyBeenMet: "Ülekandevahendi limiit on juba saavutatud",
   transitNumber: "Pangakood",
   trust: "Usaldusühing",
   trustDeed: "Usaldusleping",
@@ -1572,6 +1613,7 @@ const etEE = {
   uploadYourOrganizationProofOfDirector: "Laadi üles oma organisatsiooni direktori tõend",
   upToFiles: "Kuni %{maxFiles} fail(id).",
   usePhoneToScanId: "Kasuta ID skannimiseks oma telefoni",
+  useSelectedInformation: "Kasuta valitud teavet",
   "UST-ID": "UST-ID (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)",
   "USt-IdNr": "USt-IdNr. (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)",
   utilityBill: "Kommunaalteenuste arve",
@@ -1595,6 +1637,7 @@ const etEE = {
   validationPleaseEnterAValidVatNumber: "Sisesta sobiv maksukohustuslase number",
   validationPleaseEnterAValidVatNumberWithFormat: "Sisesta sobiv KMKR number. Oodatud vorming: %{format}",
   vatAbsenceReason: "Käibemaksukohustuslase registreerimisnumbri puudumise põhjus",
+  vatDocument: "Käibemaksu dokument",
   vatNumber: "VAT number",
   vatNummerMomsregistreringsnummerOrMomsnummer: "VAT-nummer, Momsregistreringsnummer või Momsnummer",
   vatRegistrationNumber: "Käibemaksukohustuslasena registreerimise number",
@@ -1608,6 +1651,7 @@ const etEE = {
   verifyWith: "Kinnitusviis",
   weAccept: "Meile sobivad:",
   website: "Veebileht",
+  weCouldNotReachOnfido: "Me ei saanud Onfidoga ühendust. Proovi mõne sekundi pärast uuesti.",
   weCouldntCompleteTheAccountCheck: "Me ei saanud konto kontrollimist lõpule viia. Proovi hiljem uuesti või sisesta konto andmed käsitsi.",
   weCouldntConnectToMyinfo: "Me ei saanud Myinfoga ühendust luua",
   weCouldntConnectToMyinfoBusiness: "Meil ei õnnestunud Myinfo Businessiga ühendust luua",

package/dist/es/{fi-FI-Dzbf9H8A.js → fi-FI-Cm0qkK7s.js}

@@ -39,6 +39,7 @@ const fiFI = {
   additionalInformation: "Lisätiedot",
   additionalInformationFormHeading: "Yrityksen lisätiedot",
   additionalInformationFormName: "Lisätiedot",
+  additionalPersonalDetails: "Muut henkilötiedot",
   addManually: "Lisää manuaalisesti",
   addMissingBankDetails: "Meiltä puuttuvat pankkitietosi, jotta voimme suorittaa maksuja. Lisää pankkitilisi.",
   addOwnerToTrustMember: "Lisää kohteen %{trustMember} omistaja",
@@ -46,10 +47,12 @@ const fiFI = {
   address: "Osoite",
   address__placeHolder: "Saat ehdotuksia, kun aloitat osoitteen kirjoittamisen...",
   addresses: "Osoitteet",
+  addressPoBoxError: "Postilokero-osoitteita ei hyväksytä. Lisää fyysinen osoite",
   addressRegisteredWithSecretaryOfState: "Tämä on tämän yrityksen ulkoministeriöön rekisteröity osoite.",
   addTrustMember: "Lisää trustin jäsen",
   addYourselfAsSigner: "Lisää itsesi allekirjoittajaksi",
   adoptionCertificate: "Perustamistodistus",
+  adyen: "Adyen",
   adyenKeepsDataAsLongAsLegallyRequired: "Adyen säilyttää tietosi vain niin kauan, kuin laki sitä meiltä vaatii. Tietoja ei käytetä muihin tarkoituksiin eikä niitä anneta muille kuin mainituille kolmansille osapuolille.",
