refinerycms-forms 1.0.0

data/lib/generators/refinery/form/templates/config/locales/lv.yml

@@ -0,0 +1,77 @@
+lv:
+  refinery:
+    plugins:
+      <%= plural_name %>:
+        title: <%= plural_name.titleize %>
+    <%= namespacing.underscore %>:
+      <%= plural_name %>:
+        new:
+          send: Sūtīt ziņu
+          privacy_policy: Mēs cienam Jūsu privātumu
+      admin:
+        <%= plural_name %>:
+          <%= singular_name %>:
+            delete_<%= singular_name %>: Dzēst šo pieprasījumu
+            read_<%= singular_name %>: Lasīt pieprasījumu
+            said: sacīja
+            mark_as_spam: Atzīmēt kā spamu
+            mark_as_ham: Pārvietot uz ienākošajiem
+          submenu:
+            inbox: Ienākošie
+            spam: Spams
+            update_notified: Atjaunot paziņojumu saņēmēju
+            edit_confirmation_email: Labot apstiprinājuma epastu
+          index:
+            no_<%= plural_name %>: Nav saņemts neviens pieprasījums.
+          spam:
+            no_spam: Urā! Jums nav neviens pieprasījums, kas būtu spams.
+          show:
+            details: Detaļas
+            age: Vecums
+            actions: Darbības
+            back_to_all_<%= plural_name %>: Atgriezties pie visiem pieprasījumiem
+            spam: Spams
+            spam_yes: jā
+            <%= singular_name %>: <%= class_name.underscore.titleize %>
+            to: Kam
+            from: 'No'
+            click_to_email: Click to email this address
+            phone: Tālrunis
+            date: Datums
+            message: Ziņa
+        settings:
+          notification_recipients_form:
+            <%= singular_name %>_settings_value_name: Sūtīt paziņojumu uz
+            explanation: Katru reizi, kad kāds ar tevi sazinās izmantojot kontaktformu, Refinery nosūta epastu par to, ka ir jauns pieprasījums.
+            hint: Kad tiek iesniegts jauns pieprasījums, tad Refinery nosūtīs paziņojumu uz šo epastu.
+            example: "Ievadi savu epasta(-u) adresi(-es) šādā formātā: janis.ozols@test.lv, juris@test.lv"
+          confirmation_email_form:
+            to: Saņēmējs
+            from: Adresāts
+            subject: Tēma
+            click_to_edit_subject: Spied šeit, lai labotu tēmu
+            explanation: Katru reizi, kad kāds sazinās ar tevi izmantojot kontakformu Refinery nosūta apstiprinājuma epastu personai, kura iesniegusi pieprasījumu.
+            below_edit_email_sent: Zemāk vari labot epasta saturu, kas tiek izsūtīts.
+            the_customer_making_<%= singular_name %>: Klients, kurš izveidoja pieprasījumu
+            message: Ziņa
+            note: "Piezīme: ievieto šo tektstu %name% tur, kur tu epastā vēlies norādīt klienta vārdu"
+      mailer:
+        notification:
+          greeting: Sveicināts(-a)
+          you_recieved_new_<%= singular_name %>: Jūs nupat saņēmāt jaunu piperasījumu Jūsu saitā.
+          <%= singular_name %>_starts: --- pieprasījuma sākums ---
+          <%= singular_name %>_ends: --- pieprasījuma beigas ---
+          from: 'No'
+          email: Epasts
+          phone: Tālrunis
+          message: Ziņa
+          closing_line: Ar cieņu
+          ps_html: P.S. Ja vēlaties skatīt šo un citus pieprasījumus vēlāk, tad tos var atrast zem sadaļas "Pieprasījumi".
+  activerecord:
+    models:
+      <%= singular_name %>: <%= class_name.underscore.titleize %>
+    attributes:
+      <%= singular_name %>:
+<% attributes.each do |a| -%>
+        <%= a.name %>: <%= a.name.humanize %>
+<% end -%>

