test_locales 0.0.1 → 0.0.2

Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
checksums.yaml CHANGED
@@ -1,7 +1,7 @@
1
1
  ---
2
2
  SHA1:
3
- metadata.gz: 59ceb74148418bdbc85fc5b8c1232771ac9e9646
4
- data.tar.gz: 8f3c90d27a222b3e955126022e76589540fb7745
3
+ metadata.gz: d981ea84dffb70c71a13f6b9d8c59ad5a2f29acd
4
+ data.tar.gz: 510e5e9e78650b329815efedb9e511a1338d957c
5
5
  SHA512:
6
- metadata.gz: 387fd91befb3d4eae5906ec16faf9b6422e10a0861e35980a945771582101bdcb8af8cad48f54c45feeef603e3cfde92ff6132a3306503b6e33a75cb4491d002
7
- data.tar.gz: 1e8bc6ec7f970d3a114d0f4e1d2b40fe7473bb5d9de0dffde302db38a6d20197e5e4d1be26be4094a7bfbb37c37b20595e5981085e2ae7050c84523d41b36caf
6
+ metadata.gz: c6640ec595994cf9ccf77f0d0a985a328d0ab9683227c610bb9c0149d56dcf90eca16279fb9b11958d8c132635ceccb94750dbb486d018266ffc0700ea1aeb22
7
+ data.tar.gz: ca5fe2e17d7273c638e97b8628323cd3a106d24d7cf8eedfa411522fac90420a51154064b5aeece5a58abfbf328197eda184aa27575eb6562efe5e4b4c7e9557
@@ -1,3 +1,3 @@
1
1
  module TestLocales
2
- VERSION = "0.0.1"
2
+ VERSION = "0.0.2"
3
3
  end
data/locales/en-US.yml ADDED
@@ -0,0 +1,129 @@
1
+ en-US:
2
+ admin:
3
+ home:
4
+ name: "Home"
5
+ pagination:
6
+ previous: "« Prev"
7
+ next: "Next »"
8
+ truncate: "…"
9
+ misc:
10
+ filter_date_format: "mm/dd/yy" # a combination of 'dd', 'mm' and 'yy' with any delimiter. No other interpolation will be done!
11
+ search: "Search"
12
+ filter: "Filter"
13
+ refresh: "Refresh"
14
+ show_all: "Show all"
15
+ add_filter: "Add filter"
16
+ bulk_menu_title: "Selected items"
17
+ remove: "Remove"
18
+ add_new: "Add new"
19
+ chosen: "Chosen %{name}"
20
+ chose_all: "Choose all"
21
+ clear_all: "Clear all"
22
+ up: "Up"
23
+ down: "Down"
24
+ navigation: "Navigation"
25
+ log_out: "Log out"
26
+ ago: "ago"
27
+ flash:
28
+ successful: "%{name} successfully %{action}"
29
+ error: "%{name} failed to be %{action}"
30
+ noaction: "No actions were taken"
31
+ model_not_found: "Model '%{model}' could not be found"
32
+ object_not_found: "%{model} with id '%{id}' could not be found"
33
+ table_headers:
34
+ model_name: "Model name"
35
+ last_used: "Last used"
36
+ records: "Records"
37
+ username: "User"
38
+ changes: "Changes"
39
+ created_at: "Date/Time"
40
+ item: "Item"
41
+ message: "Message"
42
+ actions:
43
+ dashboard:
44
+ title: "Site administration"
45
+ menu: "Dashboard"
46
+ breadcrumb: "Dashboard"
47
+ index:
48
+ title: "List of %{model_label_plural}"
49
+ menu: "List"
50
+ breadcrumb: "%{model_label_plural}"
51
+ show:
52
+ title: "Details for %{model_label} '%{object_label}'"
53
+ menu: "Show"
54
+ breadcrumb: "%{object_label}"
55
+ show_in_app:
56
+ menu: "Show in app"
57
+ new:
58
+ title: "New %{model_label}"
59
+ menu: "Add new"
60
+ breadcrumb: "New"
61
+ link: "Add a new %{model_label}"
62
+ done: "created"
63
+ edit:
64
+ title: "Edit %{model_label} '%{object_label}'"
65
+ menu: "Edit"
