rails-i18n 6.0.0 → 7.0.1
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- checksums.yaml +4 -4
- data/README.md +52 -6
- data/lib/rails_i18n/common_pluralizations/east_slavic.rb +1 -1
- data/lib/rails_i18n/railtie.rb +3 -0
- data/lib/rails_i18n.rb +0 -1
- data/rails/locale/ca.yml +31 -7
- data/rails/locale/da.yml +1 -1
- data/rails/locale/de.yml +1 -1
- data/rails/locale/el-CY.yml +15 -2
- data/rails/locale/el.yml +13 -0
- data/rails/locale/en-TT.yml +213 -0
- data/rails/locale/es-AR.yml +1 -1
- data/rails/locale/es-CO.yml +7 -7
- data/rails/locale/fi.yml +12 -12
- data/rails/locale/fr-CA.yml +2 -2
- data/rails/locale/fr.yml +14 -14
- data/rails/locale/hr.yml +13 -4
- data/rails/locale/it-CH.yml +14 -1
- data/rails/locale/it.yml +7 -6
- data/rails/locale/lt.yml +7 -7
- data/rails/locale/lv.yml +1 -1
- data/rails/locale/nb.yml +11 -5
- data/rails/locale/pap-AW.yml +215 -0
- data/rails/locale/pap-CW.yml +215 -0
- data/rails/locale/pl.yml +23 -23
- data/rails/locale/ro.yml +55 -55
- data/rails/locale/sq.yml +6 -6
- data/rails/locale/st.yml +215 -0
- data/rails/locale/sv.yml +2 -2
- data/rails/locale/uk.yml +4 -4
- data/rails/locale/vi.yml +1 -0
- data/rails/locale/zh-CN.yml +1 -1
- data/rails/locale/zh-TW.yml +1 -1
- data/rails/pluralization/ka.rb +2 -2
- data/rails/pluralization/pap-AW.rb +3 -0
- data/rails/pluralization/pap-CW.rb +3 -0
- data/rails/pluralization/pt-BR.rb +3 -0
- data/rails/pluralization/sr.rb +29 -2
- data/rails/pluralization/st.rb +3 -0
- data/rails/pluralization/tr.rb +1 -1
- data/rails/transliteration/da.yml +10 -0
- data/rails/transliteration/ka.yml +37 -0
- data/rails/transliteration/uk.rb +5 -21
- metadata +18 -10
- data/lib/rails_i18n/unicode.rb +0 -1
|
@@ -0,0 +1,215 @@
|
|
|
1
|
+
# pap-CW merged M. Maduro and Rianne Helings by Richenel Ansano for Suares & Co
|
|
2
|
+
pap-CW:
|
|
3
|
+
activerecord:
|
|
4
|
+
errors:
|
|
5
|
+
messages:
|
|
6
|
+
record_invalid: 'Validashon a faya: %{errors}'
|
|
7
|
+
restrict_dependent_destroy:
|
|
8
|
+
has_one: "No por kita e registro akí pasobra un otro %{record} ta dependé di dje"
|
|
9
|
+
has_many: "No por kita e registro akí pasobra otro %{record} ta dependé di dje"
|
|
10
|
+
date:
|
|
11
|
+
abbr_day_names:
|
|
12
|
+
- dum
|
|
13
|
+
- lun
|
|
14
|
+
- mar
|
|
15
|
+
- ras
|
|
16
|
+
- wep
|
|
17
|
+
- biè
|
|
18
|
+
- sab
|
|
19
|
+
abbr_month_names:
|
|
20
|
+
-
|
|
21
|
+
- yan
|
|
22
|
+
- feb
|
|
23
|
+
- mar
|
|
24
|
+
- apr
|
|
25
|
+
- mei
|
|
26
|
+
- yün
|
|
27
|
+
- yül
|
|
28
|
+
- oug
|
|
29
|
+
- sèp
|
|
30
|
+
- òkt
|
|
31
|
+
- nov
|
|
32
|
+
- des
|
|
33
|
+
day_names:
|
|
34
|
+
- djadumingu
|
|
35
|
+
- djaluna
|
|
36
|
+
- djamars
|
|
37
|
+
- djárason
|
|
38
|
+
- djaweps
|
|
39
|
+
- djabièrnè
|
|
40
|
+
- djasabra
