@adminiumjs/i18n 0.3.16 → 0.3.18-rc.0

package/locales/ar-EG/addOns.json

@@ -18,5 +18,9 @@
   },
   "listFailed": {
     "body": "تعذّرت قراءة قائمة الـ Add-ons المثبتة، لذلك لا يمكن تحديد الملف الذي ينبغي لهذه الصفحة تحميله."
+  },
+  "tooOld": {
+    "title": "هذه الصفحة تحتاج إلى إصدار أحدث من Adminium",
+    "body": "صُممت صفحة هذه الإضافة لإصدار من Adminium أحدث من هذا الإصدار. تحديث Adminium هو ما يفتحها؛ ولم يُشغَّل أي شيء من الصفحة."
   }
 }

package/locales/ar-EG/automations.json

@@ -421,5 +421,12 @@
   "saved": {
     "h": "{h} س",
     "m": "{m} د"
+  },
+  "shipped": {
+    "addOns": "من إضافاتك",
+    "apps": "من تطبيقاتك",
+    "edited": "غيّرتها أنت",
+    "copy": "تعديل نسخة",
+    "readOnly": "جاءت هذه القاعدة مع {name}. شغّلها أو أوقفها من هنا؛ ولتغيير ما تفعله، عدّل نسخة منها."
   }
 }

package/locales/ar-EG/designer.json

@@ -229,6 +229,7 @@
     "addOnOff": "هذا التطبيق يحتاج الإضافة {key}، وهي غير موجودة على هذا الخادم. هل تريد تشغيل قائمة adminium.dev للبحث عنها؟",
     "addOnSends": "تُنزَّل من adminium.dev، وبذلك يعرف adminium.dev اسم هذه الإضافة وإصدارها، ثم تُثبَّت على هذا الخادم كما يثبّتها «الاستوديو ← الإضافات».",
     "addOnHereSends": "لا يُنزَّل شيء. تُثبَّت على هذا الخادم كما يثبّتها «الاستوديو ← الإضافات».",
+    "addOnTables": "{count, plural, zero {لا تضيف أي جدول إلى قاعدة بياناتك.} one {تضيف جدولًا واحدًا إلى قاعدة بياناتك.} two {تضيف جدولين إلى قاعدة بياناتك.} few {تضيف # جداول إلى قاعدة بياناتك.} many {تضيف # جدولًا إلى قاعدة بياناتك.} other {تضيف # جدول إلى قاعدة بياناتك.}}",
     "addOnOffSends": "قائمة adminium.dev متوقفة على هذا الخادم. تشغيلها يطلب القائمة من adminium.dev الآن ومرة كل يوم، فيعرف عنوان هذا الخادم والوقت وإصدار Adminium. لا يُنزَّل شيء بعد: إن كانت الإضافة في القائمة فستُسأل مرة أخرى باسمها وإصدارها. ويمكن إيقاف القائمة من جديد من «الاستوديو ← الإضافات».",
     "addOnGet": "اجلبها",
     "addOnInstall": "ثبّتها",
@@ -238,7 +239,8 @@
     "rowsLoad": "حمّلها",
     "rowsSkip": "لا تحمّل",
     "rowsNo": "قلت ألا تُحمَّل.",
-    "addOnSwitchOn": "شغّل القائمة"
+    "addOnSwitchOn": "شغّل القائمة",
+    "typeBelow": "اكتب إجابتك في الأسفل."