   adyenWillOnlyGetTemporaryAccess: "Adyen saa vain väliaikaisen pääsyn tilitietoihisi, eikä tietojasi jaeta koskaan kolmansille osapuolille.",
   agreementPeriod: "Sopimuskausi (jos sovellettavissa)",
@@ -72,6 +75,7 @@ const fiFI = {
   annualTurnoverValue: "Vuotuisen liikevaihdon arvo",
   aNomineeDirectorIsAppointed: "Nimetty johtaja nimitetään edustamaan kolmannen osapuolen etuja.",
   aNomineeShareholderHoldsShares: "Nimetty osakkeenomistaja omistaa osakkeita kolmannen osapuolen puolesta.",
+  anyInformationFromTheUploadedDocumentWillBeLost: "Kaikki ladatun asiakirjan tiedot menetetään. Sinun on lisättävä nämä tiedot manuaalisesti.",
   anyInformationTakenFromThisDocument: "Kaikki tästä asiakirjasta otetut tiedot merkitään tarkistamattomiksi.",
   apartmentSuite: "Huoneisto / sviitti",
   apartmentSuiteOther: "Huoneisto, asunto tai muu vastaava",
@@ -160,6 +164,7 @@ const fiFI = {
   businessEarningDetails: "Yrityksen tulotiedot",
   businessEntityDescription: "Tämä on yleensä yksityisyrittäjä, yksityinen yhtiö, julkinen yritys, kumppanuusyritys tai voittoa tavoittelematon järjestö.",
   businessEntityTitle: "Liiketoimintayksikkö",
+  businessFinancing: "Yritysrahoitus",
   businessIncorporationNumber: "Yrityksen verotunnusnumero",
   businessInformation: "Yrityksen tiedot",
   businessInvestorDetails: "Yrityssijoittajan tiedot",
@@ -207,6 +212,7 @@ const fiFI = {
   charter: "Peruskirja",
   check: "Sekki",
   checkForTypos: "Tarkista mahdolliset kirjoitusvirheet ja yritä uudelleen",
+  chooseTheCorrectDetailsBeforeProceeding: "Valitse oikeat tiedot ennen kuin jatkat.",
   chRegistrationNumber: "Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)",
   city: "Kaupunki",
   cityTown: "Kaupunki/paikkakunta",
@@ -247,11 +253,12 @@ const fiFI = {
   complete: "Valmis",
   completeAddingAccount: "Viimeistele tilin lisääminen",
   confirm: "Vahvista",
+  confirmPersonalInformation: "Vahvista henkilötiedot",
   constitutionalDocument: "Perustusasiakirja",
-  constitutionalDocument__header: "Lataa perustusasiakirja",
-  constitutionalDocument__headerDescription: "Tämä auttaa tietojesi vahvistamisessa.",
-  constitutionalDocument__soleProprietorship__headerDescription: "Tämä auttaa tarkistamaan yksinyrittäjätietosi.",
-  constitutionalDocument__trust__headerDescription: "Tämä auttaa luottamustietojesi vahvistamisessa.",
+  constitutionalDocumentHeader: "Lataa perustusasiakirja",
+  constitutionalDocumentHeaderDescription: "Tämä auttaa tietojesi vahvistamisessa.",
+  constitutionalDocumentSoleProprietorshipHeaderDescription: "Tämä auttaa tarkistamaan yksinyrittäjätietosi.",
+  constitutionalDocumentTrustHeaderDescription: "Tämä auttaa luottamustietojesi vahvistamisessa.",
   contactDetails: "Yhteystiedot",
   containsNameOfCompany: "Sisältää yrityksesi tai organisaatiosi nimen",
   "continue": "Jatka",
@@ -316,6 +323,7 @@ const fiFI = {
   descriptionOptional: "Kuvaus (valinnainen)",