data/lib/generators/refinery/form/templates/config/locales/nb.yml

@@ -0,0 +1,69 @@
+nb:
+  refinery:
+    plugins:
+      <%= plural_name %>:
+        title: <%= plural_name.titleize %>
+    <%= namespacing.underscore %>:
+      <%= plural_name %>:
+        new:
+          header_message: "Ooops, det oppsto et lite problem"
+          message: "Følgende problemer må løses:"
+          send: Send melding
+          privacy_policy: "Vi respekterer ditt privatliv"
+      admin:
+        <%= plural_name %>:
+          <%= singular_name %>:
+            read_<%= singular_name %>: Les forespørselen
+            delete_<%= singular_name %>: "Er du sikker på at du ønsker å slette denne forespørselen fra '%{name}'?"
+            said: sa
+            mark_as_spam: Merk som søppel
+            mark_as_ham: Flytt til innboksen
+          submenu:
+            update_notified: Oppdater hvem som blir informert
+            edit_confirmation_email: Rediger bekreftelses e-posten
+          index:
+            no_<%= plural_name %>: Du har ikke mottatt noen forespørsler enda.
+          spam:
+            no_spam: Hurra! Du har ikke noen søppelpost.
+          show:
+            details: Detaljer
+            click_to_email: Trykk for å sende e-post
+            status: Status
+            open: Åpen
+            closed: Lukket
+            age: Alder
+            actions: Handlinger
+            back_to_all_<%= plural_name %>: Tilbake til alle forespørslene
+            spam: Søppel
+            spam_yes: 'ja'
+            <%= singular_name %>: <%= class_name.underscore.titleize %>
+            title: <%= plural_name.titleize %>
+        settings:
+          update:
+            updated: "'%{setting}' ble endret."
+          notification_recipients_form:
+            <%= singular_name %>_settings_value_name: Send oppdateringer til
+            explanation: "Hver gang noen kontakter deg på websiden din, så vil Refinery sende ut en e-post for å si ifra at det er ny forespørsel."
+            hint: "Når en ny forespørsel er lagt inn, så vil Refinery sende deg en e-post for å si i fra."
+            example: "Legg inn din(e) e-post adresse(r) slik: jack@jobb.no, jill@kontoret.no"
+          confirmation_email_form:
+            to: Til
+            from: Fra
+            subject: Emne
+            click_to_edit_subject: Trykk her for å redigere emnet
+            explanation: "Hver gang noen sender inn en forespørsel gjennom din webside, så sender Refinery en e-post til personen som la inn forespørselen for å bekrefte at forespørselen er mottatt."
+            below_edit_email_sent: Du kan redigere e-posten som blir sendt ut nedenfor.
+            the_customer_making_<%= singular_name %>: Kunden som skrev forespørselen
+            message: Melding
+            note: "Merk: plasser teksten %name% der du ønsker at kundens navn skal vises i e-posten"
+          subject_form:
+            subject_value_name: Enme
+  activerecord:
+    models:
+      <%= singular_name %>: <%= class_name.underscore.titleize %>
+      setting: Innstillinger for Forespørsler
+    attributes:
+      <%= singular_name %>:
+<% attributes.each do |a| -%>
+        <%= a.name %>: <%= a.name.humanize %>
+<% end -%>

