theoooo-i18n 0.2.0

data/test/backend/active_record/setup.rb

@@ -0,0 +1,145 @@
+module Tests
+  module Backend
+    module ActiveRecord
+      module Setup
+        module Base
+          def setup
+            super
+            I18n.locale = nil
+            I18n.default_locale = :en
+            I18n.backend = I18n::Backend::ActiveRecord.new
+            backend_store_translations :en, :foo => {:bar => 'bar', :baz => 'baz'}
+          end
+
+          def teardown
+            super
+            Translation.destroy_all
+            I18n.backend = nil
+          end
+        end
+
+        module Localization
+          include Base
+
+          def setup
+            super
+            setup_datetime_translations
+            setup_datetime_lambda_translations
+            @old_timezone, ENV['TZ'] = ENV['TZ'], 'UTC'
+          end
+
+          def teardown
+            super
+            @old_timezone ? ENV['TZ'] = @old_timezone : ENV.delete('TZ')
+          end
+
+          def setup_datetime_translations
+            backend_store_translations :de, {
+              :date => {
+                :formats => {
+                  :default => "%d.%m.%Y",
+                  :short => "%d. %b",
+                  :long => "%d. %B %Y",
+                  :long_ordinalized => lambda { |date, options|
+                    tz = " (#{options[:timezone]})" if options[:timezone]
+                    "#{date.day}ter %B %Y#{tz}"
+                  }
+                },
+                :day_names => %w(Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag),
+                :abbr_day_names => %w(So Mo Di Mi Do Fr  Sa),
+                :month_names => %w(Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember).unshift(nil),
+                :abbr_month_names => %w(Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez).unshift(nil),
+                :order => [:day, :month, :year]
+              },
+              :time => {
+                :formats => {
+                  :default => "%a, %d. %b %Y %H:%M:%S %z",
+                  :short => "%d. %b %H:%M",
+                  :long => "%d. %B %Y %H:%M",
+                  :long_ordinalized => lambda { |date, options|
+                    tz = " (#{options[:timezone]})" if options[:timezone]
+                    "#{date.day}ter %B %Y, %H:%M Uhr#{tz}"
+                  }
+                },
+                :am => 'am',
+                :pm => 'pm'
+              },
+              :datetime => {
+                :distance_in_words => {
+                  :half_a_minute => 'half a minute',
+                  :less_than_x_seconds => {
+                    :one => 'less than 1 second',
+                    :other => 'less than {{count}} seconds'
+                  },
+                  :x_seconds => {
+                    :one => '1 second',
+                    :other => '{{count}} seconds'
+                  },
+                  :less_than_x_minutes => {
+                    :one => 'less than a minute',
+                    :other => 'less than {{count}} minutes'
+                  },
+                  :x_minutes => {
+                    :one => '1 minute',
+                    :other => '{{count}} minutes'
+                  },
+                  :about_x_hours => {
+                    :one => 'about 1 hour',
+                    :other => 'about {{count}} hours'
+                  },
+                  :x_days => {
+                    :one => '1 day',
+                    :other => '{{count}} days'
+                  },
+                  :about_x_months => {
+                    :one => 'about 1 month',
+                    :other => 'about {{count}} months'
+                  },
+                  :x_months => {
+                    :one => '1 month',
+                    :other => '{{count}} months'
+                  },
+                  :about_x_years => {
+                    :one => 'about 1 year',
+                    :other => 'about {{count}} year'
+                  },
+                  :over_x_years => {
+                    :one => 'over 1 year',
+                    :other => 'over {{count}} years'
+                  }
+                }
+              }
+            }
+          end
+
+          def setup_datetime_lambda_translations
+            backend_store_translations 'ru', {
+              :date => {
+                :'day_names' => lambda { |key, options|
+                  (options[:format] =~ /^%A/) ?
+                  %w(Воскресенье Понедельник Вторник Среда Четверг Пятница Суббота) :
+                  %w(воскресенье понедельник вторник среда четверг пятница суббота)
+                },
+                :'abbr_day_names' => %w(Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб),
+                :'month_names' => lambda { |key, options|
+                  (options[:format] =~ /(%d|%e)(\s*)?(%B)/) ?
+                  %w(января февраля марта апреля мая июня июля августа сентября октября ноября декабря).unshift(nil) :
+                  %w(Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь).unshift(nil)
+                },
+                :'abbr_month_names' => lambda { |key, options|
+                  (options[:format] =~ /(%d|%e)(\s*)(%b)/) ?
+                  %w(янв. февр. марта апр. мая июня июля авг. сент. окт. нояб. дек.).unshift(nil) :
+                  %w(янв. февр. март апр. май июнь июль авг. сент. окт. нояб. дек.).unshift(nil)
+                },
+              },
+              :time => {
+                :am => "утра",
+                :pm => "вечера"
+              }
+            }
+          end
+        end
+      end
+    end
+  end
+end