   descriptionUndefinedBeneficiary: "Määrittelemättömän edunsaajan kuvaus",
   detCentralePersonregister: "Det Centrale Personregister (CPR)",
+  detected: "Havaittu",
   DIC: "Daňové identifikační číslo (DIČ)",
   director: "Johtaja",
   directorDescription: "Henkilö, joka on nimitetty hoitamaan yrityksen liiketoimintaa",
@@ -364,6 +372,7 @@ const fiFI = {
   downloadACopy: "Lataa kopio",
   downloadAsPdf: "Lataa PDF-tiedostona",
   driversLicense: "Ajokortti",
+  driving_licence: "Ajokortti",
   drivinglicenseBack: "Ajokortti (takapuoli)",
   drivinglicenseFront: "Ajokortti (etupuoli)",
   dropFileToUpload: "Lataa tiedosto pudottamalla se tähän",
@@ -451,6 +460,8 @@ const fiFI = {
   errorMessage_1_85: "Todiste johtajan asiakirjasta ei täyttänyt vaatimuksia",
   errorMessage_1_86: "Johtajan tiedot eivät vastanneet johtajan asiakirjan todistusta",
   errorMessage_1_87: "Johtajan tietoja ei voitu vahvistaa",
+  errorMessage_1_93: "Varojen lähteen tietoja ei voitu vahvistaa",
+  errorMessage_1_94: "Varaintodistusasiakirja ei täyttänyt vaatimuksia.",
   errorMessage_1_803: "Lataa oikeushenkilön johtajan asiakirjatodistus",
   errorMessage_1_804: "Lataa toinen johtajan asiakirjatodistus",
   errorMessage_1_1000: "Vahvistus epäonnistui. Oikeushenkilö evättiin",
@@ -651,6 +662,10 @@ const fiFI = {
   errorMessage_1_8013: "Toimitettua todistetta johtajan asiakirjasta ei tueta",
   errorMessage_1_8014: "Johtajan todistusasiakirja oli liian vanha",
   errorMessage_1_8015: "Johtajan todistuasiakirjan kuva oli liian heikkolaatuinen",
+  errorMessage_1_9009: "Varaintodistus ei vastannut rahoituslähteen tyyppiä.",
+  errorMessage_1_9010: "Virallinen yrityksen nimi ei vastannut varaintodistusasiakirjassa näkyvää nimeä.",
+  errorMessage_1_9011: "Varaintodistusasiakirja oli liian vanha.",
+  errorMessage_1_9012: "Virallista yritysnimeä ei löytynyt varatodistusasiakirjasta.",
   errorMessage_2_1101: "Varojen lähteen vahvistamiseksi tarvitaan lisätietoja.",
   errorMessage_2_1102: "Joistakin varojen lähteeseen liittyvistä tiedoista puuttuu edelleen todisteet varojen lähteestä.",
   errorMessage_2_1103: "Toimitettu todiste varojen lähteestä osoittaa eri rahoituslähdetyypin.",
@@ -666,7 +681,14 @@ const fiFI = {
   errorMessage_2_8189: "Edunsaajaomistaja hallinnan kautta puuttui.",
   errorMessage_2_8193: "Johtaja puuttui.",
   errorMessage_2_8196: "Vahvistuksessa tarvittava omistajuuden vahvistava asiakirjat puuttui.",
+  errorMessage_2_8203: "organization.economicSector puuttui",
+  errorMessage_2_8204: "organization.globalLegalEntityIdentifier puuttui",
   errorMessage_2_8224: "Todiste rahoituksesta tai varallisuuden lähteestä puuttui.",
+  errorMessage_2_8225: "Institutionaalinen sektori puuttui.",
+  errorMessage_2_8226: "Juridinen muoto puuttui.",
+  errorMessage_2_8227: "Oikeudenkäynnin tila puuttui.",
+  errorMessage_2_8228: "Oikeudenkäynnin aloittamispäivä puuttui.",
+  errorMessage_2_8229: "Pääkonttorin indikaattori puuttui.",
