@adyen/kyc-components 3.45.1 → 3.46.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/dist/es/adyen-kyc-components.es.js +1498 -557
- package/dist/es/{bg-BG-Q7jr61oX.js → bg-BG-Ihgju3Pi.js} +49 -26
- package/dist/es/{cs-CZ-DWt-8d0a.js → cs-CZ-BwFstFmQ.js} +49 -26
- package/dist/es/{da-DK-DzKDKodb.js → da-DK-8v1CN9Kj.js} +49 -26
- package/dist/es/{de-DE-CTrlEFB7.js → de-DE-DtR-ZoAt.js} +49 -26
- package/dist/es/{el-GR-BEyHixTO.js → el-GR-CBnu_V96.js} +49 -26
- package/dist/es/{es-ES-C5YKWCME.js → es-ES-kb2BRKrK.js} +49 -26
- package/dist/es/{et-EE-UTwEA7KT.js → et-EE-UdwhQ1tL.js} +49 -26
- package/dist/es/{fi-FI-Dlg3u-HY.js → fi-FI-DX8-uQWW.js} +49 -26
- package/dist/es/{fr-FR-BrL2V-lF.js → fr-FR-Dflt81Kj.js} +49 -26
- package/dist/es/{hr-HR-CR1NpsoY.js → hr-HR-DDW3mkAM.js} +49 -26
- package/dist/es/{hu-HU-BkmzV8oZ.js → hu-HU-B7KDp-GT.js} +49 -26
- package/dist/es/{it-IT-BR75YMjD.js → it-IT-Q6-mT16i.js} +49 -26
- package/dist/es/{lt-LT-Cm17tGP4.js → lt-LT-DKLjCNW_.js} +49 -26
- package/dist/es/{lv-LV-Bj0D7n67.js → lv-LV-Cj-obzFe.js} +49 -26
- package/dist/es/{nl-NL-bhqLkBQz.js → nl-NL-C0DfxtrT.js} +49 -26
- package/dist/es/{no-NO-CrzRhfMh.js → no-NO-DRJeRltS.js} +49 -26
- package/dist/es/{pl-PL-BcncZK0S.js → pl-PL-DPYok5sp.js} +49 -26
- package/dist/es/{pt-PT-Bwx0xHGg.js → pt-PT-C5GFc3jY.js} +49 -26
- package/dist/es/{ro-RO-Bj9nLST9.js → ro-RO-BhsqkN_s.js} +49 -26
- package/dist/es/{sk-SK-CI2V7naC.js → sk-SK-HaK9kYN-.js} +49 -26
- package/dist/es/{sl-SI-Dg4cE1ea.js → sl-SI-VeIDFOxi.js} +49 -26
- package/dist/es/{sv-SE-DPB5qLHu.js → sv-SE-DEhZRTDK.js} +49 -26
- package/dist/style.css +107 -56
- package/dist/types/components/Address/utils.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/CustomerSupport/CustomerSupport.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/Dropins/DropinLayout/types.d.ts +0 -1
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SOFAdditionalData/AdditionalDataForAssetSale.d.ts +2 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SOFAdditionalData/AdditionalDataForBusiness.d.ts +2 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SOFAdditionalData/AdditionalDataForCryptocurrency.d.ts +2 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SOFAdditionalData/AdditionalDataForGambling.d.ts +2 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SOFAdditionalData/AdditionalDataForThirdParty.d.ts +2 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SOFAdditionalData/SOFFinancierModal.d.ts +18 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SourceOfFundsAdditionalData.d.ts +2 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SourceOfFundsDropin.d.ts +0 -3
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/types.d.ts +27 -16
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/utils.d.ts +41 -0
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/validate.d.ts +2 -2
- package/dist/types/components/ui/atoms/InputGroupAddon/InputGroupAddon.d.ts +7 -0
- package/dist/types/core/errorMapping.d.ts +1 -0
- package/dist/types/core/models/api/source-of-funds.d.ts +4 -4
- package/dist/types/core/models/form.d.ts +0 -1
- package/dist/types/stores/globalStore/get-task-status.d.ts +1 -0
- package/dist/types/utils/entityStatusUtil.d.ts +1 -1
- package/dist/types/utils/formatCurrency.d.ts +1 -0
- package/dist/types/utils/mapping/componentApiMapping.d.ts +11 -14
- package/package.json +1 -1
- package/dist/types/components/Dropins/DropinLayout/EmbeddedActionBar/EmbeddedActionBar.d.ts +0 -7
- package/dist/types/components/Dropins/SourceOfFundsDropin/SourceOfFundsTellUsMore.d.ts +0 -3
|
@@ -47,9 +47,9 @@ const huHU = {
|
|
|
47
47
|
accountHolderTerms: "Számlatulajdonos-feltételek",
|
|
48
48
|
accountName: "Fióknév",
|
|
49
49
|
accountNumber: "Számlaszám",
|
|
50
|
+
accountNumberFullOrPartialVisible: "Tartalmazza a teljes vagy részleges számlaszámodat",
|
|
50
51
|
accountNumberOrIbanVisible: "Tartalmazza a számlaszámodat vagy az IBAN-számodat",
|
|
51
52
|
accountNumberVisible: "Tartalmazza a számlaszámodat",
|
|
52
|
-
accountNumberFullOrPartialVisible: "Tartalmazza a teljes vagy részleges számlaszámodat",
|
|
53
53
|
accountVerification: "Számlaellenőrzés",
|
|
54
54
|
acknowledgePciRequirements: "Ezúton tudomásul vesszük, hogy a PCI DSS fent említett követelményeinek mindenkor eleget kell tennünk, amíg fizetést kívánunk fogadni. Következésképpen folyamatosan újra kell értékelnünk a környezetünket, és eleget kell tennünk a PCI DSS minden további követelményének a környezet megváltozása esetén.",
|
|
55
55
|
actionNeeded: "Beavatkozásra van szükség",
|
|
@@ -63,13 +63,13 @@ const huHU = {
|
|
|
63
63
|
addExtraBankAccount: "További bankszámla hozzáadása",
|
|
64
64
|
addExtraPayinAccount: "További befizetési számla hozzáadása",
|
|
65
65
|
addExtraPayoutAccount: "További kifizetési számla hozzáadása",
|
|
66
|
-
addingAndVerifiyingABankAccount: "A bankszámla ezzel a módszerrel történő hozzáadása és ellenőrzése általában legfeljebb három munkanapot vesz igénybe.",
|
|
67
66
|
addManually: "Manuális hozzáadás",
|
|
68
67
|
addMissingBankDetails: "Hiányoznak a kifizetések végrehajtásához szükséges banki adatok, kérjük, add meg a bankszámládat.",
|
|
69
68
|
addOwnerToTrustMember: "%{trustMember} tulajdonosának hozzáadása",
|
|
70
69
|
addPayoutAccount: "Adj megy egy kifizetési számlát",
|
|
71
70
|
addTrustMember: "Tröszttag hozzáadása",
|
|
72
71
|
addYourselfAsSigner: "Saját magad hozzáadása aláíróként",
|
|
72
|
+
addingAndVerifiyingABankAccount: "A bankszámla ezzel a módszerrel történő hozzáadása és ellenőrzése általában legfeljebb három munkanapot vesz igénybe.",
|
|
73
73
|
additionalInformation: "További információk",
|
|
74
74
|
additionalInformationFormHeading: "További cégadatok",
|
|
75
75
|
additionalInformationFormName: "További részletek",
|
|
@@ -80,12 +80,14 @@ const huHU = {
|
|
|
80
80
|
adoptionCertificate: "Örökbefogadási igazolás",
|
|
81
81
|
adyenKeepsDataAsLongAsLegallyRequired: "Az Adyen csak a törvény által előírt ideig őrzi meg az adataid. Az adatokat a megjelölteken kívül semmilyen egyéb célra nem használjuk fel, és harmadik félnek nem továbbítjuk.",
|
|
82
82
|
adyenWillOnlyGetTemporaryAccess: "Az Adyen csak ideiglenesen férhet hozzá a banki adataidhoz, adataid pedig soha nem osztjuk meg harmadik féllel.",
|
|
83
|
+
allCapabilitiesValid: "Minden funkció érvényes",
|
|
84
|
+
amountIsRequired: "Kötelező megadni az összeget",
|
|
85
|
+
amountWon: "Megnyert összeg",
|
|
83
86
|
anAssociation: "Egy egyesület",
|
|
84
87
|
anLEIIsAUniqueCode: "A LEI egy egyedi kód, amely azonosítja a jogi személyeket, beleértve a pénzügyi tranzakciókat végző cégeket is.",
|
|
85
88
|
andResubmit: "és küldd be újra.",
|
|
86
89
|
annualReport: "Éves jelentés",
|
|
87
90
|
annualTurnover: "Éves forgalom",
|
|
88
|
-
annualTurnoverCurrency: "Éves forgalom pénzneme",
|
|
89
91
|
