@abihealth/goapp-react-native 1.15.0 → 1.16.0

package/dist/common/locale/translations/de.prescriptionSurveys.json

@@ -0,0 +1,183 @@
+{
+    "choice.no": "Nein",
+    "choice.not_understand_not_agree": "Ich verstehe nicht oder stimme nicht zu",
+    "choice.understand_agree": "Ich verstehe und stimme zu",
+    "choice.yes": "Ja",
+    "indication.category.generalhealth": "Allgemeine Gesundheit",
+    "indication.category.menshealth": "Gesundheit von Männern",
+    "indication.category.skinhairandnails": "Haare, Haut und Nägel",
+    "indication.category.womanshealth": "Gesundheit von Frauen",
+    "indication.title.309724633": "Refluxkrankheit",
+    "indication.title.309734666": "Refluxkrankheit (Folgerezept)",
+    "indication.title.309958848": "Notfallkontrazeptiva",
+    "indication.title.309992992": "Vorzeitige Ejakulation ",
+    "indication.title.310004293": "Vorzeitige Ejakulation (Nachfüllung)",
+    "indication.title.310005740": "Lippenherpes (herpes labialis)",
+    "indication.title.310085589": "Allergien",
+    "indication.title.310088190": "Erektionsstörung",
+    "indication.title.310089476": "Asthma (Folgerezept)",
+    "indication.title.310090883": "Pilzinfektion",
+    "indication.title.314309432": "Refluxkrankheit",
+    "indication.title.314309659": "Refluxkrankheit (Folgerezept)",
+    "indication.title.314309738": "Allergien",
+    "indication.title.314309998": "Asthma (Folgerezept)",
+    "indication.title.314315476": "Lippenherpes (herpes labialis)",
+    "indication.title.314315661": "Notfallkontrazeptiva",
+    "indication.title.314315777": "Erektionsstörung",
+    "indication.title.314316009": "Vorzeitige Ejakulation ",
+    "indication.title.314316147": "Vorzeitige Ejakulation (Nachfüllung)",
+    "indication.title.314316306": "Pilzinfektion",
+    "survey.acid_reflux.1.description": "Die Hauptsymptome der Refluxkrankheit sind:\nSodbrennen (ein brennendes Gefühl in der Mitte der Brust).\nEin unangenehmer, saurer Geschmack im Mund, welches durch Magensäure verursacht wird.",
+    "survey.acid_reflux.1.title": "Leiden Sie unter der Refluxkrankheit oder haben Sie von einem Arzt die Diagnose für die Refluxkrankheit erhalten?",
+    "survey.acid_reflux.2.description": "Schluckbeschwerden.\nUnbeabsichtigter Gewichtsverlust.\nAnhaltendes Erbrechen.\nSchwerer/anhaltender Durchfall.\nErbrechen von Blut.\nBlut im Stuhl oder schwarzer, teeriger Stuhl.",
+    "survey.acid_reflux.2.title": "Haben Sie eines oder mehrere der folgenden Symptome?",
+    "survey.acid_reflux.3.title": "Stillen Sie oder sind Sie schwanger oder könnten Sie schwanger sein?",
+    "survey.acid_reflux.4.description": "Osteoporose.\nLeberprobleme.\nMagenkrebs.\nHypomagnesiämie (niedriger Magnesiumspiegel im Blut).",
+    "survey.acid_reflux.4.title": "Haben Sie eine der folgenden Erkrankungen?",
+    "survey.acid_reflux.5.description": "Zum Beispiel Omeprazol, Pantoprazol, Lansoprazol, Rabeprazol oder Esomeprazol.",
+    "survey.acid_reflux.5.title": "Haben Sie eine Allergie oder Überempfindlichkeit gegen Reflux-Medikamente, die als Protonenpumpenhemmer bekannt sind?",
+    "survey.acid_reflux.6.description": "Herzmedikamente wie Digoxin.\nCilostazol (behandelt die periphere arterielle Verschlusskrankheit).\nAntimykotika wie Itraconazol, Posaconazol und Voriconazol.\nMethotrexat.\nHIV-Arzneimittel.\nPhenytoin (ein Arzneimittel gegen Epilepsie).\nRifampicin (ein Antibiotikum).\nBlutverdünnende Arzneimittel wie Clopidogrel und Warfarin.",