   },
   "step": {
     "addOns": "يطّلع على الإضافات",
@@ -267,6 +269,11 @@
     "packageDeclined": "استغنى عن {subject}",
     "packageFailed": "تعذّرت إضافة {subject}",
     "packageRefused": "لم تُضف حزمة",
+    "pictureSiteAsking": "طلب السماح بالصور من {subject}",
+    "pictureSiteAllowed": "سُمح بالصور من {subject}",
+    "pictureSiteDeclined": "تم الاستغناء عن الصور من {subject}",
+    "pictureSiteFailed": "تعذّر السماح بالصور من {subject}",
+    "pictureSiteRefused": "لم يُسمح بأي موقع صور",
     "read": "قرأ {subject}",
     "reading": "يقرأ {subject}",
     "shape": "جارٍ البناء على إضافة",
@@ -302,7 +309,28 @@
     "rowsLoaded": "{count, plural, zero {لم يُحمَّل أي صف} one {تم تحميل صف واحد} two {تم تحميل صفين} few {تم تحميل # صفوف} many {تم تحميل # صفًا} other {تم تحميل # صف}}",
     "rowsDeclined": "لم تُحمَّل الصفوف",
     "rowsFailed": "تعذّر تحميل الصفوف",
-    "rowsRefused": "لم يُحمَّل أي صف"
+    "rowsRefused": "لم يُحمَّل أي صف",
+    "needsAsking": "يسأل عمّا يحتاجه التصميم",
+    "needsAdded": "تمت إضافة ما يحتاجه التصميم",
+    "needsNone": "تم الاستغناء عنها",
+    "needsFailed": "تعذّرت إضافة ما يحتاجه التصميم",
+    "needsRefused": "لا شيء يُطلب",
+    "style": "يغيّر النمط",
+    "styleDone": "تم تغيير النمط إلى {style}",
+    "styleFailed": "لم يتغيّر النمط",
+    "styles": "يتصفّح الأنماط",
+    "stylesDone": "تصفّح الأنماط",
+    "picturesLooking": "يبحث عن صور",
+    "picturesAdded": "الصور المضافة: {count}",
+    "picturesDeclined": "تم الاستغناء عن الصور",
+    "picturesFailed": "تعذّرت إضافة الصور",
+    "picturesRefused": "لم تُضف أي صور",
+    "naming": "يسمّي التطبيق",
+    "named": "سُمّي التطبيق {subject}",
+    "notNamed": "لم يُسمَّ التطبيق",
+    "partsAdding": "يضيف أجزاء جاهزة",
+    "partsAdded": "تمت إضافة أجزاء جاهزة",
+    "partsFailed": "لم تُضف أجزاء جاهزة"
   },
   "steps": {
     "count": "{count, plural, zero {لا خطوات} one {خطوة واحدة} two {خطوتان} few {# خطوات} many {# خطوة} other {# خطوة}}",
@@ -385,11 +413,15 @@
     "seenAs": "تُرى كـ: {who} — معاينة",
     "seenAsStaff": "تُرى كـ: موظف — معاينة",
     "seenAsNoRole": "تُرى كـ: شخص بلا دور بعد — معاينة",
+    "seenAsOwner": "تُرى كـ: أنت، المالك",
     "seenAsVisitor": "تُرى كـ: زائر غير مسجَّل الدخول",
     "seenAsHint": "المعاينة ليست تسجيل دخولك أنت. إنها تعرض التطبيق كما سيراه أصحابه.",
     "wentOnCustomer": "واجهت شاشة العملاء خطأً وواصلت العمل. قد يكون جزء منها فارغًا.",
     "wentOnStaff": "واجهت شاشة الموظفين خطأً وواصلت العمل. قد يكون جزء منها فارغًا.",
-    "fixWentOnMessage": "تُفتح شاشة {side}، ويفشل شيء فيها بخطأ فيبقى جزء منها فارغًا: {error} أصلح الشاشة من فضلك."
+    "fixWentOnMessage": "تُفتح شاشة {side}، ويفشل شيء فيها بخطأ فيبقى جزء منها فارغًا: {error} أصلح الشاشة من فضلك.",
+    "sees": "يطّلع Designer على الصفحة بعد بنائها",
+    "seesOn": "بعد البناء، تُعرض هذه الصفحة على Designer مع ما هو معطّل فيها، فيصلح ما يراه. اضغط لإيقاف ذلك.",
+    "seesOff": "لا يطّلع Designer على الصفحة التي يبنيها. اضغط للسماح له."
   },
   "arch": {
     "access": "وصول العملاء",
@@ -417,6 +449,7 @@
     "install": "تثبيت",
     "installed": "مثبّت {version}",
     "keyCounts": "{reads} قراءة، {writes} كتابة",
+    "posts": "يُرحِّل إلى",
     "kind": "النوع",
     "kindAddOn": "إضافة",
     "kindEmail": "يرسل",
@@ -526,18 +559,96 @@
     "ownerDone": "تسجّل الدخول الآن باسم {email} وبكلمة مرورك."
