rails_error_dashboard 0.9.1 → 0.11.0

data/config/locales/ja.yml

@@ -139,6 +139,7 @@ ja:
             any: 深刻度を指定しない
           all_apps: すべてのアプリ
           all_platforms: すべてのプラットフォーム
+          all_environments: すべての環境
           all_types: すべての種類
           all_timeframes: 全期間
           all_frequencies: すべての頻度
@@ -167,6 +168,7 @@ ja:
             search: '検索: %{value}'
             application: 'アプリ: %{value}'
             platform: 'プラットフォーム: %{value}'
+            environment: '環境: %{value}'
             error_type: '種類: %{value}'
             severity: '深刻度: %{value}'
             timeframe: '期間: %{value}'
@@ -182,6 +184,7 @@ ja:
           last_seen: 最終発生
           application: アプリ
           platform: プラットフォーム
+          environment: 環境
           select_all: すべてのエラーを選択
         batch:
           selected:
@@ -569,6 +572,7 @@ ja:
           low: 低
         platform: プラットフォーム
         view_all_platform: "%{platform}のエラーをすべて表示"
+        view_all_environment: "%{environment}のエラーをすべて表示"
         user: ユーザー
         view_user_errors: このユーザーのエラーをすべて表示
         user_id: 'ID: %{id}'
@@ -755,12 +759,16 @@ ja:
         unique_rules: ルール数
         total_events: 総イベント数
         unique_ips: ユニーク IP 数
+        ai_events: AI エージェントのリクエスト数
         all_title: ルール別レート制限イベント
         column_rule: ルール
         column_type: 種類
         column_count: 件数
         column_ips: IP 数
         column_top_path: 上位パス
+        column_top_agent: 主要エージェント
+        overflow_notice_html: トラッカーのバッファが満杯だったため、%{count} 件のイベントをルールに割り当てられませんでした。より多く記録するには
+          %{option} を増やしてください。
         match_type:
           blocklist: blocklist
           throttle: throttle
@@ -950,6 +958,8 @@ ja:
         max_backtrace_lines: スタックトレースの深さの上限
         sampling_rate: エラーを記録する割合
         application_name: このアプリケーションの名前 (未設定の場合は自動検出)
+        environment: エラーを紐付ける環境（未設定の場合は Rails.env）
+        notification_environments: 通知する環境を限定（未設定の場合はすべて）
         database: エラーログで使用中のデータベース
         use_separate_database: エラーログ専用の DB を使用します
         user_model: ユーザー紐づけに使うモデル名 (未設定の場合は自動検出)
@@ -1089,11 +1099,14 @@ ja:
         unknown_application: 不明
       error_alert:
         subject: "\U0001F6A8 [%{application}] %{error_type}: %{message}"
+        subject_with_environment: "\U0001F6A8 [%{application} · %{environment}] %{error_type}:
+          %{message}"
         heading: "\U0001F6A8 エラーアラート"
         labels:
           application: アプリケーション
           error_type: エラー種別
           platform: プラットフォーム
+          environment: 環境
           occurred_at: 発生日時
           user_id: ユーザーID
           ip_address: IP アドレス
@@ -1156,6 +1169,7 @@ ja:
           application: アプリケーション
           error_type: エラー種別
           platform: プラットフォーム
+          environment: 環境
           occurred: 発生日時
           message: メッセージ
           user: ユーザー
@@ -1459,6 +1473,10 @@ ja:
         platform_chart:
           title: プラットフォーム別エラー
           quick_links: 'クイックリンク:'
+        environment_chart:
+          title: 環境別のエラー
+          quick_links: 'クイックリンク:'
+          unknown: 不明
         type_chart:
           title: エラー種別 上位10件
         hour_chart:
@@ -1798,5 +1816,6 @@ ja:
         axis_count: 件数
         axis_number_of_errors: エラー件数
         axis_hours: 時間
+        suffix_hours: 時間
         series_total_errors: 総エラー数
         series_hours_to_resolve: 解決までの時間