data/lib/generators/refinery/form/templates/config/locales/nl.yml

@@ -0,0 +1,78 @@
+nl:
+  refinery:
+    plugins:
+      <%= plural_name %>:
+        title: <%= plural_name.titleize %>
+        description: Contactformulier en beheer van <%= plural_name.humanize.downcase %>
+    <%= namespacing.underscore %>:
+      <%= plural_name %>:
+        new:
+          send: Bericht verzenden
+          privacy_policy: Wij respecteren uw privacy
+      admin:
+        <%= plural_name %>:
+          <%= singular_name %>:
+            delete_<%= singular_name %>: Deze <%= singular_name.humanize.downcase %> definitief verwijderen
+            read_<%= singular_name %>: Lees de <%= singular_name.humanize.downcase %>
+            said: zei
+            mark_as_spam: Als spam markeren
+            mark_as_ham: Naar de inbox verplaatsen
+          submenu:
+            inbox: Inbox
+            spam: Spam
+            update_notified: Wijzigen wie op de hoogte wordt gesteld
+            edit_confirmation_email: Bevestigings-e-mail bewerken
+          index:
+            no_<%= plural_name %>: U heeft nog geen <%= plural_name.humanize.downcase %> ontvangen.
+          spam:
+            no_spam: Hoera! U heeft geen spam.
+          show:
+            details: Details
+            age: Leeftijd
+            actions: Acties
+            back_to_all_<%= plural_name %>: Terug naar alle <%= plural_name.humanize.downcase %>
+            spam: Spam
+            spam_yes: 'ja'
+            <%= singular_name %>: <%= class_name.underscore.titleize %>
+            to: Aan
+            from: Van
+            click_to_email: Klik hier om een e-mail te sturen naar dit adres
+            phone: Telefoonnummer
+            date: Datum
+            message: Bericht
+        settings:
+          notification_recipients_form:
+            <%= singular_name %>_settings_value_name: Stuur notificaties naar
+            explanation: "Telkens wanneer iemand het contactformulier invult op uw website, stuurt Refinery een bevestiging naar de verzender."
+            hint: "Wilt u naar meerdere adressen notificaties sturen? Vul dan meerdere e-mailadressen in gescheiden door komma's"
+            example: "Bijvoorbeeld: jan@werk.nl, els@kantoor.nl"
+          confirmation_email_form:
+            to: Aan
+            from: Van
+            subject: Onderwerp
+            click_to_edit_subject: Klik hier om het onderwerp bewerken
+            explanation: "Telkens wanneer iemand het contactformulier invult op uw website, stuurt Refinery een bevestiging naar de verzender."
+            below_edit_email_sent: Hieronder kunt u de email die verzonden wordt bewerken.
+            the_customer_making_<%= singular_name %>: De persoon die de <%= singular_name.humanize.downcase %> heeft ingezonden
+            message: Bericht
+            note: "N.B.: plaats de tekst %name% overal in de email waar u de naam van de klant persoon wilt invoegen"
+      mailer:
+        notification:
+          greeting: Hallo
+          you_recieved_new_<%= singular_name %>: U hebt een nieuwe <%= singular_name.humanize.downcase %> ontvangen via de website.
+          <%= singular_name %>_starts: --- begin van de <%= singular_name.humanize.downcase %> ---
+          <%= singular_name %>_ends: --- einde van de <%= singular_name.humanize.downcase %> ---
+          from: Van
+          email: E-mail
+          phone: Telefoon
+          message: Bericht
+          closing_line: Met vriendelijke groet,
+          ps_html: P.S. Alle <%= plural_name.humanize.downcase %> worden opgeslagen in de sectie <%= plural_name.titleize %> van Refinery.
+  activerecord:
+    models:
+      <%= singular_name %>: <%= class_name.underscore.titleize %>
+    attributes:
+      <%= singular_name %>:
+<% attributes.each do |a| -%>
+        <%= a.name %>: <%= a.name.humanize %>
+<% end -%>