+    "survey.acid_reflux.6.title": "Nehmen Sie eines der folgenden Medikamente ein?",
+    "survey.acid_reflux.7.description": "Wenn Sie keine Arzneimittel einnehmen, fahren Sie mit der nächsten Frage fort.",
+    "survey.acid_reflux.7.title": "Bitte listen Sie alle Arzneimittel auf, die Sie derzeit einnehmen.",
+    "survey.acid_reflux.8.description": "Wenn Sie nach 14 Tagen keine Linderung verspüren, sollten Sie zur weiteren Diagnose und Behandlung einen Arzt aufsuchen .",
+    "survey.acid_reflux.8.title": "Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen:",
+    "survey.acid_reflux.9.description": "Sie bestätigen, dass Sie alle oben genannten Fragen richtig und wahrheitsgemäß beantwortet haben.\nEs ist Ihnen bewusst, dass die Angabe falscher oder unvollständiger Informationen gesundheitsschädlich sein kann.\nSie stimmen zu, das Beilageblatt des Arzneimittels zu lesen.\nSie werden einen Arzt oder Apotheker kontaktieren, wenn Nebenwirkungen Sie stören oder nicht verschwinden.\nSie suchen sofort einen Arzt auf, wenn Sie Nebenwirkungen wie gelbliche Haut, dunkler Urin und Müdigkeit bemerken.\nSie suchen sofort einen Arzt auf, wenn bei einen roten Hautausschlags bemerken, insbesondere an Körperteilen, die der Sonne ausgesetzt sind.",
+    "survey.acid_reflux.9.title": "Bitte lesen Sie sorgfältig:",
+    "survey.acid_reflux(refill).1.description": "Sodbrennen (ein brennendes Gefühl in der Mitte der Brust).\nEin unangenehmer, saurer Geschmack im Mund, welches durch Magensäure verursacht wird.",
+    "survey.acid_reflux(refill).1.title": "Leiden Sie unter der Refluxkrankheit oder haben Sie von einem Arzt die Diagnose für die Refluxkrankheit erhalten? Die Hauptsymptome  der Refluxkrankheit sind:",
+    "survey.acid_reflux(refill).2.title": "Hatten Sie in den letzten 6 Monaten ein Folgetreffen mit Ihrem Hausarzt oder Ihrem verschreibenden Arzt?",
+    "survey.acid_reflux(refill).3.title": "Wie lautet die genaue Bezeichnung und Dosierung des Arzneimittels, das Ihnen verschrieben wurde?",
+    "survey.acid_reflux(refill).4.title": "Bitte geben Sie den vollständigen Namen des Arztes (oder einer anderen medizinischen Fachkraft) an, der/die Ihnen das Rezept ausgestellt hat",
+    "survey.acid_reflux(refill).5.description": "Zum Beispiel Omeprazol, Pantoprazol, Lansoprazol, Rabeprazol oder Esomeprazol.",
+    "survey.acid_reflux(refill).5.title": "Haben Sie eine Allergie oder Überempfindlichkeit gegen Reflux-Medikamente, die als Protonenpumpenhemmer bekannt sind?",
+    "survey.acid_reflux(refill).6.title": "Stillen Sie oder sind Sie schwanger oder könnten Sie schwanger sein?",
+    "survey.acid_reflux(refill).7.description": "Wenn Sie keine Arzneimittel einnehmen, fahren Sie mit der nächsten Frage fort.",
+    "survey.acid_reflux(refill).7.title": "Bitte listen Sie alle Arzneimittel auf, die Sie derzeit einnehmen.",
+    "survey.acid_reflux(refill).8.description": "Wenn Sie nach 14 Tagen keine Linderung verspüren, sollten Sie zur weiteren Diagnose und Behandlung einen Arzt aufsuchen.",
+    "survey.acid_reflux(refill).8.title": "Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen:",
+    "survey.acid_reflux(refill).9.description": "Sie bestätigen, dass Sie alle oben genannten Fragen richtig und wahrheitsgemäß beantwortet haben.\nEs ist Ihnen bewusst, dass die Angabe falscher oder unvollständiger Informationen gesundheitsschädlich sein kann.\nSie stimmen zu, das Beilageblatt des Arzneimittels zu lesen.\nSie werden einen Arzt oder Apotheker kontaktieren, wenn Nebenwirkungen Sie stören oder nicht verschwinden.\nSie suchen sofort einen Arzt auf, wenn Sie Nebenwirkungen wie gelbliche Haut, dunkler Urin und Müdigkeit bemerken.\nSie suchen sofort einen Arzt auf, wenn bei einen roten Hautausschlags bemerken, insbesondere an Körperteilen, die der Sonne ausgesetzt sind.",