|
|
41
|
+
formats:
|
|
42
|
+
default: '%Y-%m-%d'
|
|
43
|
+
long: '%B di %d, %Y'
|
|
44
|
+
short: '%b di %d'
|
|
45
|
+
month_names:
|
|
46
|
+
-
|
|
47
|
+
- yanüari
|
|
48
|
+
- febrüari
|
|
49
|
+
- mart
|
|
50
|
+
- aprel
|
|
51
|
+
- mei
|
|
52
|
+
- yüni
|
|
53
|
+
- yüli
|
|
54
|
+
- ougùstùs
|
|
55
|
+
- sèptèmber
|
|
56
|
+
- òktober
|
|
57
|
+
- novèmber
|
|
58
|
+
- desèmber
|
|
59
|
+
order:
|
|
60
|
+
- :aña
|
|
61
|
+
- :luna
|
|
62
|
+
- :dia
|
|
63
|
+
datetime:
|
|
64
|
+
distance_in_words:
|
|
65
|
+
about_x_hours:
|
|
66
|
+
one: mas o ménos 1 ora
|
|
67
|
+
other: mas o ménos %{count} ora
|
|
68
|
+
about_x_months:
|
|
69
|
+
one: mas o ménos 1 luna
|
|
70
|
+
other: mas o ménos %{count} luna
|
|
71
|
+
about_x_years:
|
|
72
|
+
one: mas o ménos 1 aña
|
|
73
|
+
other: mas o ménos %{count} aña
|
|
74
|
+
almost_x_years:
|
|
75
|
+
one: kasi 1 aña
|
|
76
|
+
other: kasi %{count} aña
|
|
77
|
+
half_a_minute: mei minüt
|
|
78
|
+
less_than_x_minutes:
|
|
79
|
+
one: ménos ku 1 minüt
|
|
80
|
+
other: ménos ku %{count} minüt
|
|
81
|
+
less_than_x_seconds:
|
|
82
|
+
one: ménos ku 1 sekònde
|
|
83
|
+
other: ménos ku %{count} sekònde
|
|
84
|
+
over_x_years:
|
|
85
|
+
one: mas ku 1 aña
|
|
86
|
+
other: mas ku %{count} aña
|
|
87
|
+
x_days:
|
|
88
|
+
one: 1 dia
|
|
89
|
+
other: '%{count} dia'
|
|
90
|
+
x_minutes:
|
|
91
|
+
one: 1 minüt
|
|
92
|
+
other: '%{count} minüt'
|
|
93
|
+
x_months:
|
|
94
|
+
one: 1 luna
|
|
95
|
+
other: '%{count} luna'
|
|
96
|
+
x_years:
|
|
97
|
+
one: 1 year
|
|
98
|
+
other: "%{count} years"
|
|
99
|
+
x_seconds:
|
|
100
|
+
one: 1 sekònde
|
|
101
|
+
other: '%{count} sekònde'
|
|
102
|
+
prompts:
|
|
103
|
+
day: Dia
|
|
104
|
+
hour: Ora
|
|
105
|
+
minute: Minüt
|
|
106
|
+
month: Luna
|
|
107
|
+
second: Sekònde
|
|
108
|
+
year: Aña
|
|
109
|
+
errors:
|
|
110
|
+
format: '%{attribute} %{message}'
|
|
111
|
+
messages:
|
|
112
|
+
accepted: mester asept'é
|
|
113
|
+
blank: no por keda sin yen'é
|
|
114
|
+
present: mester keda bashí
|
|
115
|
+
confirmation: "no ta meskos %{attribute}"
|
|
116
|
+
empty: no por keda bashí
|
|
117
|
+
equal_to: mester ta meskos ku %{count}
|
|
118
|
+
even: mester ta par
|
|
119
|
+
exclusion: ta reservá
|
|
120
|
+
greater_than: mester ta mas grandi ku %{count}
|
|
121
|
+
greater_than_or_equal_to: mester ta mes òf mas grandi ku %{count}
|
|
122
|
+
inclusion: no ta aparesé den e lista
|
|
123
|
+
invalid: no ta bálido
|
|
124
|
+
less_than: mester ta ménos ku %{count}
|
|
125
|
+
less_than_or_equal_to: mester ta ménos òf mes tantu ku %{count}
|
|
126
|
+
model_invalid: "Validation failed: %{errors}"
|
|
127
|
+
not_a_number: no ta un number
|
|
128
|
+
not_an_integer: mester ta un number hinté
|
|
129
|
+