data/lib/generators/refinery/form/templates/config/locales/pt-BR.yml

@@ -0,0 +1,78 @@
+pt-BR:
+  refinery:
+    plugins:
+      <%= plural_name %>:
+        title: <%= plural_name.titleize %>
+        description: Gerenciar contatos
+    <%= namespacing.underscore %>:
+      <%= plural_name %>:
+        new:
+          send: Enviar mensagem
+          privacy_policy: "Nós valorizamos sua privacidade"
+      admin:
+        <%= plural_name %>:
+          <%= singular_name %>:
+            delete_<%= singular_name %>: Remover esta mensagem para sempre
+            read_<%= singular_name %>: Ler a mensagem
+            said: disse
+            mark_as_spam: Marcar como spam
+            mark_as_ham: Marcar como segura
+          submenu:
+            inbox: Caixa de Entrada
+            spam: Spam
+            update_notified: Atualizar quem recebe a notificação
+            edit_confirmation_email: Editar email de confirmação
+          index:
+            no_<%= plural_name %>: "Não exitem mensagens."
+          spam:
+            no_spam: Não existem mensagens de spam.
+          show:
+            details: Detalhes
+            age: Quando
+            actions: Ações
+            back_to_all_<%= plural_name %>: Voltar para todas as Mensagens
+            spam: Spam
+            spam_yes: 'sim'
+            <%= singular_name %>: <%= class_name.underscore.titleize %>
+            to: Para
+            from: De
+            click_to_email: Clique para enviar email
+            phone: Telefone
+            date: Data
+            message: Mensagem
+        settings:
+          notification_recipients_form:
+            <%= singular_name %>_settings_value_name: Enviar notificações para
+            explanation: "Toda vez que alguém contactar você no seu website, enviamos um email para notificar a essa pessoa o recebimento de uma mensagem."
+            hint: "Digite um endereço de email acima. Deseja que a notificação vá para mais de uma pessoa? Digite vários endereços de email separados por vírgulas."
+            example: "Digite os endereços da seguinte forma: eu@dominio.com, amigo@msn.com, colegadetrabalho@trabalho.com"
+          confirmation_email_form:
+            to: Para
+            from: De
+            subject: Assunto
+            click_to_edit_subject: Clique aqui para editar o assunto
+            explanation: "Toda vez que alguém contatar você no seu website, enviamos um email para confirmar o recebimento da mensagem para esta pessoa."
+            below_edit_email_sent: Abaixo você pode editar o texto a ser enviado no e-mail.
+            the_customer_making_<%= singular_name %>: O cliente fazendo o contato
+            message: Mensagem
+            note: "Nota: posicione o texto %name% onde você desejar que o nome do cliente apareça no email."
+      mailer:
+        notification:
+          greeting: Olá
+          you_recieved_new_<%= singular_name %>: Você recebeu um novo contato pelo website.
+          <%= singular_name %>_starts: --- começo da mensagem ---
+          <%= singular_name %>_ends: --- fim da mensagem ---
+          from: De
+          email: Email
+          phone: Telefone
+          message: Mensagem
+          closing_line: Atenciosamente
+          ps_html: OBS. Todos os contatos são armazenados na seção "Contatos" do website.
+  activerecord:
+    models:
+      <%= singular_name %>: <%= class_name.underscore.titleize %>
+    attributes:
+      <%= singular_name %>:
+<% attributes.each do |a| -%>
+        <%= a.name %>: <%= a.name.humanize %>
+<% end -%>

data/lib/generators/refinery/form/templates/config/locales/ru.yml

@@ -0,0 +1,71 @@
+ru:
+  refinery:
+    plugins:
+      <%= plural_name %>:
+        title: <%= plural_name.titleize %>
+    <%= namespacing.underscore %>:
+      <%= plural_name %>:
+        new:
+          header_message: "Упс. Возникла небольшая проблемка."
+          message: "Нужно исправить следующие ошибки:"
+          send: "Отправить сообщение"
+          privacy_policy: "Мы относимся с уважением к вашим личным данным"
+      admin:
+        <%= plural_name %>:
+          <%= singular_name %>:
+            read_<%= singular_name %>: "Прочитать запрос"
+            delete_<%= singular_name %>: "Вы уверены, что хотите удалить запрос от '%{name}'?"
+            said: "пишет"
+            mark_as_spam: "Пометить как спам"
+            mark_as_ham: "Переместить во Входящие"
+          submenu:
+            inbox: "Входящие"
+            spam: "Спам"
+            update_notified: Изменить получателей уведомлений
+            edit_confirmation_email: "Редактировать письмо-подтверждение"
+          index:
+            no_<%= plural_name %>: "Вы еще не получили ни одного запроса."
+          spam:
+            no_spam: "Ура! Вы не получили спам."
+          show:
+            details: "Подробности"
+            click_to_email: "Нажмите, чтобы отправить"
+            status: "Статус"
+            open: "Открыт"
+            closed: "Закрыт"
+            age: "Срок"
+            actions: "Действия"
+            back_to_all_<%= plural_name %>: "Назад ко всем запросам"
+            spam: "Спам"
+            spam_yes: 'да'
+            <%= singular_name %>: <%= class_name.underscore.titleize %>
+            title: <%= plural_name.titleize %>
+        settings:
+          update:
+            updated: "'%{setting}' были успешно обновлены."
+          notification_recipients_form:
+            <%= singular_name %>_settings_value_name: "Отправить уведомления"
+            explanation: "Каждый раз, когда кто-то связывается с вами посредством вашего сайта, Refinery CMS отправляет уведомление на электронную почту."
+            hint: "Когда поступит новый запрос, Refinery CMS отправит вам уведомление на электронную почту."
+            example: "Введите адрес(а) электронной почты через запятую: anna@mail.ru, ivanov@yandex.ru"
+          confirmation_email_form:
+            to: "Кому"
+            from: "От"
+            subject: "Тема сообщения"
+            click_to_edit_subject: "Редактировать тему сообщения"
+            explanation: "Каждый раз, когда кто-то связывается с вами посредством вашего сайта, Refinery CMS отправляет ему письмо, подтверждающее принятие запроса."
+            below_edit_email_sent: Ниже вы можете отредактировать отсылаемое письмо
+            the_customer_making_<%= singular_name %>: "Клиент, делающий запрос"
+            message: "Сообщение"
+            note: "Примечание: поместите текст %name% там, где вы хотите, чтобы появилось имя клиента."
+          subject_form:
+            subject_value_name: "Тема сообщения"
+  activerecord:
+    models:
+      <%= singular_name %>: <%= class_name.underscore.titleize %>
+      setting: "Настройки запроса"
+    attributes:
+      <%= singular_name %>:
+<% attributes.each do |a| -%>
+        <%= a.name %>: <%= a.name.humanize %>
+<% end -%>