+    "survey.acid_reflux(refill).9.title": "Bitte lesen Sie sorgfältig:",
+    "survey.allergies.1.title": "Wurde Sie von einem Arzt für eine Nahrungsmittelallergie, allergische Rhinitis, allergische Konjunktivitis, Urtikaria oder Asthma diagnostiziert?",
+    "survey.allergies.2.description": "Bitte machen Sie auch Angaben zu bisherigen Behandlungen und zum aktuellen Stand Ihrer Erkrankung.",
+    "survey.allergies.2.title": "Wie lautet Ihre Allergiediagnose?",
+    "survey.allergies.3.description": "Zum Beispiel Ebastin, Loratadin, Ceterizin oder Fexofenadin.",
+    "survey.allergies.3.title": "Sind Sie allergisch gegen Antihistamin?",
+    "survey.allergies.4.title": "Stillen Sie oder sind Sie schwanger oder könnten Sie schwanger sein?",
+    "survey.allergies.5.description": "Wenn Sie keine Arzneimittel einnehmen, fahren Sie mit der nächsten Frage fort.",
+    "survey.allergies.5.title": "Bitte listen Sie alle Arzneimittel auf, die Sie derzeit einnehmen.",
+    "survey.allergies.6.description": "Herzerkrankungen.\nLebererkrankungen.\nNierenerkrankungen.\nEpilepsie.",
+    "survey.allergies.6.title": "Haben Sie eine der folgenden Erkrankungen?",
+    "survey.allergies.7.description": "Sie sollten 2 Stunden vor oder nach der Einnahme von Antihistaminika keine Antazidum oder Notfallkontrazeptiva einnehmen.\nWenn Sie nach 14 Tagen keine Linderung verspüren, sollten Sie zur weiteren Diagnose und Behandlung einen Arzt aufsuchen.",
+    "survey.allergies.7.title": "Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen:",
+    "survey.allergies.8.description": "Sie bestätigen, dass Sie alle oben genannten Fragen richtig und wahrheitsgemäß beantwortet haben.\nIhnen ist bewusst, dass die Angabe falscher oder unvollständiger Informationen gesundheitsschädlich sein kann.\nSie stimmen zu, das Beilegeblatt Ihres Arzneimittels zu lesen.\nSie wenden sich an einen Arzt oder Apotheker, wenn Nebenwirkungen Sie stören oder nicht verschwinden.",
+    "survey.allergies.8.title": "Bitte sorgfältig lesen:",
+    "survey.asthma(refill).1.title": "Wurde Sie von einem Arzt für Asthma diagnostiziert?",
+    "survey.asthma(refill).10.title": "Stillen Sie oder sind Sie schwanger oder könnten Sie schwanger sein?",
+    "survey.asthma(refill).11.description": "Überaktive Schilddrüse.\nAnamnese von Herzproblemen wie unregelmäßigem oder schnellem Herzschlag oder Angina.\nBluthochdruck.\nEine ernsthafte Erkrankung, die eine sofortige Krankenhauseinweisung erforderlich machen kann.",
+    "survey.asthma(refill).11.title": "Wurde bei Ihnen eine der folgenden Diagnosen gestellt?",
+    "survey.asthma(refill).12.description": "Wenn Sie keine Arzneimittel einnehmen, fahren Sie mit der nächsten Frage fort.",
+    "survey.asthma(refill).12.title": "Bitte listen Sie alle Arzneimittel auf, die Sie derzeit einnehmen.",
+    "survey.asthma(refill).13.title": "Welchen Inhalator bevorzugen Sie?",
+    "survey.asthma(refill).14.description": "Wenn Sie innerhalb von 1 Stunde nach Anwendung des Inhalators keine Linderung verspüren, sollten Sie zur weiteren Diagnose und Behandlung einen Arzt aufsuchen.",