data/config/locales/pl.yml

@@ -147,6 +147,7 @@ pl:
             any: Dowolna waga
           all_apps: Wszystkie aplikacje
           all_platforms: Wszystkie platformy
+          all_environments: Wszystkie środowiska
           all_types: Wszystkie typy
           all_timeframes: Od początku
           all_frequencies: Wszystkie częstotliwości
@@ -175,6 +176,7 @@ pl:
             search: 'Szukaj: %{value}'
             application: 'Aplikacja: %{value}'
             platform: 'Platforma: %{value}'
+            environment: 'Środowisko: %{value}'
             error_type: 'Typ: %{value}'
             severity: 'Waga: %{value}'
             timeframe: 'Okres: %{value}'
@@ -190,6 +192,7 @@ pl:
           last_seen: Ostatnio widziany
           application: Aplikacja
           platform: Platforma
+          environment: Środowisko
           select_all: Zaznacz wszystkie błędy
         batch:
           selected:
@@ -656,6 +659,7 @@ pl:
           low: NISKI
         platform: Platforma
         view_all_platform: Zobacz wszystkie błędy %{platform}
+        view_all_environment: Zobacz wszystkie błędy %{environment}
         user: Użytkownik
         view_user_errors: Zobacz wszystkie błędy tego użytkownika
         user_id: 'ID: %{id}'
@@ -869,12 +873,17 @@ pl:
         unique_rules: Unikalne reguły
         total_events: Łącznie zdarzeń
         unique_ips: Unikalne adresy IP
+        ai_events: Żądania agentów AI
         all_title: Zdarzenia limitu żądań wg reguły
         column_rule: Reguła
         column_type: Typ
         column_count: Liczba
         column_ips: Adresy IP
         column_top_path: Najczęstsza ścieżka
+        column_top_agent: Główny agent
+        overflow_notice_html: Nie udało się przypisać %{count} zdarzeń do żadnej reguły,
+          ponieważ bufor mechanizmu śledzenia był pełny. Zwiększ %{option}, aby rejestrować
+          więcej.
         match_type:
           blocklist: blocklist
           throttle: throttle
@@ -1129,6 +1138,10 @@ pl:
         sampling_rate: Odsetek przechwytywanych błędów
         application_name: Nazwa tej aplikacji (wykrywana automatycznie, jeśli nie
           ustawiono)
+        environment: Środowisko, do którego przypisywane są błędy (Rails.env, jeśli
+          nie ustawiono)
+        notification_environments: Powiadamiaj tylko dla tych środowisk (wszystkie,
+          jeśli nie ustawiono)
         database: Aktywna baza danych dla dzienników błędów
         use_separate_database: Używaj dedykowanej BD dla dzienników błędów
         user_model: Nazwa modelu powiązań z użytkownikami (wykrywana automatycznie,
@@ -1304,11 +1317,14 @@ pl:
         unknown_application: Nieznana
       error_alert:
         subject: "\U0001F6A8 [%{application}] %{error_type}: %{message}"
+        subject_with_environment: "\U0001F6A8 [%{application} · %{environment}] %{error_type}:
+          %{message}"
         heading: "\U0001F6A8 Alert o błędzie"
         labels:
           application: Aplikacja
           error_type: Typ błędu
           platform: Platforma
+          environment: Środowisko
           occurred_at: Czas wystąpienia
           user_id: ID użytkownika
           ip_address: Adres IP
@@ -1380,6 +1396,7 @@ pl:
           application: Aplikacja
           error_type: Typ błędu
           platform: Platforma
+          environment: Środowisko
           occurred: Wystąpił
           message: Komunikat
           user: Użytkownik
@@ -1710,6 +1727,10 @@ pl:
         platform_chart:
           title: Błędy wg platformy
           quick_links: 'Szybkie odnośniki:'
+        environment_chart:
+          title: Błędy według środowiska
+          quick_links: 'Szybkie odnośniki:'
+          unknown: Nieznane
         type_chart:
           title: 10 najczęstszych typów błędów
         hour_chart:
@@ -2104,5 +2125,6 @@ pl:
         axis_count: Liczba
         axis_number_of_errors: Liczba błędów
         axis_hours: Godziny
+        suffix_hours: " godz."
         series_total_errors: Łącznie błędów
         series_hours_to_resolve: Godzin do rozwiązania