   },
   "attach": {
-    "button": "أرفق صورة أو ملف CSV",
+    "button": "أرفق صورة أو ملف CSV أو خطًا",
     "list": "الملفات المرفقة",
     "pasted": "صورة ملصوقة",
     "remove": "أزل {name}",
     "open": "افتح {name} في علامة تبويب جديدة",
     "rows": "{count, plural, zero {لا صفوف} one {صف واحد} two {صفان} few {# صفوف} many {# صفًا} other {# صف}}",
-    "wrongKind": "يمكن إرفاق صورة (PNG أو JPEG أو WebP أو GIF) أو ملف CSV فقط.",
+    "wrongKind": "يمكن إرفاق صورة (PNG أو JPEG أو WebP أو GIF) أو ملف CSV أو خط (‎.woff2) فقط.",
     "tooMany": "يمكن إرفاق {count} ملفات كحد أقصى مع الرسالة الواحدة.",
     "imageTooLarge": "هذه الصورة أكبر من 5 ميغابايت. أرفق صورة أصغر.",
     "csvTooLarge": "هذا الملف أكبر من 10 ميغابايت. لملف بهذا الحجم استخدم «استيراد» في صفحة الجدول نفسه.",
+    "fontTooLarge": "ملف الخط هذا أكبر من 400 كيلوبايت. أرفق وزنًا واحدًا من الخط كملف ‎.woff2.",
     "noPictures": "{model} لا يقرأ الصور. صف ما يهم فيها، أو اختر نموذجًا يقرؤها.",
     "noPicturesPlain": "هذا النموذج لا يقرأ الصور. صف ما يهم فيها، أو اختر نموذجًا يقرؤها.",
     "notSent": "لم تُرسل الرسالة"
+  },
+  "needs": {
+    "title": "يحتاج التصميم إلى بعض الأشياء. هل تريد إضافتها؟",
+    "lead": "هذه الأشياء شائعة ومجانية وواسعة الاستخدام. يسأل Adminium لأنه لا يضيف شيئًا إلى مشروعك دون موافقتك.",
+    "screens": "{name} — ما تُبنى به شاشات التطبيق الخاصة",
+    "publicClient": "{name} — يتيح للصفحة العامة التواصل مع Adminium لديك",
+    "tailwind": "Tailwind CSS — مجموعة أدوات للتنسيق، لتصميم أدق",
+    "icons": "{name} — مجموعة أيقونات",
+    "ui": "{name} — مساعد صغير لأجزاء الصفحة",
+    "fontHeading": "{family} — خط، للعناوين",
+    "fontBody": "{family} — خط، لنص المحتوى",
+    "font": "{family} — خط",
+    "site": "صور من {host} — تُعرض مباشرة من ذلك الموقع",
+    "siteNote": "سيرى ذلك الموقع بعدها كل زيارة لصفحة تعرض صوره.",
+    "other": "{name}",
+    "unknownHead": "طلبها Designer",
+    "unknownLead": "Adminium لا يعرف هذه. أضف واحدًا منها فقط إذا كنت تعرفه.",
+    "note": "ملاحظة Designer: {why}",
+    "selectAll": "تحديد الكل",
+    "deselectAll": "إلغاء تحديد الكل",
+    "send": "إرسال",
+    "sendNone": "إرسال — لا تُضف شيئًا",
+    "adding": "جارٍ الإضافة…",
+    "added": "تمت الإضافة: {list}.",
+    "left": "تم الاستغناء عن: {list}.",
+    "none": "اخترت ألا تضيف شيئًا.",
+    "sitePictures": "صور من {host}"
+  },
+  "style": {
+    "lead": "اختر نمطًا للشاشات التي سيراها الناس. يمكنك تغييره لاحقًا.",
+    "showAll": "عرض الكل ({count})",
+    "change": "تغيير النمط",
+    "changing": "جارٍ تغيير النمط…",
+    "changed": "تم تغيير النمط إلى {style}",