data/test/backend/simple/all.rb

@@ -0,0 +1,3 @@
+Dir[File.dirname(__FILE__) + '/*_test.rb'].each do |file|
+  require file
+end

data/test/backend/simple/api_test.rb

@@ -0,0 +1,85 @@
+# encoding: utf-8
+require File.expand_path(File.dirname(__FILE__) + '/../../test_helper')
+
+class I18nSimpleBackendApiBasicsTest < Test::Unit::TestCase
+  include Tests::Backend::Simple::Setup::Base
+  include Tests::Backend::Api::Basics
+end
+
+class I18nSimpleBackendApiTranslateTest < Test::Unit::TestCase
+  include Tests::Backend::Simple::Setup::Base
+  include Tests::Backend::Api::Translation
+
+  # implementation specific tests
+  
+  def test_translate_calls_lookup_with_locale_given
+    I18n.backend.expects(:lookup).with('de', :bar, [:foo], nil).returns 'bar'
+    I18n.backend.translate 'de', :bar, :scope => [:foo]
+  end
+
+  def test_translate_calls_pluralize
+    I18n.backend.expects(:pluralize).with 'en', 'bar', 1
+    I18n.backend.translate 'en', :bar, :scope => [:foo], :count => 1
+  end
+
+  def test_translate_calls_interpolate
+    I18n.backend.expects(:interpolate).with 'en', 'bar', {}
+    I18n.backend.translate 'en', :bar, :scope => [:foo]
+  end
+
+  def test_translate_calls_interpolate_including_count_as_a_value
+    I18n.backend.expects(:interpolate).with 'en', 'bar', {:count => 1}
+    I18n.backend.translate 'en', :bar, :scope => [:foo], :count => 1
+  end
+end
+
+class I18nSimpleBackendApiInterpolateTest < Test::Unit::TestCase
+  include Tests::Backend::Simple::Setup::Base
+  include Tests::Backend::Api::Interpolation
+
+  # implementation specific tests
+  
+  def test_interpolate_given_nil_as_a_string_returns_nil
+    assert_nil I18n.backend.send(:interpolate, nil, nil, :name => 'David')
+  end
+
+  def test_interpolate_given_an_non_string_as_a_string_returns_nil
+    assert_equal [], I18n.backend.send(:interpolate, nil, [], :name => 'David')
+  end
+end
+
+class I18nSimpleBackendApiLambdaTest < Test::Unit::TestCase
+  include Tests::Backend::Simple::Setup::Base
+  include Tests::Backend::Api::Lambda
+end
+
+class I18nSimpleBackendApiTranslateLinkedTest < Test::Unit::TestCase
+  include Tests::Backend::Simple::Setup::Base
+  include Tests::Backend::Api::Link
+end
+
+class I18nSimpleBackendApiPluralizationTest < Test::Unit::TestCase
+  include Tests::Backend::Simple::Setup::Base
+  include Tests::Backend::Api::Pluralization
+end
+
+class I18nSimpleBackendApiLocalizeDateTest < Test::Unit::TestCase
+  include Tests::Backend::Simple::Setup::Localization
+  include Tests::Backend::Api::Localization::Date
+end
+
+class I18nSimpleBackendApiLocalizeDateTimeTest < Test::Unit::TestCase
+  include Tests::Backend::Simple::Setup::Localization
+  include Tests::Backend::Api::Localization::DateTime
+end
+
+class I18nSimpleBackendApiLocalizeTimeTest < Test::Unit::TestCase
+  include Tests::Backend::Simple::Setup::Localization
+  include Tests::Backend::Api::Localization::Time
+end
+
+class I18nSimpleBackendApiLocalizeLambdaTest < Test::Unit::TestCase
+  include Tests::Backend::Simple::Setup::Localization
+  include Tests::Backend::Api::Localization::Lambda
+end
+