odd: mester ta impar
|
|
130
|
+
required: must exist
|
|
131
|
+
taken: ta usá kaba
|
|
132
|
+
too_long:
|
|
133
|
+
one: ta muchu largu (máksimo ta 1 karakter)
|
|
134
|
+
other: ta muchu largu (máksimo ta %{count} karakter)
|
|
135
|
+
too_short:
|
|
136
|
+
one: ta muchu kòrtiku (mínimo ta 1 karakter)
|
|
137
|
+
other: ta muchu kòrtiku (mínimo ta %{count} karakter)
|
|
138
|
+
wrong_length:
|
|
139
|
+
one: su largura no ta korekto (mester ta 1 karakter)
|
|
140
|
+
other: su largura no ta korekto (mester ta %{count} karakter)
|
|
141
|
+
other_than: "no por ta %{count}"
|
|
142
|
+
template:
|
|
143
|
+
body: 'E siguiente rúbrikanan ta duna problema:'
|
|
144
|
+
header:
|
|
145
|
+
one: 1 fout a pone ku no por a warda e %{model} akí
|
|
146
|
+
other: '%{count} fout a pone ku no por a save e %{model} akí'
|
|
147
|
+
helpers:
|
|
148
|
+
select:
|
|
149
|
+
prompt: Por fabor skohe
|
|
150
|
+
submit:
|
|
151
|
+
create: Krea %{model}
|
|
152
|
+
submit: Warda %{model}
|
|
153
|
+
update: Aktualisá %{model}
|
|
154
|
+
number:
|
|
155
|
+
currency:
|
|
156
|
+
format:
|
|
157
|
+
delimiter: '.'
|
|
158
|
+
format: '%u%n'
|
|
159
|
+
precision: 2
|
|
160
|
+
separator: ','
|
|
161
|
+
significant: false
|
|
162
|
+
strip_insignificant_zeros: false
|
|
163
|
+
unit: ANG
|
|
164
|
+
format:
|
|
165
|
+
delimiter: '.'
|
|
166
|
+
precision: 3
|
|
167
|
+
separator: ','
|
|
168
|
+
significant: falsu
|
|
169
|
+
strip_insignificant_zeros: falsu
|
|
170
|
+
human:
|
|
171
|
+
decimal_units:
|
|
172
|
+
format: '%n %u'
|
|
173
|
+
units:
|
|
174
|
+
billion: bion
|
|
175
|
+
million: mion
|
|
176
|
+
quadrillion: kuatrion
|
|
177
|
+
thousand: mil
|
|
178
|
+
trillion: trion
|
|
179
|
+
unit: ''
|
|
180
|
+
format:
|
|
181
|
+
delimiter: ''
|
|
182
|
+
precision: 3
|
|
183
|
+
significant: bèrdat
|
|
184
|
+
strip_insignificant_zeros: bèrdat
|
|
185
|
+
storage_units:
|
|
186
|
+
format: '%n %u'
|
|
187
|
+
units:
|
|
188
|
+
byte:
|
|
189
|
+
one: Bait
|
|
190
|
+
other: Bait
|
|
191
|
+
gb: GB
|
|
192
|
+
kb: KB
|
|
193
|
+
mb: MB
|
|
194
|
+
tb: TB
|
|
195
|
+
pb: PB
|
|
196
|
+
eb: EB
|
|
197
|
+
percentage:
|
|
198
|
+
format:
|
|
199
|
+
delimiter: ''
|
|
200
|
+
format: "%n%"
|
|
201
|
+
precision:
|
|
202
|
+
format:
|
|
203
|
+
delimiter: ''
|
|
204
|
+
support:
|
|
205
|
+
array:
|
|
206
|
+
last_word_connector: ', i '
|
|
207
|
+
two_words_connector: ' i '
|
|
208
|
+
words_connector: ', '
|
|
209
|
+
time:
|
|
210
|
+
am: am
|
|
211
|
+
formats:
|
|
212
|
+
default: '%a, %d %b %Y %H.%M.%S %z'
|
|
213
|
+
long: '%B %d, %Y %H.%M'
|
|
214
|
+
short: '%d %b %H.%M'
|
|
215
|
+
pm: pm
|
data/rails/locale/pl.yml
CHANGED
|
@@ -3,10 +3,10 @@ pl:
|
|
|
3
3
|
activerecord:
|
|
4
4
|
errors:
|
|
5
5
|
messages:
|
|
6
|
-
record_invalid: '
|
|
6
|
+
record_invalid: 'Znaleziono błędy: %{errors}'
|
|
7
7
|
restrict_dependent_destroy:
|
|
8
|
-
has_one: Nie
|
|
9
|
-
has_many: Nie
|
|
8
|
+
has_one: Nie można usunąć, gdyż istnieje zależny od niego %{record}
|
|
9
|
+
has_many: Nie można usunąć, gdyż istnieją zależne od niego %{record}
|
|
10
10
|
date:
|
|
11
11
|
abbr_day_names:
|
|
12
12
|
- nie
|
|
@@ -40,22 +40,22 @@ pl:
|
|
|
40
40
|
- sobota
|
|
41
41
|
formats:
|
|
42
42
|
default: "%d-%m-%Y"
|
|
43
|
-
long: "%B %
|
|
44
|
-
short: "
|
|
43
|
+
long: "%-d %B %Y"
|
|
44
|
+
short: "%-d %b"
|
|
45
45
|
month_names:
|
|
46
46
|
-
|
|
47
|
-
-
|
|
48
|
-
-
|
|
49
|
-
-
|
|
50
|
-
-
|
|
51
|
-
-
|
|
52
|
-
-
|
|
53
|
-
-
|
|
54
|
-
-
|
|
55
|
-
-
|
|
56
|
-
-
|
|
57
|
-
-
|
|
58
|
-
-
|
|
47
|
+
- stycznia
|
|
48
|
+
- lutego
|
|
49
|
+
- marca
|
|
50
|
+
- kwietnia
|
|
51
|
+
- maja
|
|
52
|
+
- czerwca
|
|
53
|
+
- lipca
|
|
54
|
+
- sierpnia
|
|
55
|
+
- września
|
|
56
|
+
- października
|
|
57
|
+
- listopada
|
|
58
|
+
- grudnia
|
|
59
59
|
order:
|
|
60
60
|
- :day
|
|
61
61
|
- :month
|
|
@@ -130,7 +130,7 @@ pl:
|
|
|
130
130
|
messages:
|
|
131
131
|
accepted: musi zostać zaakceptowane
|
|
132
132
|
blank: nie może być puste
|
|
133
|
-
confirmation:
|
|
133
|
+
confirmation: musi być taki sam jak w %{attribute}
|
|
134
134
|
empty: nie może być puste
|
|
135
135
|
equal_to: musi być równe %{count}
|
|
136
136
|
even: musi być parzyste
|
|
@@ -144,7 +144,7 @@ pl:
|
|
|
144
144
|
not_a_number: nie jest liczbą
|
|
145
145
|
not_an_integer: musi być liczbą całkowitą
|
|
146
146
|
odd: musi być nieparzyste
|
|
147
|
-
other_than: musi być
|
|
147
|
+
other_than: musi być inne niż %{count}
|
|
148
148
|
present: musi być puste
|
|
149
149
|
required: musi istnieć
|
|
150
150
|
taken: zostało już zajęte
|
|
@@ -175,7 +175,7 @@ pl:
|
|
|
175
175
|
prompt: Proszę wybrać
|
|
176
176
|
submit:
|
|
177
177
|
create: Utwórz %{model}
|
|
178
|
-
submit:
|
|
178
|
+
submit: Wyślij %{model}
|
|
179
179
|
update: Aktualizuj %{model}
|
|
180
180
|
number:
|
|
181
181
|
currency:
|
|
@@ -235,7 +235,7 @@ pl:
|
|
|
235
235
|
time:
|
|
236
236
|
am: przed południem
|
|
237
237
|
formats:
|
|
238
|
-
default: "%a,
|
|
239
|
-
long: "%B %
|
|
240
|
-
short: "
|
|
238
|
+
default: "%a, %-d %b %Y %H:%M:%S %z"
|
|
239
|
+
long: "%-d %B %Y %H:%M"
|
|
240
|
+
short: "%-d %b %H:%M"
|
|
241
241
|
pm: po południu
|
data/rails/locale/ro.yml
CHANGED
|
@@ -6,53 +6,53 @@ ro:
|
|
|
6
6
|
record_invalid: Validare nereuşită %{errors}
|
|
7
7
|
date:
|
|
8
8
|
abbr_day_names:
|
|
9
|
-
-
|
|
10
|
-
-
|
|
11
|
-
-
|
|
12
|
-
-
|
|
13
|
-
-
|
|
14
|
-
-
|
|
15
|
-
-
|
|
9
|
+
- dum
|
|
10
|
+
- lun
|
|
11
|
+
- mar
|
|
12
|
+
- mie
|
|
13
|
+