+    "survey.asthma(refill).14.title": "Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen:",
+    "survey.asthma(refill).15.description": "Sie bestätigen, dass Sie alle oben genannten Fragen richtig und wahrheitsgemäß beantwortet haben.\nIhnen ist bewusst, dass die Angabe falscher oder unvollständiger Informationen gesundheitsschädlich sein kann.\nSie stimmen zu, das Beilegeblatt Ihres Arzneimittels zu lesen.\nSie wenden sich an einen Arzt oder Apotheker, wenn Nebenwirkungen Sie stören oder nicht verschwinden.",
+    "survey.asthma(refill).15.title": "Bitte sorgfältig lesen:",
+    "survey.asthma(refill).2.title": "Hatten Sie in den letzten 6 Monaten ein Folgetreffen mit Ihrem Hausarzt oder Ihrem verschreibenden Arzt?",
+    "survey.asthma(refill).3.title": "Wie lautet die genaue Bezeichnung und Dosierung des Arzneimittels, das Ihnen verschrieben wurde?",
+    "survey.asthma(refill).4.title": "Bitte geben Sie den vollständigen Namen des Arztes (oder einer anderen medizinischen Fachkraft) an, der/die Ihnen das Rezept ausgestellt hat:",
+    "survey.asthma(refill).5.title": "Fühlen Sie sich im Umgang mit Ihrem Inhalator sicher?",
+    "survey.asthma(refill).6.title": "Ist Ihr Asthma gut unter Kontrolle?",
+    "survey.asthma(refill).7.title": "Verwenden Sie Ihren Inhalator mehr als viermal täglich?",
+    "survey.asthma(refill).8.title": "Haben Sie im letzten Jahr einen Krankenwagen gerufen oder hatten Sie eine Notfallbehandlung wegen Atemproblemen?",
+    "survey.asthma(refill).9.title": "Haben Sie eine Allergie oder Überempfindlichkeit gegen Ventolin, Pulmicort, Atroven oder einen anderen Asthma-Inhalator?",
+    "survey.birthcontrolpill.1.title": "Hatten Sie in den letzten 6 Monaten ein Folgetreffen mit Ihrem Hausarzt oder Ihrem verschreibenden Arzt?",
+    "survey.birthcontrolpill.31.title": "Hatten Sie in den letzten 6 Monaten ein Folgetreffen mit Ihrem Hausarzt oder Ihrem verschreibenden Arzt?",
+    "survey.cold_sore.1.title": "Wurde Sie von einem Arzt für Lippenherpes (oraler Herpes) diagnostiziert?",
+    "survey.cold_sore.2.description": "Geschwüre / Knötchen im Mund, welche länger als 3 Wochen andauern.\nSchmerzhafte rote und weiße Flecken auf der Innenseite des Mundes.\nMit Flüssigkeit gefüllten Blasen / Krusten auf den Lippen.",
+    "survey.cold_sore.2.title": "Haben Sie eines oder mehrere der folgenden Symptome?",
+    "survey.cold_sore.3.title": "Stillen Sie oder sind Sie schwanger oder könnten Sie schwanger sein?",
+    "survey.cold_sore.4.description": "Leberprobleme.\nNierenprobleme.\nErkrankungen, welche das Immunsystem beeinträchtigt, zum Beispiel Krebs oder HIV.\nAnomalien des Nervensystems.\nElektrolytanomalien.",
+    "survey.cold_sore.4.title": "Haben Sie eine der folgenden Erkrankungen?",
+    "survey.cold_sore.5.description": "Zum Beispiel Medikamente, die Aciclovir, Valciclovir, Famacilovir oder Penciclovir enthalten.",
+    "survey.cold_sore.5.title": "Haben Sie eine Allergie oder Überempfindlichkeit gegen topische antivirale Medikamente?",
+    "survey.cold_sore.6.description": "Wenn Sie keine Arzneimittel einnehmen, fahren Sie mit der nächsten Frage fort.",
+    "survey.cold_sore.6.title": "Bitte listen Sie alle Arzneimittel auf, die Sie derzeit einnehmen.",
+    "survey.cold_sore.7.description": "Wenn Sie nach 10 Tagen keine Linderung verspüren, sollten Sie zur weiteren Diagnose und Behandlung einen Arzt aufsuchen.",
+    "survey.cold_sore.7.title": "Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen:",
