@adyen/kyc-components 3.48.3 → 3.49.1

package/dist/es/{sv-SE-BxjpNXvt.js → sv-SE-DovpAegc.js}

@@ -25,6 +25,10 @@ const svSE = {
   addBankAccount: "Lägg till bankkonto",
   addBankDetails: "Lägg till bankinformation",
   addDecisionMaker: "Lägg till beslutsfattare",
+  addDetailsManually: "Lägg till detaljer manuellt",
+  addDetailsManuallyQuestion: "Lägg till detaljer manuellt?",
+  addDetailsWith: "Lägg till information med",
+  addDocument: "Lägg till dokument",
   addEntityOwner: "Lägg till uppgifter om ägare",
   addExtraBankAccount: "Lägg till extra bankkonto",
   addExtraPayinAccount: "Lägg till ett extra inbetalningskonto",
@@ -50,9 +54,11 @@ const svSE = {
   aLegalRepresentativeIsRequired: "Ett juridiskt ombud krävs",
   aLetterFromYourBank: "Ett brev från din bank",
   allCapabilitiesValid: "Alla funktioner är giltiga",
+  amount: "Belopp",
   amountIsRequired: "Belopp måste anges",
   amountWon: "Vunnet belopp",
   anAssociation: "En förening",
+  and: "och",
   andResubmit: "och skicka in igen.",
   anLEIIsAUniqueCode: "En LEI-kod är en unik kod som identifierar juridiska personer, inklusive företag, som deltar i finansiella transaktioner.",
   annualReport: "Årsredovisning",
@@ -67,6 +73,7 @@ const svSE = {
   areYouACompany: "Är du ett företag?",
   areYouAnIndividual: "Är du en enskild individ?",
   areYouSureYouWantToDeleteThisBankAccount: "Är du säker på att du vill ta bort det här bankkontot?",
+  areYouSureYouWantToDeleteThisDocument: 'Är du säker på att du vill ta bort det här dokumentet: "%{deleteDocName}"?',
   areYouSureYouWantToDeleteThisInvestorDetails: "Vill du ta bort de här investeraruppgifterna?",
   arithmosEngraphes: "Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.",
   articlesOfIncorporation: "Bolagsordning",
@@ -104,6 +111,7 @@ const svSE = {
   bankDocumentFileDescription: "Lägg till en beskrivning för detta bankkonto (valfritt)",
   bankDocumentHeader: "Ladda upp ett bankdokument",
   bankDocumentHeaderOptional: "Ladda upp ett bankdokument (valfritt)",
+  bankingService: "Företagsbankkonton",
   bankName: "Banknamn",
   bankruptcyInsolvency: "Ja, företaget ansöker om konkurs eller företagsrekonstruktion",
   bankStatement: "Bankkontoutdrag",
@@ -183,7 +191,7 @@ const svSE = {
   charter: "Charter",
   check: "Check",
   checkForTypos: "Kontrollera om det finns stavfel och försök igen",
-  chooseAFundingCategory: "Välj en finansieringskategori för fysiska och virtuella kort",
+  chooseAFundingCategory: "Välj en finansieringskategori för %{type}",
   chRegistrationNumber: "Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)",
   city: "Stad",
   cityTown: "Stad",
@@ -248,6 +256,7 @@ const svSE = {
   countryRegionOfEstablishment: "Land/region för etablering",
   countryWithoutVatOrGstSystem: "Det finns ingen indirekt skatt i detta land/denna region där du är etablerad",
   cryptocurrencyExchange: "Växlingskurs för kryptovaluta",
+  cryptocurrencyIncome: "Inkomst från kryptovaluta",
   cryptocurrencyProceedDetails: "Information om kryptovalutaintäkter",
   currency: "Valuta",
   currencyCode: "Valutakod",
@@ -265,6 +274,7 @@ const svSE = {
   dateOfSale: "Försäljningsdatum",
   dateOfSourceEvent: "Datum för källhändelse",
