worldwide 1.5.0 → 1.6.0

data/db/data/regions/_default/th.yml

@@ -103,20 +103,9 @@ th:
             default: อะพาร์ตเมนต์ ห้องชุด ฯลฯ
             optional: อะพาร์ตเมนต์ ห้องชุด (ไม่บังคับ)
           errors:
-            contains_html_tags: ที่อยู่บรรทัดที่ 2 ต้องไม่มี HTML
-            contains_emojis: ไม่สามารถใส่อิโมจิในที่อยู่บรรทัดที่ 2 ได้
-            contains_url: ที่อยู่บรรทัดที่ 2 ต้องไม่มี URL
-            contains_mathematical_symbols: ไม่สามารถใส่สัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์ในที่อยู่บรรทัดที่
-              2 ได้
-            contains_restricted_characters: ที่อยู่บรรทัดที่ 2 สามารถประกอบด้วยตัวอักษร
-              ตัวเลข อักขระท้องถิ่น และอักขระพิเศษได้เท่านั้น
-            contains_too_many_words: ที่อยู่บรรทัดที่ 2 ต้องมีไม่เกิน %{word_count}
-              คำ
-            unknown_for_address: ที่อยู่บรรทัดที่ 2 อาจไม่ถูกต้อง
             blank_instructional: ป้อนชื่ออะพาร์ตเมนต์ ห้องชุด ฯลฯ
             blank_informative: ไม่พบอะพาร์ตเมนต์หรือห้องชุด
             too_long_instructional: ที่อยู่บรรทัดที่สองยาวเกินไป (สูงสุดคือ 255 อักขระ)
-            too_long_informational: ที่อยู่บรรทัดที่สองยาวเกินไป
             missing_building_number_instructional: เพิ่มหมายเลขอาคาร หากมี
             missing_building_number_informative: หมายเลขอาคารอาจขาดหายไป
             street_unknown_for_zip_instructional: ป้อนชื่อถนนที่ถูกต้องสำหรับ %{zip}
@@ -154,15 +143,6 @@ th:
             default: เมือง
             optional: เมือง (ไม่บังคับ)
           errors:
-            too_long: เมืองยาวเกินไป (สูงสุดคือ 255 อักขระ)
-            contains_html_tags: ชื่อเมืองต้องไม่มี HTML
-            contains_emojis: ไม่สามารถใส่อีโมจิในชื่อเมืองได้
-            contains_url: ชื่อเมืองต้องไม่มี URL
-            contains_mathematical_symbols: ไม่สามารถใส่สัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์ในชื่อเมืองได้
-            contains_restricted_characters: เมืองสามารถประกอบด้วยตัวอักษร ตัวเลข อักขระท้องถิ่น
-              และอักขระพิเศษได้เท่านั้น
-            contains_too_many_words: ชื่อเมืองต้องมีไม่เกิน %{word_count} คำ
-            unknown_for_address: เมืองอาจไม่ถูกต้อง
             blank_instructional: ป้อนเมือง
             blank_informative: ไม่พบเมือง
             unknown_for_zip_instructional: ป้อนชื่อเมืองที่ถูกต้องสำหรับ %{zip}
@@ -207,12 +187,8 @@ th:
         phone:
           label:
             default: โทรศัพท์
-            optional: โทรศัพท์ (ไม่บังคับ)
+            optional: โทรศัพท์ (ไม่จำเป็น)
           errors:
-            contains_emojis: ไม่สามารถใส่อีโมจิในหมายเลขโทรศัพท์ได้
-            contains_mathematical_symbols: ไม่สามารถใส่สัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์ในหมายเลขโทรศัพท์ได้
-            contains_restricted_characters: หมายเลขโทรศัพท์สามารถประกอบด้วยตัวอักษร
-              ตัวเลข อักขระท้องถิ่น และอักขระพิเศษได้เท่านั้น
             blank_instructional: ป้อนหมายเลขโทรศัพท์
             blank_informative: ไม่พบหมายเลขโทรศัพท์
             invalid_instructional: ป้อนหมายเลขโทรศัพท์ที่ถูกต้อง
@@ -231,7 +207,6 @@ th:
             default: ภูมิภาค
             optional: ภูมิภาค (ไม่บังคับ)
           errors:
-            unknown_for_address: ภูมิภาคอาจไม่ถูกต้อง
             blank_instructional: เลือกภูมิภาค
             blank_informative: ไม่พบภูมิภาค
             invalid_instructional: เลือกภูมิภาค
@@ -252,14 +227,6 @@ th:
             default: รหัสไปรษณีย์
             optional: รหัสไปรษณีย์ (ไม่บังคับ)
           errors:
-            blocked_address: ไม่รองรับตำแหน่งที่ตั้งนี้
-            too_long: รหัสไปรษณีย์ยาวเกินไป
-            contains_html_tags: รหัสไปรษณีย์ต้องไม่มี HTML
-            contains_emojis: ไม่สามารถใส่อีโมจิในรหัสไปรษณีย์ได้