+    "fontsLater": "تُضاف خطوطه عند إرسال رسالتك التالية.",
+    "menu": "نمط الشاشات",
+    "inUse": "قيد الاستخدام",
+    "yours": "الخاصة بك",
+    "fromProject": "من هذا المشروع",
+    "wordsOnly": "تطبيق هذا النمط يتطلب دورة: اطلبه في المحادثة.",
+    "problem": "لا يمكن استخدامه: {why}",
+    "finer": "لأي تعديل أدق، قله في المحادثة: «أغمق، مع لمسة ذهبية».",
+    "notApplied": "تمت كتابة النمط، لكن لم يُطبَّق التطبيق. ستوضح الدورة التالية السبب.",
+    "failed": "تعذّر تغيير النمط",
+    "pick": "النمط: {style}",
+    "auto": "دع Designer يختار",
+    "autoLine": "يختار ما يناسب النشاط، ويمكنك تغييره لاحقًا.",
+    "addOwn": "أضف نمطك الخاص…",
+    "addTitle": "إضافة نمط خاص بك",
+    "addLead": "النمط مجلد يحتوي ملف SKILL.md يصف المظهر. وقد يحتوي أيضًا ألوانًا وخطوطًا (theme.json) وورقة أنماط وصورة معاينة وملفات خطوط.",
+    "addDrop": "أفلت هنا ملف .zip للمجلد أو ملف SKILL.md واحدًا",
+    "addChoose": "اختر ملفًا",
+    "addNote": "يُحفظ في مجلد design-skills في مشروعك. لا تُشغَّل أي سكربتات فيه أبدًا.",
+    "addChecking": "جارٍ الفحص…",
+    "added": "تمت الإضافة. أصبح في القائمة الآن.",
+    "addLeft": "تم استبعاده لأنه ليس جزءًا من النمط: {list}",
+    "addDone": "تم",
+    "addAgain": "اختر ملفًا آخر",
+    "addFailed": "لم يُضف النمط",
+    "remove": "إزالة {style}…",
+    "removeTitle": "إزالة «{style}»؟",
+    "removeBody": "يُحذف مجلده من المشروع. التطبيقات التي تستخدمه تحتفظ بمظهرها.",
+    "removeYes": "إزالة",
+    "removeNo": "الإبقاء عليه",
+    "removeFailed": "تعذّرت إزالة النمط"
+  },
+  "pictures": {
+    "title": "صور للصفحة. هل تريد استخدامها؟",
+    "lead": "صور مجانية وجدها Designer. حدّد ما تريد استخدامه: تُنسخ إلى تطبيقك مع ذكر أصحابها.",
+    "shownFrom": "بعض هذه الصور يُعرض مباشرة من {site} ولا يُنسخ. سيرى ذلك الموقع بعدها كل زيارة لصفحة تعرضها.",
+    "noneOfThese": "لا شيء من هذه",
+    "by": "{creator} · {licence}",
+    "use": "استخدام الصورة «{title}» لـ {creator}",
+    "copying": "جارٍ النسخ…",
+    "added": "الصور المضافة: {count}. تُحفظ بيانات أصحابها معها.",
+    "noneChosen": "لم تختر أي صورة. سيرسم Designer مربعات بدلًا منها.",
+    "sendNone": "إرسال — لا تستخدم أيًّا منها"
   }
 }

package/locales/ar-EG/errors.json

@@ -32,5 +32,29 @@
   "LLM_GROUP_INVALID": "إحدى مجموعات التنقل غير صالحة — يظهر جدول في أكثر من مجموعة.",
   "LLM_UNKNOWN_ICON": "الأيقونة المقترحة غير متاحة؛ فاستُخدمت أيقونة افتراضية بدلًا منها.",
   "LLM_LABEL_COLLISION": "اقتراحان يحملان الاسم نفسه؛ وسيظهر كلاهما تحت العنوان ذاته.",
-  "LLM_RUN_MISMATCH": "تبدو هذه الاستجابة وكأنها أُنشئت من مطالبة مختلفة."