   dateOfTotalAssetsCalculation: "Det datum då totala tillgångar och årlig omsättning beräknades är ofta balansdagen.",
+  dateOfWinning: "Datum för vinst",
   dateOnDocumentNoOlderThanXMonths: "Datumet på dokumentet får inte vara äldre än %{numberOfMonths} månader",
   datePlaceholder: "dd/mm/åååå",
   dbaName: "Handelsnamn",
@@ -295,6 +305,7 @@ const svSE = {
   dni: "DNI",
   documentAddressedToName: "Dokumentet måste vara adresserat till %{name}",
   documentCannotBeDamaged: "Dokumentet får inte vara skadat",
+  documentDeletedSuccessfully: "Dokumentet har raderats",
   documentIssuedByGovernmentAuthority: "Dokumentet måste vara utfärdat av en statlig myndighet. Det utfärdas vanligtvis när ett företag skapas i det lokala handelsregistret",
   documentName: "Dokumentnamn",
   documentNotExpiredOrDamaged: "Dokumentet får inte vara förfallet eller skadat",
@@ -303,6 +314,7 @@ const svSE = {
   documentShowsTaxIdOfCompany: "Dokumentet visar företagets skatte-ID-nummer",
   documentType: "Dokumenttyp",
   documentUpload: "Dokumentuppladdning",
+  documentUploadedSuccessfully: "Dokumentet har laddats upp framgångsrikt",
   documentVerification: "Verifiering av dokument",
   doesThisCompanyHaveLEI: "Har detta företag en LEI-kod (Legal Entity Identifier)?",
   doesYourCompanyHaveLEI: "Har ditt företag en LEI-kod (Legal Entity Identifier)?",
@@ -614,6 +626,13 @@ const svSE = {
   errorMessage_1_8013: "Det inskickade direktörsintyget stöds inte",
   errorMessage_1_8014: "Styrelseintyget var för gammalt",
   errorMessage_1_8015: "Styrelseintygets bild var av för låg kvalitet",
+  errorMessage_2_1101: "Ytterligare information behövs för att verifiera finansieringskällan.",
+  errorMessage_2_1102: "Vissa uppgifter om finansieringskällan saknar fortfarande bevis på finansieringskällan.",
+  errorMessage_2_1103: "Beviset på finansieringskällan visar olika typer av finansieringskällor.",
+  errorMessage_2_1110: "Vissa bevis på källan till medel uppfyllde inte kraven.",
+  errorMessage_2_1111: "Vissa bevis på finansieringskällan verkade inte tillhöra ditt företag.",
+  errorMessage_2_1112: "Vissa bevis på finansieringskällan är för gamla.",
+  errorMessage_2_1113: "Vissa bevis på finansieringskällan saknade ett juridiskt företagsnamn.",
   errorMessage_2_8064: "Verklig huvudman genom ägande saknades.",
   errorMessage_2_8067: "Undertecknare saknades.",
   errorMessage_2_8141: "Registreringsdokumentet saknades.",
@@ -622,6 +641,7 @@ const svSE = {
   errorMessage_2_8189: "Verklig huvudman genom kontroll saknades.",
   errorMessage_2_8193: "Direktör saknades.",
   errorMessage_2_8196: "Dokument som bevisar äganderätt för att utföra verifiering saknades.",
+  errorMessage_2_8224: "Bevis på finansiering eller förmögenhetskälla saknades.",
   errorMessage_2_8234: '"organization.countryOfGoverningLaw" saknades.',
   errorMessage_2_8236: "Direktörsintyg saknades.",
   errorMessage_2_8247: "'organization.support.email' saknades",
@@ -645,11 +665,9 @@ const svSE = {
   failedToFetchSoleProp: "Det gick inte att hämta den enskilda firman",
   failedToFetchTrustDetails: "Kunde inte hämta uppgifter om stiftelse/fond",
   failedToFetchTrustMemberDetails: "Det gick inte att hämta uppgifter om stiftelse-/fondmedlem",
-  failedToGetPciStatus: "Det gick inte att hämta PCI-status",