-            contains_mathematical_symbols: ไม่สามารถใส่สัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์ในรหัสไปรษณีย์ได้
-            contains_restricted_characters: รหัสไปรษณีย์สามารถประกอบด้วยตัวอักษร ตัวเลข
-              อักขระท้องถิ่น และอักขระพิเศษได้เท่านั้น
-            unknown_for_address: รหัสไปรษณีย์อาจไม่ถูกต้อง
             blank_instructional: ป้อนรหัสไปรษณีย์
             blank_informative: ไม่พบรหัสไปรษณีย์
             invalid_instructional: ป้อนรหัสไปรษณีย์ที่ถูกต้อง
@@ -271,7 +238,6 @@ th:
             invalid_for_country_and_province_instructional: ป้อนรหัสไปรษณีย์ของ%{province}ใน%{country}ให้ถูกต้อง
             invalid_for_country_and_province_informative: รหัสไปรษณีย์ไม่ตรงกับ%{province}ใน%{country}
             not_supported_instructional: ไม่รองรับรหัสไปรษณีย์นี้ โปรดป้อนที่อยู่ใหม่แล้วลองอีกครั้ง
-            not_supported_informativel: ไม่รองรับรหัสไปรษณีย์นี้
             unknown_for_province_instructional: ป้อนรหัสไปรษณีย์ที่ถูกต้องสำหรับ%{province}
             unknown_for_province_informative: รหัสไปรษณีย์สำหรับ%{province}ไม่ถูกต้อง
             blocked_address_instructional: ไม่รองรับตำแหน่งที่ตั้งนี้
@@ -310,10 +276,7 @@ th:
             contains_restricted_characters_informative: ไม่สามารถใส่อักขระต้องห้ามในชื่อถนนได้
             contains_too_many_words_instructional: ชื่อถนนต้องมีไม่เกิน %{word_count}
               คำ
-            contains_too_many_words_informational: ชื่อถนนต้องมีไม่เกิน %{word_count}
-              คำ
             contains_html_tags_instructional: ชื่อถนนต้องไม่มี HTML
-            contains_html_tags_informational: ชื่อถนนต้องไม่มี HTML
             contains_url_instructional: ชื่อถนนต้องไม่มี URL
             contains_url_informative: ชื่อถนนต้องไม่มี URL
             street_unknown_for_zip_instructional: ป้อนถนนที่ถูกต้องสำหรับ %{zip}
@@ -357,19 +320,6 @@ th:
             default: สถานที่ใกล้เคียง
             optional: สถานที่ใกล้เคียง (ไม่บังคับ)
           errors:
-            blank: ป้อนชื่อสถานที่ใกล้เคียง
-            too_long: ชื่อสถานที่ใกล้เคียงยาวเกินไป (ต้องไม่เกิน %{limit} อักขระ)
-            contains_emojis: ไม่สามารถใส่อีโมจิในชื่อสถานที่ใกล้เคียงได้
-            contains_mathematical_symbols: ไม่สามารถใส่สัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์ในชื่อสถานที่ใกล้เคียงได้
-            contains_restricted_characters: ชื่อสถานที่ใกล้เคียงต้องใช้เฉพาะตัวอักษร
-              ตัวเลข อักขระท้องถิ่น และอักขระพิเศษเท่านั้น
-            contains_too_many_words: ชื่อสถานที่ใกล้เคียงต้องไม่เกิน %{word_count}
-              คำ
-            contains_html_tags: ไม่สามารถใส่แท็ก HTML ในชื่อสถานที่ใกล้เคียงได้
-            contains_url: ไม่สามารถใส่ URL ในชื่อสถานที่ใกล้เคียงได้
-            unknown_for_city: ป้อนชื่อสถานที่ใกล้เคียงที่ถูกต้องสำหรับ %{city}
-            unknown_for_zip: ป้อนชื่อสถานที่ใกล้เคียงที่ถูกต้องสำหรับ %{zip}
-            unknown_for_address: ชื่อสถานที่ใกล้เคียงอาจไม่ถูกต้อง
             blank_instructional: ป้อนชื่อสถานที่ใกล้เคียง
             blank_informative: ไม่พบสถานที่ใกล้เคียง
             too_long_instructional: ชื่อสถานที่ใกล้เคียงยาวเกินไป (สูงสุดคือ %{limit}
@@ -408,21 +358,6 @@ th:
             default: อะพาร์ตเมนต์ ห้องชุด เป็นต้น
             optional: อพาร์ทเม้นท์ ห้องชุด เป็นต้น (ไม่บังคับ)
           errors:
-            blank: ป้อนอะพาร์ตเมนต์ ห้องชุด ฯลฯ
-            too_long: ที่อยู่บรรทัดที่สองยาวเกินไป (สูงสุดคือ %{limit} อักขระ)
-            contains_emojis: สามารถใส่อิโมจิในที่อยู่บรรทัดที่สองได้
-            contains_mathematical_symbols: สามารถใส่สัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์ในที่อยู่บรรทัดที่สองได้
-            contains_restricted_characters: ที่อยู่บรรทัดที่สองสามารถประกอบด้วยตัวอักษร
-              ตัวเลข อักขระท้องถิ่น และอักขระพิเศษได้เท่านั้น
