@adminiumjs/i18n 0.3.25 → 0.3.27

package/locales/ar-EG/.meta.json

@@ -9971,6 +9971,30 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "6ce6c512ea43"
   },
+  "designer.code.find": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "594ccb8461d5"
+  },
+  "designer.code.findAt": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "937c7f715d7a"
+  },
+  "designer.code.findClose": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "9c897fe6a078"
+  },
+  "designer.code.findCount": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "7e93b76453fb"
+  },
+  "designer.code.findNext": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "d2f0cc5552fe"
+  },
+  "designer.code.findPrevious": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "1e1f77c09a33"
+  },
   "designer.code.fixMessage": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "8f3579372811"
@@ -9991,6 +10015,10 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "87f5d334c7df"
   },
+  "designer.code.groupMobile": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "a32fd3400931"
+  },
   "designer.code.groupSettings": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "b47678a28045"
@@ -10055,6 +10083,14 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "12fe6a280f4d"
   },
+  "designer.code.matchCase": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "d18bbf9ea8b9"
+  },
+  "designer.code.noResults": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "b993b0c53719"
+  },
   "designer.code.notApplied": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "960627cbdfba"
@@ -10083,6 +10119,18 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "ecdf36d8a2aa"
   },
+  "designer.code.resultCount": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "4d4235c98228"
+  },
+  "designer.code.resultLine": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "4b524672d6c3"
+  },
+  "designer.code.resultsFirst": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "f7315f0c4b2b"
+  },
   "designer.code.save": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "efc007a393f6"
@@ -10103,6 +10151,22 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "fe48ff8a683b"
   },
+  "designer.code.searchAll": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "46ce16697d29"
+  },
+  "designer.code.searchFailed": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "4011f2fba64e"
+  },
+  "designer.code.searchResults": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "0144dae8fb18"
+  },
+  "designer.code.searching": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "1a6a5ba8c23d"
+  },
   "designer.code.sendAnyway": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "911263feabf7"
@@ -10127,6 +10191,66 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "b6c80bf94221"
   },
+  "designer.code.wholeWord": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "6171b6598ab1"
+  },
+  "designer.effort.default": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "808d7dca8a74"
+  },
+  "designer.effort.defaultLine": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "e59535fa364a"
+  },
+  "designer.effort.high": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "b1a5954a483f"
+  },
+  "designer.effort.highLine": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "434bc9584c6f"
+  },
+  "designer.effort.label": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "081964bfc3c0"
+  },
+  "designer.effort.low": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "a124947cbd2d"
+  },
+  "designer.effort.lowLine": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "e0be83896863"
+  },
+  "designer.effort.max": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "a95e85aed563"
+  },
+  "designer.effort.maxLine": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "821bbfa06185"
+  },
+  "designer.effort.medium": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "d404968ea90b"
+  },
+  "designer.effort.mediumLine": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "356e46f8011f"
+  },
+  "designer.effort.menu": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "8c974bc65180"
+  },
+  "designer.effort.xhigh": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "e8d4501278b7"
+  },
+  "designer.effort.xhighLine": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "48476a60487b"
+  },
   "designer.examples.bikes.label": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "380183d16d5a"
@@ -10707,6 +10831,178 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "8b6f147aacf1"
   },
+  "designer.phone.add": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "7b7fba6b0207"
+  },
+  "designer.phone.addLine": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "8aa78e4d6b59"
+  },
+  "designer.phone.addTitle": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "e0d5ba1986bb"
+  },
+  "designer.phone.adding": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "6d48b2a0f267"
+  },
+  "designer.phone.address": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "30fd50db0fe9"
+  },
+  "designer.phone.approve": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "3fa5bf70e72f"