   failedToGetPciTemplate: "Det gick inte att hämta PCI-mallen",
   failedToGetPciTemplateInSelectedLanguageFallbackToEn: "Det gick inte att hämta PCI-mallen på det valda språket. Återgår till engelska.",
   failedToGetServiceAgreementInSelectedLanguageFallbackToEn: "Det gick inte att hämta serviceavtalet på det valda språket. Återgår till engelska.",
-  failedToGetServiceAgreementStatus: "Det gick inte att hämta status för tjänsteavtalet",
   failedToLoadBusinessLines: "Det gick inte att läsa in företagsrader",
   failedToRemoveDecisionMaker: "Kunde inte ta bort en beslutsfattare",
   failedToRemoveTrustMember: "Det gick inte att ta bort stiftelsens/fondens medlem",
@@ -727,6 +745,7 @@ const svSE = {
   idDocument: "Id-handling",
   idDocumentAlreadyUploaded: "Identitetsdokumentet har redan laddats upp eller är för stort, försök med ett annat",
   identifikacionenNomerDDS: "Momsregistreringsnummer (ДДС)",
+  identifyVerification: "Identifieringsverifiering",
   identityCard: "Id-kort",
   identityCardBack: "Identitetskort (baksida)",
   identityCardFront: "Identitetskort (framsida)",
@@ -742,6 +761,7 @@ const svSE = {
   iDontKnow: "Jag vet inte",
   idUploadDocumentSubtitle: "För att vi ska kunna verifiera <strong>%{name}s</strong> identitet måste vi se hens myndighetsutfärdade ID. Välj den metod som passar dig bäst.",
   ifNoOwnersSpecifyControllingPersons: "Om företaget inte har några ägare som innehar 25 % eller mer, ange <strong>alla styrande personer</strong>.",
+  ifYouChooseToUseOnfido: "Om du väljer att använda Onfido bekräftar du att du har läst, förstått och accepterar",
   iHaveReadAndIAcceptTheseTerms: "Jag har läst och godkänner dessa villkor och bekräftar att jag är ett behörigt ombud som har rätt att godkänna dessa villkor för företagets räkning. Jag har tagit del av sekretesspolicyn (www.adyen.com/policies-and-disclaimer/privacy-policy) och jag samtycker till att mina (person-)uppgifter används för de ändamål som beskrivs i den.",
   imagesInColor: "Bilderna måste vara i färg",
   includeFrontAndBack: "Inkludera både fram- och baksidan, var och en i separat fil",
@@ -844,7 +864,8 @@ const svSE = {
   invalidNumberOfEmployees: "Ange ett giltigt nummer",
   invalidPhoneNumber: "Ange ett giltigt telefonnummer",
   investmentAmount: "Investeringsbelopp",
-  investorInformation: "Investerarinformation",
+  investor: "Investerare",
+  investorDetails: "Investeraruppgifter",
   investorLocation: "Investerarens plats",
   irdDocument: "IRD-dokument",
   irdNumber: "IRD-nummer",
@@ -853,15 +874,19 @@ const svSE = {
   isCompanyOwnedByAnotherCompany: "Ägs %{company} av ett annat företag?",
   isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup: "%{provider} är vår betrodda partner som hjälper dig att konfigurera ditt konto snabbare genom att omedelbart verifiera ditt bankkonto.",
   isParentOwnedByAnotherCompany: "Ägs ditt moderbolag ägt av ett annat företag?",
+  issueDateWithinTheLast12Months: "Utfärdandedatum inom de senaste 12 månaderna",
   issuedByTheTaxAuthority: "Utfärdat av skattemyndigheten eller regeringen i det land där företaget är registrerat",
   issuedOrSignedByALegalRepresentative: "Utfärdat eller undertecknat av ett juridiskt ombud under de senaste 12 månaderna",