-            contains_too_many_words: ที่อยู่บรรทัดที่สองต้องมีไม่เกิน %{word_count}
-              คำ
-            contains_html_tags: สามารถใส่แท็ก HTML ในที่อยู่บรรทัดที่สองได้
-            contains_url: สามารถใส่ URL ในที่อยู่บรรทัดที่สองได้
-            missing_building_number: เพิ่มหมายเลขอาคาร หากมี
-            street_unknown_for_zip: ป้อนชื่อถนนที่ถูกต้องสำหรับ %{zip}
-            building_number_invalid: ไม่สามารถระบุตำแหน่งหมายเลขอาคารสำหรับ %{street},
-              %{zip} ได้
-            unknown_for_address: ที่อยู่บรรทัดที่สองอาจไม่ถูกต้อง
             blank_instructional: ป้อนชื่ออะพาร์ตเมนต์ ห้องชุด ฯลฯ
             blank_informative: ไม่พบอะพาร์ตเมนต์หรือห้องชุด
             too_long_instructional: ที่อยู่บรรทัดที่สองยาวเกินไป (สูงสุดคือ %{limit}

data/db/data/regions/_default/tr.yml

@@ -117,21 +117,10 @@ tr:
             default: Apartman, daire vb.
             optional: Apartman, daire vb. (isteğe bağlı)
           errors:
-            contains_html_tags: Adres satırı 2, HTML içeremez
-            contains_emojis: Adres satırı 2, emoji içeremez
-            contains_url: Adres satırı 2, URL içeremez
-            contains_mathematical_symbols: Adres satırı 2, matematiksel semboller
-              içeremez
-            contains_restricted_characters: Adres satırı 2 yalnızca harfler, sayılar,
-              yerel karakterler ve özel karakterler içerebilir
-            contains_too_many_words: Adres satırı 2 en fazla %{word_count} kelime
-              içerebilir
-            unknown_for_address: Adres satırı 2 yanlış olabilir
             blank_instructional: Apartman, daire vb. girin
             blank_informative: Apartman veya daire eksik
             too_long_instructional: Adres satırı 2 çok uzun (maksimum 255 karakter
               olmalıdır)
-            too_long_informational: Adres satırı 2 çok uzun
             missing_building_number_instructional: Varsa bina numaranızı ekleyin
             missing_building_number_informative: Bina numarası eksik olabilir
             street_unknown_for_zip_instructional: "%{zip} için geçerli bir sokak adı
@@ -170,15 +159,6 @@ tr:
             default: Şehir
             optional: Şehir (isteğe bağlı)
           errors:
-            too_long: Şehir çok uzun (maksimum 255 karakter)
-            contains_html_tags: Şehir HTML içeremez
-            contains_emojis: Şehir emoji içeremez
-            contains_url: Şehir URL içeremez
-            contains_mathematical_symbols: Şehir, matematiksel semboller içeremez
-            contains_restricted_characters: Şehir adı yalnızca harfler, sayılar, yerel
-              karakterler ve özel karakterler içerebilir
-            contains_too_many_words: Şehir en fazla %{word_count} kelime içerebilir
-            unknown_for_address: Şehir yanlış olabilir
             blank_instructional: Şehir girin
             blank_informative: Şehir eksik
             unknown_for_zip_instructional: "%{zip} için geçerli bir şehir girin"
@@ -213,8 +193,8 @@ tr:
             unknown_for_address_informative: Şehir adı yanlış olabilir
         country:
           label:
-            default: Ülke/Bölge
-            optional: Ülke/Bölge (isteğe bağlı)
+            default: Ülke/bölge
+            optional: Ülke/bölge (isteğe bağlı)
           errors:
             blank_instructional: Ülke/bölge seçin
             blank_informative: Ülke/bölge eksik
@@ -230,11 +210,6 @@ tr:
             default: Telefon
             optional: Telefon (isteğe bağlı)
           errors:
-            contains_emojis: Telefon numarası emoji içeremez
-            contains_mathematical_symbols: Telefon numarası, matematiksel semboller
-              içeremez