data/test/backend/simple/lookup_test.rb

@@ -0,0 +1,23 @@
+# encoding: utf-8
+require File.expand_path(File.dirname(__FILE__) + '/../../test_helper')
+
+class I18nSimpleBackendLookupTest < Test::Unit::TestCase
+  include Tests::Backend::Simple::Setup::Base
+
+  # useful because this way we can use the backend with no key for interpolation/pluralization
+  def test_lookup_given_nil_as_a_key_returns_nil
+    assert_nil I18n.backend.send(:lookup, :en, nil)
+  end
+
+  def test_lookup_given_nested_keys_looks_up_a_nested_hash_value
+    assert_equal 'bar', I18n.backend.send(:lookup, :en, :bar, [:foo])
+  end
+
+  def test_lookup_using_a_custom_separator
+    assert_equal 'bar', I18n.backend.send(:lookup, :en, 'foo|bar', [], '|')
+  end
+
+  def test_default_using_a_custom_separator
+    assert_equal 'bar', I18n.backend.send(:default, :en, :'does_not_exist', :'foo|bar', :separator => '|')
+  end
+end

data/test/backend/simple/setup.rb

@@ -0,0 +1,145 @@
+module Tests
+  module Backend
+    module Simple
+      module Setup
+        module Base
+          def setup
+            super
+            I18n.locale = nil
+            I18n.default_locale = :en
+            I18n.backend = I18n::Backend::Simple.new
+            backend_store_translations :en, :foo => {:bar => 'bar', :baz => 'baz'}
+          end
+
+          def teardown
+            super
+            I18n.load_path = []
+            I18n.backend = nil
+          end
+        end
+
+        module Localization
+          include Base
+
+          def setup
+            super
+            setup_datetime_translations
+            setup_datetime_lambda_translations
+            @old_timezone, ENV['TZ'] = ENV['TZ'], 'UTC'
+          end
+
+          def teardown
+            super
+            @old_timezone ? ENV['TZ'] = @old_timezone : ENV.delete('TZ')
+          end
+
+          def setup_datetime_translations
+            backend_store_translations :de, {
+              :date => {
+                :formats => {
+                  :default => "%d.%m.%Y",
+                  :short => "%d. %b",
+                  :long => "%d. %B %Y",
+                  :long_ordinalized => lambda { |date, options|
+                    tz = " (#{options[:timezone]})" if options[:timezone]
+                    "#{date.day}ter %B %Y#{tz}"
+                  }
+                },
+                :day_names => %w(Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag),
+                :abbr_day_names => %w(So Mo Di Mi Do Fr  Sa),
+                :month_names => %w(Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember).unshift(nil),
+                :abbr_month_names => %w(Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez).unshift(nil),
+                :order => [:day, :month, :year]
+              },
+              :time => {
+                :formats => {
+                  :default => "%a, %d. %b %Y %H:%M:%S %z",
+                  :short => "%d. %b %H:%M",
+                  :long => "%d. %B %Y %H:%M",
+                  :long_ordinalized => lambda { |date, options|
+                    tz = " (#{options[:timezone]})" if options[:timezone]
+                    "#{date.day}ter %B %Y, %H:%M Uhr#{tz}"
+                  }
+                },
+                :am => 'am',