+  issuedWithinTheLast12Months: "Utfärdat under de senaste 12 månaderna",
   issuerState: "Utfärdande stat",
+  issuingService: "Betalningskort (fysiska eller virtuella)",
   isThisAddressTheMainHeadquarters: "Är den här adressen huvudkontoret?",
   isThisPersonANomineeDirector: "Är den här personen en förvaltarregistrerad styrelseledamot?",
   isThisPersonANomineeShareholder: "Är den här personen en förvaltarregistrerad aktieägare?",
   iStillCantFindIt: "Jag kan fortfarande inte hitta det.",
   isTrustOperationAddressSame: "Finns det en annan adress för fondens/stiftelsens verksamhet?",
   isYourNameMissingFromSigners: "Saknas ditt namn i listan över undertecknare?",
+  itCanTakeUpTo: "Det kan ta upp till 3 extra arbetsdagar att verifiera personuppgifter som läggs till manuellt.",
   jobTitle: "Jobbtitel",
   kaibemaksukohustuslaseNumber: "Käibemaksukohustuslase-nummer",
   krsNumber: "KRS-nummer",
@@ -894,6 +919,7 @@ const svSE = {
   legalRepresentativeDetails: "Uppgifter om juridiskt ombud",
   legalRepresentativeFor: "Juridiskt ombud för: %{firstName} %{lastName}",
   legalRepresentativeNeeded: "Användaren är minderårig, därför behövs ett juridiskt ombud.",
+  lendersNameAndAddress: "Långivarens namn och adress",
   letUsKnowTheBankAccountToSendReceiveFunds: "Meddela oss vilket bankkonto du använder för att skicka eller ta emot pengar.",
   licenceVersionNumber: "Körkortsnummer",
   licenseCardNumber: "Kortnummer",
@@ -902,7 +928,11 @@ const svSE = {
   listedPublicUnitTrust: "Börsnoterad publik värdepappersfond",
   listitemVoidedChequeBankLetterBankStatementOnline: "Makulerad check, brev från banken, kontoutdrag, skärmdump från nätbank",
   loading: "Läser in",
+  loanAgreement: "Låneavtal",
   loanApplication: "Låneansökan",
+  loanDate: "Lånedatum",
+  loans: "Lån",
+  loanStatement: "Låneutdrag",
   localFormat: "Lokalt format",
   loginIntoYourBankingEnvironment: "Logga in på banken via mobilapp eller webbläsare.",
   lookUpYourLEI: "Kolla upp din LEI-kod.",
@@ -920,6 +950,7 @@ const svSE = {
   manualUpload: "Manuell uppladdning",
   manualVerificationDescription: "Du måste också ange bankkontouppgifter.",
   maxFileSize: "Max filstorlek: %{maxSize}. Högst 1 sida.",
+  maxFileSizeOnly: "Max filstorlek: %{maxSize}.",
   maximumFileSizeExceeded: "Maximal filstorlek överskriden",
   mayTakeAFewDays: "Kan ta några dagar",
   MBO: "MBO",
@@ -945,6 +976,9 @@ const svSE = {
   myName: "Mitt namn",
   mySoleProprietorName: "Mitt namn som enskild näringsidkare",
   nameMustContainLetters: "Namnet måste innehålla bokstäver. Kontrollera om det finns stavfel och försök igen.",
+  nameOfCasinoLottery: "Namn på kasino, lotteri eller annan spelverksamhet",
+  nameOfTheCoins: "Namn på mynten",
+  nameOfTheCryptocurrencyExchange: "Namn på kryptovalutabörsen",
   nameOfTrust: "Namn på stiftelse/fond",
   nameOfTrustAgreement: "Namnet på fond-/stiftelseavtalet",
   nationalInsuranceNumber: "Nationalförsäkringsnummer (NINO)",
@@ -960,6 +994,7 @@ const svSE = {
   NIP: "NIP (Numer identyfikacji podatkowej)",
   NIPC: "NIPC (Número de Identificação de Pessoa Colectiva)",
   no: "Nej",
+  noCategoriesAvailable: "Inga kategorier tillgängliga.",
   noGlare: "Ingen bländning",
   noGoBack: "Nej, gå tillbaka",
   noIdontKnow: "Nej, eller jag vet inte",