data/config/locales/pt-BR.yml

@@ -147,6 +147,7 @@ pt-BR:
             any: Qualquer gravidade
           all_apps: Todas as aplicações
           all_platforms: Todas as plataformas
+          all_environments: Todos os ambientes
           all_types: Todos os tipos
           all_timeframes: Todo o período
           all_frequencies: Todas as frequências
@@ -175,6 +176,7 @@ pt-BR:
             search: 'Busca: %{value}'
             application: 'Aplicação: %{value}'
             platform: 'Plataforma: %{value}'
+            environment: 'Ambiente: %{value}'
             error_type: 'Tipo: %{value}'
             severity: 'Gravidade: %{value}'
             timeframe: 'Período: %{value}'
@@ -190,6 +192,7 @@ pt-BR:
           last_seen: Última ocorrência
           application: Aplicação
           platform: Plataforma
+          environment: Ambiente
           select_all: Selecionar todos os erros
         batch:
           selected:
@@ -650,6 +653,7 @@ pt-BR:
           low: BAIXA
         platform: Plataforma
         view_all_platform: Ver todos os erros de %{platform}
+        view_all_environment: Ver todos os erros de %{environment}
         user: Usuário
         view_user_errors: Ver todos os erros deste usuário
         user_id: 'ID: %{id}'
@@ -859,12 +863,17 @@ pt-BR:
         unique_rules: Regras únicas
         total_events: Total de eventos
         unique_ips: IPs únicos
+        ai_events: Solicitações de agentes de IA
         all_title: Eventos de limite de taxa por regra
         column_rule: Regra
         column_type: Tipo
         column_count: Quantidade
         column_ips: IPs
         column_top_path: Caminho principal
+        column_top_agent: Agente principal
+        overflow_notice_html: Não foi possível atribuir %{count} eventos a nenhuma
+          regra porque o buffer do rastreador estava cheio. Aumente %{option} para
+          capturar mais.
         match_type:
           blocklist: blocklist
           throttle: throttle
@@ -1103,6 +1112,9 @@ pt-BR:
         sampling_rate: Porcentagem de erros capturados
         application_name: Nome desta aplicação (detectado automaticamente se não for
           definido)
+        environment: Ambiente ao qual os erros são atribuídos (Rails.env se não definido)
+        notification_environments: Notificar apenas para estes ambientes (todos se
+          não definido)
         database: Banco de dados ativo para os logs de erros
         use_separate_database: Usar um banco de dados dedicado para os logs de erros
         user_model: Nome do modelo para as associações de usuário (detectado automaticamente
@@ -1273,11 +1285,14 @@ pt-BR:
         unknown_application: Desconhecida
       error_alert:
         subject: "\U0001F6A8 [%{application}] %{error_type}: %{message}"
+        subject_with_environment: "\U0001F6A8 [%{application} · %{environment}] %{error_type}:
+          %{message}"
         heading: "\U0001F6A8 Alerta de erro"
         labels:
           application: Aplicação
           error_type: Tipo de erro
           platform: Plataforma
+          environment: Ambiente
           occurred_at: Ocorreu em
           user_id: ID do usuário
           ip_address: Endereço IP
@@ -1346,6 +1361,7 @@ pt-BR:
           application: Aplicação
           error_type: Tipo de erro
           platform: Plataforma
+          environment: Ambiente
           occurred: Ocorreu
           message: Mensagem
           user: Usuário
@@ -1678,6 +1694,10 @@ pt-BR:
         platform_chart:
           title: Erros por plataforma
           quick_links: 'Links rápidos:'
+        environment_chart:
+          title: Erros por ambiente
+          quick_links: 'Links rápidos:'
+          unknown: Desconhecido
         type_chart:
           title: Os 10 tipos de erro mais frequentes
         hour_chart:
@@ -2060,5 +2080,6 @@ pt-BR:
         axis_count: Quantidade
         axis_number_of_errors: Número de erros
         axis_hours: Horas
+        suffix_hours: " horas"
         series_total_errors: Total de erros
         series_hours_to_resolve: Horas até a resolução