annualTurnoverHelper: "Az éves árbevétel mínusz az összes kedvezmény és forgalmi adó. Más néven nettó értékesítés.",
|
|
90
92
|
annualTurnoverValue: "Éves forgalom értéke",
|
|
91
93
|
apartmentSuite: "Lakás/lakosztály",
|
|
@@ -116,6 +118,7 @@ const huHU = {
|
|
|
116
118
|
bankAccountNameWithSoleProprietor: "A bankszámlának a neveden (<strong>%{individualLegalName}</strong>) vagy az egyéni vállalkozás nevén (<strong>%{soleProprietorshipName}</strong>) kell lennie",
|
|
117
119
|
bankAccountNameWithTrust: "A bankszámlának a bizalmi vagyonkezelő (a(z) <strong>%{trustTradingName} kereskedelmi néven működő %{trustLegalName} vagyonkezelőjeként jegyzett %{trusteeName}</strong>) nevén kell lennie",
|
|
118
120
|
bankAccountNameWithTrust_US: "A bankszámlának a bizalmi vagyonkezelő (a(z) <strong>%{trustTradingName} kereskedelmi néven működő %{trustLegalName} vagyonkezelőjeként jegyzett %{trusteeName}</strong>) nevén kell lennie",
|
|
121
|
+
bankAccountNeeded: "Bankszámlára van szükség.",
|
|
119
122
|
bankAccountNumber: "Számlaszám",
|
|
120
123
|
bankAccountToHaveSameNameAsTrust: "A bankszámla-tulajdonos nevének meg kell egyeznie a tröszt nevével",
|
|
121
124
|
bankAccountVerification: "Bankszámla-ellenőrzés",
|
|
@@ -161,6 +164,8 @@ const huHU = {
|
|
|
161
164
|
businessAccountDetailsDescriptionReview: "Az adatok naprakészségének biztosítása érdekében ellenőrizd a következő részleteket. Szükség esetén javítsd ki a pontatlan adatokat.",
|
|
162
165
|
businessAccountTerms: "Üzletiszámla-feltételek",
|
|
163
166
|
businessDetails: "Cég adatai",
|
|
167
|
+
businessDescription: "Cég leírása",
|
|
168
|
+
businessEarningDetails: "Cég bevételi adatai",
|
|
164
169
|
businessEntityDescription: "Ez általában egyéni vállalkozó, magáncég, részvénytársaság, társas vállalkozás vagy nonprofit szervezet.",
|
|
165
170
|
businessEntityTitle: "Gazdasági egység",
|
|
166
171
|
businessIncorporationNumber: "Cégjegyzékszám",
|
|
@@ -244,8 +249,8 @@ const huHU = {
|
|
|
244
249
|
constitutionalDocument: "Alapító okirat",
|
|
245
250
|
constitutionalDocument__header: "Alapító okirat feltöltése",
|
|
246
251
|
constitutionalDocument__headerDescription: "Ez segít az adataid ellenőrzésében.",
|
|
247
|
-
constitutionalDocument__trust__headerDescription: "Ez segít a megbízhatósági adataid ellenőrzésében.",
|
|
248
252
|
constitutionalDocument__soleProprietorship__headerDescription: "Ez segít az egyéni vállalkozás adatainak ellenőrzésében.",
|
|
253
|
+
constitutionalDocument__trust__headerDescription: "Ez segít a megbízhatósági adataid ellenőrzésében.",
|
|
249
254
|
contactDetails: "Kapcsolattartási adatok",
|
|
250
255
|
containsNameOfCompany: "Tartalmazza a cég vagy a szervezet nevét",
|
|
251
256
|
"continue": "Folytatás",
|
|
@@ -264,17 +269,24 @@ const huHU = {
|
|
|
264
269
|
countryRegionOfEstablishment: "Alapítás országa/régiója",
|
|
265
270
|
countryWithoutVatOrGstSystem: "Ebben a székhely szerinti országban/régióban nincs közvetett adó",
|
|
266
271
|
country__US__business: "Hol van bejegyezve a céged?",
|
|
272
|
+
cryptocurrencyExchange: "Kriptovaluta-átváltás",
|
|
273
|
+
cryptocurrencyProceedDetails: "Kriptovaluta bevételi adatai",
|
|
267
274
|
currency: "Pénznem",
|
|
268
275
|
currencyCode: "Pénznemkód",
|
|
276
|
+
currencyIsRequired: "Kötelező megadni a pénznemet",
|
|
269
277
|
currencyPlaceholder: "Pénznemkód kiválasztása",
|
|
270
278
|
customerSupport: "Ügyfélszolgálat",
|
|
271
279
|
cyRegistrationNumber: "Αριθμός Εγγραφής",
|
|
280
|
+
dataMissingError: "Hiányoznak a szükséges adatok.",
|
|
281
|
+
dataReviewNeeded: "Át kell tekinteni az adatokat.",
|
|
272
282
|
dateCannotBeInTheFuture: "A dátum nem lehet jövőbeli",
|
|
273
|
-
datedInTheLastXMonths: "Az elmúlt %{number} hónapban kelt",
|
|
274
283
|
dateOfIncorporation: "Bejegyzés dátuma",
|
|
284
|
+
dateOfSale: "Értékesítés dátuma",
|
|
285
|
+
dateOfSourceEvent: "Forrásesemény dátuma",
|
|
275
286
|
dateOfTotalAssetsCalculation: "Az összvagyon és az éves forgalom kiszámításának időpontja gyakran a mérlegfordulónap.",
|
|
276
287
|
dateOnDocumentNoOlderThanXMonths: "A dokumentumon szereplő dátum nem régebbi %{numberOfMonths} hónapnál",
|
|
277
288
|
datePlaceholder: "nn/hh/éééé",
|
|
289
|
+
datedInTheLastXMonths: "Az elmúlt %{number} hónapban kelt",
|
|
278
290
|
dbaName: "Kereskedelmi név (DBA)",
|
|
279
291
|
deceased: "Az alapítóm elhunyt",
|
|
280
292
|
deceasedEstate: "Hagyaték",
|
|
@@ -360,8 +372,8 @@ const huHU = {
|
|
|
360
372
|
enterNCharactersWithAMixForExample: "Adj meg %{numChars} betűket és számokat tartalmazó karaktert. Példa: %{example}",
|
|
361
373
|
enterNDigitsAndThen1LetterForExample: "Adj meg %{numDigits} számjegyet, majd 1 betűt. Példa: %{example}",
|
|
362
374
|
enterNDigitsForExample: "Adj meg %{numDigits} számjegyet. Példa: %{example}",
|
|
363
|
-
enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample: "Adj meg %{numLetters} betűt, majd %{minDigits}–%{maxDigits} számjegyet. Példa: %{example}",
|
|
364
375
|
enterNLetterPrefixOptionallyAndThenXToYDigitsForExample: "Adj meg %{minDigits} vagy %{maxDigits} számjegyet, egy %{numChars} betűs előtaggal vagy anélkül. Például %{example1} vagy %{example2}",
|
|
376
|
+
enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample: "Adj meg %{numLetters} betűt, majd %{minDigits}–%{maxDigits} számjegyet. Példa: %{example}",
|
|
365
377
|
enterNameExactlyAsAppearInID: "Írd be a keresztneve(i)det pontosan úgy, ahogyan az a személyazonosító okmányban szerepel",
|
|
366
378
|
enterSettlorsFirstNameExactlyAsItAppearsInID: "Írd be az alapító utónevét vagy utóneveit pontosan úgy, ahogyan az a személyazonosító okmányban szerepel",
|
|
367
379
|
enterSettlorsLastNameExactlyAsItAppearsInID: "Írd be az alapító vezetéknevét vagy vezetékneveit pontosan úgy, ahogyan az a személyazonosító okmányban szerepel",
|
|
@@ -679,9 +691,16 @@ const huHU = {
|
|
|
679
691
|
fullDocumentVisible: "A teljes dokumentumnak láthatónak, és minden szövegnek olvashatónak kell lennie",
|
|
680
692
|
fullDocumentVisibleWithReadableText: "A teljes dokumentumnak láthatónak, és minden szövegnek olvashatónak kell lennie",
|
|
681
693
|
fundingSources: "Finanszírozási források",
|
|
694
|
+
gamblingWebsite: "Szerencsejáték-webhely",
|
|
682
695
|
getSetUpInstantly: "Azonnali beállítás",
|
|
683
696
|
getYourBusinessVerifiedDetails: "Azonnal megkaphatod vállalkozásod ellenőrzött adatait, és kihagyhatod a dokumentumok feltöltését.",
|
|
684
697
|
getYourVerifiedDetailsInstantly: "Azonnal megkaphatod ellenőrzött adataidat, és kihagyhatod a dokumentumok feltöltését.",
|
|
698
|
+
gettingStarted: "Kezdés",
|
|
699
|
+
gettingStartedBody: "Mondd el, honnan származnak a pénzügyi termékeinkkel használt pénzeszközök. Ezekre az információkra azért van szükségünk, hogy biztosítsuk pénzügyi termékeink biztonságos és megbízható használatát.",
|
|
700
|
+
gettingStartedHeading: "Pénzügyi termékek finanszírozási forrásai",
|
|
701