@@ -996,6 +1031,8 @@ const svSE = {
   onboardingRedirectUnsuccessfulDescriptionP1: "Vi kunde inte verifiera vissa uppgifter. Kontrollera om de är korrekta och gör eventuella nödvändiga uppdateringar.",
   onboardingRedirectVerifiedDescriptionP1: "Dina uppgifter är verifierade.",
   onfidoIsOurTrustedPartner: "Onfido är vår betrodda partner som hjälper dig att konfigurera ditt konto snabbare genom att verifiera din identitet i realtid.  ",
+  onfidoPrivacyPolicy: "Onfido Integritetspolicy",
+  onfidoTermsOfService: "Användarvillkor för Onfido",
   onfidoWillGiveFeedbackInRealTime: "Onfido kommer att ge dig feedback i realtid",
   operationalAddress: "Verksamhetens adress",
   operationalAddressHeader: "Ytterligare adress",
@@ -1005,6 +1042,8 @@ const svSE = {
   optional: "(frivilligt)",
   organisasjonsnummer: "Organisasjonsnummer",
   organisationsnummer: "Organisationsnummer",
+  organization: "Organisation",
+  originatorType: "Upphovsmanstyp",
   orSoleProprietorshipName: "eller namnet på enskild näringsidkare",
   otherAddressInformation: "Annan adressinformation",
   otherBusinessInformation: "Övrig affärsinformation",
@@ -1038,6 +1077,7 @@ const svSE = {
   payinAccountsDescription: "För att färdigställa ditt konto behöver vi veta vart vi ska skicka dina inbetalningar.",
   payinDetails: "Uppgifter om inbetalningen",
   paymentProcessingTerms: "Villkor för betalningshantering",
+  paymentService: "Ta emot betalningar",
   payoutAccount: "Utbetalningskonto",
   payoutAccountsDescription: "För att ställa in ditt konto behöver vi veta vart vi ska skicka dina utbetalningar.",
   payoutAccountsDescriptionReview: "För att säkerställa att dina utbetalningsuppgifter stämmer ber vi dig att verifiera följande uppgifter.",
@@ -1074,6 +1114,7 @@ const svSE = {
   postalCode: "Postnummer",
   poweredBy: "Drivs av",
   previous: "Föregående",
+  principalAmount: "Kapitalbelopp",
   principalPlaceOfBusiness: "Huvudkontor för verksamheten",
   principalPlaceOfBusinessDescription: "Den fysiska plats där ett företags nyckelpersoner övervakar och hanterar sin verksamhet. Detta är vanligtvis huvudkontoret.",
   privateCompanyDescription: "Ditt företag ägs privat och är inte noterat på en publik handelsplats. ",
@@ -1086,6 +1127,8 @@ const svSE = {
   proofOfRelationship: "Bevis på relation",
   proofOfResidenceDocumentTypeLabel: "Ladda upp ett dokument som adressbevis för %{name}. Vi behöver se detta dokument för att kunna kontrollera deras identitet på ett bättre sätt.",
   proofOfResidency: "Adressbevis",
+  proofOfWalletOwnership: "Bevis på plånboksägande",
+  proofOfWinnings: "Bevis på vinster",
   protector: "Beskyddare",
   protectorGuideDescription: "<strong>Föreståndare</strong> är den fysiska person som har utsetts till att leda förvaltarna i deras förvaltning av stiftelsen.",
   provideAllBeneficiaries: "Lägg till <strong>alla förmånstagare</strong>.",
@@ -1104,7 +1147,9 @@ const svSE = {
   publicCompanyDescription: "Ditt företag är noterat på en publik handelsplats och måste regelbundet dela finansiell information med allmänheten.",
   publicCompanyTitle: "Publikt företag",
   publicTradingTrust: "Offentlig handelsfond",
+  purposeOfLoan: "Syftet med lånet",
   PVMmoketojoKodas: "PVM mokėtojo kodas",