+  },
+  "designer.phone.approveTitle": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "2ca9473e414b"
+  },
+  "designer.phone.building": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "9559fbff7f35"
+  },
+  "designer.phone.closedIdle": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "0d94953002ca"
+  },
+  "designer.phone.closedNetwork": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "dd78489c5cdf"
+  },
+  "designer.phone.code": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "97366cc6bdec"
+  },
+  "designer.phone.connected": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "bda6c2fe2965"
+  },
+  "designer.phone.copied": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "8e3df45a49db"
+  },
+  "designer.phone.copy": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "311bee6a5620"
+  },
+  "designer.phone.doorLead": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "de65dfd16999"
+  },
+  "designer.phone.doorNote": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "5612b3aff60b"
+  },
+  "designer.phone.doorTitle": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "3641ad0d7611"
+  },
+  "designer.phone.failedTitle": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "eb329fc69453"
+  },
+  "designer.phone.fixMessage": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "e8fbf483c124"
+  },
+  "designer.phone.getPackages": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "a46dc9a36667"
+  },
+  "designer.phone.installing": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "e1562e568550"
+  },
+  "designer.phone.noNetwork": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "f54efd096ae5"
+  },
+  "designer.phone.open": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "3641ad0d7611"
+  },
+  "designer.phone.packages": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "8082892a9c82"
+  },
+  "designer.phone.packagesTitle": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "3af7ad02bf0a"
+  },
+  "designer.phone.sdkMismatch": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "b7ea40d83504"
+  },
+  "designer.phone.shapeTitle": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "8c04fc2b1c45"
+  },
+  "designer.phone.show": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "ec2cd05235df"
+  },
+  "designer.phone.starting": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "c3e49e767b30"
+  },
+  "designer.phone.stepGo": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "0fcd004c3b42"
+  },
+  "designer.phone.stepGoSdk": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "7f0f720751f8"
+  },
+  "designer.phone.stepNetwork": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "489dbea50a31"
+  },
+  "designer.phone.stepScan": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "2b92f8ac9715"
+  },
+  "designer.phone.stop": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "9e253470c876"
+  },
+  "designer.phone.tryAgain": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "042c862e4467"
+  },
+  "designer.phone.waitTurn": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "2308ff6e2a95"
+  },
+  "designer.phone.waiting": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "1f7fc395c37e"
+  },
+  "designer.phone.webNote": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "43d993d1a714"
+  },
+  "designer.pick.button": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "649746399531"
+  },
+  "designer.pick.chip": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "906e52318d67"
+  },
+  "designer.pick.hint": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "f6b4cfe91962"
+  },
+  "designer.pick.placeholder": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "cfcc3eaefdcd"
+  },
+  "designer.pick.remove": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "3590af875c89"
+  },
   "designer.pictures.added": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "766a4bb0d961"
@@ -10775,6 +11071,10 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "4adde6960a60"
   },
+  "designer.preview.buildingMobile": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "9559fbff7f35"
+  },
   "designer.preview.buildingStaff": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "749f12f03ac2"
@@ -10783,6 +11083,10 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "e9e28a1dee1a"
   },
+  "designer.preview.crashedMobile": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "ed451b7e16c2"
+  },
   "designer.preview.crashedStaff": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "656cc2212852"
@@ -10807,6 +11111,10 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "4f1bfe5a3133"
   },
+  "designer.preview.failedMobile": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "eb329fc69453"
+  },
   "designer.preview.failedStaff": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "d31be5eab6ee"
@@ -10839,6 +11147,10 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "db093d7a6f00"
   },
+  "designer.preview.mobile": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "a32fd3400931"
+  },
   "designer.preview.more": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "4bab2d8fe13f"
