rails-i18n 6.0.0 → 7.0.1

data/rails/locale/fi.yml

@@ -17,7 +17,7 @@ fi:
     - pe
     - la
     abbr_month_names:
-    - 
+    -
     - tammi
     - helmi
     - maalis
@@ -43,7 +43,7 @@ fi:
       long: "%A %e. %Bta %Y"
       short: "%d. %b"
     month_names:
-    - 
+    -
     - tammikuu
     - helmikuu
     - maaliskuu
@@ -100,17 +100,17 @@ fi:
         one: vuosi
         other: "%{count} vuotta"
     prompts:
-      second: sekunti
-      minute: minuutti
-      hour: tunti
-      day: päivä
-      month: kuukausi
-      year: vuosi
+      second: Sekunti
+      minute: Minuutti
+      hour: Tunti
+      day: Päivä
+      month: Kuukausi
+      year: Vuosi
   errors:
     format: "%{attribute} %{message}"
     messages:
       accepted: täytyy olla hyväksytty
-      blank: ei voi olla sisällötön
+      blank: ei voi olla tyhjä
       confirmation: ei vastaa varmennusta
       empty: ei voi olla tyhjä
       equal_to: täytyy olla yhtä suuri kuin %{count}
@@ -119,12 +119,12 @@ fi:
       greater_than: täytyy olla suurempi kuin %{count}
       greater_than_or_equal_to: täytyy olla suurempi tai yhtä suuri kuin %{count}
       inclusion: ei löydy listasta
-      invalid: on kelvoton
+      invalid: on virheellinen
       less_than: täytyy olla pienempi kuin %{count}
       less_than_or_equal_to: täytyy olla pienempi tai yhtä suuri kuin %{count}
       model_invalid: 'Validointi epäonnistui: %{errors}'
       not_a_number: ei ole luku
-      not_an_integer: ei ole kokonaisluku
+      not_an_integer: täytyy olla kokonaisluku
       odd: täytyy olla pariton
       present: täytyy olla sisällötön
       required: täytyy olla
@@ -141,7 +141,7 @@ fi:
     template:
       body: 'Seuraavat kentät aiheuttivat ongelmia:'
       header:
-        one: Virhe esti mallin %{model} tallentamisen
+        one: Virhe syötteessä esti mallin %{model} tallentamisen
         other: "%{count} virhettä esti mallin %{model} tallentamisen"
   helpers:
     select:

data/rails/locale/fr-CA.yml

@@ -213,7 +213,7 @@ fr-CA:
   time:
     am: am
     formats:
-      default: "%H h %M min %S s"
+      default: "%d %B %Y %H h %M min %S s"
       long: "%A %d %B %Y %H h %M"
-      short: "%H h %M"
+      short: "%d %b %H h %M"
     pm: pm