-            contains_restricted_characters: Telefon numarası yalnızca harfler, sayılar,
-              yerel karakterler ve özel karakterler içerebilir
             blank_instructional: Telefon numarası girin
             blank_informative: Telefon numarası eksik
             invalid_instructional: Geçerli bir telefon numarası girin
@@ -256,7 +231,6 @@ tr:
             default: Bölge
             optional: Bölge (isteğe bağlı)
           errors:
-            unknown_for_address: Bölge yanlış olabilir
             blank_instructional: Bölge seçin
             blank_informative: Bölge eksik
             invalid_instructional: Bölge seçin
@@ -278,14 +252,6 @@ tr:
             default: Posta kodu
             optional: Posta kodu (isteğe bağlı)
           errors:
-            blocked_address: Bu konum desteklenmiyor
-            too_long: Posta kodu çok uzun
-            contains_html_tags: Posta kodu HTML içeremez
-            contains_emojis: Posta kodu emoji içeremez
-            contains_mathematical_symbols: Posta kodu, matematiksel semboller içeremez
-            contains_restricted_characters: Posta kodu yalnızca harfler, sayılar,
-              yerel karakterler ve özel karakterler içerebilir
-            unknown_for_address: Posta kodu yanlış olabilir
             blank_instructional: Posta kodu girin
             blank_informative: Posta kodu eksik
             invalid_instructional: Geçerli bir posta kodu girin
@@ -302,7 +268,6 @@ tr:
               %{country} ile eşleşmiyor
             not_supported_instructional: Posta kodu desteklenmiyor. Yeni bir adres
               girip tekrar deneyin
-            not_supported_informativel: Posta kodu desteklenmiyor
             unknown_for_province_instructional: "%{province} için geçerli bir posta
               kodu girin"
             unknown_for_province_informative: Posta kodu %{province} için geçersiz
@@ -350,10 +315,7 @@ tr:
               içeremez
             contains_too_many_words_instructional: Sokak adı en fazla %{word_count}
               kelime içerebilir
-            contains_too_many_words_informational: Sokak adı en fazla %{word_count}
-              kelime içerebilir
             contains_html_tags_instructional: Sokak adı HTML içeremez
-            contains_html_tags_informational: Sokak adı HTML içeremez
             contains_url_instructional: Sokak adı URL içeremez
             contains_url_informative: Sokak adı URL içeremez
             street_unknown_for_zip_instructional: "%{zip} için geçerli bir sokak adı
@@ -402,18 +364,6 @@ tr:
             default: Mahalle
             optional: Mahalle (isteğe bağlı)
           errors:
-            blank: Mahalle girin
-            too_long: Mahalle adı çok uzun (maksimum %{limit} karakter olmalıdır)
-            contains_emojis: Mahalle adı emoji içeremez
-            contains_mathematical_symbols: Mahalle adı, matematiksel semboller içeremez
-            contains_restricted_characters: Mahalle adı yalnızca harfler, sayılar,
-              yerel karakterler ve özel karakterler içerebilir
-            contains_too_many_words: Mahalle adı en fazla %{word_count} kelime içerebilir
-            contains_html_tags: Mahalle adı HTML etiketleri içeremez
-            contains_url: Mahalle adı URL içeremez
-            unknown_for_city: "%{city} için geçerli bir mahalle adı girin"
-            unknown_for_zip: "%{zip} için geçerli bir mahalle adı girin"
-            unknown_for_address: Mahalle adı yanlış olabilir
             blank_instructional: Bir mahalle adı girin
             blank_informative: Mahalle adı eksik
             too_long_instructional: Mahalle adı çok uzun (maksimum %{limit} karakter
@@ -452,21 +402,6 @@ tr:
             default: Apartman, daire vb.