@@ -10963,6 +11275,10 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "0fe76b884382"
   },
+  "designer.preview.wentOnMobile": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "852ff57a1817"
+  },
   "designer.preview.wentOnStaff": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "2541052f3150"
@@ -11183,6 +11499,26 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "1cbf2d754df2"
   },
+  "designer.shot.area": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "aea9aaa1a2bf"
+  },
+  "designer.shot.button": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "c5b2ad418760"
+  },
+  "designer.shot.drawing": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "9918afcc2e90"
+  },
+  "designer.shot.failed": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "db13224a3a87"
+  },
+  "designer.shot.hint": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "8513500cbe0b"
+  },
   "designer.spend.newSession": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "a6d200884816"
@@ -11443,6 +11779,18 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "ade18486b6da"
   },
+  "designer.step.ownPicturesAdded": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "5d8c02aa8dcc"
+  },
+  "designer.step.ownPicturesAdding": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "df09285f090e"
+  },
+  "designer.step.ownPicturesFailed": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "63cfda3bcc5b"
+  },
   "designer.step.packageAdded": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "d2cdbf4de23a"
@@ -11815,6 +12163,14 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "0513a8afaa4d"
   },
+  "designer.target.mobile": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "b1d702459399"
+  },
+  "designer.target.mobileLine": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "f6df6e7a0a76"
+  },
   "designer.target.web": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "a8323a2a9b34"
@@ -18923,6 +19279,10 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "772f80ad52e8"
   },
+  "studio.apiKeys.keys.kind.app": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "40eb649adf10"
+  },
   "studio.apiKeys.keys.kind.browser": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "97df859a3e8c"
@@ -19503,6 +19863,10 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "b5190800ccb3"
   },
+  "studio.appPublicAccess.phoneKey": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "f0cc1272c99e"
+  },
   "studio.appPublicAccess.read": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "ae7d86ed0176"
@@ -19747,6 +20111,22 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "4368b1abaf3f"
   },
+  "studio.appSettings.phone": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "a32fd3400931"
+  },
+  "studio.appSettings.phoneBuild": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "3deeea7f0aeb"
+  },
+  "studio.appSettings.phoneKeys": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "4423f522827c"
+  },
+  "studio.appSettings.phoneLine": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "3431723b9138"
+  },
   "studio.appSettings.preview": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "f1fbb2b43dca"

package/locales/ar-EG/designer.json

@@ -40,7 +40,9 @@
     "dashboard": "لوحة التحكم فقط",
     "dashboardLine": "جداول وصفحات إدارة",
     "web": "الويب",
-    "webLine": "واجهة للموظفين أو للعملاء"
+    "webLine": "واجهة للموظفين أو للعملاء",
+    "mobile": "الهاتف",
+    "mobileLine": "تطبيق للهاتف"
   },
   "examples": {
     "label": "أمثلة",
@@ -166,6 +168,22 @@
     "keptWindows": "على هذا الحاسوب، مشفّرًا بواسطة Windows. لا يوضع في مشروعك، فالمشروع الذي تصدّره أو تشاركه لا يحمل أي مفتاح.",
     "keptLinux": "على هذا الحاسوب، مشفّرًا بواسطة مخزن مفاتيح سطح المكتب لديك. لا يوضع في مشروعك، فالمشروع الذي تصدّره أو تشاركه لا يحمل أي مفتاح."
   },
+  "effort": {
+    "label": "الجهد: {effort}",
+    "menu": "الجهد",
+    "default": "الافتراضي",
+    "defaultLine": "ما يفعله النموذج من تلقاء نفسه",
+    "low": "منخفض",
+    "lowLine": "الأسرع والأقل تكلفة",
+    "medium": "متوسط",
+    "mediumLine": "توازن بين السرعة والعناية",
+    "high": "مرتفع",
+    "highLine": "تفكير أكثر في كل خطوة",
+    "xhigh": "مرتفع جدًا",
+    "xhighLine": "للمهام الصعبة؛ أبطأ وأعلى تكلفة",
+    "max": "الأقصى",
+    "maxLine": "أكبر قدر من التفكير؛ الأبطأ والأعلى تكلفة"
+  },
   "provider": {
     "anthropic": "Anthropic",
     "openai": "OpenAI",
@@ -334,6 +352,9 @@
     "picturesDeclined": "تم الاستغناء عن الصور",
     "picturesFailed": "تعذّرت إضافة الصور",
     "picturesRefused": "لم تُضف أي صور",
+    "ownPicturesAdding": "جارٍ إضافة صورك",
+    "ownPicturesAdded": "تمت إضافة صورك: {count}",
+    "ownPicturesFailed": "لم تُضف صورك",
     "naming": "يسمّي التطبيق",
     "named": "سُمّي التطبيق {subject}",
     "notNamed": "لم يُسمَّ التطبيق",
@@ -450,7 +471,12 @@
     "pages": "صفحات هذه الواجهة",
     "pagesOpened": "الصفحات التي فتحتها",
     "addressEnter": "اضغط {key} للانتقال إلى ما كتبته.",
-    "addressQuiet": "صفحات هذا التطبيق ليست لها عناوين بعد. اطلب من Designer أن يعطي كل صفحة عنوانها الخاص."