+  "LLM_RUN_MISMATCH": "تبدو هذه الاستجابة وكأنها أُنشئت من مطالبة مختلفة.",
+  "POSTING_REFUSED": "تعذّر الحفظ: الإضافة التي تمسك سجلاته رفضت ذلك.",
+  "POSTING_REASON": {
+    "out-of-stock": "لا يوجد ما يكفي من هذا.",
+    "expired": "انتهت صلاحية هذا.",
+    "needs-batch": "اختر التشغيلة التي يأتي منها هذا.",
+    "not-valid": "هذا الرمز غير صالح.",
+    "inactive": "هذا غير مفعّل بعد.",
+    "void": "تم إلغاء هذا.",
+    "empty": "لم يبقَ شيء على هذا.",
+    "used-up": "تم استخدام هذا بالكامل.",
+    "over-limit": "هذا سيتجاوز حدًّا.",
+    "needs-customer": "يحتاج هذا إلى عميل تم تأكيد عنوانه.",
+    "refund-over": "هذا أكثر مما دُفع بهذه الطريقة.",
+    "not-allowed": "هذا غير مسموح به هنا.",
+    "mapped-changed": "هذا الصف ما زال يحجز شيئًا: أعِده أولًا ثم غيّره.",
+    "receipt-open": "هذا ما زال يحجز شيئًا: أعِده أولًا.",
+    "one-at-a-time": "تُحفظ هذه الصفوف واحدًا تلو الآخر.",
+    "add-on-unavailable": "لا يمكن سؤال الإضافة التي يعتمد عليها هذا الآن، لذا لا يمكن الحفظ.",
+    "planner-failed": "الإضافة التي يعتمد عليها هذا لم تُجب كما ينبغي، لذا لم يُحفظ شيء.",
+    "too-large": "هذا أكثر مما يمكن حفظه دفعة واحدة.",
+    "hooked": "كود المشروع يغيّر جدولًا تمسكه الإضافة، لذا لا يمكن تسجيل شيء فيه أثناء الحفظ.",
+    "guarded": "جدول تمسكه الإضافة له قفل خاص به، لذا لا يمكن تسجيل شيء فيه أثناء الحفظ.",
+    "card-pays-card": "لا يمكن الدفع مقابل هذا بهذه الطريقة."
+  }
 }

package/locales/ar-EG/studio.json

@@ -56,7 +56,11 @@
       "disconnectTitle": "Disconnect this add-on",
       "uninstall": "Uninstall",
       "uninstallBody": "Its keys are deleted and its files are removed from this server. Every table and every row it created stays exactly as it is. You can install it again later.",
-      "uninstallTitle": "Uninstall this add-on"
+      "uninstallTitle": "Uninstall this add-on",
+      "updateTitle": "التحديث إلى {version}",
+      "updateBody": "هذا الإصدار يغيّر جداول الإضافة نفسها. لن يُزال شيء مما لديك؛ وإلى أن ينتهي التحديث لا تفعل الإضافة شيئًا.",
+      "update": "تحديث",
+      "updatePublicBody": "هذا الإصدار سيفتح المزيد من الإضافة للعامة. حدّث دون تحديد الخانة ولن يُفتح شيء جديد."
     },
     "connect": {
       "apiKey": "API key",
@@ -69,9 +73,20 @@
       "hosts": "Attach to",
       "loading": "Working out what this would do…",
       "subtitle": "What this add-on will do, before it can do it.",
-      "title": "Install {name}"
+      "title": "Install {name}",
+      "database": "أي قاعدة بيانات؟",
+      "databaseHelp": "لهذه الإضافة جداول خاصة بها، وكلها في قاعدة بيانات واحدة. لا يمكن نقلها لاحقًا.",
+      "databasePick": "اختر قاعدة بيانات"
     },
     "error": "Something went wrong",
+    "incomplete": {
+      "tables": "أثناء إنشاء جداولها",
+      "seeds": "أثناء إضافة الصفوف التي تبدأ بها جداولها",
+      "writers": "أثناء إضافة صفحاتها وأدوارها وقواعدها",
+      "finish": "أثناء الإنهاء",
+      "body": "توقف التثبيت {stage}. لم يُتراجع عن شيء ولم يُفقد شيء: ثبّتها مرة أخرى للإكمال.",
+      "update": "توقف التحديث في منتصفه. لم يُتراجع عن شيء، وإلى أن يكتمل لا تفعل الإضافة شيئًا: حدّثها مرة أخرى للإكمال."
+    },
     "installed": {
       "connected": "Connected",
       "disconnect": "Disconnect",
@@ -98,7 +113,14 @@
       "noData": "This add-on reads and writes no tables of its own.",
       "reuse": "This add-on will use tables you already have:",
       "willCreate": "This will create tables in your database",
-      "willCreateBody": "Installing creates these tables. Uninstalling later leaves them, and their data, alone."