66
+ breadcrumb: "Edit"
67
+ link: "Edit this %{model_label}"
68
+ done: "updated"
69
+ delete:
70
+ title: "Delete %{model_label} '%{object_label}'"
71
+ menu: "Delete"
72
+ breadcrumb: "Delete"
73
+ link: "Delete '%{object_label}'"
74
+ done: "deleted"
75
+ bulk_delete:
76
+ title: "Delete %{model_label_plural}"
77
+ menu: "Multiple delete"
78
+ breadcrumb: "Multiple delete"
79
+ bulk_link: "Delete selected %{model_label_plural}"
80
+ export:
81
+ title: "Export %{model_label_plural}"
82
+ menu: "Export"
83
+ breadcrumb: "Export"
84
+ link: "Export found %{model_label_plural}"
85
+ bulk_link: "Export selected %{model_label_plural}"
86
+ done: "exported"
87
+ history_index:
88
+ title: "History for %{model_label_plural}"
89
+ menu: "History"
90
+ breadcrumb: "History"
91
+ history_show:
92
+ title: "History for %{model_label} '%{object_label}'"
93
+ menu: "History"
94
+ breadcrumb: "History"
95
+ form:
96
+ cancel: "Cancel"
97
+ basic_info: "Basic info"
98
+ required: "Required"
99
+ optional: "Optional"
100
+ one_char: "character"
101
+ char_length_up_to: "length up to"
102
+ char_length_of: "length of"
103
+ save: "Save"
104
+ save_and_add_another: "Save and add another"
105
+ save_and_edit: "Save and edit"
106
+ all_of_the_following_related_items_will_be_deleted: "? The following related items may be deleted or orphaned:"
107
+ are_you_sure_you_want_to_delete_the_object: "Are you sure you want to delete this %{model_name}"
108
+ confirmation: "Yes, I'm sure"
109
+ bulk_delete: "The following objects will be deleted, which may delete or orphan some of their related dependencies:"
110
+ new_model: "%{name} (new)"
111
+ export:
112
+ confirmation: "Export to %{name}"
113
+ select: "Select fields to export"
114
+ fields_from: "Fields from %{name}"
115
+ fields_from_associated: "Fields from associated %{name}"
116
+ display: "Display %{name}: %{type}"
117
+ options_for: "Options for %{name}"
118
+ empty_value_for_associated_objects: "<empty>"
119
+ click_to_reverse_selection: 'Click to reverse selection'
120
+ csv:
121
+ header_for_root_methods: "%{name}" # 'model' is available
122
+ header_for_association_methods: "%{name} [%{association}]"
123
+ encoding_to: "Encode to"
124
+ encoding_to_help: "Choose output encoding. Leave empty to let current input encoding untouched: (%{name})"
125
+ skip_header: "No header"
126
+ skip_header_help: "Do not output a header (no fields description)"
127
+ default_col_sep: ","
128
+ col_sep: "Column separator"
129
+ col_sep_help: "Leave blank for default ('%{value}')" # value is default_col_sep
data/locales/en.yml ADDED
@@ -0,0 +1,129 @@
1
+ en:
2
+ admin:
3
+ home:
4
+ name: "Home"
5
+ pagination:
6
+ previous: "&laquo; Prev"
7
+ next: "Next &raquo;"
8
+ truncate: "…"
9
+ misc:
10
+ filter_date_format: "mm/dd/yy" # a combination of 'dd', 'mm' and 'yy' with any delimiter. No other interpolation will be done!