             optional: Apartman, Daire vb. (isteğe bağlı)
           errors:
-            blank: Apartman, daire vb. girin
-            too_long: İkinci adres satırı çok uzun (maksimum %{limit} karakter olmalıdır)
-            contains_emojis: İkinci adres satırı emoji içeremez
-            contains_mathematical_symbols: İkinci adres satırı matematiksel semboller
-              içeremez
-            contains_restricted_characters: İkinci adres satırı yalnızca harfler,
-              sayılar, yerel karakterler ve özel karakterler içerebilir
-            contains_too_many_words: İkinci adres satırı en fazla %{word_count} kelime
-              içerebilir
-            contains_html_tags: İkinci adres satırı HTML etiketleri içeremez.
-            contains_url: İkinci adres satırı URL içeremez.
-            missing_building_number: Varsa bina numaranızı ekleyin
-            street_unknown_for_zip: "%{zip} için geçerli bir sokak adı girin"
-            building_number_invalid: "%{street}, %{zip} için bina numarası bulunamadı"
-            unknown_for_address: İkinci adres satırı yanlış olabilir
             blank_instructional: Apartman, daire vb. girin
             blank_informative: Apartman veya daire eksik
             too_long_instructional: İkinci adres satırı çok uzun (maksimum %{limit}

data/db/data/regions/_default/vi.yml

@@ -116,20 +116,9 @@ vi:
             default: Căn hộ, dãy, v.v.
             optional: Căn hộ, dãy, v.v. (không bắt buộc)
           errors:
-            contains_html_tags: Dòng địa chỉ 2 không được chứa HTML
-            contains_emojis: Dòng địa chỉ 2 không được chứa biểu tượng cảm xúc
-            contains_url: Dòng địa chỉ 2 không được chứa URL
-            contains_mathematical_symbols: Dòng địa chỉ 2 không được chứa ký hiệu
-              toán học
-            contains_restricted_characters: Dòng địa chỉ 2 chỉ được chứa chữ cái,
-              chữ số, ký tự địa phương và ký tự đặc biệt
-            contains_too_many_words: Dòng địa chỉ 2 chỉ được có tối đa %{word_count}
-              từ
-            unknown_for_address: Dòng địa chỉ 2 có thể không chính xác
             blank_instructional: Nhập căn hộ, dãy, v.v.
             blank_informative: Còn thiếu căn hộ hoặc tòa
             too_long_instructional: Dòng địa chỉ 2 quá dài (tối đa 255 ký tự)
-            too_long_informational: Dòng địa chỉ 2 quá dài
             missing_building_number_instructional: Thêm số tòa nhà nếu có
             missing_building_number_informative: Có thể còn thiếu số tòa nhà
             street_unknown_for_zip_instructional: Nhập tên đường hợp lệ cho %{zip}
@@ -168,16 +157,6 @@ vi:
             default: Thành phố
             optional: Thành phố (không bắt buộc)
           errors:
-            too_long: Tên thành phố quá dài (tối đa 255 ký tự)
-            contains_html_tags: Thành phố không được chứa HTML
-            contains_emojis: Thành phố không được chứa biểu tượng cảm xúc
-            contains_url: Thành phố không được chứa URL
-            contains_mathematical_symbols: Thành phố không được chứa ký hiệu toán
-              học
-            contains_restricted_characters: Thành phố chỉ được chứa chữ cái, chữ số,
-              ký tự địa phương và ký tự đặc biệt
-            contains_too_many_words: Thành phố chỉ được có tối đa %{word_count} từ
-            unknown_for_address: Thành phố có thể không chính xác
             blank_instructional: Nhập thành phố
             blank_informative: Thiếu thành phố
             unknown_for_zip_instructional: Nhập thành phố hợp lệ cho %{zip}
@@ -214,7 +193,7 @@ vi:
             unknown_for_address_informative: Thành phố có thể không chính xác
         country:
           label:
-            default: Quốc gia/Vùng
+            default: Quốc gia/khu vực
             optional: Quốc gia/Vùng (không bắt buộc)
           errors:
             blank_instructional: Chọn quốc gia/khu vực
@@ -231,11 +210,6 @@ vi:
             default: Điện thoại
             optional: Điện thoại (không bắt buộc)
           errors:
-            contains_emojis: Số điện thoại không được chứa biểu tượng cảm xúc
-            contains_mathematical_symbols: Số điện thoại không được chứa ký hiệu toán
-              học
-            contains_restricted_characters: Số điện thoại chỉ được chứa chữ cái, chữ
-              số, ký tự địa phương và ký tự đặc biệt
             blank_instructional: Nhập số điện thoại