+    "survey.cold_sore.8.description": "Sie bestätigen, dass Sie alle oben genannten Fragen richtig und wahrheitsgemäß beantwortet haben.\nIhnen ist bewusst, dass die Angabe falscher oder unvollständiger Informationen gesundheitsschädlich sein kann.\nSie stimmen zu, das Beilegeblatt Ihres Arzneimittels  zu lesen.\nSie wenden sich an einen Arzt oder Apotheker, wenn Nebenwirkungen Sie stören oder nicht verschwinden.",
+    "survey.cold_sore.8.title": "Bitte sorgfältig lesen:",
+    "survey.emergency_contraception.1.title": "Hatten Sie in den letzten 72 Stunden ungeschützten Sex?",
+    "survey.emergency_contraception.10.description": "Die Notfallverhütung ist nur effizient, wenn sie innerhalb von 72 Stunden nach dem ungeschützten Geschlechtsverkehr eingenommen wird.\nDie Notfallverhütung ist nicht zu 100 Prozent wirksam, um eine Schwangerschaft zu verhindern.",
+    "survey.emergency_contraception.10.title": "Bitte lesen Sie den folgenden Warnhinweis:",
+    "survey.emergency_contraception.11.description": "Wenn Sie innerhalb von 2 Stunden nach Einnahme der Pille erbrechen, wurde die Pille möglicherweise nicht in Ihrem System aufgenommen. In diesem Fall sollten Sie einen Arzt aufsuchen, da Sie eine andere Dosis einnehmen oder alternative Möglichkeiten zur Verhinderung einer Schwangerschaft finden müssen.",
+    "survey.emergency_contraception.11.title": "Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen:",
+    "survey.emergency_contraception.12.description": "Sie bestätigen, dass Sie alle oben genannten Fragen richtig und wahrheitsgemäß beantwortet haben.\nIhnen ist bewusst, dass die Angabe falscher oder unvollständiger Informationen gesundheitsschädlich sein kann.\nSie stimmen zu, das Beilegeblatt Ihres Arzneimittels zu lesen.\nSie wenden sich an einen Arzt oder Apotheker, wenn Nebenwirkungen Sie stören oder nicht verschwinden.",
+    "survey.emergency_contraception.12.title": "Bitte sorgfältig lesen:",
+    "survey.emergency_contraception.2.title": "Sind Sie zurzeit Schwanger?",
+    "survey.emergency_contraception.3.title": "Haben Sie eine schwere Lebererkrankung- oder Funktionsstörung?",
+    "survey.emergency_contraception.4.title": "Leiden Sie unter akuter Porphyrie?",
+    "survey.emergency_contraception.5.title": "Leiden Sie an schwerem Asthma?",
+    "survey.emergency_contraception.6.title": "Haben Sie seit dem ersten Tag Ihrer letzten Periode bereits ein Notfallkontrazeptiva zur Verhütung eingenommen?",
+    "survey.emergency_contraception.7.title": "Haben Sie eine Allergie gegen Levonorgestrel, andere Gestagene oder gestagenhaltige Medikamente?",
+    "survey.emergency_contraception.8.description": "Das pflanzliche Heilmittel Johanniskraut.\nArzneimittel zur Behandlung von Epilepsie, HIV oder Tuberkulose (TB).\nMedikamente, die Ihre Magensäure reduzieren, wie Omeprazol.\nAntibiotika wie Rifampicin oder Rifabutin.",
+    "survey.emergency_contraception.8.title": "Nehmen Sie eines der folgenden Medikamente ein?",
+    "survey.emergency_contraception.9.description": "Wenn Sie keine Arzneimittel einnehmen, fahren Sie mit der nächsten Frage fort.",
+    "survey.emergency_contraception.9.title": "Bitte listen Sie alle Arzneimittel auf, die Sie derzeit einnehmen.",
+    "survey.erectile_dysfunction.1.title": "Sind Sie männlich und über 18 Jahre alt?",
+    "survey.erectile_dysfunction.10.title": "Haben Sie ein Magengeschwür oder ein Blutungsproblem wie Hämophilie?",