+      "willCreateBody": "Installing creates these tables. Uninstalling later leaves them, and their data, alone.",
+      "database": "ستوضع جداولها في قاعدة البيانات «{name}».",
+      "pages": "الصفحات: {names}.",
+      "roles": "الأدوار: {names}. ستحصل على الأول لتتمكن من فتح صفحاتها.",
+      "lists": "قوائم الاختيارات: {names}.",
+      "documents": "تخطيطات المستندات: {count}.",
+      "seeds": "تبدأ جداولها بعدد قليل من الصفوف، ويمكنك تغييرها.",
+      "makesTitle": "يضيف التثبيت أيضًا"
     },
     "settings": {
       "badJson": "هذا ليس JSON صالحاً، فلم يُحفظ شيء.",
@@ -115,14 +137,39 @@
       "uploaded": {
         "title": "تم رفع {name} {version}",
         "body": "ثبّته من القائمة أعلاه."
-      }
+      },
+      "untrusted": "الحزمة محفوظة ويمكن تثبيتها، لكن Adminium لا يعرف من أنشأها: لن يعمل الجزء الذي يتخذ القرارات أثناء حفظ السجل."
     },
     "subtitle": "Extra capabilities you can add to your apps — shipping, artwork, data. Each one says what it needs before you install it.",
     "title": "Add-ons",
+    "uninstall": {
+      "inUseTitle": "ما زالت قيد الاستخدام",
+      "inUsePosting": "هناك قاعدة على «{table}» تسلّم إليها صفوفًا.",
+      "inUsePrice": "قاعدة السعر على «{table}» تسألها عن الأسعار.",
+      "inUseFeature": "يستخدمها {app} من أجل «{feature}». أوقفها أولًا لـ {app}.",
+      "pages": "ستُزال صفحاتها: {names}.",
+      "pagesKept": "الصفحات التي عدّلتها تبقى ملكًا لك: {names}.",
+      "roles": "ستُزال أدوارها: {names}. من يحمل أحدها يفقده ({count}).",
+      "tables": "تبقى جداولها بكل صفوفها: {names}.",
+      "drop": "احذف أيضًا جداولها وكل ما فيها. لا يمكن التراجع عن ذلك.",
+      "type": "اكتب {key} لحذف جداولها"
+    },
     "upgradeNote": "Upgrading keeps the hosts an add-on is attached to and the connection it already has.",
     "veto": {
       "body": "The setting is saved, but network features are off for this server and that wins. Downloaded add-ons still work, and you can still upload one yourself.",
       "title": "This deployment cannot browse online"
+    },
+    "public": {
+      "title": "الوصول العام",
+      "through": "يستطيع عملاؤك الوصول إليها عبر المفتاح العام لتطبيق مرتبطة به: {refs}.",
+      "link": "تنشئ مفتاح روابط خاصًا بها: من يملك رابطًا يفتح ذلك السجل وحده، ويقرؤه فقط.",
+      "allow": "السماح بالوصول العام",
+      "allowHelp": "بدون تحديد الخانة لا يُفتح شيء للعامة. يمكنك السماح بذلك لاحقًا.",
+      "cannot": "لا يستطيع السماح بهذا إلا من يحق له إدارة مفاتيح API.",
+      "askTitle": "السماح بالوصول العام؟",
+      "askBody": "{name} مفعّلة لـ {app}، ولا شيء منها مفتوح للعامة بعد. عند السماح يُضاف ما يلي إلى المفتاح العام لـ {app}: {refs}.",
+      "askLater": "ليس الآن",
+      "askConfirm": "سماح"
     }
   },
   "capability": {
@@ -2008,6 +2055,7 @@
         "rollupWhere": "مع احتساب الصفوف التي يكون فيها {column} هو {value} فقط",
         "rollupBalance": "ويحافظ على {balance} = {of} − {minus} − هذا المجموع",
         "rollupCap": "تُرفض أي كتابة تجعل الرصيد أقل من الصفر.",
+        "rollupCapUnless": "تُرفض أي كتابة تجعل الرصيد أقل من الصفر، إلا إذا كان {column} مفعّلاً للصف.",
         "stampToday": "التاريخ",