data/lib/generators/refinery/form/templates/config/locales/sk.yml

@@ -0,0 +1,78 @@
+sk:
+  refinery:
+    plugins:
+      <%= plural_name %>:
+        title: <%= plural_name.titleize %>
+        description: Poskytuje kontaktný formulár a zaznamenáva <%= plural_name.humanize.downcase %>
+    <%= namespacing.underscore %>:
+      <%= plural_name %>:
+        new:
+          send: Odoslať správu
+          privacy_policy: Chránime vaše súkromie
+      admin:
+        <%= plural_name %>:
+          <%= singular_name %>:
+            delete_<%= singular_name %>: Trvalo odstrániť <%= singular_name.humanize.downcase %>
+            read_<%= singular_name %>: Prečítať <%= singular_name.humanize.downcase %>
+            said: povedal
+            mark_as_spam: Označiť ako spam
+            mark_as_ham: Označiť ako prečítané
+          submenu:
+            inbox: Inbox
+            spam: Spam
+            update_notified: Upraviť zoznam notifikovaných
+            edit_confirmation_email: Upraviť potvrdzovací e-mail
+          index:
+            no_<%= plural_name %>: Zatiaľ ste neobdržali žiadne <%= plural_name.humanize.downcase %>.
+          spam:
+            no_spam: Hurá! Nemáte žiaden spam.
+          show:
+            details: Podrobnosti
+            age: Vek
+            actions: Akcie
+            back_to_all_<%= plural_name %>: Späť na všetky <%= plural_name.humanize.downcase %>
+            spam: Spam
+            spam_yes: 'áno'
+            <%= singular_name %>: <%= class_name.underscore.titleize %>
+            to: Komu
+            from: Od
+            click_to_email: Kliknite pre odoslanie tejto adresy e-mailom
+            phone: Telefón
+            date: Dátum
+            message: Správa
+        settings:
+          notification_recipients_form:
+            <%= singular_name %>_settings_value_name: Poslať upozornenie pre
+            explanation: Zakaždým, keď Vás niekto kontaktuje cez vaše webové stránky, Refinery odošle e-mail s upozornením na nový <%= singular_name.humanize.downcase %>.
+            hint: Keď je odoslaný nový <%= singular_name.humanize.downcase %>, Refinery odošle upozornenie na Váš e-mail.
+            example: "Zadajte e-mailovú adresu(y) ako: jack@work.com, jill@office.com"
+          confirmation_email_form:
+            to: Komu
+            from: Od
+            subject: Predmet
+            click_to_edit_subject: Kliknite tu ak chcete upraviť predmet
+            explanation: Zakaždým, keď Vás niekto kontaktuje cez vaše webové stránky, Refinery odošle e-mail s potvrdením o prijatí odosielateľovi <%= singular_name.humanize.downcase %>.
+            below_edit_email_sent: Nižšie môžete upraviť e-mail, ktorý je odosielaný.
+            the_customer_making_<%= singular_name %>: Klient robiť <%= singular_name.humanize.downcase %>
+            message: Správa
+            note: "Poznámka: umiestniťe text %name%, pre určenie pozície mena klienta v e-maile"
+      mailer:
+        notification:
+          greeting: Ahoj
+          you_recieved_new_<%= singular_name %>: Práve ste obdržali nový <%= singular_name.humanize.downcase %> na vašej webové stránke.
+          <%= singular_name %>_starts: --- <%= singular_name.humanize.downcase %> začiatok ---
+          <%= singular_name %>_ends: --- <%= singular_name.humanize.downcase %> koniec ---
+          from: Od
+          email: E-mail
+          phone: Telefón
+          message: Správa
+          closing_line: S pozdravom
+          ps_html: P.S. Všetky vaše <%= plural_name.humanize.downcase %> sú uložené v "<%= plural_name.titleize %>" sekcii v Refinery, ak by ste ich chceli zobraziť neskôr.
+  activerecord:
+    models:
+      <%= singular_name %>: <%= class_name.underscore.titleize %>
+    attributes:
+      <%= singular_name %>:
+<% attributes.each do |a| -%>
+        <%= a.name %>: <%= a.name.humanize %>
+<% end -%>