             blank_informative: Thiếu số điện thoại
             invalid_instructional: Nhập số điện thoại hợp lệ
@@ -256,10 +230,9 @@ vi:
               ký tự bị hạn chế
         province:
           label:
-            default: Vùng
+            default: Khu vực
             optional: Vùng (không bắt buộc)
           errors:
-            unknown_for_address: Khu vực có thể không chính xác
             blank_instructional: Chọn khu vực
             blank_informative: Thiếu khu vực
             invalid_instructional: Chọn khu vực
@@ -281,15 +254,6 @@ vi:
             default: Mã bưu chính
             optional: Mã bưu chính (không bắt buộc)
           errors:
-            blocked_address: Địa điểm này không được hỗ trợ
-            too_long: Mã bưu chính quá dài
-            contains_html_tags: Mã bưu chính không được chứa HTML
-            contains_emojis: Mã bưu chính không được chứa biểu tượng cảm xúc
-            contains_mathematical_symbols: Mã bưu chính không được chứa ký hiệu toán
-              học
-            contains_restricted_characters: Mã bưu chính chỉ được chứa chữ cái, chữ
-              số, ký tự địa phương và ký tự đặc biệt
-            unknown_for_address: Mã bưu chính có thể không chính xác
             blank_instructional: Nhập mã bưu chính
             blank_informative: Thiếu mã bưu chính
             invalid_instructional: Nhập mã bưu chính hợp lệ
@@ -304,7 +268,6 @@ vi:
               với %{province}, %{country}
             not_supported_instructional: Mã bưu chính không được hỗ trợ. Nhập địa
               chỉ mới và thử lại
-            not_supported_informativel: Mã bưu chính không được hỗ trợ
             unknown_for_province_instructional: Nhập mã bưu chính hợp lệ cho %{province}
             unknown_for_province_informative: Mã bưu chính cho %{province} không hợp
               lệ
@@ -352,10 +315,7 @@ vi:
               bị hạn chế
             contains_too_many_words_instructional: Đường không được có nhiều hơn %{word_count}
               từ
-            contains_too_many_words_informational: Đường không được có nhiều hơn %{word_count}
-              từ
             contains_html_tags_instructional: Đường không được chứa HTML
-            contains_html_tags_informational: Đường không được chứa HTML
             contains_url_instructional: Đường không được chứa URL
             contains_url_informative: Đường không được chứa URL
             street_unknown_for_zip_instructional: Nhập một đường hợp lệ cho %{zip}
@@ -403,18 +363,6 @@ vi:
             default: Khu phố
             optional: Khu phố (không bắt buộc)
           errors:
-            blank: Nhập khu phố
-            too_long: Khu phố quá dài (tối đa %{limit} ký tự)
-            contains_emojis: Khu phố không được chứa biểu tượng cảm xúc
-            contains_mathematical_symbols: Khu phố không được chứa ký hiệu toán học
-            contains_restricted_characters: Khu phố chỉ được chứa chữ cái, chữ số,
-              ký tự địa phương và ký tự đặc biệt
-            contains_too_many_words: Khu phố chỉ được có tối đa %{word_count} từ
-            contains_html_tags: Khu phố không được chứa thẻ HTML
-            contains_url: Khu phố không được chứa URL
-            unknown_for_city: Nhập tên khu phố hợp lệ cho %{city}
-            unknown_for_zip: Nhập tên khu phố hợp lệ cho %{zip}
-            unknown_for_address: Khu phố có thể không chính xác
             blank_instructional: Nhập khu phố
             blank_informative: Thiếu khu phố
             too_long_instructional: Khu phố quá dài (tối đa %{limit} ký tự)
@@ -451,21 +399,6 @@ vi:
             default: Căn hộ, dãy, v.v.
             optional: Căn hộ, dãy, v.v. (không bắt buộc)
           errors:
-            blank: Nhập căn hộ, dãy, v.v.
-            too_long: Dòng địa chỉ thứ hai quá dài (tối đa %{limit} ký tự)
-            contains_emojis: Dòng địa chỉ thứ hai không được chứa biểu tượng cảm xúc
-            contains_mathematical_symbols: Dòng địa chỉ thứ hai không được chứa ký
-              hiệu toán học
-            contains_restricted_characters: Dòng địa chỉ thứ hai chỉ được chứa chữ
-              cái, chữ số, ký tự địa phương và ký tự đặc biệt
-            contains_too_many_words: Dòng địa chỉ thứ hai chỉ được có tối đa %{word_count}
-              từ
-            contains_html_tags: Dòng địa chỉ thứ hai không được chứa thẻ HTML.