+    "addressQuiet": "صفحات هذا التطبيق ليست لها عناوين بعد. اطلب من Designer أن يعطي كل صفحة عنوانها الخاص.",
+    "mobile": "تطبيق الهاتف",
+    "buildingMobile": "جارٍ بناء تطبيق الهاتف…",
+    "failedMobile": "لم يُبنَ تطبيق الهاتف.",
+    "crashedMobile": "توقف تطبيق الهاتف بسبب خطأ.",
+    "wentOnMobile": "حدث خطأ في تطبيق الهاتف واستمر في العمل. قد يكون جزء منه فارغًا."
   },
   "arch": {
     "access": "وصول العملاء",
@@ -733,7 +759,24 @@
     "leaveGo": "مغادرة",
     "composerUnsaved": "لديك تغييرات غير محفوظة في {count, plural, zero {# ملف} one {ملف واحد} two {ملفين} few {# ملفات} many {# ملفًا} other {# ملف}}. لن يراها Designer.",
     "saveFirst": "احفظ أولًا",
-    "sendAnyway": "إرسال على أي حال"
+    "sendAnyway": "إرسال على أي حال",
+    "groupMobile": "تطبيق الهاتف",
+    "searchAll": "البحث في كل الملفات",
+    "searchResults": "نتائج البحث",
+    "matchCase": "مطابقة حالة الأحرف",
+    "wholeWord": "كلمة كاملة",
+    "searching": "جارٍ البحث…",
+    "searchFailed": "تعذّر البحث في الملفات.",
+    "noResults": "لا توجد نتائج",
+    "resultCount": "{count, plural, zero {# نتيجة} one {نتيجة واحدة} two {نتيجتان} few {# نتائج} many {# نتيجة} other {# نتيجة}} في {files, plural, zero {# ملف} one {ملف واحد} two {ملفين} few {# ملفات} many {# ملفًا} other {# ملف}}",
+    "resultsFirst": "أول {count} نتيجة، في {files, plural, zero {# ملف} one {ملف واحد} two {ملفين} few {# ملفات} many {# ملفًا} other {# ملف}}",
+    "resultLine": "السطر {line}: {text}",
+    "find": "البحث في هذا الملف",
+    "findAt": "{at} من {count}",
+    "findCount": "تم العثور على {count}",
+    "findPrevious": "النتيجة السابقة",
+    "findNext": "النتيجة التالية",
+    "findClose": "إغلاق البحث"
   },
   "chat": {
     "copy": "نسخ هذه الرسالة",
@@ -810,5 +853,59 @@
     "go": "تصدير…",
     "saved": "تم حفظ {file}، {size} ميجابايت",
     "failed": "تعذّر إنشاء التصدير"
+  },
+  "phone": {
+    "adding": "جارٍ إضافة تطبيق الهاتف…",
+    "installing": "جارٍ تثبيت حزم Expo (نحو 350 ميغابايت)…",
+    "building": "جارٍ بناء تطبيق الهاتف…",
+    "addTitle": "إضافة تطبيق للهاتف؟",
+    "approveTitle": "لهذا التطبيق تطبيق هاتف. هل يُبنى على هذا الحاسوب؟",
+    "packages": "يطلب هذه الحزم:",