+  quickAndSecureIdentityVerification: "Snabb och säker identitetsverifiering med körkort, pass eller annan ID-handling – i samarbete med vår betrodda partner, Onfido.",
   ranIntoTechnicalError: "Det uppstod ett tekniskt fel",
   reason: "Anledning",
   reasonForFillingCompanyAddressDetails: "Vi måste se till att de företag som använder våra tjänster inte missbrukar medlen eller orsakar skada. Vi kommer därför att kontrollera all denna information mot officiella register. Detta är en del av de finansiella bestämmelser som vi måste följa i egenskap av betalningsleverantör.",
@@ -1185,8 +1230,10 @@ const svSE = {
   remediationMessage_2_151: "Du har inte lagt till en styrande person",
   remediationMessage_2_158: "Ange ett momsregistreringsnummer eller skäl för undantag.",
   remediationMessage_2_178: "Lägg till ”webAddress” i företagsraden.",
+  remediationMessage_2_184: "Lägg till konstitutionellt dokument för verifiering till juridisk enhet.",
   remediationMessage_2_185: "Du har inte lagt till dina direktörer",
   remediationMessage_2_188: "Lägg till dokument som bevisar äganderätt för verifiering till juridisk enhet",
+  remediationMessage_2_214: "Ladda upp ett bevis på finansiering eller förmögenhetskälla ....",
   remediationMessage_2_222: "Ladda upp ett bevis på relation till en individ",
   remediationMessage_2_223: "Lägg till ”organization.countryOfGoverningLaw” till juridisk person",
   remediationMessage_2_234: "Lägg till 'organization.support.email' för juridisk person",
@@ -1260,6 +1307,9 @@ const svSE = {
   showDetails: "Visa uppgifter",
   showOnMap: "Visa på karta",
   showsCountryOfBankAccount: "Inkluderar landet/regionen för bankkontot",
+  showsTheNameOfTheCoins: "Visar namnet på mynten",
+  showsTheNameOfTheCryptocurrencyExchange: "Visar namnet på kryptovalutabörsen",
+  showsYourBusinessName: "Visar ditt företagsnamn",
   sign: "Signera",
   signAndContinue: "Skriv under och fortsätt",
   signatory: "Undertecknare",
@@ -1280,6 +1330,22 @@ const svSE = {
   socialInsuranceNumber: "Socialförsäkringsnummer (SIN)",
   socialSecurityNumber: "Social Security Number (SSN)",
   socialSecurityNumber__placeholder: "123-45-6789",
+  sofTypeAdyenLabel: "Adyen-transaktioner",
+  sofTypeAssetsaleLabel: "Fastighetsförsäljning",
+  sofTypeBusinessLabel: "Tidigare intäkter",
+  sofTypeCryptocurrencyincomeLabel: "Kryptovaluta",
+  sofTypeDividendincomeLabel: "Utdelningar",
+  sofTypeDonationsLabel: "Gåva eller donation",
+  sofTypeEmploymentLabel: "Anställningslöner",
+  sofTypeFinancialaidLabel: "Finansiellt stöd",
+  sofTypeGamblingwinningsLabel: "Spelande",
+  sofTypeInheritanceLabel: "Arv",
+  sofTypeInsurancesettlementLabel: "Försäkringsutbetalning",
+  sofTypeLoansLabel: "Lån",
+  sofTypePensionincomeLabel: "Pension",
+  sofTypeRentalincomeLabel: "Hyresintäkter",
+  sofTypeRoyaltyincomeLabel: "Royaltyinkomst",
+  sofTypeThirdpartyfundingLabel: "Tredjepartsfonder",
   solePropDetails: "Uppgifter om enskild firma",
   soleProprietorDetails: "Uppgifter om enskild firma",
   soleProprietorship: "Enskild näringsidkare",
@@ -1330,9 +1396,11 @@ const svSE = {
   summaryTaxExemptionLegalCaption_3: "Du är en auktoriserad representant och firmatecknare för den juridiska person för vilken momsinformationen lämnades.",