-            contains_url: Dòng địa chỉ thứ hai không được chứa URL.
-            missing_building_number: Thêm số tòa nhà nếu có
-            street_unknown_for_zip: Nhập tên đường hợp lệ cho %{zip}
-            building_number_invalid: Không thể định vị số tòa nhà cho %{street}, %{zip}
-            unknown_for_address: Dòng địa chỉ thứ hai có thể không chính xác
             blank_instructional: Nhập căn hộ, dãy, v.v.
             blank_informative: Còn thiếu căn hộ hoặc tòa
             too_long_instructional: Dòng địa chỉ thứ hai quá dài (tối đa %{limit}

data/db/data/regions/_default/zh-CN.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ zh-CN:
         company:
           label:
             default: 公司
-            optional: 公司（可选）
+            optional: 公司（选填）
           errors:
             blank_instructional: 输入公司
             blank_informative: 缺少公司
@@ -23,7 +23,7 @@ zh-CN:
         first_name:
           label:
             default: 名字
-            optional: 名字（可选）
+            optional: 名字（选填）
           errors:
             blank_instructional: 输入名字
             blank_informative: 缺少名字
@@ -61,7 +61,7 @@ zh-CN:
         address1:
           label:
             default: 地址
-            optional: 地址（可选）
+            optional: 地址（选填）
           warnings:
             contains_too_many_words: 建议地址行 1 少于 %{word_count} 个字词
           errors:
@@ -94,17 +94,9 @@ zh-CN:
             default: 公寓、房间号等。
             optional: 公寓、房间号等（可选）
           errors:
-            contains_html_tags: 地址行 2 不能包含 HTML
-            contains_emojis: 地址行 2 不能包含表情符号
-            contains_url: 地址行 2 不能包含 URL
-            contains_mathematical_symbols: 地址行 2 不能包含数学符号
-            contains_restricted_characters: 地址行 2 只能包含字母、数字、当地字符和特殊字符
-            contains_too_many_words: 地址行 2 不能超过 %{word_count} 个字词
-            unknown_for_address: 地址行 2 可能不正确
             blank_instructional: 输入公寓、房间号等
             blank_informative: 缺少公寓或房间号
             too_long_instructional: 地址行 2 过长（最多 255 个字符）
-            too_long_informational: 地址行 2 过长
             missing_building_number_instructional: 添加大楼编号（如果有）
             missing_building_number_informative: 缺少大楼编号
             street_unknown_for_zip_instructional: 输入 %{zip} 对应的有效街道名称
@@ -131,16 +123,8 @@ zh-CN:
         city:
           label:
             default: 城市
-            optional: 城市（可选）
+            optional: 城市（选填）
           errors:
-            too_long: 城市名过长（最多 255 个字符）
-            contains_html_tags: 城市名不能包含 HTML
-            contains_emojis: 城市名不能包含表情符号
-            contains_url: 城市名不能包含 URL
-            contains_mathematical_symbols: 城市名不能包含数学符号
-            contains_restricted_characters: "“城市”字段只能包含字母、数字、当地字符和特殊字符"
-            contains_too_many_words: 城市名不能超过 %{word_count} 个字词
-            unknown_for_address: 城市可能不正确
             blank_instructional: 输入城市
             blank_informative: 缺少城市
             unknown_for_zip_instructional: 输入 %{zip} 对应的有效城市
@@ -168,7 +152,7 @@ zh-CN:
         country:
           label:
             default: 国家/地区
-            optional: 国家/地区（可选）
+            optional: 国家/地区（选填）
           errors:
             blank_instructional: 选择国家/地区
             blank_informative: 缺少国家/地区
@@ -180,12 +164,9 @@ zh-CN:
             invalid_for_zip_informative: "%{country} 与国家/地区不匹配"
         phone:
           label:
-            default: 电话
-            optional: 电话（可选）
+            default: 电话号码
+            optional: 电话号码（选填）
           errors:
-            contains_emojis: 电话号码不能包含表情符号
-            contains_mathematical_symbols: 电话号码不能包含数学符号
-            contains_restricted_characters: "“电话号码”字段只能包含字母、数字、当地字符和特殊字符"
             blank_instructional: 输入电话号码
             blank_informative: 缺少电话号码
             invalid_instructional: 输入有效的电话号码
