rails-i18n 5.1.0 → 7.0.3

Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
Files changed (148) hide show
  1. checksums.yaml +5 -5
  2. data/CHANGELOG.md +185 -3
  3. data/README.md +118 -47
  4. data/lib/rails_i18n/common_pluralizations/east_slavic.rb +1 -1
  5. data/lib/rails_i18n/common_pluralizations/serbian.rb +32 -0
  6. data/lib/rails_i18n/railtie.rb +3 -0
  7. data/lib/rails_i18n.rb +0 -1
  8. data/rails/locale/af.yml +21 -21
  9. data/rails/locale/ar.yml +59 -59
  10. data/rails/locale/az.yml +21 -14
  11. data/rails/locale/be.yml +111 -50
  12. data/rails/locale/bg.yml +14 -14
  13. data/rails/locale/bn.yml +24 -24
  14. data/rails/locale/bs.yml +38 -38
  15. data/rails/locale/ca.yml +46 -22
  16. data/rails/locale/cs.yml +25 -25
  17. data/rails/locale/cy.yml +29 -29
  18. data/rails/locale/da.yml +44 -30
  19. data/rails/locale/de-AT.yml +17 -17
  20. data/rails/locale/de-CH.yml +17 -17
  21. data/rails/locale/de-DE.yml +17 -17
  22. data/rails/locale/de.yml +17 -17
  23. data/rails/locale/el-CY.yml +46 -33
  24. data/rails/locale/el.yml +48 -35
  25. data/rails/locale/en-AU.yml +25 -15
  26. data/rails/locale/en-CA.yml +24 -17
  27. data/rails/locale/en-CY.yml +24 -17
  28. data/rails/locale/en-GB.yml +24 -17
  29. data/rails/locale/en-IE.yml +25 -18
  30. data/rails/locale/en-IN.yml +27 -20
  31. data/rails/locale/en-NZ.yml +25 -18
  32. data/rails/locale/en-TT.yml +213 -0
  33. data/rails/locale/en-US.yml +22 -20
  34. data/rails/locale/en-ZA.yml +26 -22
  35. data/rails/locale/en.yml +22 -20
  36. data/rails/locale/eo.yml +16 -16
  37. data/rails/locale/es-419.yml +22 -19
  38. data/rails/locale/es-AR.yml +21 -19
  39. data/rails/locale/es-CL.yml +21 -19
  40. data/rails/locale/es-CO.yml +27 -25
  41. data/rails/locale/es-CR.yml +20 -18
  42. data/rails/locale/es-EC.yml +22 -19
  43. data/rails/locale/es-ES.yml +27 -25
  44. data/rails/locale/es-MX.yml +20 -18
  45. data/rails/locale/es-NI.yml +23 -21
  46. data/rails/locale/es-PA.yml +29 -25
  47. data/rails/locale/es-PE.yml +21 -19
  48. data/rails/locale/es-US.yml +20 -18
  49. data/rails/locale/es-VE.yml +20 -18
  50. data/rails/locale/es.yml +27 -25
  51. data/rails/locale/et.yml +19 -19
  52. data/rails/locale/eu.yml +23 -23
  53. data/rails/locale/fa.yml +22 -21
  54. data/rails/locale/fi.yml +24 -24
  55. data/rails/locale/fr-CA.yml +52 -45
  56. data/rails/locale/fr-CH.yml +43 -36
  57. data/rails/locale/fr-FR.yml +28 -21
  58. data/rails/locale/fr.yml +39 -35
  59. data/rails/locale/gl.yml +16 -16
  60. data/rails/locale/he.yml +17 -17
  61. data/rails/locale/hi-IN.yml +17 -17
  62. data/rails/locale/hi.yml +17 -17
  63. data/rails/locale/hr.yml +39 -30
  64. data/rails/locale/hu.yml +14 -14
  65. data/rails/locale/id.yml +22 -21