+    "survey.erectile_dysfunction.11.description": "Nitrate (wird häufig bei Brustschmerzen/Angina pectoris eingenommen).\nInhalative Medikamente wie „Whippets“ oder „Poppers“.",
+    "survey.erectile_dysfunction.11.title": "Nehmen Sie eines der folgenden Medikamente oder Substanzen ein?",
+    "survey.erectile_dysfunction.12.title": "Haben Sie eine Allergie oder Überempfindlichkeit gegen Medikamente zur Behandlung der erektilen Dysfunktion, wie Viagra (Sildenafil), Levitra (Vardenafil), Nipatra, Spedra oder Cialis (Tadalafil)?",
+    "survey.erectile_dysfunction.13.description": "Wenn Sie keine Arzneimittel einnehmen, fahren Sie mit der nächsten Frage fort.",
+    "survey.erectile_dysfunction.13.title": "Bitte listen Sie alle Arzneimittel auf, die Sie derzeit einnehmen.",
+    "survey.erectile_dysfunction.14.description": "Sie bestätigen, dass Sie alle oben genannten Fragen richtig und wahrheitsgemäß beantwortet haben.\nIhnen ist bewusst, dass die Angabe falscher oder unvollständiger Informationen gesundheitsschädlich sein kann.\nSie stimmen zu, das Beilegeblatt Ihres Arzneimittels zu lesen.\nSie wenden sich an einen Arzt oder Apotheker, wenn Nebenwirkungen Sie stören oder nicht verschwinden.",
+    "survey.erectile_dysfunction.14.title": "Bitte sorgfältig lesen:",
+    "survey.erectile_dysfunction.2.title": "Haben Sie zuvor Viagra (Sildenafil), Levitra (Vardenafil), Nipatra, Spedra oder Cialis (Tadalafil) ohne Nebenwirkungen eingenommen?",
+    "survey.erectile_dysfunction.3.title": "Haben Sie Schwierigkeiten, Ihre Erektion zu erreichen oder aufrechtzuerhalten?",
+    "survey.erectile_dysfunction.4.title": "Haben Sie ein ernsthaftes Herz- oder Leberproblem?",
+    "survey.erectile_dysfunction.5.title": "Hatten Sie kürzlich einen Schlaganfall oder einen Herzinfarkt?",
+    "survey.erectile_dysfunction.6.title": "Haben Sie einen niedriger Blutdruck?",
+    "survey.erectile_dysfunction.7.title": "Haben Sie eine seltene erbliche Augenerkrankung wie Retinitis pigmentosa?",
+    "survey.erectile_dysfunction.8.title": "Haben Sie Sichelzellenanämie (eine Anomalie der roten Blutkörperchen), Leukämie (Blutkrebs) oder multiples Myelom (Knochenmarkkrebs)?",
+    "survey.erectile_dysfunction.9.title": "Haben Sie eine Deformierung Ihres Penis oder die Peyronie-Krankheit (gekrümmter Penis)?",
+    "survey.hypothyroidism.10.title": "Hatten Sie in den letzten 6 Monaten ein Folgetreffen mit Ihrem Hausarzt oder Ihrem verschreibenden Arzt?",
+    "survey.menopause_hrt.12.title": "Hatten Sie in den letzten 6 Monaten ein Folgetreffen mit Ihrem Hausarzt oder Ihrem verschreibenden Arzt?",
+    "survey.premature_ejaculation.1.title": "Ejakulieren Sie normalerweise bevor Sie es wollen?",
+    "survey.premature_ejaculation.2.title": "Haben Sie Schmerzen beim Ejakulieren oder haben Sie Schwierigkeiten oder Schmerzen beim Wasserlassen?",
+    "survey.premature_ejaculation.3.title": "Haben Sie Schwierigkeiten, vor der Ejakulation eine Erektion zu erreichen oder aufrechtzuerhalten?",
+    "survey.premature_ejaculation.4.title": "Haben Sie einen niedrigen Blutdruck (unter 90/50) oder neigen Sie dazu, beim Aufstehen aus einer liegenden Position in Ohnmacht zu fallen?",
+    "survey.premature_ejaculation.5.title": "Haben Sie eine Allergie oder Überempfindlichkeit gegen Dapoxetin (Priligy)?",