+                :pm => 'pm'
+              },
+              :datetime => {
+                :distance_in_words => {
+                  :half_a_minute => 'half a minute',
+                  :less_than_x_seconds => {
+                    :one => 'less than 1 second',
+                    :other => 'less than {{count}} seconds'
+                  },
+                  :x_seconds => {
+                    :one => '1 second',
+                    :other => '{{count}} seconds'
+                  },
+                  :less_than_x_minutes => {
+                    :one => 'less than a minute',
+                    :other => 'less than {{count}} minutes'
+                  },
+                  :x_minutes => {
+                    :one => '1 minute',
+                    :other => '{{count}} minutes'
+                  },
+                  :about_x_hours => {
+                    :one => 'about 1 hour',
+                    :other => 'about {{count}} hours'
+                  },
+                  :x_days => {
+                    :one => '1 day',
+                    :other => '{{count}} days'
+                  },
+                  :about_x_months => {
+                    :one => 'about 1 month',
+                    :other => 'about {{count}} months'
+                  },
+                  :x_months => {
+                    :one => '1 month',
+                    :other => '{{count}} months'
+                  },
+                  :about_x_years => {
+                    :one => 'about 1 year',
+                    :other => 'about {{count}} year'
+                  },
+                  :over_x_years => {
+                    :one => 'over 1 year',
+                    :other => 'over {{count}} years'
+                  }
+                }
+              }
+            }
+          end
+
+          def setup_datetime_lambda_translations
+            backend_store_translations 'ru', {
+              :date => {
+                :'day_names' => lambda { |key, options|
+                  (options[:format] =~ /^%A/) ?
+                  %w(Воскресенье Понедельник Вторник Среда Четверг Пятница Суббота) :
+                  %w(воскресенье понедельник вторник среда четверг пятница суббота)
+                },
+                :'abbr_day_names' => %w(Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб),
+                :'month_names' => lambda { |key, options|
+                  (options[:format] =~ /(%d|%e)(\s*)?(%B)/) ?
+                  %w(января февраля марта апреля мая июня июля августа сентября октября ноября декабря).unshift(nil) :
+                  %w(Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь).unshift(nil)
+                },
+                :'abbr_month_names' => lambda { |key, options|
+                  (options[:format] =~ /(%d|%e)(\s*)(%b)/) ?
+                  %w(янв. февр. марта апр. мая июня июля авг. сент. окт. нояб. дек.).unshift(nil) :
+                  %w(янв. февр. март апр. май июнь июль авг. сент. окт. нояб. дек.).unshift(nil)
+                },
+              },
+              :time => {
+                :am => "утра",
+                :pm => "вечера"
+              }
+            }
+          end
+        end
+      end
+    end
+  end
+end