11
+ search: "Search"
12
+ filter: "Filter"
13
+ refresh: "Refresh"
14
+ show_all: "Show all"
15
+ add_filter: "Add filter"
16
+ bulk_menu_title: "Selected items"
17
+ remove: "Remove"
18
+ add_new: "Add new"
19
+ chosen: "Chosen %{name}"
20
+ chose_all: "Choose all"
21
+ clear_all: "Clear all"
22
+ up: "Up"
23
+ down: "Down"
24
+ navigation: "Navigation"
25
+ log_out: "Log out"
26
+ ago: "ago"
27
+ flash:
28
+ successful: "%{name} successfully %{action}"
29
+ error: "%{name} failed to be %{action}"
30
+ noaction: "No actions were taken"
31
+ model_not_found: "Model '%{model}' could not be found"
32
+ object_not_found: "%{model} with id '%{id}' could not be found"
33
+ table_headers:
34
+ model_name: "Model name"
35
+ last_used: "Last used"
36
+ records: "Records"
37
+ username: "User"
38
+ changes: "Changes"
39
+ created_at: "Date/Time"
40
+ item: "Item"
41
+ message: "Message"
42
+ actions:
43
+ dashboard:
44
+ title: "Site administration"
45
+ menu: "Dashboard"
46
+ breadcrumb: "Dashboard"
47
+ index:
48
+ title: "List of %{model_label_plural}"
49
+ menu: "List"
50
+ breadcrumb: "%{model_label_plural}"
51
+ show:
52
+ title: "Details for %{model_label} '%{object_label}'"
53
+ menu: "Show"
54
+ breadcrumb: "%{object_label}"
55
+ show_in_app:
56
+ menu: "Show in app"
57
+ new:
58
+ title: "New %{model_label}"
59
+ menu: "Add new"
60
+ breadcrumb: "New"
61
+ link: "Add a new %{model_label}"
62
+ done: "created"
63
+ edit:
64
+ title: "Edit %{model_label} '%{object_label}'"
65
+ menu: "Edit"
66
+ breadcrumb: "Edit"
67
+ link: "Edit this %{model_label}"
68
+ done: "updated"
69
+ delete:
70
+ title: "Delete %{model_label} '%{object_label}'"
71
+ menu: "Delete"
72
+ breadcrumb: "Delete"
73
+ link: "Delete '%{object_label}'"
74
+ done: "deleted"
75
+ bulk_delete:
76
+ title: "Delete %{model_label_plural}"
77
+ menu: "Multiple delete"
78
+ breadcrumb: "Multiple delete"
79
+ bulk_link: "Delete selected %{model_label_plural}"
80
+ export:
81
+ title: "Export %{model_label_plural}"
82
+ menu: "Export"
83
+ breadcrumb: "Export"
84
+ link: "Export found %{model_label_plural}"
85
+ bulk_link: "Export selected %{model_label_plural}"
86
+ done: "exported"
87
+ history_index:
88
+ title: "History for %{model_label_plural}"
89
+ menu: "History"
90
+ breadcrumb: "History"
91
+ history_show:
92
+ title: "History for %{model_label} '%{object_label}'"
93
+ menu: "History"
94
+ breadcrumb: "History"
95
+ form:
96
+ cancel: "Cancel"
97
+ basic_info: "Basic info"
98
+ required: "Required"
99
+ optional: "Optional"
100
+ one_char: "character"
101
+ char_length_up_to: "length up to"
102
+ char_length_of: "length of"
103
+ save: "Save"
104
+ save_and_add_another: "Save and add another"
105
+ save_and_edit: "Save and edit"
106
+ all_of_the_following_related_items_will_be_deleted: "? The following related items may be deleted or orphaned:"
107
+ are_you_sure_you_want_to_delete_the_object: "Are you sure you want to delete this %{model_name}"
108
+ confirmation: "Yes, I'm sure"
109
+ bulk_delete: "The following objects will be deleted, which may delete or orphan some of their related dependencies:"