data/lib/generators/refinery/form/templates/config/locales/sl.yml

@@ -0,0 +1,61 @@
+sl:
+  refinery:
+    plugins:
+      <%= plural_name %>:
+        title: <%= plural_name.titleize %>
+    <%= namespacing.underscore %>:
+      <%= plural_name %>:
+        new:
+          header_message: "Ups prišlo je do majhnega problema"
+          message: "Prosimo odpravite sledeče napake:"
+          send: Pošlji sporočilo
+          privacy_policy: "Cenimo vašo zasebnost"
+      admin:
+        <%= plural_name %>:
+          <%= singular_name %>:
+            said: pravi
+            read_<%= singular_name %>: Preberi povpraševanje
+            delete_<%= singular_name %>: "Ali ste prepričani da želite odstraniti povpraševanje od '%{name}'?"
+          index:
+            no_<%= plural_name %>: Trenutno še ni nobenega povpraševanja.
+          submenu:
+            update_notified: Uredi prejemnike obvestila
+            edit_confirmation_email: Uredni potrditveni email
+          show:
+            details: Podrobnosti
+            click_to_email: Pošlji email sporočilo
+            status: Status
+            open: Odprto
+            closed: Zaprto
+            age: Starost
+            actions: Možnosti
+            back_to_all_<%= plural_name %>: Nazaj na vsa povpraševanja
+            <%= singular_name %>: <%= class_name.underscore.titleize %>
+        settings:
+          update:
+            updated: "'%{setting}' je bila uspešno posodobljena."
+          notification_recipients_form:
+            <%= singular_name %>_settings_value_name: Pošlji obvestilo na
+            explanation: "Vedno ko vas nekdo kontaktira na vaši spletni strani, vam Refinery pošlje email obvestilo o novem povpraševanju."
+            hint: "V zgornje polje vnesite email naslov. Želite da obvestila prejme več oseb? Vnesite več email naslovov ločenih z vejicami."
+            example: "Primer: jaz@domena.com, prijatelj@msn.com, sodelavec@work.com"
+          confirmation_email_form:
+            to: Za
+            from: Od
+            subject: Zadeva
+            click_to_edit_subject: Uredi zadevo
+            explanation: "Vedno ko vas nekdo kontaktira na vaši spletni strani mu Refinery pošlje email obvestilo o prejetem povpraševanju."
+            below_edit_email_sent: Spodaj lahko uredite vsebino email sporočila.
+            the_customer_making_<%= singular_name %>: Stranka, ki je poslala povpraševanje
+            message: Sporočilo
+            note: "Opomba: vstavite tekst %name% kjer želite, da se pojavi ime stranke v email sporočilu."
+          subject_form:
+            subject_value_name: Zadeva
+  activerecord:
+    models:
+      <%= singular_name %>: <%= class_name.underscore.titleize %>
+    attributes:
+      <%= singular_name %>:
+<% attributes.each do |a| -%>
+        <%= a.name %>: <%= a.name.humanize %>
+<% end -%>