|
+
gettingStartedHelp: "Miért gyűjtjük ezeket az adatokat?",
|
|
702
|
+
gettingStartedHelpModalDescription: "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam quis facilisis ipsum. Integer nisi nibh, tincidunt vel tortor ac, mollis rhoncus neque. Aliquam efficitur tortor eu neque laoreet accumsan. Etiam semper tortor nec iaculis fermentum. Aenean quis sollicitudin diam. Sed ultrices odio vitae est blandit, eu egestas tellus condimentum. In lectus nunc, luctus condimentum sapien malesuada, consequat lobortis risus. ",
|
|
703
|
+
gettingStartedHelpModalTitle: "Miért gyűjtjük a finanszírozási forrásokat?",
|
|
685
704
|
goBack: "Visszalépés",
|
|
686
705
|
goBackAndProvideDocumentScans: "Lépj vissza, és küldd be a dokumentumok beszkennelt verzióját",
|
|
687
706
|
goToIntroduction: "Hogyan működik?",
|
|
@@ -753,10 +772,10 @@ const huHU = {
|
|
|
753
772
|
infoInUploadedDocumentIsTrue: "A feltöltött dokumentumban szereplő minden adatnak meg kell felelnie a valóságnak, és naprakésznek kell lennie.",
|
|
754
773
|
informationCouldNotBeSubmitted: "Az információt nem sikerült benyújtani",
|
|
755
774
|
instant: "Azonnali",
|
|
756
|
-
instantlyAddAndVerifyABankAccount: "Kifizetéshez használt bankszámla azonnali hozzáadása és ellenőrzése",
|
|
757
775
|
instantIDVerificationDescription: "Fényképezd le az útleveled, személyi igazolványod vagy vezetői engedélyed.",
|
|
758
776
|
instantVerification: "Azonnali ellenőrzés",
|
|
759
777
|
instantVerificationDescription: "Jelentkezzen be a bankszámládhoz tartozó fiókba az azonnali ellenőrzéshez.",
|
|
778
|
+
instantlyAddAndVerifyABankAccount: "Kifizetéshez használt bankszámla azonnali hozzáadása és ellenőrzése",
|
|
760
779
|
instantlyConnectAndVerifyYourBankAccount: "Azonnal csatlakozz és ellenőrizd bankszámládat",
|
|
761
780
|
institutionNumber: "Intézmény száma",
|
|
762
781
|
internalCompanyDocument: "Belső céges dokumentum",
|
|
@@ -799,6 +818,7 @@ const huHU = {
|
|
|
799
818
|
introductionScreenTrustMemberDescriptionP2: "Hol található ez az információ?",
|
|
800
819
|
introductionScreenTrustMemberTitle: "Tröszttagok",
|
|
801
820
|
introductionScreenTrustTitle: "Tröszt adatai",
|
|
821
|
+
invalidCapabilities: "Néhány funkció érvénytelen.",
|
|
802
822
|
invalidDateOfBirth: "Adj meg egy érvényes születési dátumot",
|
|
803
823
|
invalidDateOfIncorporation: "Érvényes bejegyzési dátumot adj meg",
|
|
804
824
|
invalidEmail: "Adj meg egy érvényes e-mail-címet",
|
|
@@ -827,6 +847,7 @@ const huHU = {
|
|
|
827
847
|
invalidFormatIdentityNumberSG: "Használd az NRIC formátumot: S1234567A",
|
|
828
848
|
invalidFormatIdentityNumberUS: "Add meg az utolsó 4 számjegyet",
|
|
829
849
|
invalidFormatIdentityNumberUS9: "Használd az SSN-formátumot: XXXXXXXXX",
|
|
850
|
+
invalidInputError: "Érvénytelen bevitel hiba történt:",
|
|
830
851
|
invalidNumberOfEmployees: "Érvényes számot adj meg",
|
|
831
852
|
invalidPhoneNumber: "Adj meg egy érvényes telefonszámot",
|
|
832
853
|
irdDocument: "IRD dokumentum",
|
|
@@ -875,6 +896,7 @@ const huHU = {
|
|
|
875
896
|
legalRepresentative: "Jogi képviselő",
|
|
876
897
|
legalRepresentativeDetails: "Jogi képviselő adatai",
|
|
877
898
|
legalRepresentativeFor: "%{lastName} %{firstName} jogi képviselője",
|
|
899
|
+
legalRepresentativeNeeded: "A felhasználó kiskorú, ezért szükség van egy törvényes képviselőre.",
|
|
878
900
|
letUsKnowTheBankAccountToSendReceiveFunds: "Add meg a pénzküldésre és -fogadásra használt bankszámládat.",
|
|
879
901
|
liRegistrationNumber: "Unternehmensnummer",
|
|
880
902
|
licenceVersionNumber: "Vezetői engedély száma",
|
|
@@ -895,11 +917,11 @@ const huHU = {
|
|
|
895
917
|
maintenanceModeMessage: "Jelenleg karbantartást végzünk – a mentetlen módosítások elvesztésének elkerüléséhez a karbantartás befejezéséig tartsd nyitva az oldalt.",
|
|
896
918
|
makeSureToHaveYourTrustDeed: "Az adatok pontos kitöltéséhez készítsd elő a vagyonkezelői okiratot.",
|
|
897
919
|
manualIDVerificationDescription: "Ez eltarthat néhány napig. Töltsd fel az útleveled, személyi igazolványod vagy vezetői engedélyed másolatát.",
|
|
920
|
+
manualUpload: "Manuális feltöltés",
|
|
921
|
+
manualVerificationDescription: "Meg kell adnod a bankszámla adatait is.",
|
|
898
922
|
manuallyAddAccount: "Fiók manuális hozzáadása",
|
|
899
923
|
manuallyAddAccountQuestion: "Manuálisan adsz hozzá fiókot?",
|
|
900
924
|
manuallyAddAccountSlower: "Fiók manuális hozzáadása (lassabb)",
|
|
901
|
-
manualUpload: "Manuális feltöltés",
|
|
902
|
-
manualVerificationDescription: "Meg kell adnod a bankszámla adatait is.",
|
|
903
925
|
maxFileSize: "Maximális fájlméret: %{maxSize}. Legfeljebb egy oldal.",
|
|
904
926
|
maximumFileSizeExceeded: "Maximális fájlméret túllépve",
|
|
905
927
|
mayTakeAFewDays: "Ez eltarthat néhány napig",
|
|
@@ -910,6 +932,8 @@ const huHU = {
|
|
|
910
932
|
missingCompanyDetails: "Hiányzó cégadatok vagy alapító szervezet",
|
|
911
933
|
missingMultipleDecisionMakers: "Nem adtál hozzá minden szükséges döntéshozót",
|
|
912
934
|
missingPhoneCountryCode: "Válassz országkódot",
|
|
935
|
+
missingRequiredDecisionMakers: "Még nincs elegendő döntéshozónk.",
|
|
936
|
+
missingRequiredTrustMembers: "Még nincs elegendő tröszttagunk.",
|
|
913
937
|
momsregistreringsnummer: "Momsregistreringsnummer",
|
|
914
938
|
momsregistreringsnummerCVR: "Momsregistreringsnummer (CVR)",
|
|
915
939
|
mortgageStatement: "Jelzálogkivonat",
|
|
@@ -928,12 +952,14 @@ const huHU = {
|
|
|
928
952
|
naturalPersonDescription: "Neki nincs cége.",
|
|
929
953
|
naturalPersonTitle: "Természetes személy",
|
|
930
954
|
needHelpYouCanAlwaysReachOutToCustomerSupport: "Segítségre van szükséged? Fordulj bármikor az ügyfélszolgálathoz.",
|
|
955
|
+
newEntityAlwaysEmpty: "Továbbra is létre kell hoznunk ezt az entitást.",
|
|
931
956
|
next: "Tovább",
|
|
932
957
|
nie: "NIE",
|
|
933
958
|
no: "Nem",
|
|
934
959
|
noGlare: "Nem csillog",
|
|
935
960
|
noGoBack: "Nem, visszalépek",
|
|
936
961
|
noIdontKnow: "Nem, vagy nem tudom",
|
|
962
|
+
noIssuesFound: "Nem találtunk problémát.",
|
|
937
963
|
noOptionsFound: "Nem találhatók lehetőségek",
|
|
938
964
|
nominee: "Jelölt",
|
|
939
965
|
nonProfitOrCharitableOrgDescription: "A szervezetednek hivatalos nonprofit vagy adómentes státusza van.",
|
|
@@ -1016,6 +1042,8 @@ const huHU = {
|
|
|
1016
1042
|
pciDssQuestionnaire: "PCI DSS kérdőív",
|
|
1017
1043
|
pciSignFailed: "A PCI aláírása sikertelen",
|
|
1018
1044
|
pciSignedSuccessfully: "A PCI aláírása sikeresen megtörtént",
|
|
1045
|
+
pendingCapabilities: "Néhány funkció még mindig függőben van.",
|
|
1046
|
+
pendingStatusError: "Függőben lévő állapottal kapcsolatos hiba történt.",
|
|
1019
1047
|
personAppointmentUnderTrustInstrument: "Az a személy, akit a bizalmi vagyonkezelői okirat szerint kijelöltek arra, hogy a bizalmi vagyonkezelőket a bizalmi vagyonkezeléssel kapcsolatban irányítsa vagy korlátozza.",