110
+ new_model: "%{name} (new)"
111
+ export:
112
+ confirmation: "Export to %{name}"
113
+ select: "Select fields to export"
114
+ fields_from: "Fields from %{name}"
115
+ fields_from_associated: "Fields from associated %{name}"
116
+ display: "Display %{name}: %{type}"
117
+ options_for: "Options for %{name}"
118
+ empty_value_for_associated_objects: "<empty>"
119
+ click_to_reverse_selection: 'Click to reverse selection'
120
+ csv:
121
+ header_for_root_methods: "%{name}" # 'model' is available
122
+ header_for_association_methods: "%{name} [%{association}]"
123
+ encoding_to: "Encode to"
124
+ encoding_to_help: "Choose output encoding. Leave empty to let current input encoding untouched: (%{name})"
125
+ skip_header: "No header"
126
+ skip_header_help: "Do not output a header (no fields description)"
127
+ default_col_sep: ","
128
+ col_sep: "Column separator"
129
+ col_sep_help: "Leave blank for default ('%{value}')" # value is default_col_sep
data/locales/es.yml ADDED
@@ -0,0 +1,129 @@
1
+ es:
2
+ admin:
3
+ home:
4
+ name: "Home"
5
+ pagination:
6
+ previous: "&laquo; Anterior"
7
+ next: "Siguiente &raquo;"
8
+ truncate: "…"
9
+ misc:
10
+ filter_date_format: "dd/mm/yy" # a combination of 'dd', 'mm' and 'yy' with any delimiter. No other interpolation will be done!
11
+ search: "Buscar"
12
+ filter: "Filtrar"
13
+ refresh: "Actualizar"
14
+ show_all: "Mostrar todo"
15
+ add_filter: "Añadir filtro"
16
+ bulk_menu_title: "Elementos seleccionados"
17
+ remove: "Borrar"
18
+ add_new: "Añadir nuevo/a"
19
+ chosen: "%{name} seleccionado/a"
20
+ chose_all: "Seleccionar todos/as"
21
+ clear_all: "Deseleccionar todos/as"
22
+ up: "Subir"
23
+ down: "Bajar"
24
+ navigation: "Navegación"
25
+ log_out: "Desconectarse"
26
+ ago: "atrás"
27
+ flash:
28
+ successful: "%{name} %{action} exitosamente"
29
+ error: "%{name} no ha podido ser %{action}"
30
+ noaction: "No se realizó ninguna acción"
31
+ model_not_found: "El modelo '%{model}' no pudo ser encontrado"
32
+ object_not_found: "%{model} con id '%{id}' no pudo ser encontrado"
33
+ table_headers:
34
+ model_name: "Nombre del modelo"
35
+ last_used: "Última utilización"
36
+ records: "Registros"
37
+ username: "Nombre de usuario"
38
+ changes: "Cambios"
39
+ created_at: "Fecha/Hora"
40
+ item: "Elemento"
41
+ message: "Mensaje"
42
+ actions:
43
+ dashboard:
44
+ title: "Administración del sitio"
45
+ menu: "Dashboard"
46
+ breadcrumb: "Dashboard"
47
+ index:
48
+ title: "Lista de %{model_label_plural}"
49
+ menu: "Lista"
50
+ breadcrumb: "%{model_label_plural}"
51
+ show:
52
+ title: "Detalles del/de la %{model_label} '%{object_label}'"
53
+ menu: "Mostrar"
54
+ breadcrumb: "%{object_label}"
55
+ show_in_app:
56
+ menu: "Mostrar en la aplicación"
57
+ new:
58
+ title: "Nuevo/a %{model_label}"
59
+ menu: "Añadir nuevo/a"
60
+ breadcrumb: "Nuevo/a"
61
+ link: "Añadir un/a nuevo/a %{model_label}"
62
+ done: "creado/a"
63
+ edit:
64
+ title: "Editar %{model_label} '%{object_label}'"
65
+ menu: "Editar"
66
+ breadcrumb: "Editar"
67