data/config/locales/ru.yml

@@ -147,6 +147,7 @@ ru:
             any: Любая важность
           all_apps: Все приложения
           all_platforms: Все платформы
+          all_environments: Все окружения
           all_types: Все типы
           all_timeframes: За всё время
           all_frequencies: Любая частота
@@ -175,6 +176,7 @@ ru:
             search: 'Поиск: %{value}'
             application: 'Приложение: %{value}'
             platform: 'Платформа: %{value}'
+            environment: 'Окружение: %{value}'
             error_type: 'Тип: %{value}'
             severity: 'Важность: %{value}'
             timeframe: 'Период: %{value}'
@@ -190,6 +192,7 @@ ru:
           last_seen: Последнее появление
           application: Приложение
           platform: Платформа
+          environment: Окружение
           select_all: Выбрать все ошибки
         batch:
           selected:
@@ -659,6 +662,7 @@ ru:
           low: НИЗКАЯ
         platform: Платформа
         view_all_platform: 'Все ошибки: %{platform}'
+        view_all_environment: 'Все ошибки: %{environment}'
         user: Пользователь
         view_user_errors: Все ошибки этого пользователя
         user_id: 'ID: %{id}'
@@ -871,12 +875,17 @@ ru:
         unique_rules: Уникальные правила
         total_events: Всего событий
         unique_ips: Уникальные IP
+        ai_events: Запросы ИИ-агентов
         all_title: События ограничения частоты по правилам
         column_rule: Правило
         column_type: Тип
         column_count: Количество
         column_ips: IP-адреса
         column_top_path: Частый путь
+        column_top_agent: Основной агент
+        overflow_notice_html: Не удалось отнести %{count} событий ни к одному правилу,
+          так как буфер трекера был заполнен. Увеличьте %{option}, чтобы записывать
+          больше.
         match_type:
           blocklist: blocklist
           throttle: throttle
@@ -1132,6 +1141,9 @@ ru:
         sampling_rate: Доля захватываемых ошибок
         application_name: Имя этого приложения (определяется автоматически, если не
           задано)
+        environment: Окружение, к которому относятся ошибки (Rails.env, если не задано)
+        notification_environments: Уведомлять только для этих окружений (все, если
+          не задано)
         database: Активная база данных для журнала ошибок
         use_separate_database: Использовать отдельную БД для журнала ошибок
         user_model: Имя модели для связи с пользователями (определяется автоматически,
@@ -1305,11 +1317,14 @@ ru:
         unknown_application: Неизвестно
       error_alert:
         subject: "\U0001F6A8 [%{application}] %{error_type}: %{message}"
+        subject_with_environment: "\U0001F6A8 [%{application} · %{environment}] %{error_type}:
+          %{message}"
         heading: "\U0001F6A8 Оповещение об ошибке"
         labels:
           application: Приложение
           error_type: Тип ошибки
           platform: Платформа
+          environment: Окружение
           occurred_at: Время возникновения
           user_id: ID пользователя
           ip_address: IP-адрес
@@ -1381,6 +1396,7 @@ ru:
           application: Приложение
           error_type: Тип ошибки
           platform: Платформа
+          environment: Окружение
           occurred: Возникла
           message: Сообщение
           user: Пользователь
@@ -1711,6 +1727,10 @@ ru:
         platform_chart:
           title: Ошибки по платформам
           quick_links: 'Быстрые ссылки:'
+        environment_chart:
+          title: Ошибки по окружениям
+          quick_links: 'Быстрые ссылки:'
+          unknown: Неизвестно
         type_chart:
           title: Топ-10 типов ошибок
         hour_chart:
@@ -2105,5 +2125,6 @@ ru:
         axis_count: Количество
         axis_number_of_errors: Количество ошибок
         axis_hours: Часы
+        suffix_hours: " ч"
         series_total_errors: Всего ошибок
         series_hours_to_resolve: Часов до решения