|
|
1020
1048
|
personalDetails: "Személyes adatok",
|
|
1021
1049
|
personnummer: "Personnummer",
|
|
@@ -1028,6 +1056,7 @@ const huHU = {
|
|
|
1028
1056
|
phoneNumber__placeholder__US: "(000) 000-0000",
|
|
1029
1057
|
pleaseEnsureTheFollowing: "Az adatok áttekintésének befejezéséhez győződj meg arról, hogy a következő szakaszban foglaltak teljesülnek.",
|
|
1030
1058
|
pleaseEnterAPhoneNumberPrefixedWithCountryCode: "Írj be egy országkóddal kezdődő telefonszámot, pl. %{defaultPrefix}.",
|
|
1059
|
+
pleaseEnterAValidAmount: "Adj meg egy érvényes összeget.",
|
|
1031
1060
|
pleaseEnterAValidNumber: "Adj meg egy érvényes számot.",
|
|
1032
1061
|
pleaseEnterAValidWholeNumber: "Adjon meg egy érvényes egész számot.",
|
|
1033
1062
|
pleaseNote: "Fontos tudni:",
|
|
@@ -1067,6 +1096,7 @@ const huHU = {
|
|
|
1067
1096
|
publicCompanyTitle: "Részvénytársaság",
|
|
1068
1097
|
publicTradingTrust: "Nyilvános kereskedelmi tröszt",
|
|
1069
1098
|
ranIntoTechnicalError: "Technikai hibába ütköztünk",
|
|
1099
|
+
reason: "Indoklás",
|
|
1070
1100
|
reasonForFillingCompanyAddressDetails: "Meg kell győződnünk arról, hogy a szolgáltatásainkat igénybe vevő cégek nem élnek vissza a pénzeszközökkel, és nem okoznak kárt. Ehhez az összes információt összevetjük a hivatalos nyilvántartásokkal. Ez része azon pénzügyi szabályoknak, amelyeket fizetési szolgáltatóként be kell tartanunk.",
|
|
1071
1101
|
reasonForFillingCompanyRegistrationDetails: "Meg kell győződnünk arról, hogy a szolgáltatásainkat igénybe vevő cégek nem élnek vissza a pénzeszközökkel, és nem okoznak kárt. Ehhez az összes információt összevetjük a hivatalos nyilvántartásokkal. Ez része azon pénzügyi szabályoknak, amelyeket fizetési szolgáltatóként be kell tartanunk.",
|
|
1072
1102
|
reasonForFillingIndividualAddressDetails: "Meg kell győződnünk arról, hogy mindenki, aki igénybe veszi szolgáltatásainkat, valóban az, akinek mondja magát. Ehhez az összes információt összevetjük a hivatalos nyilvántartásokkal. Ez része azon pénzügyi szabályoknak, amelyeket fizetési szolgáltatóként be kell tartanunk.",
|
|
@@ -1165,13 +1195,16 @@ const huHU = {
|
|
|
1165
1195
|
retrieveMyInfoBusiness: "Myinfo business lekérése",
|
|
1166
1196
|
retrieveMyinfoBusinessWith: "Myinfo business lekérése a következővel:",
|
|
1167
1197
|
retrieveMyinfoWith: "Myinfo lekérdezése a következővel:",
|
|
1198
|
+
returnToTaskList: "Vissza a feladatlistához",
|
|
1168
1199
|
reviewTheInformationBelowAndCorrectMistakesOr: "Tekintsd át az alábbi információkat, és javítsd ki az esetleges hibákat, vagy",
|
|
1169
1200
|
rnaNumber: "RNA-szám",
|
|
1170
1201
|
role: "Szerepkör",
|
|
1171
1202
|
roleAndEntityType: "Szerepkör és entitás típusa",
|
|
1203
|
+
rootLegalEntityIsEmpty: "Az alapító jogi személynek csak a minimálisan szükséges adatai vannak meg (vagy hiányoznak).",
|
|
1172
1204
|
routingNumber: "Bankazonosító kód",
|
|
1173
1205
|
routingNumberVisible: "Tartalmazza a bankazonosító kódodat",
|
|
1174
1206
|
salarySlip: "Bérjegyzék",
|
|
1207
|
+
saleAmount: "Értékesítési összeg",
|
|
1175
1208
|
sameAsRegisteredAddress: "Megegyezik a cég bejegyzett címével",
|
|
1176
1209
|
sameNameAsLegalName: "Megegyezik a társaság hivatalos nevével",
|
|
1177
1210
|
saveAndGoToOverview: "Mentés és az áttekintésre lépés",
|
|
@@ -1240,6 +1273,7 @@ const huHU = {
|
|
|
1240
1273
|
sourceOfFunds: "Finanszírozások forrása",
|
|
1241
1274
|
ssn: "SSN",
|
|
1242
1275
|
stamregister: "Stamregister erhverv (SE-nummer)",
|
|
1276
|
+
start: "Indítás",
|
|
1243
1277
|
startANewSessionFromTheSamePlaceYouOriginallyAccessed: "Indíts új munkamenetet ugyanarról a helyről, ahonnan eredetileg hozzáfértél az oldalhoz.",
|
|
1244
1278
|
startTypingTheAddress: "Kezdje el begépelni a címet",
|
|
1245
1279
|
state: "Állam",
|
|
@@ -1273,6 +1307,7 @@ const huHU = {
|
|
|
1273
1307
|
summaryTaxExemptionLegalCaption_3: "Annak a jogi személynek a meghatalmazott, aláírásra jogosult képviselője vagy, amelyre vonatkozóan az áfainformációk meg lettek adva.",
|
|
1274
1308
|
supportedFileTypes: "Támogatott fájltípusok: %{fileTypes}",
|
|
1275
1309
|
swiftCode: "Swift-kód",
|
|
1310
|
+
task: "Feladat",
|
|
1276
1311
|
taxDocument: "Adóügyi dokumentum",
|
|
1277
1312
|
taxFiling: "Adóbevallás",
|
|
1278
1313
|
taxFiling__US: "Adóbevallás, például a Schedule SE (Form 1040)",
|
|
@@ -1288,6 +1323,8 @@ const huHU = {
|
|
|
1288
1323
|
taxReferenceNumber: "Adóhivatkozási szám",
|
|
1289
1324
|
taxationDocument: "Adózási dokumentum",
|
|
1290
1325
|
taxpayerReferenceNumber: "Adófizetői hivatkozási szám",
|
|
1326
|
+
tellUsMoreAboutTheCryptocurrency: "Mondj el többet a pénzügyi termékeinkkel használandó kriptovaluta-bevételekről.",
|
|
1327
|
+
tellUsMoreAboutThePreviousBusinessEarnings: "Mondj el többet a pénzügyi termékeinkkel használandó korábbi céges bevételekről. A következő lépésben töltsd fel az igazoló dokumentumokat. ",
|
|
1291
1328
|
tellUsMoreAboutThisSource: "Mondjon el többet erről a forrásról",
|
|
1292
1329
|
textToVerifyAccount: "Ahhoz, hogy megkapd a kifizetéseket, szükségünk van egy ellenőrzött bankszámlára.",
|
|
1293
1330
|
the7CharacterIdentifierAssignedToThis: "A hétjegyű azonosító, amelyet a Sistema di Interscambio (SDI) rendelt ehhez a céghez az olaszországi elektronikus számlázás céljából. Például: %{example}",
|
|
@@ -1350,6 +1387,7 @@ const huHU = {
|
|
|
1350
1387
|
unsuccessful: "Sikertelen",
|
|
1351
1388
|
unsupportedFiletype: "Nem támogatott fájltípus",
|
|
1352
1389
|
upToFiles: "Legfeljebb %{maxFiles} fájl.",
|
|
1390
|
+
update: "Frissítés",
|
|
1353
1391
|
updateTheInformation: "Frissítsd az információkat",
|
|
1354
1392
|
uploadABankStatement: "Tölts fel egy bankszámlakivonatot",
|
|
1355
1393
|
uploadADocument: "Dokumentum feltöltése",
|
|
@@ -1375,6 +1413,7 @@ const huHU = {
|
|
|
1375
1413
|
validationPleaseEnterAValidTaxIdNumber: "Adj meg egy érvényes adóazonosító számot.",
|
|
1376
1414
|
validationPleaseEnterAValidTaxIdNumberWithFormat: "Adj meg egy érvényes adóazonosító számot. Várt formátum: %{format}",
|
|
1377
1415
|
validationPleaseEnterAValidUen: "Érvényes UEN-számot adj meg",
|
|
1416
|
+
validationPleaseEnterAValidUrl: "Érvényes URL-címet adj meg",
|
|
1378
1417
|
validationPleaseEnterAValidVatNumber: "Adj meg egy érvényes adóazonosító számot",
|
|
1379
1418
|
validationPleaseEnterAValidVatNumberWithFormat: "Adj meg egy érvényes héaazonosító számot. Várt formátum: %{format}",
|
|
1380
1419
|
vatAbsenceReason: "HÉA-szám hiányának oka",
|
|
@@ -1442,23 +1481,7 @@ const huHU = {
|
|
|
1442
1481
|
yourIbanShouldBeginWith_: "Az IBAN-számnak %{countryCode} országkóddal kell kezdődnie.",
|
|
1443
1482
|
yourLoanApplicationHasBeenReceived: "Köszönjük, hogy megadtad a további információkat! A megadott adatok áttekintése folyamatban van. Értesítünk, ha szükség lesz bármi egyébre.",
|
|
1444
1483
|
zentralesVereinsregisterId: "Zentrales Vereinsregister ID",