- joi
|
|
14
|
+
- vin
|
|
15
|
+
- sâm
|
|
16
16
|
abbr_month_names:
|
|
17
17
|
-
|
|
18
|
-
-
|
|
19
|
-
-
|
|
20
|
-
-
|
|
21
|
-
-
|
|
22
|
-
-
|
|
23
|
-
-
|
|
24
|
-
-
|
|
25
|
-
-
|
|
26
|
-
-
|
|
27
|
-
-
|
|
28
|
-
-
|
|
29
|
-
-
|
|
18
|
+
- ian
|
|
19
|
+
- feb
|
|
20
|
+
- mar
|
|
21
|
+
- apr
|
|
22
|
+
- mai
|
|
23
|
+
- iun
|
|
24
|
+
- iul
|
|
25
|
+
- aug
|
|
26
|
+
- sep
|
|
27
|
+
- oct
|
|
28
|
+
- noi
|
|
29
|
+
- dec
|
|
30
30
|
day_names:
|
|
31
|
-
-
|
|
32
|
-
-
|
|
33
|
-
-
|
|
34
|
-
-
|
|
35
|
-
-
|
|
36
|
-
-
|
|
37
|
-
-
|
|
31
|
+
- duminică
|
|
32
|
+
- luni
|
|
33
|
+
- marți
|
|
34
|
+
- miercuri
|
|
35
|
+
- joi
|
|
36
|
+
- vineri
|
|
37
|
+
- sâmbată
|
|
38
38
|
formats:
|
|
39
39
|
default: "%d-%m-%Y"
|
|
40
40
|
long: "%d %B %Y"
|
|
41
41
|
short: "%d %b"
|
|
42
42
|
month_names:
|
|
43
43
|
-
|
|
44
|
-
-
|
|
45
|
-
-
|
|
46
|
-
-
|
|
47
|
-
-
|
|
48
|
-
-
|
|
49
|
-
-
|
|
50
|
-
-
|
|
51
|
-
-
|
|
52
|
-
-
|
|
53
|
-
-
|
|
54
|
-
-
|
|
55
|
-
-
|
|
44
|
+
- ianuarie
|
|
45
|
+
- februarie
|
|
46
|
+
- martie
|
|
47
|
+
- aprilie
|
|
48
|
+
- mai
|
|
49
|
+
- iunie
|
|
50
|
+
- iulie
|
|
51
|
+
- august
|
|
52
|
+
- septembrie
|
|
53
|
+
- octombrie
|
|
54
|
+
- noiembrie
|
|
55
|
+
- decembrie
|
|
56
56
|
order:
|
|
57
57
|
- :day
|
|
58
58
|
- :month
|
|
@@ -105,19 +105,19 @@ ro:
|
|
|
105
105
|
few: "%{count} luni"
|
|
106
106
|
other: "%{count} luni"
|
|
107
107
|
prompts:
|
|
108
|
-
second:
|
|
109
|
-
minute:
|
|
110
|
-
hour:
|
|
111
|
-
day:
|
|
112
|
-
month:
|
|
113
|
-
year:
|
|
108
|
+
second: secunda
|
|
109
|
+
minute: minutul
|
|
110
|
+
hour: ora
|
|
111
|
+
day: ziua
|
|
112
|
+
month: luna
|
|
113
|
+
year: anul
|
|
114
114
|
errors:
|
|
115
115
|
format: "%{attribute} %{message}"
|
|
116
116
|
messages:
|
|
117
117
|
accepted: trebuie dat acceptul
|
|
118
|
-
blank: nu poate fi
|
|
118
|
+
blank: nu poate fi necompletat
|
|
119
119
|
confirmation: nu este confirmat
|
|
120
|
-
empty: nu poate fi
|
|
120
|
+
empty: nu poate fi necompletat
|
|
121
121
|
equal_to: trebuie să fie egal cu %{count}
|
|
122
122
|
even: trebuie să fie impar
|
|
123
123
|
exclusion: este rezervat
|
|
@@ -133,7 +133,7 @@ ro:
|
|
|
133
133
|
taken: este deja folosit
|
|
134
134
|
too_long: este prea lung (se pot folosi maximum %{count} caractere)
|
|
135
135
|
too_short: este prea scurt (minimum de caractere este %{count})
|
|
136
|
-
wrong_length: nu are lungimea corectă (trebuie să
|
|
136
|
+
wrong_length: nu are lungimea corectă (trebuie să aibă %{count} caractere)
|
|
137
137
|
template:
|
|
138
138
|
body: 'Încearcă să corectezi urmatoarele câmpuri:'
|
|
139
139
|
header:
|
|
@@ -142,7 +142,7 @@ ro:
|
|
|
142
142
|
other: 'Nu am putut salva acest %{model}: %{count} erori.'