   errorMessage_2_8234: "organization.countryOfGoverningLaw puuttui.",
   errorMessage_2_8236: "Johtajan todiste puuttui.",
   errorMessage_2_8247: "'organization.support.email' puuttui",
@@ -674,6 +696,7 @@ const fiFI = {
   errorMessage_2_8249: "'organization.support.phone.number' puuttui",
   errorMessage_2_8250: "'individual.support.phone.number' puuttui",
   errorMessage_3_10: "Tietojen tarkistamista vaaditaan",
+  errorUpdatingSourceOfFunds: "Virhe päivittäessä varojen lähdettä",
   estateAttorneysName: "Perintöasianajajan nimi",
   euVatNumber: "EU:n ALV-numero",
   exemptedFromTax: "Vapautettu verosta",
@@ -931,6 +954,8 @@ const fiFI = {
   latestTaxReturn: "Viimeisin veroilmoitus",
   learnMore: "Lue lisää",
   leave: "Poistu",
+  leaveInstantVerification: "Haluatko poistua välittömästä vahvistuksesta?",
+  leaveVerification: "Poistu vahvistuksesta",
   legalCompanyName: "Yrityksen virallinen toiminimi",
   legalCompanyName__helperText: "Viranomaiset tunnistavat yrityksen sen virallisella nimellä. Anna se tarkasti siinä muodossa kuin se on virallisissa asiakirjoissa.",
   legalCompanyName__helperText__AU: "Anna nimi täsmälleen samassa muodossa kuin se on Australian Securities and Investment Commissionin (ASIC) tiedoissa",
@@ -940,7 +965,7 @@ const fiFI = {
   legalCompanyName__helperText__SG: "Anna nimi täsmälleen samassa muodossa kuin se on Accounting and Corporate Regulatory Authorityn (ACRA) BizFile -tiedoissa.",
   legalCompanyName__helperText__US: "Kirjoita nimesi sellaisena kuin se on Secretary of State -rekisteröinnissäsi.",
   legalCompanyName__helperText__US__business: "Viranomaiset tunnistavat yrityksen sen virallisella nimellä. Anna se tarkasti siinä muodossa kuin se on virallisissa asiakirjoissa.",
-  legalCompanyName__US: "Virallinen nimi",
+  legalCompanyName__US: "Yrityksen virallinen toiminimi",
   legalEntityIdentifier: "LEI-tunnus (Legal Entity Identifier)",
   legalForm: "Juridinen lomake",
   legalInformation: "Oikeudelliset tiedot",
@@ -1026,6 +1051,8 @@ const fiFI = {
   nameOfTrustAgreement: "Trustisopimuksen nimi",
   namesOfInvolvedParties: "Osapuolten nimet (soveltuen)",
   namesOfLandlordAndTenant: "Vuokranantajan ja vuokralaisen nimet",
+  national_identity_card: "Kansallinen henkilökortti",
+  nationalIdNumber: "Kansallinen henkilötunnus",
   nationalInsuranceNumber: "Kansallinen vakuutusnumero (NINO)",
   nationality: "Kansalaisuus",
   naturalPersonDescription: "Hänellä ei ole liiketoimintaa.",
@@ -1090,6 +1117,7 @@ const fiFI = {
   organisasjonsnummer: "Organisasjonsnummer",
   organisationsnummer: "Organisationsnummer",
   organization: "Organisaatio",
+  original: "Alkuperäinen",
   originatorType: "Alkuperän tyyppi",
   orSoleProprietorshipName: "tai yksinyrittäjän nimi",
   otherAddressInformation: "Muut osoitetiedot",
@@ -1145,6 +1173,8 @@ const fiFI = {
   pensionSlip: "Eläkekuitti",
   pensionStatement: "Eläkeilmoitus",
   personalDetails: "Henkilökohtaiset tiedot",