|
|
1445
|
-
zipCode: "Irányítószám"
|
|
1446
|
-
invalidInputError: "Érvénytelen bevitel hiba történt:",
|
|
1447
|
-
bankAccountNeeded: "Bankszámlára van szükség.",
|
|
1448
|
-
noIssuesFound: "Nem találtunk problémát.",
|
|
1449
|
-
newEntityAlwaysEmpty: "Továbbra is létre kell hoznunk ezt az entitást.",
|
|
1450
|
-
missingRequiredDecisionMakers: "Még nincs elegendő döntéshozónk.",
|
|
1451
|
-
missingRequiredTrustMembers: "Még nincs elegendő tröszttagunk.",
|
|
1452
|
-
rootLegalEntityIsEmpty: "Az alapító jogi személynek csak a minimálisan szükséges adatai vannak meg (vagy hiányoznak).",
|
|
1453
|
-
legalRepresentativeNeeded: "A felhasználó kiskorú, ezért szükség van egy törvényes képviselőre.",
|
|
1454
|
-
dataMissingError: "Hiányoznak a szükséges adatok.",
|
|
1455
|
-
dataReviewNeeded: "Át kell tekinteni az adatokat.",
|
|
1456
|
-
pendingStatusError: "Függőben lévő állapottal kapcsolatos hiba történt.",
|
|
1457
|
-
pendingCapabilities: "Néhány funkció még mindig függőben van.",
|
|
1458
|
-
invalidCapabilities: "Néhány funkció érvénytelen.",
|
|
1459
|
-
allCapabilitiesValid: "Minden funkció érvényes",
|
|
1460
|
-
task: "Feladat",
|
|
1461
|
-
reason: "Indoklás"
|
|
1484
|
+
zipCode: "Irányítószám"
|
|
1462
1485
|
};
|
|
1463
1486
|
export {
|
|
1464
1487
|
huHU as default
|
|
@@ -47,9 +47,9 @@ const itIT = {
|
|
|
47
47
|
accountHolderTerms: "Termini per il titolare del conto",
|
|
48
48
|
accountName: "Nome del conto",
|
|
49
49
|
accountNumber: "Numero di conto",
|
|
50
|
+
accountNumberFullOrPartialVisible: "Include il numero di conto completo o parziale",
|
|
50
51
|
accountNumberOrIbanVisible: "Include il tuo numero di conto o IBAN",
|
|
51
52
|
accountNumberVisible: "Include il tuo numero di conto",
|
|
52
|
-
accountNumberFullOrPartialVisible: "Include il numero di conto completo o parziale",
|
|
53
53
|
accountVerification: "Verifica del conto",
|
|
54
54
|
acknowledgePciRequirements: "Con la presente riconosciamo che dobbiamo essere sempre conformi ai suddetti requisiti PCI DSS, per tutto il periodo di ricezione di pagamenti. Di conseguenza, dobbiamo sottoporre a continua valutazione il nostro ambiente e implementare eventuali requisiti PCI DSS supplementari nel caso subisca modifiche.",
|
|
55
55
|
actionNeeded: "Azione necessaria",
|
|
@@ -63,13 +63,13 @@ const itIT = {
|
|
|
63
63
|
addExtraBankAccount: "Aggiungi un conto bancario aggiuntivo",
|
|
64
64
|
addExtraPayinAccount: "Aggiungi un conto di pagamento supplementare",
|
|
65
65
|
addExtraPayoutAccount: "Aggiungi un conto di pagamento supplementare",
|
|
66
|
-
addingAndVerifiyingABankAccount: "L'aggiunta e la verifica di un conto bancario con questo metodo richiede solitamente fino a 3 giorni lavorativi.",
|
|
67
66
|
addManually: "Aggiungi manualmente",
|
|
68
67
|
addMissingBankDetails: "Non abbiamo ricevuto le tue coordinate bancarie per poter effettuare i pagamenti, ti invitiamo ad aggiungere il tuo conto bancario.",
|
|
69
68
|
addOwnerToTrustMember: "Aggiungi proprietario di %{trustMember}",
|
|
70
69
|
addPayoutAccount: "Aggiungi un conto di pagamento",
|
|
71
70
|
addTrustMember: "Aggiungi membro del trust",
|
|
72
71
|
addYourselfAsSigner: "Aggiungiti come firmatario",
|
|
72
|
+
addingAndVerifiyingABankAccount: "L'aggiunta e la verifica di un conto bancario con questo metodo richiede solitamente fino a 3 giorni lavorativi.",
|
|
73
73
|
additionalInformation: "Ulteriori informazioni",
|
|
74
74
|
additionalInformationFormHeading: "Ulteriori dettagli sull'attività",
|
|
75
75
|
additionalInformationFormName: "Dettagli aggiuntivi",
|
|
@@ -80,12 +80,14 @@ const itIT = {
|
|
|
80
80
|
adoptionCertificate: "Certificato di adozione",
|
|
81
81
|
adyenKeepsDataAsLongAsLegallyRequired: "Adyen si riserva di custodire i tuoi dati solo per il tempo prescritto dalle norme di legge. In nessun caso saranno utilizzati per altri scopi o da terze parti diverse da quelle indicate.",
|
|
82
82
|
adyenWillOnlyGetTemporaryAccess: "Adyen potrà accedere solo temporaneamente ai tuoi dati bancari e, in ogni caso, non li condividerà mai con terze parti.",
|
|
83
|
+
allCapabilitiesValid: "Tutte le funzionalità sono valide",
|
|
84
|
+
amountIsRequired: "L'importo è obbligatorio",
|
|
85
|
+
amountWon: "Importo vinto",
|
|
83
86
|
anAssociation: "Un'associazione",
|
|
84
87
|
anLEIIsAUniqueCode: "Il LEI è un codice univoco di identificazione delle persone giuridiche, comprese le aziende, che effettuano transazioni finanziarie.",
|
|
85
88
|
andResubmit: "e invia di nuovo.",
|
|
86
89
|
annualReport: "Rapporto annuale",
|
|
87
90
|
annualTurnover: "Fatturato annuo",
|
|
88
|
-
annualTurnoverCurrency: "Valuta del fatturato annuo",
|
|
89
91
|
annualTurnoverHelper: "Il fatturato annuo meno tutti gli sconti e le imposte sulle vendite. Noto anche come fatturato netto.",
|
|
90
92
|
annualTurnoverValue: "Valore del fatturato annuo",
|
|
91
93
|
apartmentSuite: "Appartamento/Suite",
|
|
@@ -116,6 +118,7 @@ const itIT = {
|
|
|
116
118
|
bankAccountNameWithSoleProprietor: "Il conto bancario deve essere a tuo nome (<strong>%{individualLegalName}</strong>) o a nome della ditta individuale (<strong>%{soleProprietorshipName}</strong>)",
|
|
117
119
|
bankAccountNameWithTrust: "Il conto bancario deve essere intestato al tuo trust (<strong>%{trusteeName} in qualità di fiduciario per %{trustLegalName} che opera con la denominazione %{trustTradingName}</strong>)",
|
|
118
120
|
bankAccountNameWithTrust_US: "Il conto bancario deve essere intestato al tuo trust (<strong>%{trusteeName} in qualità di fiduciario per %{trustLegalName} che opera con la denominazione commerciale %{trustTradingName}</strong>)",
|
|
121
|
+
bankAccountNeeded: "È necessario un conto bancario.",
|
|
119
122
|
bankAccountNumber: "Numero di conto",
|
|
120
123
|
bankAccountToHaveSameNameAsTrust: "Il titolare del conto bancario deve avere lo stesso nome del tuo fondo fiduciario",
|
|
121
124
|
bankAccountVerification: "Verifica del conto bancario",
|
|
@@ -161,6 +164,8 @@ const itIT = {
|
|
|
161
164
|
businessAccountDetailsDescriptionReview: "Per assicurarti che i tuoi dati siano aggiornati, ti invitiamo a verificare i seguenti dettagli. Se necessario, correggi i dati che non sono aggiornati.",
|
|
162
165
|
businessAccountTerms: "Termini per il conto aziendale",
|
|
163
166
|
businessDetails: "Dati aziendali",
|
|
167
|
+
businessDescription: "Descrizione dell'attività",
|
|
168
|
+
businessEarningDetails: "Dettagli sui guadagni aziendali",
|
|
164
169
|
businessEntityDescription: "Di solito si tratta di una ditta individuale, una società privata, una società pubblica, una partnership o un'organizzazione senza scopo di lucro.",
|
|
165
170
|
businessEntityTitle: "Entità commerciale",
|
|
166
171
|
businessIncorporationNumber: "Codice EIN/TIN",
|
|
@@ -244,8 +249,8 @@ const itIT = {
|
|
|
244
249
|
constitutionalDocument: "Atto costitutivo",