@@ -200,10 +181,9 @@ zh-CN:
             contains_restricted_characters_informative: 电话号码不能包含受限字符
         province:
           label:
-            default: 区域
-            optional: 区域（可选）
+            default: 地区
+            optional: 地区（选填）
           errors:
-            unknown_for_address: 地区可能不正确
             blank_instructional: 选择地区
             blank_informative: 缺少地区
             invalid_instructional: 选择地区
@@ -221,15 +201,8 @@ zh-CN:
         zip:
           label:
             default: 邮政编码
-            optional: 邮政编码（可选）
+            optional: 邮政编码（选填）
           errors:
-            blocked_address: 不支持此地点
-            too_long: 邮政编码过长
-            contains_html_tags: 邮政编码不能包含 HTML
-            contains_emojis: 邮政编码不能包含表情符号
-            contains_mathematical_symbols: 邮政编码不能包含数学符号
-            contains_restricted_characters: "“邮政编码”字段只能包含字母、数字、当地字符和特殊字符"
-            unknown_for_address: 邮政编码可能不正确
             blank_instructional: 输入邮政编码
             blank_informative: 缺少邮政编码
             invalid_instructional: 输入有效的邮政编码
@@ -243,7 +216,6 @@ zh-CN:
             invalid_for_country_and_province_informative: 邮政编码与 %{country} %{province}
               不匹配
             not_supported_instructional: 邮政编码不受支持。请输入新地址并重试
-            not_supported_informativel: 邮政编码不受支持
             unknown_for_province_instructional: 输入 %{province} 对应的有效邮政编码
             unknown_for_province_informative: 邮政编码对 %{province} 无效
             blocked_address_instructional: 不支持此地点
@@ -279,9 +251,7 @@ zh-CN:
             contains_restricted_characters_instructional: 街道名只能包含字母、数字、当地字符和特殊字符
             contains_restricted_characters_informative: 街道名不能包含受限字符
             contains_too_many_words_instructional: 街道名不能超过 %{word_count} 个字词
-            contains_too_many_words_informational: 街道名不能超过 %{word_count} 个字词
             contains_html_tags_instructional: 街道名不能包含 HTML
-            contains_html_tags_informational: 街道名不能包含 HTML
             contains_url_instructional: 街道名不能包含 URL
             contains_url_informative: 街道名不能包含 URL
             street_unknown_for_zip_instructional: 输入 %{zip} 对应的有效街道
@@ -320,17 +290,6 @@ zh-CN:
             default: 街区
             optional: 街区（选填）
           errors:
-            blank: 输入街区
-            too_long: 街区名过长（最多 %{limit} 个字符）
-            contains_emojis: 街区名不能包含表情符号
-            contains_mathematical_symbols: 街区名不能包含数学符号
-            contains_restricted_characters: 街区名只能包含字母、数字、当地字符和特殊字符
-            contains_too_many_words: 街区名不能超过 %{word_count} 个字词
-            contains_html_tags: 街区名不能包含 HTML 标记
-            contains_url: 街区名不能包含 URL
-            unknown_for_city: 输入 %{city} 对应的有效街区名称
-            unknown_for_zip: 输入 %{zip} 对应的有效街区名称
-            unknown_for_address: 街区名可能不正确
             blank_instructional: 输入街区名
             blank_informative: 缺少街区名
             too_long_instructional: 街区名过长（最多 %{limit} 个字符）
@@ -360,18 +319,6 @@ zh-CN:
             default: 公寓、房间号等
             optional: 公寓、房间号等（可选）
           errors:
-            blank: 输入公寓、房间号等
-            too_long: 第二个地址行过长（最多 %{limit} 个字符）
-            contains_emojis: 第二个地址行不能包含表情符号
-            contains_mathematical_symbols: 第二个地址行不能包含数学符号
-            contains_restricted_characters: 第二个地址行只能包含字母、数字、当地字符和特殊字符
-            contains_too_many_words: 第二个地址行不能超过 %{word_count} 个字词
-            contains_html_tags: 第二个地址行不能包含 HTML 标记。
-            contains_url: 第二个地址行不能包含 URL。
-            missing_building_number: 添加大楼编号（如果有）
-            street_unknown_for_zip: 输入 %{zip} 对应的有效街道名称
-            building_number_invalid: 大楼编号与 %{street} (%{zip}) 不匹配
-            unknown_for_address: 第二个地址行可能不正确
             blank_instructional: 输入公寓、房间号等
             blank_informative: 缺少公寓或房间号
             too_long_instructional: 第二个地址行过长（最多 %{limit} 个字符）