   summaryTaxExemptionLegalCaptionTitle: "Du har uppgett att du är undantagen från moms/GST, därför samtycker du till följande:",
   supportedFileTypes: "Filtyper som stöds: %{fileTypes}",
+  supportingDocuments: "Stöddokument",
   swiftCode: "Swift-kod",
   task: "Uppgift",
   taxationDocument: "Beskattningsdokument",
+  taxDeclaration: "Skattedeklaration",
   taxDocument: "Skattedokument",
   taxFiling: "Skattedeklaration",
   taxFiling__US: "Skattedeklaration, till exempel Schedule SE (formulär 1040)",
@@ -1357,6 +1425,7 @@ const svSE = {
   the7CharacterIdentifierAssignedToThis: "Den identifierare på sju tecken som har tilldelats detta företag av Sistema di Interscambio (SDI) för elektronisk fakturering i Italien. Exempel: %{example}",
   theBankAccountHolderMustBeInYourName_: "Kontoinnehavaren måste ha ditt namn: <strong>%{name}</strong>",
   theBankAccountHolderMustHaveTheSameNameAsYourCompany_: "Kontoinnehavaren måste ha samma namn som ditt företag: <strong>%{companyName}</strong>.",
+  theCityAndCountryRegion: "Staden och landet/regionen där den här personen befinner sig just nu",
   theCompanyIWorkFor: "Företaget jag arbetar för",
   theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated: "Om handlingen är korrekt valideras din identitet automatiskt",
   thenResubmit: "Skicka sedan in på nytt.",
@@ -1375,6 +1444,7 @@ const svSE = {
   totalAssets: "Totala tillgångar",
   totalAssetsHelper: "Summan av totala skulder och totalt eget kapital.",
   tradingName: "Handelsnamn",
+  transactionStatement: "Transaktionsutdrag",
   transferInstrumentDeleted: "Överföringsinstrument raderat",
   transitNumber: "Överföringsnummer",
   trust: "Stiftelse",
@@ -1402,6 +1472,8 @@ const svSE = {
   uen: "Unikt enhetsnummer (UEN)",
   ultimateParentCompany: "Slutligt moderbolag",
   ultimateParentCompanyInformation: "Information om slutligt moderbolag",
+  unableToDeleteDocument: "Det gick inte att ta bort dokumentet",
+  unableToUploadDocument: "Det går inte att ladda upp dokument",
   unableToVerifyTheIdNumber: "Det gick inte att verifiera ID-numret för det angivna landet",
   undefinedBeneficiary: "Odefinierad förmånstagare",
   undefinedBeneficiaryDescription: "En klass eller grupp av förmånstagare som inte är namngivna men som tydligt definieras i stiftelsehandlingarna.",
@@ -1417,6 +1489,8 @@ const svSE = {
   updateTheInformation: "Uppdatera informationen",
   uploadABankStatement: "Ladda upp ett kontoutdrag",
   uploadADocument: "Ladda upp ett dokument",
+  uploadASupportingDocument: "Ladda upp ett styrkande dokument",
+  uploadDocsService: " Stöddokument",
   uploadDocumentForNric: "Ladda upp ett ID-dokument istället för NRIC",
   uploadOneOfTheseDocuments: "Ladda upp ett av dessa dokument:",
   uploadTheFollowingDocuments: "Ladda upp följande dokument:",
@@ -1458,6 +1532,7 @@ const svSE = {
   verifyViaMobileBankingAppOrWebsite: "Verifiera via mobilbankens app eller webbplats",
   verifyWith: "Verifiera med",
   weAccept: "Vi accepterar:",
+  website: "Webbplats",
   weCouldntCompleteTheAccountCheck: "Vi kunde inte slutföra kontokontrollen. Försök igen senare eller ange kontouppgifterna manuellt.",
   weCouldntConnectToMyinfo: "Vi kunde inte ansluta till Myinfo",