|
|
245
250
|
constitutionalDocument__header: "Carica un atto costitutivo",
|
|
246
251
|
constitutionalDocument__headerDescription: "Serve a verificare i tuoi dati.",
|
|
247
|
-
constitutionalDocument__trust__headerDescription: "Serve a verificare i dati del trust.",
|
|
248
252
|
constitutionalDocument__soleProprietorship__headerDescription: "Serve a verificare i dati della tua ditta individuale.",
|
|
253
|
+
constitutionalDocument__trust__headerDescription: "Serve a verificare i dati del trust.",
|
|
249
254
|
contactDetails: "Dati di contatto",
|
|
250
255
|
containsNameOfCompany: "Contiene il nome della tua azienda o organizzazione",
|
|
251
256
|
"continue": "Continua",
|
|
@@ -264,17 +269,24 @@ const itIT = {
|
|
|
264
269
|
countryRegionOfEstablishment: "Paese/area geografica di costituzione",
|
|
265
270
|
countryWithoutVatOrGstSystem: "Non sono previste imposte indirette in tale paese o regione di fondazione",
|
|
266
271
|
country__US__business: "Dove è registrata la tua azienda?",
|
|
272
|
+
cryptocurrencyExchange: "Scambio di valuta criptata",
|
|
273
|
+
cryptocurrencyProceedDetails: "Dettagli sui proventi della valuta criptata",
|
|
267
274
|
currency: "Valuta",
|
|
268
275
|
currencyCode: "Codice valuta",
|
|
276
|
+
currencyIsRequired: "È necessaria la valuta",
|
|
269
277
|
currencyPlaceholder: "Seleziona un codice valuta",
|
|
270
278
|
customerSupport: "Assistenza clienti",
|
|
271
279
|
cyRegistrationNumber: "Αριθμός Εγγραφής",
|
|
280
|
+
dataMissingError: "Ci mancano i dati richiesti.",
|
|
281
|
+
dataReviewNeeded: "È necessaria una revisione dei dati.",
|
|
272
282
|
dateCannotBeInTheFuture: "La data non può essere nel futuro",
|
|
273
|
-
datedInTheLastXMonths: "Emesso negli ultimi %{number} mesi",
|
|
274
283
|
dateOfIncorporation: "Data di costituzione",
|
|
284
|
+
dateOfSale: "Data di vendita",
|
|
285
|
+
dateOfSourceEvent: "Data dell'evento di origine",
|
|
275
286
|
dateOfTotalAssetsCalculation: "La data in cui sono stati calcolati il patrimonio totale e il fatturato annuo è spesso la data di chiusura dello stato patrimoniale.",
|
|
276
287
|
dateOnDocumentNoOlderThanXMonths: "La data del documento non è anteriore a %{numberOfMonths} mesi",
|
|
277
288
|
datePlaceholder: "gg/mm/aaaa",
|
|
289
|
+
datedInTheLastXMonths: "Emesso negli ultimi %{number} mesi",
|
|
278
290
|
dbaName: "Denominazione commerciale (DBA)",
|
|
279
291
|
deceased: "Il mio costituente è deceduto",
|
|
280
292
|
deceasedEstate: "Asse ereditario",
|
|
@@ -360,8 +372,8 @@ const itIT = {
|
|
|
360
372
|
enterNCharactersWithAMixForExample: "Inserisci %{numChars} caratteri, con una combinazione di lettere e numeri. Ad esempio, %{example}",
|
|
361
373
|
enterNDigitsAndThen1LetterForExample: "Inserisci %{numDigits} cifre e poi 1 lettera. Ad esempio, %{example}",
|
|
362
374
|
enterNDigitsForExample: "Inserisci %{numDigits} cifre. Ad esempio, %{example}",
|
|
363
|
-
enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample: "Inserisci %{numLetters} lettere e quindi da %{minDigits} a %{maxDigits} cifre. Ad esempio, %{example}",
|
|
364
375
|
enterNLetterPrefixOptionallyAndThenXToYDigitsForExample: "Immetti %{minDigits} o %{maxDigits} cifre, con o senza un prefisso di %{numChars} lettere. Ad esempio, %{example1} o %{example2}",
|
|
376
|
+
enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample: "Inserisci %{numLetters} lettere e quindi da %{minDigits} a %{maxDigits} cifre. Ad esempio, %{example}",
|
|
365
377
|
enterNameExactlyAsAppearInID: "Inserisci i tuoi nomi esattamente come sono riportati sul tuo documento d'identità",
|
|
366
378
|
enterSettlorsFirstNameExactlyAsItAppearsInID: "Inserisci il nome o i nomi del costituente esattamente come sono riportati sul suo documento d'identità",
|
|
367
379
|
enterSettlorsLastNameExactlyAsItAppearsInID: "Inserisci i cognomi del costituente esattamente come sono riportati sul suo documento d'identità",
|
|
@@ -679,9 +691,16 @@ const itIT = {
|
|
|
679
691
|
fullDocumentVisible: "Il documento completo deve essere visibile, con tutto il testo leggibile",
|
|
680
692
|
fullDocumentVisibleWithReadableText: "Il documento completo deve essere visibile, con tutto il testo leggibile",
|
|
681
693
|
fundingSources: "Fonti di finanziamento",
|
|
694
|
+
gamblingWebsite: "Sito web dedicato al gioco d'azzardo",
|
|
682
695
|
getSetUpInstantly: "Pronto in un attimo",
|
|
683
696
|
getYourBusinessVerifiedDetails: "Ricevi immediatamente i dati verificati della tua azienda senza dover caricare documenti.",
|
|
684
697
|
getYourVerifiedDetailsInstantly: "Ricevi immediatamente la verifica dei tuoi dati senza dover caricare documenti.",
|
|
698
|
+
gettingStarted: "Per iniziare",
|
|
699
|
+
gettingStartedBody: "Raccontaci da dove provengono i fondi utilizzati con i nostri prodotti finanziari. Abbiamo bisogno di conoscere queste informazioni per garantire che i nostri prodotti finanziari siano utilizzati in modo sicuro e protetto.",
|
|
700
|
+
gettingStartedHeading: "Fonti di finanziamento per prodotti finanziari",
|
|
701
|
+
gettingStartedHelp: "Perché raccogliamo queste informazioni?",
|
|
702
|
+
gettingStartedHelpModalDescription: "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam quis facilisis ipsum. Integer nisi nibh, tincidunt vel tortor ac, mollis rhoncus neque. Aliquam efficitur tortor eu neque laoreet accumsan. Etiam semper tortor nec iaculis fermentum. Aenean quis sollicitudin diam. Sed ultrices odio vitae est blandit, eu egestas tellus condimentum. In lectus nunc, luctus condimentum sapien malesuada, consequat lobortis risus. ",
|
|
703
|
+
gettingStartedHelpModalTitle: "Perché ci interessa conoscere l'origine dei fondi?",
|
|
685
704
|
goBack: "Torna indietro",
|
|
686
705
|
goBackAndProvideDocumentScans: "Torna indietro e carica le scansioni dei documenti",
|
|
687
706
|
goToIntroduction: "Come funziona?",
|
|
@@ -753,10 +772,10 @@ const itIT = {
|
|
|
753
772
|
infoInUploadedDocumentIsTrue: "Tutte le informazioni contenute nel documento caricato devono essere vere e aggiornate.",
|
|
754
773
|
informationCouldNotBeSubmitted: "Impossibile inviare informazioni",
|
|
755
774
|
instant: "Immediato",
|
|
756
|
-
instantlyAddAndVerifyABankAccount: "Aggiungi e verifica subito un conto bancario per i pagamenti",
|
|
757
775
|
instantIDVerificationDescription: "Scatta la foto del passaporto, della carta d'identità o della patente.",
|
|
758
776
|
instantVerification: "Verifica immediata",
|
|
759
777
|
instantVerificationDescription: "Accedi al tuo conto bancario e ricevi subito la verifica.",
|
|
778
|
+
instantlyAddAndVerifyABankAccount: "Aggiungi e verifica subito un conto bancario per i pagamenti",
|
|
760
779
|
instantlyConnectAndVerifyYourBankAccount: "Collegati e verifica subito il tuo conto bancario",
|
|
761
780
|
institutionNumber: "Numero dell'istituto",
|
|
762
781
|