+    "packagesTitle": "حزم تطبيق الهاتف غير مثبتة.",
+    "shapeTitle": "لا يمكن بناء مجلد تطبيق الهاتف كما هو.",
+    "failedTitle": "لم يُبنَ تطبيق الهاتف.",
+    "addLine": "يثبّت ذلك حزم Expo (نحو 350 ميغابايت، في نحو دقيقة) ويبني بواسطة Expo على هذا الحاسوب. يحتاج ذلك إلى الشبكة.",
+    "add": "إضافة تطبيق الهاتف",
+    "approve": "ابنِه هنا",
+    "getPackages": "جلب حزمه",
+    "tryAgain": "حاول مرة أخرى",
+    "fixMessage": "لم يُبنَ تطبيق الهاتف: {error} من فضلك أصلحه.",
+    "waitTurn": "المصمِّم يعمل الآن. سينتظر هذا حتى ينتهي.",
+    "doorTitle": "فتح على هاتف",
+    "code": "رمز يُمسح بالهاتف",
+    "stepGo": "ثبّت Expo Go على الهاتف.",
+    "stepGoSdk": "ثبّت Expo Go على الهاتف (الإصدار الخاص بـ SDK {sdk}).",
+    "stepNetwork": "صِل الهاتف بالشبكة نفسها التي يتصل بها هذا الحاسوب.",
+    "stepScan": "امسح الرمز بكاميرا الهاتف أو من داخل Expo Go.",
+    "copy": "نسخ العنوان",
+    "copied": "تم النسخ",
+    "connected": "هناك هاتف متصل.",
+    "waiting": "لم يتصل أي هاتف بعد.",
+    "sdkMismatch": "Expo Go على هذا الهاتف خاص بـ SDK {phone}، وهذا التطبيق مكتوب لـ SDK {app}. ثبّت Expo Go الخاص بـ SDK {app}.",
+    "doorNote": "ما دام هذا مفتوحًا، يستطيع الهاتف الذي يمسح الرمز أن يفتح معاينة تطبيق الهاتف لهذا التطبيق وأن يصل إلى ما يجعله التطبيق عامًّا، ولا شيء غير ذلك على هذا الحاسوب. لا يُسمح بالدخول إلا لأول هاتف يمسح الرمز. يُغلق عند إيقافه، وبعد نصف ساعة بلا هاتف يستخدمه. إن لم يحدث شيء على الهاتف، فتأكد من أن الاثنين على الشبكة نفسها وأن جدار الحماية في هذا الحاسوب يسمح له بالدخول.",
+    "starting": "جارٍ تشغيل مُحزِّم Expo…",
+    "doorLead": "يعرض هذا رمزًا. يمسحه هاتف عليه Expo Go ومتصل بالشبكة نفسها مع هذا الحاسوب، فيشغّل التطبيق الحقيقي ببيانات هذا الحاسوب. لا يُرسل شيء إلى أي مكان آخر.",
+    "closedIdle": "أُغلق بعد نصف ساعة بلا هاتف يستخدمه.",
+    "closedNetwork": "تغيّرت شبكة هذا الحاسوب، فلم يعد الرمز يوصل إلى شيء. اعرض رمزًا جديدًا.",
+    "noNetwork": "هذا الحاسوب غير متصل بشبكة يستطيع هاتف الوصول إليها. صِله بشبكة Wi-Fi أولًا.",
+    "address": "عنوان هذا الحاسوب على شبكة الهاتف",
+    "stop": "إيقاف",
+    "show": "عرض الرمز",
+    "open": "فتح على هاتف",
+    "webNote": "مرسوم بالمتصفح: قريب من الهاتف وليس الهاتف نفسه. المصمِّم لا ينظر إلى هذا الجانب."