data/rails/locale/fr.yml

@@ -75,19 +75,19 @@ fr:
         other: environ %{count} ans
       almost_x_years:
         one: presqu'un an
-        other: presque %{count} ans
-      half_a_minute: une demi-minute
+        other: presque %{count} ans
+      half_a_minute: une demi‑minute
       less_than_x_seconds:
         zero: moins d'une seconde
         one: moins d'une seconde
-        other: moins de %{count} secondes
+        other: moins de %{count} secondes
       less_than_x_minutes:
         zero: moins d'une minute
         one: moins d'une minute
-        other: moins de %{count} minutes
+        other: moins de %{count} minutes
       over_x_years:
-        one: plus d'un an
-        other: plus de %{count} ans
+        one: plus d'un an
+        other: plus de %{count} ans
       x_seconds:
         one: 1 seconde
         other: "%{count} secondes"
@@ -120,13 +120,13 @@ fr:
       equal_to: doit être égal à %{count}
       even: doit être pair
       exclusion: n'est pas disponible
-      greater_than: doit être supérieur à %{count}
-      greater_than_or_equal_to: doit être supérieur ou égal à %{count}
+      greater_than: doit être supérieur à %{count}
+      greater_than_or_equal_to: doit être supérieur ou égal à %{count}
       inclusion: n'est pas inclus(e) dans la liste
       invalid: n'est pas valide
-      less_than: doit être inférieur à %{count}
-      less_than_or_equal_to: doit être inférieur ou égal à %{count}
-      model_invalid: 'Validation échouée : %{errors}'
+      less_than: doit être inférieur à %{count}
+      less_than_or_equal_to: doit être inférieur ou égal à %{count}
+      model_invalid: 'Validation échouée : %{errors}'
       not_a_number: n'est pas un nombre
       not_an_integer: doit être un nombre entier
       odd: doit être impair
@@ -136,7 +136,7 @@ fr:
       taken: n'est pas disponible
       too_long:
         one: est trop long (pas plus d'un caractère)
-        other: est trop long (pas plus de %{count} caractères)
+        other: est trop long (pas plus de %{count} caractères)
       too_short:
         one: est trop court (au moins un caractère)
         other: est trop court (au moins %{count} caractères)
@@ -146,8 +146,8 @@ fr:
     template:
       body: 'Veuillez vérifier les champs suivants : '
       header:
-        one: 'Impossible d''enregistrer ce(tte) %{model} : 1 erreur'
-        other: 'Impossible d''enregistrer ce(tte) %{model} : %{count} erreurs'
+        one: 'Impossible d''enregistrer ce(tte) %{model} : 1 erreur'
+        other: 'Impossible d''enregistrer ce(tte) %{model} : %{count} erreurs'
   helpers:
     select:
       prompt: Veuillez sélectionner

data/rails/locale/hr.yml

@@ -118,6 +118,11 @@ hr:
         few: "%{count} mjeseca"
         many: "%{count} mjeseci"
         other: "%{count} mjeseci"
+      x_years:
+        one: 1 godina
+        few: "%{count} godine"
+        many: "%{count} godina"
+        other: "%{count} godina"
     prompts:
       second: Sekunde
       minute: Minuta
@@ -141,11 +146,13 @@ hr:
       invalid: nije ispravan
       less_than: mora biti manji od %{count}
       less_than_or_equal_to: mora biti manji ili jednak %{count}
+      model_invalid: 'Validacija nije uspjela: %{errors}'
       not_a_number: nije broj
       not_an_integer: nije cijeli broj
       odd: mora biti neparan
       other_than: mora biti različit od %{count}
       present: mora biti prazan
+      required: mora biti unesen
       taken: je već zauzet
       too_long:
         one: je predugačak (maksimum je %{count} znak)
@@ -165,10 +172,10 @@ hr:
     template:
       body: 'Sljedeća polja su neispravno popunjena:'
       header:
-        one: "%{count} greška je spriječila %{model} da se spremi"
-        few: "%{count} greške su spriječile %{model} da se spremi"
-        many: "%{count} grešaka je spriječilo %{model} da se spremi"
-        other: "%{count} grešaka je spriječilo %{model} da se spremi"
+        one: "%{count} greška je spriječila da se spremi %{model}"
+        few: "%{count} greške su spriječile da se spremi %{model}"
+        many: "%{count} grešaka je spriječilo da se spremi %{model}"
+        other: "%{count} grešaka je spriječilo da se spremi %{model}"
   helpers:
     select:
       prompt: Izaberite
@@ -215,9 +222,11 @@ hr:
             few: bajta
             many: bajtova
             other: bajtova
+          eb: EB
           gb: GB
           kb: KB
           mb: MB
+          pb: PB
           tb: TB
     percentage:
       format:

data/rails/locale/it-CH.yml

@@ -4,6 +4,9 @@ it-CH:
     errors:
       messages:
         record_invalid: 'Validazione fallita: %{errors}'
+        restrict_dependent_destroy:
+          has_one: Il record non può essere cancellato perchè esiste un %{record} dipendente
+          has_many: Il record non può essere cancellato perchè esistono %{record} dipendenti
   date:
     abbr_day_names:
     - Dom
@@ -93,6 +96,9 @@ it-CH:
       x_months:
         one: 1 mese
         other: "%{count} mesi"
+      x_years:
+        one: 1 anno
+        other: "%{count} anni"
     prompts:
       second: Secondi
       minute: Minuto
@@ -116,10 +122,14 @@ it-CH:
       invalid: non è valido
       less_than: deve essere meno di %{count}
       less_than_or_equal_to: deve essere meno o uguale a %{count}
+      model_invalid: 'Validazione fallita: %{errors}'
       not_a_number: non è un numero
       not_an_integer: non è un intero
       odd: deve essere dispari
-      taken: è già in uso
+      other_than: devono essere di numero diverso da %{count}
+      present: deve essere lasciato in bianco
+      required: deve esistere
+      taken: è già presente
       too_long:
         one: è troppo lungo (il massimo è 1 carattere)
         other: è troppo lungo (il massimo è %{count} caratteri)
@@ -178,13 +188,16 @@ it-CH:
           byte:
             one: Byte
             other: Byte
+          eb: EB
           gb: GB
           kb: KB
           mb: MB
+          pb: PB
           tb: TB
     percentage:
       format:
         delimiter: ''
+        format: "%n%"
     precision:
       format:
         delimiter: ''

data/rails/locale/it.yml

@@ -5,10 +5,8 @@ it:
       messages:
         record_invalid: 'Validazione fallita: %{errors}'
         restrict_dependent_destroy:
-          has_one: Il record non può essere cancellato perchè esiste un %{record}
-            dipendente
-          has_many: Il record non può essere cancellato perchè esistono %{record}
-            dipendenti
+          has_one: Il record non può essere cancellato perchè esiste un %{record} dipendente
+          has_many: Il record non può essere cancellato perchè esistono %{record} dipendenti
   date:
     abbr_day_names:
     - dom
@@ -74,8 +72,8 @@ it:
         one: circa un anno
         other: circa %{count} anni
       almost_x_years:
-        one: circa 1 anno
-        other: circa %{count} anni
+        one: quasi un anno
+        other: quasi %{count} anni
       half_a_minute: mezzo minuto
       less_than_x_seconds:
         one: meno di un secondo
@@ -124,6 +122,7 @@ it:
       invalid: non è valido
       less_than: deve essere minore di %{count}
       less_than_or_equal_to: deve essere minore o uguale a %{count}
+      model_invalid: 'Validazione fallita: %{errors}'
       not_a_number: non è un numero
       not_an_integer: non è un numero intero
       odd: deve essere dispari
@@ -189,9 +188,11 @@ it:
           byte:
             one: Byte
             other: Byte
+          eb: EB
           gb: GB
           kb: KB
           mb: MB
+          pb: PB
           tb: TB
     percentage:
       format:

data/rails/locale/lt.yml

@@ -17,7 +17,7 @@ lt:
     - Pen
     - Šeš
     abbr_month_names:
-    - 
+    -
     - Sau
     - Vas
     - Kov
@@ -40,10 +40,10 @@ lt:
     - šeštadienis
     formats:
       default: "%Y-%m-%d"
-      long: "%B %d, %Y"
+      long: "%Y m. %B %d d."
       short: "%b %d"
     month_names:
-    - 
+    -
     - sausio
     - vasario
     - kovo
@@ -63,7 +63,7 @@ lt:
   datetime:
     distance_in_words:
       about_x_hours:
-        one: apie %{count} valanda
+        one: apie %{count} valandą
         few: apie %{count} valandas
         other: apie %{count} valandų
       about_x_months:
@@ -122,8 +122,8 @@ lt:
       confirmation: neteisingai pakartotas
       empty: negali būti tuščias
       equal_to: turi būti lygus %{count}
-      even: turi būti lyginis
-      exclusion: užimtas
+      even: turi būti lyginis skaičius
+      exclusion: yra rezervuotas
       greater_than: turi būti didesnis už %{count}
       greater_than_or_equal_to: turi būti didesnis arba lygus %{count}
       inclusion: nenumatyta reikšmė
@@ -132,7 +132,7 @@ lt:
       less_than_or_equal_to: turi būti mažesnis arba lygus %{count}
       not_a_number: ne skaičius
       not_an_integer: privalo būti sveikas skaičius
-      odd: turi būti nelyginis
+      odd: turi būti nelyginis skaičius
       other_than: privalo būti kitoks nei %{count}
       present: turi būti tuščias
       taken: jau užimtas