+  personalIdentityDetails: "Henkilöllisyystiedot",
+  personalIdentityDetailsDescription: "Käytämme näitä tietoja vain henkilöllisyyden todentamiseen. Lue tietosuojalausunnostamme, miten tietojasi käsitellään.",
   personAppointmentUnderTrustInstrument: "Henkilö, joka on nimitetty trustiasiakirjan nojalla ohjaamaan tai hillitsemään edunvalvojia suhteessa heidän luottamuksen hallintoonsa.",
   personnummer: "Personnummer",
   peselNumber: "PESEL-numero",
@@ -1162,6 +1192,7 @@ const fiFI = {
   pleaseFillInAllFields: "Täytä kaikki kentät.",
   pleaseNote: "Huomautus:",
   pleaseProvideThePurposeOfCharitableTrust: "Anna hyväntekeväisyysrahastosi tarkoitus",
+  poBox: "Postilokero",
   pooledSuperannuationTrust: "Pooled superannuation trust",
   postalCode: "Postinumero",
   poweredBy: "Palvelun tarjoaa",
@@ -1175,9 +1206,13 @@ const fiFI = {
   processing: "Käsittelee",
   professionalServiceProvider: "Perustajani on ammattimainen palveluntarjoaja",
   progress: "Edistyminen",
+  proofOfAddress: "Todiste osoitteesta",
   proofOfAnnualTurnoverAmount: "Todiste vuotuisesta liikevaihtosummasta",
   proofOfDirector: "Johtajan todiste",
+  proofOfFundingOrWealthSource: "Todiste rahoituksesta tai varallisuuden lähteestä",
   proofOfNationalId: "Kansallinen henkilötodistus",
+  proofOfNationalIdNumber: "Todiste kansallisesta henkilötunnuksesta",
+  proofOfOrganizationTaxInfo: "Todistus organisaation verotiedoista",
   proofOfOwnership: "Omistajuustodistus",
   proofOfOwnershipRent: "Omistajuustodistus",
   proofOfRelationship: "Todiste suhteesta",
@@ -1271,6 +1306,8 @@ const fiFI = {
   remediationMessage_1_511: "Lataa asiakirja, joka osoittaa, että maksujen saaja on täysin oikeushenkilön hallinnassa",
   remediationMessage_1_512: "Lataa ALV-asiakirja",
   remediationMessage_1_513: "Lataa toinen ALV-veroasiakirja",
+  remediationMessage_1_519: "Päivitä varojen lähde",
+  remediationMessage_1_521: "Lataa toinen todiste varojen alkuperästä",
   remediationMessage_1_600: "Päivitä oikeushenkilön tiedot",
   remediationMessage_1_601: "Lataa perustusasiakirja",
   remediationMessage_1_602: "Lataa toinen perustuslakiasiakirja",
@@ -1312,9 +1349,12 @@ const fiFI = {
   requirements: "Vaatimukset:",
   requiresDecisionMakers: "Edellyttää päätöksentekijöitä",
   requiresSignatory: "Edellyttää allekirjoittajan",
+  residence_permit: "Oleskelulupa",
   residencePermitBack: "Oleskelulupa (takapuoli)",
   residencePermitFront: "Oleskelulupa (etupuoli)",
   residencyCountry: "Asuinmaa/-alue",
+  residentialAddress: "Kotiosoite",
+  residentialAddressDescription: "Tämän henkilön ensisijainen osoite, käytetään yleensä henkilökohtaiseen pankkitoimintaan ja julkisiin palveluihin.",
   retrieveMyInfo: "Hae Myinfo-tiedot",
   retrieveMyInfoBusiness: "Hae Myinfo business -palvelu",
   retrieveMyinfoBusinessWith: "Hae Myinfo business -palvelu",
@@ -1423,7 +1463,6 @@ const fiFI = {
   sorryAnErrorOccurred: "Valitettavasti on tapahtunut virhe",