data/config/locales/uk.yml

@@ -147,6 +147,7 @@ uk:
             any: Будь-яка критичність
           all_apps: Усі застосунки
           all_platforms: Усі платформи
+          all_environments: Усі середовища
           all_types: Усі типи
           all_timeframes: За весь час
           all_frequencies: Усі частоти
@@ -175,6 +176,7 @@ uk:
             search: 'Пошук: %{value}'
             application: 'Застосунок: %{value}'
             platform: 'Платформа: %{value}'
+            environment: 'Середовище: %{value}'
             error_type: 'Тип: %{value}'
             severity: 'Критичність: %{value}'
             timeframe: 'Період: %{value}'
@@ -190,6 +192,7 @@ uk:
           last_seen: Востаннє помічено
           application: Застосунок
           platform: Платформа
+          environment: Середовище
           select_all: Вибрати всі помилки
         batch:
           selected:
@@ -657,6 +660,7 @@ uk:
           low: НИЗЬКА
         platform: Платформа
         view_all_platform: Переглянути всі помилки %{platform}
+        view_all_environment: Переглянути всі помилки %{environment}
         user: Користувач
         view_user_errors: Переглянути всі помилки цього користувача
         user_id: 'ID: %{id}'
@@ -869,12 +873,17 @@ uk:
         unique_rules: Унікальні правила
         total_events: Усього подій
         unique_ips: Унікальні IP
+        ai_events: Запити ШІ-агентів
         all_title: Події обмеження запитів за правилами
         column_rule: Правило
         column_type: Тип
         column_count: Кількість
         column_ips: IP-адреси
         column_top_path: Найчастіший шлях
+        column_top_agent: Основний агент
+        overflow_notice_html: Не вдалося віднести %{count} подій до жодного правила,
+          оскільки буфер трекера був заповнений. Збільште %{option}, щоб записувати
+          більше.
         match_type:
           blocklist: blocklist
           throttle: throttle
@@ -1128,6 +1137,9 @@ uk:
         sampling_rate: Відсоток захоплених помилок
         application_name: Назва цього застосунку (визначається автоматично, якщо не
           задано)
+        environment: Середовище, до якого належать помилки (Rails.env, якщо не задано)
+        notification_environments: Сповіщати лише для цих середовищ (усі, якщо не
+          задано)
         database: Активна база даних для журналів помилок
         use_separate_database: Використовувати окрему БД для журналів помилок
         user_model: Назва моделі для звʼязків із користувачами (визначається автоматично,
@@ -1303,11 +1315,14 @@ uk:
         unknown_application: Невідомо
       error_alert:
         subject: "\U0001F6A8 [%{application}] %{error_type}: %{message}"
+        subject_with_environment: "\U0001F6A8 [%{application} · %{environment}] %{error_type}:
+          %{message}"
         heading: "\U0001F6A8 Сповіщення про помилку"
         labels:
           application: Застосунок
           error_type: Тип помилки
           platform: Платформа
+          environment: Середовище
           occurred_at: Час виникнення
           user_id: ID користувача
           ip_address: IP-адреса
@@ -1379,6 +1394,7 @@ uk:
           application: Застосунок
           error_type: Тип помилки
           platform: Платформа
+          environment: Середовище
           occurred: Сталася
           message: Повідомлення
           user: Користувач
@@ -1710,6 +1726,10 @@ uk:
         platform_chart:
           title: Помилки за платформами
           quick_links: 'Швидкі посилання:'
+        environment_chart:
+          title: Помилки за середовищами
+          quick_links: 'Швидкі посилання:'
+          unknown: Невідомо
         type_chart:
           title: 10 найчастіших типів помилок
         hour_chart:
@@ -2102,5 +2122,6 @@ uk:
         axis_count: Кількість
         axis_number_of_errors: Кількість помилок
         axis_hours: Години
+        suffix_hours: " год"
         series_total_errors: Усього помилок
         series_hours_to_resolve: Годин до вирішення