data/test/backend/simple/translations_test.rb

@@ -0,0 +1,88 @@
+# encoding: utf-8
+require File.expand_path(File.dirname(__FILE__) + '/../../test_helper')
+
+class I18nSimpleBackendLoadTranslationsTest < Test::Unit::TestCase
+  include Tests::Backend::Simple::Setup::Base
+
+  def test_load_translations_with_unknown_file_type_raises_exception
+    assert_raises(I18n::UnknownFileType) { I18n.backend.load_translations "#{locales_dir}/en.xml" }
+  end
+
+  def test_load_translations_with_ruby_file_type_does_not_raise_exception
+    assert_nothing_raised { I18n.backend.load_translations "#{locales_dir}/en.rb" }
+  end
+
+  def test_load_rb_loads_data_from_ruby_file
+    data = I18n.backend.send :load_rb, "#{locales_dir}/en.rb"
+    assert_equal({ :en => { :fuh => { :bah => 'bas' } } }, data)
+  end
+
+  def test_load_rb_loads_data_from_yaml_file
+    data = I18n.backend.send :load_yml, "#{locales_dir}/en.yml"
+    assert_equal({ 'en' => { 'foo' => { 'bar' => 'baz' } } }, data)
+  end
+
+  def test_load_translations_loads_from_different_file_formats
+    I18n.backend = I18n::Backend::Simple.new
+    I18n.backend.load_translations "#{locales_dir}/en.rb", "#{locales_dir}/en.yml"
+    expected = { :en => { :fuh => { :bah => "bas" }, :foo => { :bar => "baz" } } }
+    assert_equal expected, backend_get_translations
+  end
+end
+
+class I18nSimpleBackendStoreTranslationsTest < Test::Unit::TestCase
+  include Tests::Backend::Simple::Setup::Base
+
+  def test_store_translations_adds_translations # no, really :-)
+    I18n.backend.store_translations :'en', :foo => 'bar'
+    assert_equal Hash[:'en', {:foo => 'bar'}], backend_get_translations
+  end
+
+  def test_store_translations_deep_merges_translations
+    I18n.backend.store_translations :'en', :foo => {:bar => 'bar'}
+    I18n.backend.store_translations :'en', :foo => {:baz => 'baz'}
+    assert_equal Hash[:'en', {:foo => {:bar => 'bar', :baz => 'baz'}}], backend_get_translations
+  end
+
+  def test_store_translations_forces_locale_to_sym
+    I18n.backend.store_translations 'en', :foo => 'bar'
+    assert_equal Hash[:'en', {:foo => 'bar'}], backend_get_translations
+  end
+
+  def test_store_translations_converts_keys_to_symbols
+    # backend_reset_translations!
+    I18n.backend.store_translations 'en', 'foo' => {'bar' => 'bar', 'baz' => 'baz'}
+    assert_equal Hash[:'en', {:foo => {:bar => 'bar', :baz => 'baz'}}], backend_get_translations
+  end
+
+  def test_deep_symbolize_keys_works
+    result = I18n.backend.send :deep_symbolize_keys, 'foo' => {'bar' => {'baz' => 'bar'}}
+    expected = {:foo => {:bar => {:baz => 'bar'}}}
+    assert_equal expected, result
+  end
+end
+
+class I18nSimpleBackendReloadTranslationsTest < Test::Unit::TestCase
+  include Tests::Backend::Simple::Setup::Base
+
+  def setup
+    I18n.backend = I18n::Backend::Simple.new
+    I18n.load_path = [locales_dir + '/en.yml']
+    assert_nil backend_get_translations
+    I18n.backend.send :init_translations
+  end
+
+  def test_setup
+    assert_not_nil backend_get_translations
+  end
+
+  def test_reload_translations_unloads_translations
+    I18n.backend.reload!
+    assert_nil backend_get_translations
+  end
+
+  def test_reload_translations_uninitializes_translations
+    I18n.backend.reload!
+    assert_equal I18n.backend.initialized?, false
+  end
+end