+ link: "Editar este/a %{model_label}"
68
+ done: "modificado/a"
69
+ delete:
70
+ title: "Borrar %{model_label} '%{object_label}'"
71
+ menu: "Borrar"
72
+ breadcrumb: "Borrar"
73
+ link: "Borrar '%{object_label}'"
74
+ done: "eliminado/a"
75
+ bulk_delete:
76
+ title: "Borrar %{model_label_plural}"
77
+ menu: "Borrado múltiple"
78
+ breadcrumb: "Borrado múltiple"
79
+ bulk_link: "Borrar %{model_label_plural} seleccionados/as"
80
+ export:
81
+ title: "Exportar %{model_label_plural}"
82
+ menu: "Exportar"
83
+ breadcrumb: "Exportar"
84
+ link: "Exportar %{model_label_plural} encontrados/as"
85
+ bulk_link: "Exportar %{model_label_plural} seleccionados/as"
86
+ done: "exportos/as"
87
+ history_index:
88
+ title: "Historia de %{model_label_plural}"
89
+ menu: "Historia"
90
+ breadcrumb: "Historia"
91
+ history_show:
92
+ title: "Historia del/de la %{model_label} '%{object_label}'"
93
+ menu: "Historia"
94
+ breadcrumb: "Historia"
95
+ form:
96
+ cancel: "Cancelar"
97
+ basic_info: "Información básica"
98
+ required: "Obligatorio/a"
99
+ optional: "Opcional"
100
+ one_char: "carácter"
101
+ char_length_up_to: "largo máximo de"
102
+ char_length_of: "largo de"
103
+ save: "Guardar"
104
+ save_and_add_another: "Guardar y añadir otro/a"
105
+ save_and_edit: "Guardar y editar"
106
+ all_of_the_following_related_items_will_be_deleted: "? Los siguientes elementos relacionados podrían ser borrados o quedar huérfanos:"
107
+ are_you_sure_you_want_to_delete_the_object: "Está seguro que quiere borrar este/a %{model_name}"
108
+ confirmation: "Sí, estoy seguro"
109
+ bulk_delete: "Los siguientes elementos serán borrados, lo que podría borrar o dejar huérfanas algunas de sus dependencias relacionadas:"
110
+ new_model: "%{name} (nuevo/a)"
111
+ export:
112
+ confirmation: "Exportar a %{name}"
113
+ select: "Seleccionar campos para exportar"
114
+ fields_from: "Campos de %{name}"
115
+ fields_from_associated: "Campos de %{name} asociado/a"
116
+ display: "Mostrar %{name}: %{type}"
117
+ options_for: "Opciones para %{name}"
118
+ empty_value_for_associated_objects: "<vacío/a>"
119
+ click_to_reverse_selection: 'Hacer click para revertir la selección'
120
+ csv:
121
+ header_for_root_methods: "%{name}" # 'model' is available
122
+ header_for_association_methods: "%{name} [%{association}]"
123
+ encoding_to: "Encodear para"
124
+ encoding_to_help: "Escoger el encodeado del archivo. Dejar en blanco para conservar el encodeado por defecto: (%{name})"
125
+ skip_header: "Sin cabecera"
126
+ skip_header_help: "No emitir cabecera (sin descripción de campos)"
127
+ default_col_sep: ","
128
+ col_sep: "Separador de columnas"
129
+ col_sep_help: "Dejar en blanco para conservar el valor por defecto ('%{value}')" # value is default_col_sep
data/locales/fr.yml ADDED
@@ -0,0 +1,129 @@
1
+ fr:
2
+ admin:
3
+ home:
4
+ name: "Accueil"
5
+ pagination:
6
+ previous: "&laquo; Préc."
7
+ next: "Suiv. &raquo;"
8
+ truncate: "…"
9
+ misc:
10
+ filter_date_format: "dd/mm/yy" # a combination of 'dd', 'mm' and 'yy' with any delimiter. No other interpolation will be done!