   sorryWeCantSetUpAnAccountForYou: "Valitettavasti emme voi perustaa tiliä sinulle",
   sortCode: "Lajittelutunnus",
-  sourceOfDonatedFunds: "Lahjoitusvarojen lähde",
   sourceOfFunds: "Varojen lähde",
   SSM: "Suruhanjaya Syarikat Malaysia (SSM)",
   ssn: "Sosiaaliturvatunnus",
@@ -1502,6 +1541,7 @@ const fiFI = {
   theCompanyIWorkFor: "Yritys, jossa työskentelen",
   theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated: "Kun kuva on oikein, henkilötodistus vahvistetaan automaattisesti",
   thenResubmit: "Lähetä sitten uudelleen.",
+  thereAreDifferencesBetweenYourEntryAndWhatWeDetectedInYourIdDocument: "Antamiesi tietojen ja henkilöllisyystodistuksestasi havaitsemiemme tietojen välillä on eroja. Valitse oikeat tiedot jatkaaksesi.",
   thereAreNoSigners: "Allekirjoittajia ei ole, lisää itsesi varmistaaksesi, että voit hyväksyä ehdot ja vastaanottaa varoja.",
   thereWasAnErrorTryAgain: "Tapahtui virhe, yritä uudelleen",
   thisCompanyDoesntHaveAnSDI: "Tällä yrityksellä ei ole SDI-koodia.",
@@ -1521,6 +1561,7 @@ const fiFI = {
   tradingName: "Kauppanimi",
   transactionStatement: "Tapahtumailmoitus",
   transferInstrumentDeleted: "Siirtoväline poistettu",
+  transferInstrumentLimitHasAlreadyBeenMet: "Siirtovälineen yläraja on jo saavutettu",
   transitNumber: "Siirtonumero",
   trust: "Trusti",
   trustDeed: "Rahaston perustamisasiakirja",
@@ -1572,6 +1613,7 @@ const fiFI = {
   uploadYourOrganizationProofOfDirector: "Lataa organisaatiosi johtajan todiste",
   upToFiles: "Voit antaa enintään %{maxFiles} tiedostoa.",
   usePhoneToScanId: "Skannaa henkilötodistus puhelimellasi",
+  useSelectedInformation: "Käytä valittuja tietoja",
   "UST-ID": "UST-ID (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)",
   "USt-IdNr": "USt-IdNr. (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)",
   utilityBill: "Sähkö-, kaasu- tai vesilasku",
@@ -1595,6 +1637,7 @@ const fiFI = {
   validationPleaseEnterAValidVatNumber: "Anna voimassa oleva verotunniste",
   validationPleaseEnterAValidVatNumberWithFormat: "Anna kelvollinen ALV-numero Odotettu muoto: %{format}",
   vatAbsenceReason: "ALV-numeron poissaolon syy",
+  vatDocument: "ALV-asiakirja",
   vatNumber: "ALV-numero",
   vatNummerMomsregistreringsnummerOrMomsnummer: "ALV-numero, Momsregistreringsnummer tai Momsnummer",
   vatRegistrationNumber: "ALV-rekisteröintinumero",
@@ -1608,6 +1651,7 @@ const fiFI = {
   verifyWith: "Vahvista tavalla",
   weAccept: "Hyväksymme:",
   website: "Verkkosivusto",
+  weCouldNotReachOnfido: "Emme saaneet yhteyttä Onfidoon. Yritä uudelleen muutaman sekunnin kuluttua.",
   weCouldntCompleteTheAccountCheck: "Tilitarkistuksen suorittaminen ei onnistunut. Yritä myöhemmin uudelleen tai anna tilitiedot manuaalisesti.",
   weCouldntConnectToMyinfo: "Emme voineet muodostaa yhteyttä Myinfo-palveluun",
   weCouldntConnectToMyinfoBusiness: "Emme voineet muodostaa yhteyttä Myinfo Business -palveluun",