data/lib/generators/refinery/form/templates/config/locales/tr.yml

@@ -0,0 +1,78 @@
+tr:
+  refinery:
+    plugins:
+      <%= plural_name %>:
+        title: <%= plural_name.titleize %>
+        description: Iletisim formu ve kayitlarin temini <%= plural_name.humanize.downcase %>
+    <%= namespacing.underscore %>:
+      <%= plural_name %>:
+        new:
+          send: Mesaj Gonder
+          privacy_policy: Mahremiyetinize onem veriyoruz.
+      admin:
+        <%= plural_name %>:
+          <%= singular_name %>:
+            delete_<%= singular_name %>: Sonsuza dek <%= singular_name.humanize.downcase %> sil
+            read_<%= singular_name %>: Read the <%= singular_name.humanize.downcase %>
+            said: dedi
+            mark_as_spam: Spam olarak isaretle
+            mark_as_ham: Gelen kutusuna tasi
+          submenu:
+            inbox: Gelen Kutusu
+            spam: Istenmeyen E-posta
+            update_notified: Uyari alanlari guncelle
+            edit_confirmation_email: Dogrulama e-posta'sini duzenle
+          index:
+            no_<%= plural_name %>: Henuz  Herhangi bir  <%= plural_name.humanize.downcase %> almadiniz.
+          spam:
+            no_spam: Oley! Herhangi bir istenmeyen e-posta yok
+          show:
+            details: Detay
+            age: Yas
+            actions: Eylemler
+            back_to_all_<%= plural_name %>: Geri don tum <%= plural_name.humanize.downcase %>
+            spam: Istenmeyen E-posta
+            spam_yes: 'evet'
+            <%= singular_name %>: <%= class_name.underscore.titleize %>
+            to: Kime
+            from: Kimden
+            click_to_email: Bu adrese e-posta'layin
+            phone: Telefon
+            date: Tarih
+            message: Mesaj
+        settings:
+          notification_recipients_form:
+            <%= singular_name %>_settings_value_name: Bildirimleri gonderecegin  adres
+            explanation: Her kim olursa seninle web sitesi uzerinden iletisime gecen, Refinery yeni bir <%= singular_name.humanize.downcase %>  diye e-posta atar.
+            hint: Yeni Bir <%= singular_name.humanize.downcase %> teslim edildiginde, Refinery bir e-posta bildirisi yollayacak sana.
+            example: "Lutfen e-posta adres(ler)inizi giriniz. Ornek olarak: jack@work.com, jill@office.com gibi"
+          confirmation_email_form:
+            to: Kime
+            from: Kimden
+            subject: Baslik
+            click_to_edit_subject: Basligi degistirmek icin buraya tiklayiniz
+            explanation: Her kim olursa seninle web siten uzerinden iletisime gecen,Refinery yeni bir dogrulama postasi gonderir <%= singular_name.humanize.downcase %> yapan kisiye
+            below_edit_email_sent: Asagida gonderilen e-postayi duzenleyebilirsin.
+            the_customer_making_<%= singular_name %>: Musteri <%= singular_name.humanize.downcase %> yapiyor
+            message: Mesaj
+            note: "Not: metini hizala %name% nerede musterinizin e-posta adresi gibi gozukmesini istiyorsan"
+      mailer:
+        notification:
+          greeting: Selamlar
+          you_recieved_new_<%= singular_name %>: You just received a new <%= singular_name.humanize.downcase %> on your website.
+          <%= singular_name %>_starts: --- <%= singular_name.humanize.downcase %> starts ---
+          <%= singular_name %>_ends: --- <%= singular_name.humanize.downcase %> ends ---
+          from: Kimden
+          email: E-posta
+          phone: Telefon
+          message: Mesaj
+          closing_line: Saygilarimizla
+          ps_html: Senin butun <%= plural_name.humanize.downcase %> kayitli oldugu yer "<%= plural_name.titleize %>" burasidir eger ileride kullanmak istersen
+  activerecord:
+    models:
+      <%= singular_name %>: <%= class_name.underscore.titleize %>
+    attributes:
+      <%= singular_name %>:
+<% attributes.each do |a| -%>
+        <%= a.name %>: <%= a.name.humanize %>
+<% end -%>