         "stampClaim": "{column} الخاص بالشخص المسجِّل دخوله",
         "stampAddDays": "{date} مضافًا إليه {days} يومًا",
@@ -3139,7 +3187,9 @@
     "removeFailed": "لم تُزل البيانات التجريبية",
     "removeConfirm": "إزالة",
     "banner": "البيانات التجريبية محمّلة",
-    "bannerRemove": "إزالتها"
+    "bannerRemove": "إزالتها",
+    "addOnAddBody": "بضعة سجلات تجريبية في جداول الإضافة نفسها. لا يُمَسّ أي شيء آخر.",
+    "addOnNone": "هذه الإضافة لا تتضمن بيانات تجريبية"
   },
   "appPublicAccess": {
     "title": "الوصول العام",

package/locales/ar-EG/ui.json

@@ -77,6 +77,8 @@
       "invalidCharacter": "يحتوي هذا النص على حرف مخفي لا يمكن حفظه. اكتبه مرة أخرى.",
       "unknownCode": "لا يوجد رمز كهذا متاح هنا.",
       "usedUp": "استُخدم هذا الرمز أكبر عدد ممكن من المرات.",
+      "plainText": "استخدم الحروف والمسافات وعلامات الترقيم المعتادة فقط: بلا عنوان موقع أو بريد إلكتروني.",
+      "notFound": "هذا لم يعد موجودًا. اختر غيره.",
       "email": "أدخل عنوان بريد إلكتروني صالحًا.",
       "url": "أدخل عنوان ويب صالحًا.",
       "phone": "أدخل رقم هاتف صالحًا.",
@@ -2038,5 +2040,56 @@
     "deleteRefused": "لا يمكن حذف هذا السجل. ألغِه بدلًا من ذلك.",
     "timedMoveAt": "ينتقل إلى {to} تلقائيًا في {time}.",
     "timedMoveSoon": "ينتقل إلى {to} تلقائيًا."
+  },
+  "pages": {
+    "record": {
+      "more": "المزيد",
+      "cancel": "إلغاء",
+      "add": "إضافة",
+      "working": "جارٍ التنفيذ…",
+      "needsRows": "أضف أولًا {n} صف(وف) على الأقل في {rows}.",
+      "roles": "دورك لا يسمح بهذا الإجراء.",
+      "moved": "غيّر شخص آخر هذا السجل؛ حالته الآن {state}. انظر مرة أخرى.",
+      "waits": "لا يمكن تنفيذ هذا بعد.",
+      "already": "تم هذا بالفعل.",
+      "rowChanged": "تغيّر هذا السجل أثناء عرضك له. انظر مرة أخرى.",
+      "locked": "هذا السجل مقفل، لذلك لا يمكن تغييره.",
+      "forbidden": "دورك لا يسمح بتغيير هذا.",
+      "notFound": "هذا السجل أو هذا الإجراء لم يعد موجودًا.",
+      "fieldRequired": "املأ هذا الحقل أولًا."
+    },
+    "bulk": {
+      "tooMany": "حدد {max} صفوف أو أقل.",
+      "leftOut": "تم استبعاد {left} من {count}: هذا لا ينطبق عليها.",
+      "none": "لا ينطبق هذا على أي من الصفوف المحددة.",
+      "notReached": "لم يتم الوصول إلى {count} — اضغط مرة أخرى لها.",
+      "unknown": "لا يُعرف ما إذا كان قد تم إنشاء شيء. انظر إلى القائمة واضغط مرة أخرى.",
+      "refused": "تعذر إنشاء {count}:",
+      "cancel": "إلغاء",
+      "close": "إغلاق",
+      "working": "جارٍ التنفيذ…"
+    },
+    "linked": {
+      "add": "إضافة",
+      "pick": "اختر",
+      "which": "ماذا تريد أن تضيف؟",
+      "nothing": "لا يوجد ما تختاره",
+      "empty": "لا يوجد شيء مرتبط بعد.",
+      "remove": "إزالة",
+      "removed": "تمت الإزالة",
+      "loading": "جارٍ التحميل…",
+      "failed": "تعذّر التحميل.",
+      "previous": "السابق",
+      "next": "التالي",
+      "range": "{from}–{to} من {total}",
+      "enough": "يكفي لـ {exact} أخرى",
+      "first": "{item} ينفد أولًا",
+      "onHand": "{exact} {unit} متوفرة",
+      "onHandBare": "{exact} متوفرة",
+      "soon": "تنتهي صلاحيته قريبًا",
+      "in": "متوفر",
+      "low": "منخفض",
+      "out": "نفد"
+    }
   }
 }