internalCompanyDocument: "Documento aziendale interno",
|
|
@@ -799,6 +818,7 @@ const itIT = {
|
|
|
799
818
|
introductionScreenTrustMemberDescriptionP2: "Dove è possibile trovare queste informazioni",
|
|
800
819
|
introductionScreenTrustMemberTitle: "Membri del trust",
|
|
801
820
|
introductionScreenTrustTitle: "Dettagli del trust",
|
|
821
|
+
invalidCapabilities: "Alcune funzionalità non sono valide.",
|
|
802
822
|
invalidDateOfBirth: "Inserisci una data di nascita valida",
|
|
803
823
|
invalidDateOfIncorporation: "Inserisci una data di costituzione valida",
|
|
804
824
|
invalidEmail: "Inserisci un indirizzo e-mail valido",
|
|
@@ -827,6 +847,7 @@ const itIT = {
|
|
|
827
847
|
invalidFormatIdentityNumberSG: "Utilizza il formato NRIC: S1234567A",
|
|
828
848
|
invalidFormatIdentityNumberUS: "Inserisci le ultime 4 cifre",
|
|
829
849
|
invalidFormatIdentityNumberUS9: "Utilizza il formato SSN: XXXXXXXXX",
|
|
850
|
+
invalidInputError: "Si è verificato un errore di input non valido:",
|
|
830
851
|
invalidNumberOfEmployees: "Inserisci un numero valido",
|
|
831
852
|
invalidPhoneNumber: "Inserisci un numero di telefono valido",
|
|
832
853
|
irdDocument: "Documento IRD",
|
|
@@ -875,6 +896,7 @@ const itIT = {
|
|
|
875
896
|
legalRepresentative: "Rappresentante legale",
|
|
876
897
|
legalRepresentativeDetails: "Dettagli del rappresentante legale",
|
|
877
898
|
legalRepresentativeFor: "rappresentante legale per: %{firstName} %{lastName}",
|
|
899
|
+
legalRepresentativeNeeded: "Poiché l'utente è minorenne, è necessario un rappresentante legale.",
|
|
878
900
|
letUsKnowTheBankAccountToSendReceiveFunds: "Comunicaci il conto bancario che usi per inviare o ricevere denaro.",
|
|
879
901
|
liRegistrationNumber: "Unternehmensnummer",
|
|
880
902
|
licenceVersionNumber: "Numero di patente di guida",
|
|
@@ -895,11 +917,11 @@ const itIT = {
|
|
|
895
917
|
maintenanceModeMessage: "Al momento siamo in fase di manutenzione: tieni aperta questa pagina fino al completamento dell'intervento manutentivo, in modo da non perdere le modifiche non salvate.",
|
|
896
918
|
makeSureToHaveYourTrustDeed: "Assicurati di avere in mano il tuo atto fiduciario per completare queste informazioni in modo accurato.",
|
|
897
919
|
manualIDVerificationDescription: "Possono essere necessari diversi giorni. Carica una copia del passaporto, della carta d'identità o della patente.",
|
|
920
|
+
manualUpload: "Caricamento manuale",
|
|
921
|
+
manualVerificationDescription: "Devi anche fornire le coordinate bancarie.",
|
|
898
922
|
manuallyAddAccount: "Aggiungi manualmente un account",
|
|
899
923
|
manuallyAddAccountQuestion: "Desideri aggiungere manualmente un account?",
|
|
900
924
|
manuallyAddAccountSlower: "Aggiungi manualmente il conto (più lento)",
|
|
901
|
-
manualUpload: "Caricamento manuale",
|
|
902
|
-
manualVerificationDescription: "Devi anche fornire le coordinate bancarie.",
|
|
903
925
|
maxFileSize: "Dimensione massima del file: %{maxSize}. Massimo 1 pagina.",
|
|
904
926
|
maximumFileSizeExceeded: "Dimensione massima del file superata",
|
|
905
927
|
mayTakeAFewDays: "Possono essere necessari diversi giorni",
|
|
@@ -910,6 +932,8 @@ const itIT = {
|
|
|
910
932
|
missingCompanyDetails: "Dettagli aziendali o entità principale mancanti",
|
|
911
933
|
missingMultipleDecisionMakers: "Non hai aggiunto tutte le figure con potere decisionale",
|
|
912
934
|
missingPhoneCountryCode: "Seleziona un prefisso internazionale",
|
|
935
|
+
missingRequiredDecisionMakers: "Non abbiamo ancora abbastanza figure con potere decisionale.",
|
|
936
|
+
missingRequiredTrustMembers: "Non abbiamo ancora abbastanza membri del trust.",
|
|
913
937
|
momsregistreringsnummer: "Momsregistreringsnummer",
|
|
914
938
|
momsregistreringsnummerCVR: "Momsregistreringsnummer (CVR)",
|
|
915
939
|
mortgageStatement: "Estratto conto ipotecario",
|
|
@@ -928,12 +952,14 @@ const itIT = {
|
|
|
928
952
|
naturalPersonDescription: "Non ha alcuna attività commerciale.",
|
|
929
953
|
naturalPersonTitle: "Persona fisica",
|
|
930
954
|
needHelpYouCanAlwaysReachOutToCustomerSupport: "Hai bisogno di aiuto? Puoi sempre contattare l'assistenza clienti.",
|
|
955
|
+
newEntityAlwaysEmpty: "Dobbiamo ancora creare questa entità.",
|
|
931
956
|
next: "Avanti",
|
|
932
957
|
nie: "NIE",
|
|
933
958
|
no: "No",
|
|
934
959
|
noGlare: "Senza riflessi",
|
|
935
960
|
noGoBack: "No, torna indietro",
|
|
936
961
|
noIdontKnow: "No o non lo so",
|
|
962
|
+
noIssuesFound: "Nessun problema rilevato.",
|
|
937
963
|
noOptionsFound: "Nessuna opzione trovata",
|
|
938
964
|
nominee: "Fiduciario",
|
|
939
965
|
nonProfitOrCharitableOrgDescription: "La tua organizzazione ha lo status di ente non profit oppure è esente da imposte.",
|
|
@@ -1016,6 +1042,8 @@ const itIT = {
|
|
|
1016
1042
|
pciDssQuestionnaire: "Questionario PCI DSS",
|
|
1017
1043
|
pciSignFailed: "Firma PCI non riuscita",
|
|
1018
1044
|
pciSignedSuccessfully: "PCI firmato correttamente",
|
|
1045
|
+
pendingCapabilities: "Alcune funzionalità sono ancora in sospeso.",
|
|
1046
|
+
pendingStatusError: "Si è verificato un errore con stato in sospeso.",
|
|
1019
1047
|
personAppointmentUnderTrustInstrument: "La persona nominata in base all'atto costitutivo del trust che dirigerà o limiterà i fiduciari in relazione alla loro amministrazione del trust.",
|
|
1020
1048
|
personalDetails: "Dati personali",
|
|
1021
1049
|
personnummer: "Personnummer",
|
|
@@ -1028,6 +1056,7 @@ const itIT = {
|
|
|
1028
1056
|
phoneNumber__placeholder__US: "(000) 000-0000",
|
|
1029
1057
|
pleaseEnsureTheFollowing: "Per completare la revisione dei dati, assicurati che tutti i campi della seguente sezione siano compilati.",
|
|
1030
1058
|
pleaseEnterAPhoneNumberPrefixedWithCountryCode: "Inserisci un numero di telefono preceduto da un prefisso internazionale, ad es %{defaultPrefix}.",
|
|
1059
|
+
pleaseEnterAValidAmount: "Inserisci un importo valido.",
|
|
1031
1060
|
pleaseEnterAValidNumber: "Immetti un numero valido.",
|
|
1032
1061
|
pleaseEnterAValidWholeNumber: "Immetti un numero intero valido.",
|
|
1033
1062
|
pleaseNote: "Nota che:",
|
|
@@ -1067,6 +1096,7 @@ const itIT = {
|
|
|
1067
1096
|
publicCompanyTitle: "Società quotata in borsa",
|
|
1068
1097
|
publicTradingTrust: "Trust societario pubblico",
|
|
1069
1098
|
ranIntoTechnicalError: "Si è verificato un errore tecnico",
|
|
1099
|
+
reason: "Motivo",
|
|
1070
1100
|
reasonForFillingCompanyAddressDetails: "Siamo tenuti ad accertarci che le aziende che utilizzano i nostri servizi non facciano un uso improprio dei fondi né causino danni. A tal fine, confronteremo tutte le informazioni con gli archivi ufficiali. Si tratta di una procedura che fa parte delle disposizioni finanziarie a cui dobbiamo attenerci in qualità di fornitori di servizi di pagamento.",
|
|
1071
1101
|