11
+ search: "Rechercher"
12
+ filter: "Filtrer"
13
+ refresh: "Rafraichir"
14
+ show_all: "Afficher tous"
15
+ add_filter: "Ajouter un filtre"
16
+ bulk_menu_title: "Items sélectionnés"
17
+ remove: "Supprimer"
18
+ add_new: "Créer nouveau"
19
+ chosen: "%{name} choisi"
20
+ chose_all: "Choisir tous"
21
+ clear_all: "Désélectionner tous"
22
+ up: "Monter"
23
+ down: "Descendre"
24
+ navigation: "Navigation"
25
+ log_out: "Déconnexion"
26
+ ago: ""
27
+ flash:
28
+ successful: "%{name} %{action} avec succès"
29
+ error: "%{name} n'a pas pu être %{action}"
30
+ noaction: "Aucune action sélectionnée"
31
+ model_not_found: "Modèle '%{model}' introuvable"
32
+ object_not_found: "%{model} avec l\'id '%{id}' introuvable"
33
+ table_headers:
34
+ model_name: "Nom du modèle"
35
+ last_used: "Dernière utilisation"
36
+ records: "Enregistrements"
37
+ username: "Utilisateur"
38
+ changes: "Changements"
39
+ created_at: "Date/Heure"
40
+ item: "Objet"
41
+ message: "Message"
42
+ actions:
43
+ dashboard:
44
+ title: "Administration du site"
45
+ menu: "Tableau de bord"
46
+ breadcrumb: "Tableau de bord"
47
+ index:
48
+ title: "Liste de %{model_label_plural}"
49
+ menu: "Liste"
50
+ breadcrumb: "%{model_label_plural}"
51
+ show:
52
+ title: "Détails pour %{model_label} '%{object_label}'"
53
+ menu: "Afficher"
54
+ breadcrumb: "%{object_label}"
55
+ show_in_app:
56
+ menu: "Afficher dans l'application"
57
+ new:
58
+ title: "Nouveau %{model_label}"
59
+ menu: "Ajouter nouveau"
60
+ breadcrumb: "Nouveau"
61
+ link: "Ajouter un nouveau %{model_label}"
62
+ done: "créé(e)"
63
+ edit:
64
+ title: "Mofidier %{model_label} '%{object_label}'"
65
+ menu: "Modifier"
66
+ breadcrumb: "Modifier"
67
+ link: "Modifier ce(tte) %{model_label}"
68
+ done: "modifié(e)"
69
+ delete:
70
+ title: "Supprimer %{model_label} '%{object_label}'"
71
+ menu: "Supprimer"
72
+ breadcrumb: "Supprimer"
73
+ link: "Supprimer '%{object_label}'"
74
+ done: "supprimé(e)"
75
+ bulk_delete:
76
+ title: "Supprimer %{model_label_plural}"
77
+ menu: "Suppression multiple"
78
+ breadcrumb: "Suppression multiple"
79
+ bulk_link: "Supprimer les %{model_label_plural} sélectionné(e)s"
80
+ export:
81
+ title: "Exporter %{model_label_plural}"
82
+ menu: "Exporter"
83
+ breadcrumb: "Exporter"
84
+ link: "Exporter les %{model_label_plural} trouvés"
85
+ bulk_link: "Exportze les %{model_label_plural} trouvés"
86
+ done: "exporté(e)"
87
+ history_index:
88
+ title: "Historique pour %{model_label_plural}"
89
+ menu: "Historique"
90
+ breadcrumb: "Historique"
91
+ history_show:
92
+ title: "Historique pour %{model_label} '%{object_label}'"
93
+ menu: "Historique"
94
+ breadcrumb: "Historique"
95
+ form:
96
+ cancel: "Annuler"
97
+ basic_info: "Informations de base"
98
+ required: "Obligatoire"
99
+ optional: "Facultatif"
100
+ one_char: "caractère"
101
+ char_length_up_to: "longueur maxium de"
102
+ char_length_of: "longueur de"
103
+ save: "Sauvegarder"
104
+ save_and_add_another: "Sauvegarder puis ajouter un(e) autre"
105
+ save_and_edit: "Sauvegarder puis ré-éditer"
106