data/config/locales/zh-CN.yml

@@ -137,6 +137,7 @@ zh-CN:
             any: 任意严重程度
           all_apps: 全部应用
           all_platforms: 全部平台
+          all_environments: 全部环境
           all_types: 全部类型
           all_timeframes: 全部时间
           all_frequencies: 全部频率
@@ -165,6 +166,7 @@ zh-CN:
             search: 搜索：%{value}
             application: 应用：%{value}
             platform: 平台：%{value}
+            environment: 环境：%{value}
             error_type: 类型：%{value}
             severity: 严重程度：%{value}
             timeframe: 时间范围：%{value}
@@ -180,6 +182,7 @@ zh-CN:
           last_seen: 最近出现
           application: 应用
           platform: 平台
+          environment: 环境
           select_all: 选择全部错误
         batch:
           selected:
@@ -566,6 +569,7 @@ zh-CN:
           low: 低
         platform: 平台
         view_all_platform: 查看 %{platform} 的所有错误
+        view_all_environment: 查看 %{environment} 的所有错误
         user: 用户
         view_user_errors: 查看该用户的所有错误
         user_id: ID：%{id}
@@ -751,12 +755,15 @@ zh-CN:
         unique_rules: 规则数
         total_events: 事件总数
         unique_ips: 独立 IP 数
+        ai_events: AI 代理请求数
         all_title: 按规则查看限流事件
         column_rule: 规则
         column_type: 类型
         column_count: 数量
         column_ips: IP 地址
         column_top_path: 主要路径
+        column_top_agent: 主要代理
+        overflow_notice_html: 由于跟踪器缓冲区已满，%{count} 个事件无法归属到任何规则。请调高 %{option} 以捕获更多事件。
         match_type:
           blocklist: blocklist
           throttle: throttle
@@ -946,6 +953,8 @@ zh-CN:
         max_backtrace_lines: 堆栈跟踪深度上限
         sampling_rate: 错误捕获的采样比例
         application_name: 本应用的名称（未设置时自动检测）
+        environment: 错误所属的环境（未设置时为 Rails.env）
+        notification_environments: 仅对这些环境发送通知（未设置时为全部）
         database: 错误日志使用的数据库
         use_separate_database: 为错误日志使用独立数据库
         user_model: 用户关联所用的模型名（未设置时自动检测）
@@ -1083,11 +1092,13 @@ zh-CN:
         unknown_application: 未知
       error_alert:
         subject: "\U0001F6A8 [%{application}] %{error_type}：%{message}"
+        subject_with_environment: "\U0001F6A8 [%{application} · %{environment}] %{error_type}：%{message}"
         heading: "\U0001F6A8 错误告警"
         labels:
           application: 应用
           error_type: 错误类型
           platform: 平台
+          environment: 环境
           occurred_at: 发生时间
           user_id: 用户 ID
           ip_address: IP 地址
@@ -1150,6 +1161,7 @@ zh-CN:
           application: 应用
           error_type: 错误类型
           platform: 平台
+          environment: 环境
           occurred: 发生时间
           message: 消息
           user: 用户
@@ -1448,6 +1460,10 @@ zh-CN:
         platform_chart:
           title: 按平台统计错误
           quick_links: 快捷链接：
+        environment_chart:
+          title: 按环境统计的错误
+          quick_links: 快捷链接：
+          unknown: 未知
         type_chart:
           title: 出现最多的 10 种错误类型
         hour_chart:
@@ -1787,5 +1803,6 @@ zh-CN:
         axis_count: 数量
         axis_number_of_errors: 错误数量
         axis_hours: 小时
+        suffix_hours: 小时
         series_total_errors: 错误总数
         series_hours_to_resolve: 解决耗时（小时）

data/db/migrate/20260824000001_add_user_agent_to_rack_attack_events.rb

@@ -0,0 +1,19 @@
+# frozen_string_literal: true
+
+class AddUserAgentToRackAttackEvents < ActiveRecord::Migration[7.0]
+  def change
+    # Guard against the squashed schema migration having already added this
+    # column — without it, every later migration is silently cancelled.
+    return if column_exists?(:rails_error_dashboard_rack_attack_events, :user_agent)
+
+    # Capped at 191 to match the other free-text columns on this table.
+    #
+    # Deliberately NOT added to index_rack_attack_events_upsert_key. That index
+    # is already budgeted at 250+50+191+191 chars = 2736 bytes against MySQL's
+    # 3072-byte utf8mb4 limit (see the create migration); a fourth 191-char
+    # column would blow it. User agents are also extremely high cardinality, so
+    # indexing them would fragment the hourly buckets this table exists to
+    # aggregate. It is stored first-write-wins per bucket, like http_method.
+    add_column :rails_error_dashboard_rack_attack_events, :user_agent, :string, limit: 191
+  end
+end