data/test/fixtures/locales/en.rb

@@ -0,0 +1 @@
+{ :en => { :fuh => { :bah => "bas" } } }

data/test/fixtures/locales/en.yml

@@ -0,0 +1,3 @@
+en:
+  foo:
+    bar: baz

data/test/i18n_exceptions_test.rb

@@ -0,0 +1,95 @@
+require File.expand_path(File.dirname(__FILE__) + '/test_helper')
+
+class I18nExceptionsTest < Test::Unit::TestCase
+  def test_invalid_locale_stores_locale
+    force_invalid_locale
+  rescue I18n::ArgumentError => e
+    assert_nil e.locale
+  end
+
+  def test_invalid_locale_message
+    force_invalid_locale
+  rescue I18n::ArgumentError => e
+    assert_equal 'nil is not a valid locale', e.message
+  end
+
+  def test_missing_translation_data_stores_locale_key_and_options
+    force_missing_translation_data
+  rescue I18n::ArgumentError => e
+    options = {:scope => :bar}
+    assert_equal 'de', e.locale
+    assert_equal :foo, e.key
+    assert_equal options, e.options
+  end
+
+  def test_missing_translation_data_message
+    force_missing_translation_data
+  rescue I18n::ArgumentError => e
+    assert_equal 'translation missing: de, bar, foo', e.message
+  end
+
+  def test_invalid_pluralization_data_stores_entry_and_count
+    force_invalid_pluralization_data
+  rescue I18n::ArgumentError => e
+    assert_equal [:bar], e.entry
+    assert_equal 1, e.count
+  end
+
+  def test_invalid_pluralization_data_message
+    force_invalid_pluralization_data
+  rescue I18n::ArgumentError => e
+    assert_equal 'translation data [:bar] can not be used with :count => 1', e.message
+  end
+
+  def test_missing_interpolation_argument_stores_key_and_string
+    assert_raises(I18n::MissingInterpolationArgument) { force_missing_interpolation_argument } 
+    force_missing_interpolation_argument
+  rescue I18n::ArgumentError => e
+    # assert_equal :bar, e.key
+    assert_equal "{{bar}}", e.string
+  end
+
+  def test_missing_interpolation_argument_message
+    force_missing_interpolation_argument
+  rescue I18n::ArgumentError => e
+    assert_equal 'missing interpolation argument in "{{bar}}" ({:baz=>"baz"} given)', e.message
+  end
+
+  def test_reserved_interpolation_key_stores_key_and_string
+    force_reserved_interpolation_key
+  rescue I18n::ArgumentError => e
+    assert_equal :scope, e.key
+    assert_equal "{{scope}}", e.string
+  end
+
+  def test_reserved_interpolation_key_message
+    force_reserved_interpolation_key
+  rescue I18n::ArgumentError => e
+    assert_equal 'reserved key :scope used in "{{scope}}"', e.message
+  end
+
+  private
+    def force_invalid_locale
+      I18n.backend.translate nil, :foo
+    end
+
+    def force_missing_translation_data
+      I18n.backend.store_translations 'de', :bar => nil
+      I18n.backend.translate 'de', :foo, :scope => :bar
+    end
+
+    def force_invalid_pluralization_data
+      I18n.backend.store_translations 'de', :foo => [:bar]
+      I18n.backend.translate 'de', :foo, :count => 1
+    end
+
+    def force_missing_interpolation_argument
+      I18n.backend.store_translations 'de', :foo => "{{bar}}"
+      I18n.backend.translate 'de', :foo, :baz => 'baz'
+    end
+
+    def force_reserved_interpolation_key
+      I18n.backend.store_translations 'de', :foo => "{{scope}}"
+      I18n.backend.translate 'de', :foo, :baz => 'baz'
+    end
+end

data/test/i18n_load_path_test.rb

@@ -0,0 +1,22 @@
+# encoding: utf-8
+require File.expand_path(File.dirname(__FILE__) + '/test_helper')
+
+class I18nLoadPathTest < Test::Unit::TestCase
+  # include Tests::Backend::Simple::Setup::Base
+  
+  def setup
+    I18n.locale = :en
+    I18n.backend = I18n::Backend::Simple.new
+    backend_store_translations(:en, :foo => {:bar => 'bar', :baz => 'baz'})
+  end
+
+  def test_nested_load_paths_do_not_break_locale_loading
+    I18n.load_path = [[locales_dir + '/en.yml']]
+    assert_equal "baz", I18n.t(:'foo.bar')
+  end
+
+  def test_adding_arrays_of_filenames_to_load_path_do_not_break_locale_loading
+    I18n.load_path << Dir[locales_dir + '/*.{rb,yml}']
+    assert_equal "baz", I18n.t(:'foo.bar')
+  end
+end