+ all_of_the_following_related_items_will_be_deleted: "? Les items liés suivants pourraient être supprimé ou orphelon:"
107
+ are_you_sure_you_want_to_delete_the_object: "Êtes vous sûr de vouloir supprimer ce %{model_name}"
108
+ confirmation: "Oui, je suis sûr"
109
+ bulk_delete: "Les items suivants vont être supprimés, ce qui pourrait supprimer ou rendre orphelin leurs dépendances:"
110
+ new_model: "%{name} (nouveau)"
111
+ export:
112
+ confirmation: "Exporter vers %{name}"
113
+ select: "Sélectionner les champs à exporter"
114
+ fields_from: "Champs de %{name}"
115
+ fields_from_associated: "Champs du %{name} associé"
116
+ display: "Afficher %{name}: %{type}"
117
+ options_for: "Options pour %{name}"
118
+ empty_value_for_associated_objects: "<vide>"
119
+ click_to_reverse_selection: 'Cliquer pour inverser la sélection'
120
+ csv:
121
+ header_for_root_methods: "%{name}" # 'model' is available
122
+ header_for_association_methods: "%{name} [%{association}]"
123
+ encoding_to: "Encoder en"
124
+ encoding_to_help: "Choisisser l'encodage du fichier. Laisser vide pour conserver l'encodage de l'entrée (%{name})"
125
+ skip_header: "Pas d'entête"
126
+ skip_header_help: "Ne pas afficher l'entête (pas de description des champs)"
127
+ default_col_sep: ","
128
+ col_sep: "Séparateur des colonnes"
129
+ col_sep_help: "Laisser blanc pour la valeur par défaut ('%{value}')" # value is default_col_sep
data/locales/it.yml ADDED
@@ -0,0 +1,129 @@
1
+ it:
2
+ admin:
3
+ home:
4
+ name: "Home"
5
+ pagination:
6
+ previous: "&laquo; Precedente"
7
+ next: "Successiva &raquo;"
8
+ truncate: "…"
9
+ misc:
10
+ filter_date_format: "dd/mm/yy" # a combination of 'dd', 'mm' and 'yy' with any delimiter. No other interpolation will be done!
11
+ search: "Cerca"
12
+ filter: "Filtra"
13
+ refresh: "Aggiorna"
14
+ show_all: "Mostra tutto"
15
+ add_filter: "Aggiungi filtro..."
16
+ bulk_menu_title: "Elementi selezionati..."
17
+ remove: "Elimina"
18
+ add_new: "Aggiungi nuovo"
19
+ chosen: "Selezionato %{name}"
20
+ chose_all: "Seleziona tutto"
21
+ clear_all: "Cancella tutto"
22
+ up: "Sopra"
23
+ down: "Sotto"
24
+ navigation: "Navigazione"
25
+ log_out: "Esci"
26
+ ago: "indietro"
27
+ flash:
28
+ successful: "%{name} è stato %{action} con successo"
29
+ error: "%{name} non ha potuto essere %{action}"
30
+ noaction: "Nessuna azione è stata intrapresa"
31
+ model_not_found: "Il modello '%{model}' non è stato trovato"
32
+ object_not_found: "%{model} con l'id '%{id}' non è stato trovato"
33
+ table_headers:
34
+ model_name: "Nome del modello"
35
+ last_used: "Ultimo utilizzo"
36
+ records: "Registri"
37
+ username: "Utente"
38
+ changes: "Cambi"
39
+ created_at: "Data/Ora"
40
+ item: "Elemento"
41
+ message: "Messaggio"
42
+ actions:
43
+ dashboard:
44
+ title: "Amministrazione del sito"
45
+ menu: "Pannello di controllo"
46
+ breadcrumb: "Pannello di controllo"
47
+ index:
48
+ title: "Lista %{model_label_plural}"
49
+ menu: "Lista"
50
+ breadcrumb: "%{model_label_plural}"
51
+ show:
52
+ title: "Dettagli per %{model_label} '%{object_label}'"
53
+ menu: "Mostra"
54
+ breadcrumb: "%{object_label}"