data/rails/locale/lv.yml

@@ -42,7 +42,7 @@ lv:
     month_names:
     -
     - janvārī
-    - ferbruārī
+    - februārī
     - martā
     - aprīlī
     - maijā

data/rails/locale/nb.yml

@@ -110,7 +110,7 @@ nb:
     format: "%{attribute} %{message}"
     messages:
       accepted: må være akseptert
-      blank: kan ikke være blank
+      blank: kan ikke være tom
       confirmation: er ikke lik %{attribute}
       empty: kan ikke være tom
       equal_to: må være lik %{count}
@@ -127,12 +127,18 @@ nb:
       not_an_integer: er ikke et heltall
       odd: må være oddetall
       other_than: kan ikke være nøyaktig %{count}
-      present: må være blank
+      present: må være tom
       required: må eksistere
       taken: er allerede i bruk
-      too_long: er for lang (maksimum %{count} tegn)
-      too_short: er for kort (minimum %{count} tegn)
-      wrong_length: er av feil lengde (maksimum %{count} tegn)
+      too_long:
+        one: er for lang (maksimalt 1 tegn)
+        other: er for lang (maksimalt %{count} tegn)
+      too_short:
+        one: er for kort (minst 1 tegn)
+        other: er for kort (minst %{count} tegn)
+      wrong_length:
+        one: har feil lengde (må være 1 tegn)
+        other: har feil lengde (må være %{count} tegn)
     template:
       body: 'Det oppstod problemer med følgende felt:'
       header:

data/rails/locale/pap-AW.yml

@@ -0,0 +1,215 @@
+# pap-AW merged M. Maduro and Rianne Helings by Richenel Ansano for Suares & Co
+pap-AW:
+  activerecord:
+    errors:
+      messages:
+        record_invalid: 'Validashon a faya: %{errors}'
+        restrict_dependent_destroy:
+          has_one: "No por kita e registro akí pasobra un otro %{record} ta dependé di dje"
+          has_many: "No por kita e registro akí pasobra otro %{record} ta dependé di dje"
+  date:
+    abbr_day_names:
+    - dum
+    - lun
+    - mar
+    - ras
+    - wep
+    - biè
+    - sab
+    abbr_month_names:
+    -
+    - yan
+    - feb
+    - mar
+    - apr
+    - mei
+    - yün
+    - yül
+    - oug
+    - sèp
+    - òkt
+    - nov
+    - des
+    day_names:
+    - djadumingu
+    - djaluna
+    - djamars
+    - djárason
+    - djaweps
+    - djabièrnè
+    - djasabra
+    formats:
+      default: '%Y-%m-%d'
+      long: '%B di %d, %Y'
+      short: '%b di %d'
+    month_names:
+    -
+    - yanüari
+    - febrüari
+    - mart
+    - aprel
+    - mei
+    - yüni
+    - yüli
+    - ougùstùs
+    - sèptèmber
+    - òktober
+    - novèmber
+    - desèmber
+    order:
+    - :aña
+    - :luna
+    - :dia
+  datetime:
+    distance_in_words:
+      about_x_hours:
+        one: mas o ménos 1 ora
+        other: mas o ménos %{count} ora
+      about_x_months:
+        one: mas o ménos 1 luna
+        other: mas o ménos %{count} luna
+      about_x_years:
+        one: mas o ménos 1 aña
+        other: mas o ménos %{count} aña
+      almost_x_years:
+        one: kasi 1 aña
+        other: kasi %{count} aña
+      half_a_minute: mei minüt
+      less_than_x_minutes:
+        one: ménos ku 1 minüt
+        other: ménos ku %{count} minüt
+      less_than_x_seconds:
+        one: ménos ku 1 sekònde
+        other: ménos ku %{count} sekònde
+      over_x_years:
+        one: mas ku 1 aña
+        other: mas ku %{count} aña
+      x_days:
+        one: 1 dia
+        other: '%{count} dia'
+      x_minutes:
+        one: 1 minüt
+        other: '%{count} minüt'
+      x_months:
+        one: 1 luna
+        other: '%{count} luna'
+      x_years:
+        one: 1 year
+        other: "%{count} years"
+      x_seconds:
+        one: 1 sekònde
+        other: '%{count} sekònde'
+    prompts:
+      day: Dia
+      hour: Ora
+      minute: Minüt
+      month: Luna
+      second: Sekònde
+      year: Aña
+  errors:
+    format: '%{attribute} %{message}'
+    messages:
+      accepted: mester asept'é
+      blank: no por keda sin yen'é
+      present: mester keda bashí
+      confirmation: "no ta meskos %{attribute}"
+      empty: no por keda bashí
+      equal_to: mester ta meskos ku %{count}
+      even: mester ta par
+      exclusion: ta reservá
+      greater_than: mester ta mas grandi ku %{count}
+      greater_than_or_equal_to: mester ta mes òf mas grandi ku %{count}
+      inclusion: no ta aparesé den e lista
+      invalid: no ta bálido
+      less_than: mester ta ménos ku %{count}
+      less_than_or_equal_to: mester ta ménos òf mes tantu ku %{count}
+      model_invalid: "Validation failed: %{errors}"
+      not_a_number: no ta un number
+      not_an_integer: mester ta un number hinté
+      odd: mester ta impar
+      required: must exist
+      taken: ta usá kaba
+      too_long:
+        one: ta muchu largu (máksimo ta 1 karakter)
+        other: ta muchu largu (máksimo ta %{count} karakter)
+      too_short:
+        one: ta muchu kòrtiku (mínimo ta 1 karakter)
+        other: ta muchu kòrtiku (mínimo ta %{count} karakter)
+      wrong_length:
+        one: su largura no ta korekto (mester ta 1 karakter)
+        other: su largura no ta korekto (mester ta %{count} karakter)
+      other_than: "no por ta %{count}"
+    template:
+      body: 'E siguiente rúbrikanan ta duna problema:'
+      header:
+        one: 1 fout a pone ku no por a warda e %{model} akí
+        other: '%{count} fout a pone ku no por a save e %{model} akí'
+  helpers:
+    select:
+      prompt: Por fabor skohe
+    submit:
+      create: Krea %{model}
+      submit: Warda %{model}
+      update: Aktualisá %{model}
+  number:
+    currency:
+      format:
+        delimiter: '.'
+        format: '%u%n'
+        precision: 2
+        separator: ','
+        significant: false
+        strip_insignificant_zeros: false
+        unit: ANG
+    format:
+      delimiter: '.'
+      precision: 3
+      separator: ','
+      significant: falsu
+      strip_insignificant_zeros: falsu
+    human:
+      decimal_units:
+        format: '%n %u'
+        units:
+          billion: bion
+          million: mion
+          quadrillion: kuatrion
+          thousand: mil
+          trillion: trion
+          unit: ''
+      format:
+        delimiter: ''
+        precision: 3
+        significant: bèrdat
+        strip_insignificant_zeros: bèrdat
+      storage_units:
+        format: '%n %u'
+        units:
+          byte:
+            one: Bait
+            other: Bait
+          gb: GB
+          kb: KB
+          mb: MB
+          tb: TB
+          pb: PB
+          eb: EB
+    percentage:
+      format:
+        delimiter: ''
+        format: "%n%"
+    precision:
+      format:
+        delimiter: ''
+  support:
+    array:
+      last_word_connector: ', i '
+      two_words_connector: ' i '
+      words_connector: ', '
+  time:
+    am: am
+    formats:
+      default: '%a, %d %b %Y %H.%M.%S %z'
+      long: '%B %d, %Y %H.%M'
+      short: '%d %b %H.%M'
+    pm: pm