|
|
143
143
|
helpers:
|
|
144
144
|
select:
|
|
145
|
-
prompt:
|
|
145
|
+
prompt: Alegeți
|
|
146
146
|
submit:
|
|
147
147
|
create: Creare %{model}
|
|
148
148
|
submit: Salvare %{model}
|
|
@@ -167,11 +167,11 @@ ro:
|
|
|
167
167
|
decimal_units:
|
|
168
168
|
format: "%n %u"
|
|
169
169
|
units:
|
|
170
|
-
billion:
|
|
171
|
-
million:
|
|
172
|
-
quadrillion:
|
|
173
|
-
thousand:
|
|
174
|
-
trillion:
|
|
170
|
+
billion: miliard
|
|
171
|
+
million: milion
|
|
172
|
+
quadrillion: quadrilion
|
|
173
|
+
thousand: mie
|
|
174
|
+
trillion: trilion
|
|
175
175
|
unit: ''
|
|
176
176
|
format:
|
|
177
177
|
delimiter: ","
|
|
@@ -197,8 +197,8 @@ ro:
|
|
|
197
197
|
delimiter: ''
|
|
198
198
|
support:
|
|
199
199
|
array:
|
|
200
|
-
last_word_connector: "
|
|
201
|
-
two_words_connector: "
|
|
200
|
+
last_word_connector: " și "
|
|
201
|
+
two_words_connector: " și "
|
|
202
202
|
words_connector: ", "
|
|
203
203
|
time:
|
|
204
204
|
am: ''
|
data/rails/locale/sq.yml
CHANGED
|
@@ -3,7 +3,7 @@ sq:
|
|
|
3
3
|
activerecord:
|
|
4
4
|
errors:
|
|
5
5
|
messages:
|
|
6
|
-
record_invalid: "
|
|
6
|
+
record_invalid: "Vlerësimi dështoi: %{errors}"
|
|
7
7
|
restrict_dependent_destroy:
|
|
8
8
|
has_one: "S’fshihet dot zëri, ngaqë ekziston një %{record} që varet prej tij"
|
|
9
9
|
has_many: "S’fshihet dot zëri, ngaqë ekzistojnë %{record} që varen prej tij"
|
|
@@ -100,7 +100,7 @@ sq:
|
|
|
100
100
|
one: 1 vit
|
|
101
101
|
other: "%{count} vjet"
|
|
102
102
|
prompts:
|
|
103
|
-
second:
|
|
103
|
+
second: Sekondë
|
|
104
104
|
minute: Minutë
|
|
105
105
|
hour: Orë
|
|
106
106
|
day: Ditë
|
|
@@ -123,12 +123,12 @@ sq:
|
|
|
123
123
|
invalid: është i pavlefshëm
|
|
124
124
|
less_than: duhet të jetë më i vogël se %{count}
|
|
125
125
|
less_than_or_equal_to: duhet të jetë më i vogël ose i barabartë me %{count}
|
|
126
|
-
model_invalid: "
|
|
126
|
+
model_invalid: "Vlerësimi dështoi: %{errors}"
|
|
127
127
|
not_a_number: s’është numër
|
|
128
128
|
not_an_integer: duhet të jetë numër i plotë
|
|
129
129
|
odd: duhet të jetë tek
|
|
130
130
|
other_than: duhet të jetë më shumë se %{count}
|
|
131
|
-
present: duhet të jetë
|
|
131
|
+
present: duhet të jetë e zbrazët
|
|
132
132
|
required: duhet të ekzistojë
|
|
133
133
|
taken: është zënë tashmë
|
|
134
134
|
too_long:
|
|
@@ -161,7 +161,7 @@ sq:
|
|
|
161
161
|
separator: "."
|
|
162
162
|
significant: false
|
|
163
163
|
strip_insignificant_zeros: false
|
|
164
|
-
unit: "
|
|
164
|
+
unit: "$"
|
|
165
165
|
format:
|
|
166
166
|
delimiter: ","
|
|
167
167
|
precision: 3
|
|
@@ -172,7 +172,7 @@ sq:
|
|
|
172
172
|
decimal_units:
|
|
173
173
|
format: "%n %u"
|
|
174
174
|
units:
|
|
175
|
-
billion:
|
|
175
|
+
billion: Miliard
|
|
176
176
|
million: Milion
|
|
177
177
|
quadrillion: Kuadrilion
|
|
178
178
|
thousand: Mijë
|