+    "survey.premature_ejaculation.6.description": "Behandlungen von Depressionen oder Angstzuständen, die als SRIs oder trizyklische Antidepressiva bezeichnet werden\nJohanniskraut (ein pflanzliches Arzneimittel)\nStimmungsstabilisatoren wie Lithium oder Valproat.\nDrogen wie Ecstasy, LSD, Betäubungsmittel oder Benzodiazepine.\nTryptophan (zum Schlafen).\nTramadol (gegen Schmerzen).\nBehandlungen gegen Migräne wie Sumatriptan, Rizatriptan und Zolmitriptan.\nAntibiotika wie Erythromycin, Clarithromycin, Telithromycin, Linezolid.\nAntimykotika wie Ketoconazol, Itraconazol und Fluconazol.\nArzneimittel gegen HIV, einschließlich Amprenavir, Atazanavir, Fosamprenavir, Nelfinavir, Ritonavir und Saquinavir.\nArzneimittel zur Blutverdünnung, wie Warfarin.\nArzneimittel gegen Bluthochdruck und Brustschmerzen (Angina).\nArzneimittel gegen Prostatavergrößerung wie Tamsulosin und Finasterid.",
+    "survey.premature_ejaculation.6.title": "Nehmen Sie eines der folgenden Medikamente oder Substanzen ein?",
+    "survey.premature_ejaculation.7.description": "Wenn Sie keine Arzneimittel einnehmen, fahren Sie mit der nächsten Frage fort.",
+    "survey.premature_ejaculation.7.title": "Bitte listen Sie alle Arzneimittel auf, die Sie derzeit einnehmen.",
+    "survey.premature_ejaculation.8.description": "Sie bestätigen, dass Sie alle oben genannten Fragen richtig und wahrheitsgemäß beantwortet haben.\nEs ist Ihnen bewusst, dass die Angabe falscher oder unvollständiger Informationen gesundheitsschädlich sein kann.\nSie stimmen zu, das Beilageblatt des Arzneimittels zu lesen.\nSie werden sich an einen Arzt oder Apotheker wenden, wenn Nebenwirkungen Sie stören oder nicht verschwinden.\nSie werden dringend einen Arzt aufsuchen, wenn bei Ihnen Stimmungsschwankungen oder Krampfanfälle auftreten.",
+    "survey.premature_ejaculation.8.title": "Bitte lesen Sie sorgfältig:",
+    "survey.premature_ejaculation(refill).1.title": "Ejakulieren Sie ohne Behandlung, bevor Sie es wollen?",
+    "survey.premature_ejaculation(refill).2.title": "Hatten Sie in den letzten 6 Monaten ein Folgetreffen mit Ihrem Hausarzt oder Ihrem verschreibenden Arzt?",
+    "survey.premature_ejaculation(refill).3.title": "Wie lautet die genaue Bezeichnung und Dosierung des Arzneimittels, das Ihnen verschrieben wurde?",
+    "survey.premature_ejaculation(refill).4.title": "Bitte geben Sie den vollständigen Namen des Arztes (oder einer anderen medizinischen Fachkraft) an, der/die Ihnen das Rezept ausgestellt hat:",
+    "survey.premature_ejaculation(refill).5.title": "Haben Sie eine Allergie oder Überempfindlichkeit gegen Dapoxetin (Priligy)?",
+    "survey.premature_ejaculation(refill).6.description": "Behandlungen von Depressionen oder Angstzuständen, die als SRIs oder trizyklische Antidepressiva bezeichnet werden\nJohanniskraut (ein pflanzliches Arzneimittel)\nStimmungsstabilisatoren wie Lithium oder Valproat.\nDrogen wie Ecstasy, LSD, Betäubungsmittel oder Benzodiazepine.\nTryptophan (zum Schlafen).\nTramadol (gegen Schmerzen).\nBehandlungen gegen Migräne wie Sumatriptan, Rizatriptan und Zolmitriptan.\nAntibiotika wie Erythromycin, Clarithromycin, Telithromycin, Linezolid.\nAntimykotika wie Ketoconazol, Itraconazol und Fluconazol.\nArzneimittel gegen HIV, einschließlich Amprenavir, Atazanavir, Fosamprenavir, Nelfinavir, Ritonavir und Saquinavir.\nArzneimittel zur Blutverdünnung, wie Warfarin.\nArzneimittel gegen Bluthochdruck und Brustschmerzen (Angina).\nArzneimittel gegen Prostatavergrößerung wie Tamsulosin und Finasterid.",
+    "survey.premature_ejaculation(refill).6.title": "Nehmen Sie eines der folgenden Medikamente oder Substanzen ein?",
+    "survey.premature_ejaculation(refill).7.description": "Wenn Sie keine Arzneimittel einnehmen, fahren Sie mit der nächsten Frage fort.",