   weCouldntConnectToMyinfoBusiness: "Vi kunde inte ansluta till Myinfo Business",
@@ -1465,10 +1540,13 @@ const svSE = {
   weFoundTheFollowingIssues: "Vi hittade följande problem:",
   weNeedAnOfficialDocument: "Vi behöver ett officiellt dokument för att verifiera din organisations direktör. ",
   weNeedMoreInformationAboutTheIndividual: "Vi behöver mer information om den individ vars tillgångar har fördelats. ",
+  weNeedProofOfFunding: "Vi behöver bevis på finansieringskällor för %{category_name}. Detta hjälper oss att bättre förstå hur du kommer att använda dessa produkter.",
+  weNeedProofOfFundingPlural: "Vi behöver bevis på finansieringskällor för %{category1_name} och %{category2_name}. Detta hjälper oss att bättre förstå hur du kommer att använda dessa produkter.",
   weSelectedSomeRolesBasedOnMyinfoBusinessDataAboutYourCompanysAppointmentHoldersAndShareholders: "Vi har valt ut några roller baserat på affärsuppgifter från Myinfo om ditt företags befattningshavare och aktieägare.",
   whatBestDescribesYourBusinessSetup: "Vad beskriver bäst ditt affärsupplägg?",
   whatCountryOrRegionIsTheBenefactorLocated: "I vilket land eller vilken region befinner sig bidragsgivaren?",
   whatCountryOrRegionIsThisPersonLocated: "I vilket land/region befinner sig den här personen?",
+  whatFinancialProductIsThisFor: "Vilken finansiell produkt är det här till för?",
   whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles: "Vad är skillnaden mellan dessa roller?",
   whatTypeOfCompanyDoYouHave: "Vilken typ av företag har du?",
   whatTypeOfTrusteeAreYou: "Vilken typ av förvaltare är du?",
@@ -1482,6 +1560,9 @@ const svSE = {
   whichTypeOfRegistrationNumberDoYouHave: "Vilken typ av organisationsnummer har du?",
   whichTypeOfTaxIdNumberDoYouHave: "Vilken typ av skatteregistreringsnummer har du?",
   whyDoINeedToFillInThisInformation: "Varför måste jag fylla i den här informationen?",
+  winLossStatement: "Vinst/förlustutdrag",
+  winningProceedAmount: "Vinstbelopp",
+  winReport: "Vinstrapport",
   wouldYouLikeToSignUpAsCompanyInstead: "Vill du registrera dig som företag istället? (Du måste ange viss information på nytt.)",
   wouldYouLikeToSignUpAsIndividualInstead: "Vill du registrera dig som enskild individ istället? (Du måste ange viss information på nytt.)",
   xCharactersLeft: "%{charactersLeft} tecken kvar",
@@ -1490,6 +1571,7 @@ const svSE = {
   XOfYSteps: "%{currentStep} av %{totalSteps} ",
   xSeconds: "%{seconds} sekunder",
   yes: "Ja",
+  yesAddManually: "Ja, lägg till manuellt",
   yesChange: "Ja, ändra",
   yesContinue: "Ja, fortsätt",
   youAlsoHaveToUploadSomeSupportingDocuments: "Du måste också ladda upp några styrkande handlingar.",
@@ -1507,6 +1589,7 @@ const svSE = {
   yourBusiness: "Ditt företag",
   yourBusinessInformation: "Din företagsinformation",
   yourBusinessIsRegisteredAsASeparateLegalEntityFromItsOwners: "Ditt företag är registrerat som en egen juridisk enhet, skilt från dess ägare.",
+  yourBusinessName: "Ditt företagsnamn",
   yourBusinesssDetailsArePreFilledInTheRelevantSections: "Dina företagsuppgifter är förifyllda i de relevanta avsnitten.",
   yourBusinessSetup: "Ditt affärsupplägg: %{businessSetup}",
   yourDetailsArePreFilledInTheRelevantSections: "Dina uppgifter är förifyllda i de relevanta avsnitten.",