reasonForFillingCompanyRegistrationDetails: "Siamo tenuti ad accertarci che le aziende che utilizzano i nostri servizi non facciano un uso improprio dei fondi né causino danni. A tal fine, confronteremo tutte le informazioni con gli archivi ufficiali. Si tratta di una procedura che fa parte delle disposizioni finanziarie a cui dobbiamo attenerci in qualità di fornitori di servizi di pagamento.",
|
|
1072
1102
|
reasonForFillingIndividualAddressDetails: "Siamo tenuti a verificare le identità di tutti coloro che usufruiscono dei nostri servizi. A tal fine, confronteremo tutte le informazioni con gli archivi ufficiali. Si tratta di una procedura che fa parte delle disposizioni finanziarie a cui dobbiamo attenerci in qualità di fornitori di servizi di pagamento.",
|
|
@@ -1165,13 +1195,16 @@ const itIT = {
|
|
|
1165
1195
|
retrieveMyInfoBusiness: "Recupera la tua attività Myinfo",
|
|
1166
1196
|
retrieveMyinfoBusinessWith: "Recupera l'attività Myinfo con",
|
|
1167
1197
|
retrieveMyinfoWith: "Recupera Myinfo con",
|
|
1198
|
+
returnToTaskList: "Torna all'elenco delle attività",
|
|
1168
1199
|
reviewTheInformationBelowAndCorrectMistakesOr: "Rivedi le informazioni di seguito e correggi eventuali errori, o",
|
|
1169
1200
|
rnaNumber: "Numero RNA",
|
|
1170
1201
|
role: "Ruolo",
|
|
1171
1202
|
roleAndEntityType: "Ruolo e tipo di entità",
|
|
1203
|
+
rootLegalEntityIsEmpty: "L'entità giuridica principale ha solo i dati minimi (è vuota).",
|
|
1172
1204
|
routingNumber: "Numero d'instradamento",
|
|
1173
1205
|
routingNumberVisible: "Include il tuo numero di routing",
|
|
1174
1206
|
salarySlip: "Busta paga",
|
|
1207
|
+
saleAmount: "Importo della vendita",
|
|
1175
1208
|
sameAsRegisteredAddress: "Stesso indirizzo della sede legale dell'azienda",
|
|
1176
1209
|
sameNameAsLegalName: "Uguale al nome legale dell'azienda",
|
|
1177
1210
|
saveAndGoToOverview: "Salva e vai alla panoramica",
|
|
@@ -1240,6 +1273,7 @@ const itIT = {
|
|
|
1240
1273
|
sourceOfFunds: "Origine dei fondi",
|
|
1241
1274
|
ssn: "SSN",
|
|
1242
1275
|
stamregister: "Stamregister erhverv (SE-nummer)",
|
|
1276
|
+
start: "Inizia",
|
|
1243
1277
|
startANewSessionFromTheSamePlaceYouOriginallyAccessed: "Inizia una nuova sessione dallo stesso punto in cui hai visitato questa pagina.",
|
|
1244
1278
|
startTypingTheAddress: "Inizia a digitare l'indirizzo",
|
|
1245
1279
|
state: "Stato",
|
|
@@ -1273,6 +1307,7 @@ const itIT = {
|
|
|
1273
1307
|
summaryTaxExemptionLegalCaption_3: "Dichiari di essere un rappresentante autorizzato e firmatario per conto dell'entità legale per la quale sono state fornite le informazioni sull'IVA.",
|
|
1274
1308
|
supportedFileTypes: "Tipi di file supportati: %{fileTypes}",
|
|
1275
1309
|
swiftCode: "Codice Swift",
|
|
1310
|
+
task: "Task",
|
|
1276
1311
|
taxDocument: "Documento fiscale",
|
|
1277
1312
|
taxFiling: "Dichiarazione dei redditi",
|
|
1278
1313
|
taxFiling__US: "Dichiarazione dei redditi, ad esempio un allegato SE (modulo 1040)",
|
|
@@ -1288,6 +1323,8 @@ const itIT = {
|
|
|
1288
1323
|
taxReferenceNumber: "Numero di riferimento fiscale",
|
|
1289
1324
|
taxationDocument: "Documento fiscale",
|
|
1290
1325
|
taxpayerReferenceNumber: "Numero di riferimento del contribuente",
|
|
1326
|
+
tellUsMoreAboutTheCryptocurrency: "Raccontaci di più sui guadagni in valuta criptata che verranno utilizzati con i nostri prodotti finanziari.",
|
|
1327
|
+
tellUsMoreAboutThePreviousBusinessEarnings: "Raccontaci di più sui precedenti guadagni aziendali che verranno utilizzati con i nostri prodotti finanziari. Carica i documenti di supporto nel prossimo passaggio. ",
|
|
1291
1328
|
tellUsMoreAboutThisSource: "Raccontaci di più su questa fonte",
|
|
1292
1329
|
textToVerifyAccount: "Affinché tu possa ricevere i pagamenti, dobbiamo disporre di un conto bancario verificato.",
|
|
1293
1330
|
the7CharacterIdentifierAssignedToThis: "L'identificativo di 7 caratteri assegnato a questa azienda dal Sistema di interscambio (SDI) per la fatturazione elettronica in Italia. Ad esempio, %{example}",
|
|
@@ -1350,6 +1387,7 @@ const itIT = {
|
|
|
1350
1387
|
unsuccessful: "Non riuscita",
|
|
1351
1388
|
unsupportedFiletype: "Tipo di file non supportato",
|
|
1352
1389
|
upToFiles: "Fino a %{maxFiles} file.",
|
|
1390
|
+
update: "Aggiorna",
|
|
1353
1391
|
updateTheInformation: "Aggiorna le informazioni",
|
|
1354
1392
|
uploadABankStatement: "Carica un estratto conto",
|
|
1355
1393
|
uploadADocument: "Carica un documento",
|
|
@@ -1375,6 +1413,7 @@ const itIT = {
|
|
|
1375
1413
|
validationPleaseEnterAValidTaxIdNumber: "Inserisci un codice fiscale valido.",
|
|
1376
1414
|
validationPleaseEnterAValidTaxIdNumberWithFormat: "Inserisci un codice fiscale valido. Formato previsto: %{format}",
|
|
1377
1415
|
validationPleaseEnterAValidUen: "Inserisci un UEN valido",
|
|
1416
|
+
validationPleaseEnterAValidUrl: "Inserisci un URL valido",
|
|
1378
1417
|
validationPleaseEnterAValidVatNumber: "Inserisci un codice fiscale valido",
|
|
1379
1418
|
validationPleaseEnterAValidVatNumberWithFormat: "Inserisci un numero di partita IVA valido. Formato previsto: %{format}",
|
|
1380
1419
|
vatAbsenceReason: "Motivo assenza partita IVA",
|
|
@@ -1442,23 +1481,7 @@ const itIT = {
|
|
|
1442
1481
|
yourIbanShouldBeginWith_: "Il tuo IBAN dovrebbe iniziare con %{countryCode}.",
|
|
1443
1482
|
yourLoanApplicationHasBeenReceived: "Grazie per aver fornito le informazioni aggiuntive. I dati forniti sono in fase di revisione. Ti avviseremo in caso siano necessarie ulteriori azioni da parte tua.",
|
|
1444
1483
|
zentralesVereinsregisterId: "Zentrales Vereinsregister ID",
|
|
1445
|
-
zipCode: "CAP"
|
|
1446
|
-
invalidInputError: "Si è verificato un errore di input non valido:",
|
|
1447
|
-
bankAccountNeeded: "È necessario un conto bancario.",
|
|
1448
|
-
noIssuesFound: "Nessun problema rilevato.",
|
|
1449
|
-
newEntityAlwaysEmpty: "Dobbiamo ancora creare questa entità.",
|
|
1450
|
-
missingRequiredDecisionMakers: "Non abbiamo ancora abbastanza figure con potere decisionale.",
|
|
1451
|
-
missingRequiredTrustMembers: "Non abbiamo ancora abbastanza membri del trust.",
|
|
1452
|
-
rootLegalEntityIsEmpty: "L'entità giuridica principale ha solo i dati minimi (è vuota).",
|
|
1453
|
-
legalRepresentativeNeeded: "Poiché l'utente è minorenne, è necessario un rappresentante legale.",
|
|
1454
|
-
dataMissingError: "Ci mancano i dati richiesti.",
|
|
1455
|
-
dataReviewNeeded: "È necessaria una revisione dei dati.",
|
|
1456
|
-
pendingStatusError: "Si è verificato un errore con stato in sospeso.",
|
|
1457
|
-
pendingCapabilities: "Alcune funzionalità sono ancora in sospeso.",
|
|
1458
|
-
invalidCapabilities: "Alcune funzionalità non sono valide.",
|
|
1459
|
-
allCapabilitiesValid: "Tutte le funzionalità sono valide",
|
|
1460
|
-
task: "Task",
|
|
1461
|
-
reason: "Motivo"
|
|
1484
|
+
zipCode: "CAP"
|
|
1462
1485
|
};
|
|
1463
1486
|
export {
|
|
1464
1487
|
itIT as default
|