data/db/migrate/20260826000001_add_environment_to_error_logs.rb

@@ -0,0 +1,26 @@
+# frozen_string_literal: true
+
+# Records which environment an error came from (production, staging, uat, ...).
+#
+# RED had this column in v0.1.x and dropped it in the v1.0-launch refactor. It
+# returns as a nullable string: NULL means "captured before this column
+# existed", which is information the dashboard uses (no badge, matched as a
+# wildcard by FindOrIncrementError and adopted on the next occurrence), not a
+# gap to paper over with a default. `rails_error_dashboard:backfill_environments`
+# fills NULLs from environment_info.rails_env for anyone who wants history too.
+class AddEnvironmentToErrorLogs < ActiveRecord::Migration[7.0]
+  def change
+    # Guard against the squashed schema migration having already added this
+    # column -- without it, every later migration is silently cancelled.
+    return if column_exists?(:rails_error_dashboard_error_logs, :environment)
+
+    # 64 chars: long enough for "preprod-eu-west-2-canary", short enough that
+    # the composite index below stays cheap on MySQL's utf8mb4 key limit.
+    add_column :rails_error_dashboard_error_logs, :environment, :string, limit: 64
+
+    # Mirrors index_error_logs_on_platform_and_occurred_at: the index filter is
+    # "this environment, newest first".
+    add_index :rails_error_dashboard_error_logs, [ :environment, :occurred_at ],
+              name: "index_error_logs_on_environment_and_occurred_at"
+  end
+end

data/lib/generators/rails_error_dashboard/install/install_generator.rb

@@ -348,7 +348,19 @@ module RailsErrorDashboard
           end
         end
 
+        # Start after the highest timestamp already present, not at the current
+        # clock. The counter increments per copied file, so a re-run that happens
+        # within N seconds of the previous install (N = number of migrations)
+        # would otherwise reuse numbers the first install already consumed —
+        # and Rails aborts the whole `db:migrate` with "Multiple migrations have
+        # the version number ...", so the upgrade silently applies nothing.
         timestamp = Time.now.utc.strftime("%Y%m%d%H%M%S").to_i
+        highest_existing = [ "db/migrate", "db/error_dashboard_migrate" ].flat_map do |dir|
+          full_path = File.join(destination_root, dir)
+          next [] unless Dir.exist?(full_path)
+          Dir.glob(File.join(full_path, "*.rb")).map { |f| File.basename(f)[/^\d+/].to_i }
+        end.max
+        timestamp = highest_existing + 1 if highest_existing && highest_existing >= timestamp
 
         Dir.glob(File.join(source_dir, "*.rb")).sort.each do |source_file|
           basename = File.basename(source_file)

data/lib/generators/rails_error_dashboard/install/templates/initializer.rb

@@ -11,6 +11,17 @@ RailsErrorDashboard.configure do |config|
   config.dashboard_username = ENV.fetch("ERROR_DASHBOARD_USER", "gandalf")
   config.dashboard_password = ENV.fetch("ERROR_DASHBOARD_PASSWORD", "youshallnotpass")
 
+  # Environment awareness (v0.11.0). Every error records the environment it
+  # came from, the index can filter by it, and staging can be kept out of
+  # your pager. Defaults to Rails.env; override when a deploy runs under
+  # RAILS_ENV=production but is really "staging", "uat", "preprod"... names
+  # are free-form, never an enum.
+  # config.environment = ENV.fetch("ERROR_DASHBOARD_ENVIRONMENT", "staging")
+  #
+  # Only notify (Slack, email, Discord, PagerDuty, webhooks, storm and
+  # baseline alerts) for these environments. nil = every environment.
+  # config.notification_environments = %w[production]
+
   # === Custom Authentication (optional) ===
   # Use your app's existing auth instead of HTTP Basic Auth.
   # The lambda runs in controller context (via instance_exec), giving access to