+    "survey.premature_ejaculation(refill).7.title": "Bitte listen Sie alle Arzneimittel auf, die Sie derzeit einnehmen.",
+    "survey.premature_ejaculation(refill).8.description": "Sie bestätigen, dass Sie alle oben genannten Fragen richtig und wahrheitsgemäß beantwortet haben.\nEs ist Ihnen bewusst, dass die Angabe falscher oder unvollständiger Informationen gesundheitsschädlich sein kann.\nSie stimmen zu, das Beilageblatt des Arzneimittels zu lesen .\nSie werden sich an einen Arzt oder Apotheker wenden, wenn Nebenwirkungen Sie stören oder nicht verschwinden.\nSie werden dringend einen Arzt aufsuchen, wenn bei Ihnen Stimmungsschwankungen oder Krampfanfälle auftreten.",
+    "survey.premature_ejaculation(refill).8.title": "Bitte lesen Sie sorgfältig:",
+    "survey.thrush.1.description": "Weißer Ausfluss (wie Hüttenkäse).\nJuckreiz und Reizungen im Genitalbereich.\nSchmerzen und Stechen beim Beischlaf oder beim Urinieren.\nEin unangenehmer Geruch.",
+    "survey.thrush.1.title": "Haben Sie eines oder mehrere der folgenden Symptome?",
+    "survey.thrush.2.title": "Ist dies das erste Mal, dass Sie die Symptome einer Pilzinfektion haben?",
+    "survey.thrush.3.title": "Stillen Sie oder sind Sie schwanger oder könnten Sie schwanger sein?",
+    "survey.thrush.4.title": "Hatten Sie in den letzten 12 Monaten mehr als 4 Mal Symptome einer Pilzinfektion?",
+    "survey.thrush.5.description": "Zum Beispiel wegen Diabetes, HIV oder Chemotherapie.",
+    "survey.thrush.5.title": "Haben Sie ein schwaches oder beeinträchtigtes Immunsystem?",
+    "survey.thrush.6.description": "Zum Beispiel Clotrimazol (Canesten).",
+    "survey.thrush.6.title": "Haben Sie eine Allergie oder Überempfindlichkeit gegen Antimykotika?",
+    "survey.thrush.7.description": "Wenn Sie keine Arzneimittel einnehmen, fahren Sie mit der nächsten Frage fort.",
+    "survey.thrush.7.title": "Bitte listen Sie alle Arzneimittel auf, die Sie derzeit einnehmen.",
+    "survey.thrush.8.description": "Wenn Sie nach 7 Tagen keine Linderung verspüren, sollten Sie zur weiteren Diagnose und Behandlung einen Arzt aufsuchen.",
+    "survey.thrush.8.title": "Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen:",
+    "survey.thrush.9.description": "Sie bestätigen, dass Sie alle oben genannten Fragen richtig und wahrheitsgemäß beantwortet haben.\nIhnen ist bewusst, dass die Angabe falscher oder unvollständiger Informationen gesundheitsschädlich sein kann.\nSie stimmen zu, das Beilegeblatt Ihres Arzneimittels zu lesen.\nSie wenden sich an einen Arzt oder Apotheker, wenn Nebenwirkungen Sie stören oder nicht verschwinden.",
+    "survey.thrush.9.title": "Bitte sorgfältig lesen:"
+}

package/dist/common/locale/translations/en.base.json

@@ -7,6 +7,7 @@
     "button.2_5_mg": "2.5 mg",
     "button.2_week": "2 weeks ago",
     "button.5_mg": "5 mg",
+    "button.agree": "I agree",
     "button.ask": "Ask",
     "button.cancel": "CANCEL",
     "button.cancel_case": "Cancel case",
@@ -65,6 +66,7 @@
     "close.title": "Are you sure you want to close?",
     "condition_symptom.chest_bronchial": "Chest or Bronchial conditions",
     "condition_symptom.sicknote": "Sicknotes",
+    "condition_symptom.uti": "female urological conditions",
     "consultation.summary_being_prepared": "is preparing a summary of your consultation.",
     "contact.enter_message_below": "Please enter your message below.",
     "contact.hi": "Hi",