55
+ show_in_app:
56
+ menu: "Mostra nell'applicazione"
57
+ new:
58
+ title: "Nuovo %{model_label}"
59
+ menu: "Aggiungi nuovo"
60
+ breadcrumb: "Nuovo"
61
+ link: "Aggiungi un nuovo %{model_label}"
62
+ done: "Creato"
63
+ edit:
64
+ title: "Modifica %{model_label} '%{object_label}'"
65
+ menu: "Modifica"
66
+ breadcrumb: "Modifica"
67
+ link: "Modifica questo %{model_label}"
68
+ done: "Modificato"
69
+ delete:
70
+ title: "Elimina %{model_label} '%{object_label}'"
71
+ menu: "Elimina"
72
+ breadcrumb: "Elimina"
73
+ link: "Elimina '%{object_label}'"
74
+ done: "Eliminato"
75
+ bulk_delete:
76
+ title: "Elimina %{model_label_plural}"
77
+ menu: "Elimina molteplici"
78
+ breadcrumb: "Elimina molteplici"
79
+ bulk_link: "Elimina %{model_label_plural} selezionato"
80
+ export:
81
+ title: "Esporta %{model_label}"
82
+ menu: "Esporta"
83
+ breadcrumb: "Esporta"
84
+ link: "Esporta %{model_label_plural} trovati"
85
+ bulk_link: "Esporta %{model_label_plural} selezionati"
86
+ done: "Esportato"
87
+ history_index:
88
+ title: "Cronologia per %{model_label_plural}"
89
+ menu: "Cronologia"
90
+ breadcrumb: "Cronologia"
91
+ history_show:
92
+ title: "Cronologia per %{model_label} '%{object_label}'"
93
+ menu: "Cronologia"
94
+ breadcrumb: "Cronologia"
95
+ form:
96
+ cancel: "Annulla"
97
+ new_model: "Nuovo %{name}"
98
+ basic_info: "Informazioni di base"
99
+ required: "Obbligatorio"
100
+ optional: "Opzionale"
101
+ one_char: "carattere"
102
+ char_length_up_to: "lunghezza fino a"
103
+ char_length_of: "lunghezza di"
104
+ save: "Salva"
105
+ save_and_add_another: "Salva ed Aggiungi nuovo"
106
+ save_and_edit: "Salva e Modifica"
107
+ all_of_the_following_related_items_will_be_deleted: "? Tutti i seguenti elementi correlati potrebbero essere eliminati o rimanere orfani:"
108
+ are_you_sure_you_want_to_delete_the_object: "Sei sicuro di voler eliminare questo %{model_name}"
109
+ confirmation: "Si, sono sicuro"
110
+ bulk_delete: "I seguenti elementi saranno eliminati, questo potrebbe eliminare o rendere orfana qualcuna delle loro correlate dipendenze:"
111
+ export:
112
+ confirmation: "Esporta in %{name}"
113
+ select: "Seleziona i campi da esportare"
114
+ fields_from: "Campi da %{name}"
115
+ fields_from_associated: "Campi %{name} associati"
116
+ display: "Mostra %{name}: %{type}"
117
+ options_for: "Opzioni per %{name}"
118
+ empty_value_for_associated_objects: "<vuoto>"
119
+ click_to_reverse_selection: 'Clicca per invertire la selezione'
120
+ csv:
121
+ header_for_root_methods: "%{name}" # 'model' è disponibile
122
+ header_for_association_methods: "%{name} [%{association}]"
123
+ encoding_to: "Codifica in"
124
+ encoding_to_help: "Scegliere come codificare l'output. Lasciare vuoto al fine di non modificare l'attuale codifica dell'input: (%{name})"
125
+ skip_header: "Nessuna testata"
126
+ skip_header_help: "Non creare output per la testata (no descrizione dei campi)"
127
+ default_col_sep: ","
128
+ col_sep: "Separatore di colonna"
129
+ col_sep_help: "Lasciare vuoto per il default ('%{value}')" # value is default_col_sep