+  },
+  "pick": {
+    "button": "اختر عنصرًا من الصفحة",
+    "hint": "انقر على الجزء الذي تريد تغييره في الصفحة. مفتاح Esc يوقف الاختيار.",
+    "chip": "العنصر المختار",
+    "remove": "أزل العنصر المختار",
+    "placeholder": "قل ما الذي تريد تغييره في هذا العنصر…"
+  },
+  "shot": {
+    "button": "التقاط صورة لجزء من الصفحة",
+    "hint": "اسحب فوق الجزء الذي تقصده من الصفحة. اضغط Esc للإيقاف.",
+    "area": "اسحب فوق الجزء المراد التقاط صورة له من الصفحة",
+    "drawing": "جارٍ التقاط الصورة…",
+    "failed": "تعذّر على الصفحة رسم هذا الجزء. حاول مرة أخرى أو أرفق صورة من عندك."
   }
 }

package/locales/ar-EG/studio.json

@@ -2990,7 +2990,8 @@
       "hide": "إخفاء المفتاح",
       "kind": {
         "browser": "متصفح",
-        "server": "خادم"
+        "server": "خادم",
+        "app": "تطبيق هاتف"
       },
       "never": "أبدًا",
       "reveal": "إظهار المفتاح",
@@ -3197,7 +3198,11 @@
     "crumb": "التطبيقات",
     "sampleLedger": "قائمة Adminium بالسجلات التجريبية",
     "customerApiOff": "هذه الصفحات تُفتح، لكنها لا تستطيع قراءة أي شيء أو حفظه: الواجهة العامة متوقفة. شغّلها من الاستوديو › مفاتيح API.",
-    "customerNoAccess": "هذه الصفحات تُفتح، لكنها لا تستطيع قراءة أي شيء أو حفظه: ثُبّت التطبيق من دون وصوله العام. حدّث التطبيق واسمح به."
+    "customerNoAccess": "هذه الصفحات تُفتح، لكنها لا تستطيع قراءة أي شيء أو حفظه: ثُبّت التطبيق من دون وصوله العام. حدّث التطبيق واسمح به.",
+    "phone": "تطبيق الهاتف",
+    "phoneLine": "لهذا التطبيق تطبيق هاتف للعملاء. لا يقدّمه Adminium لأحد: فهو يعمل على الهاتف، ويصل بمفتاح خاص به إلى ما يجوز للضيوف الوصول إليه. إيقاف شاشات العملاء يوقفه أيضًا.",
+    "phoneBuild": "تطبيق الهاتف الذي يُبنى لمتجر التطبيقات يحتاج من هذا الخادم إلى شيئين: عنوانه كما يصل إليه الهاتف، ومفتاح «تطبيق الهاتف» الخاص بالتطبيق.",
+    "phoneKeys": "فتح مفاتيح API"
   },
   "uninstall": {
     "files": "ملفات التطبيق",
@@ -3285,7 +3290,8 @@
       "noPublicAddress": "ليس لهذا التطبيق عنوان عام، لذلك لا يمكن إرسال رابط تسجيل الدخول. اربط نطاقًا بواجهة العملاء الخاصة به، أو عيّن العنوان العام للخادم.",
       "currency": "لم تُحدَّد عملة لقاعدة البيانات هذه، لذا تظهر مبالغ التطبيق بالدولار الأمريكي في لوحة التحكم ومن دون عملة في رسائله. حدّد عملة من الاستوديو › الاتصالات › الإعدادات الإقليمية."
     },
-    "createConfirmed": "الإضافة إلى {table} وتلقي بريد تأكيد"
+    "createConfirmed": "الإضافة إلى {table} وتلقي بريد تأكيد",
+    "phoneKey": "منح تطبيق الهاتف الخاص بالتطبيق مفتاحًا له وحده، لما يجوز للضيوف الوصول إليه أصلًا. يعمل من تطبيق هاتف، وليس من صفحة ويب أبدًا."
   },
   "addOnNeeded": {
     "appDisabled": "متوقف — لكنه ما زال يحتاجها",