  66. data/rails/locale/is.yml +16 -16
  67. data/rails/locale/it-CH.yml +28 -15
  68. data/rails/locale/it.yml +21 -18
  69. data/rails/locale/ja.yml +26 -24
  70. data/rails/locale/ka.yml +20 -21
  71. data/rails/locale/km.yml +19 -19
  72. data/rails/locale/kn.yml +17 -17
  73. data/rails/locale/ko.yml +26 -15
  74. data/rails/locale/lb.yml +45 -42
  75. data/rails/locale/lo.yml +54 -47
  76. data/rails/locale/lt.yml +23 -23
  77. data/rails/locale/lv.yml +28 -28
  78. data/rails/locale/mg.yml +219 -0
  79. data/rails/locale/mk.yml +16 -16
  80. data/rails/locale/ml.yml +28 -28
  81. data/rails/locale/mn.yml +14 -14
  82. data/rails/locale/mr-IN.yml +19 -19
  83. data/rails/locale/ms.yml +14 -14
  84. data/rails/locale/nb.yml +27 -21
  85. data/rails/locale/ne.yml +20 -20
  86. data/rails/locale/nl.yml +17 -17
  87. data/rails/locale/nn.yml +16 -16
  88. data/rails/locale/oc.yml +27 -27
  89. data/rails/locale/or.yml +14 -14
  90. data/rails/locale/pa.yml +19 -19
  91. data/rails/locale/pap-AW.yml +215 -0
  92. data/rails/locale/pap-CW.yml +215 -0
  93. data/rails/locale/pl.yml +57 -56
  94. data/rails/locale/pt-BR.yml +57 -55
  95. data/rails/locale/pt.yml +61 -58
  96. data/rails/locale/rm.yml +24 -24
  97. data/rails/locale/ro.yml +69 -69
  98. data/rails/locale/ru.yml +45 -43
  99. data/rails/locale/sk.yml +20 -20
  100. data/rails/locale/sl.yml +39 -39
  101. data/rails/locale/sq.yml +87 -79
  102. data/rails/locale/sr.yml +50 -48
  103. data/rails/locale/st.yml +215 -0
  104. data/rails/locale/sv-SE.yml +19 -19
  105. data/rails/locale/sv.yml +23 -23
  106. data/rails/locale/sw.yml +14 -14
  107. data/rails/locale/ta.yml +19 -19
  108. data/rails/locale/te.yml +213 -0
  109. data/rails/locale/th.yml +8 -8
  110. data/rails/locale/tl.yml +132 -132
  111. data/rails/locale/tr.yml +19 -19
  112. data/rails/locale/tt.yml +16 -16
  113. data/rails/locale/ug.yml +16 -16
  114. data/rails/locale/uk.yml +44 -44
  115. data/rails/locale/ur.yml +26 -25
  116. data/rails/locale/uz.yml +37 -37
  117. data/rails/locale/vi.yml +20 -19
  118. data/rails/locale/wo.yml +21 -21
  119. data/rails/locale/zh-CN.yml +30 -62
  120. data/rails/locale/zh-HK.yml +34 -34
  121. data/rails/locale/zh-TW.yml +21 -21
  122. data/rails/locale/zh-YUE.yml +34 -34
  123. data/rails/ordinals/fr-CA.rb +19 -0
  124. data/rails/ordinals/fr-CH.rb +19 -0
  125. data/rails/ordinals/fr-FR.rb +19 -0
  126. data/rails/ordinals/fr.rb +19 -0
  127. data/rails/pluralization/hu.rb +2 -2
  128. data/rails/pluralization/ka.rb +2 -2
  129. data/rails/pluralization/pap-AW.rb +3 -0
  130. data/rails/pluralization/pap-CW.rb +3 -0
  131. data/rails/pluralization/pt-BR.rb +3 -0
  132. data/rails/pluralization/sr.rb +2 -2
  133. data/rails/pluralization/st.rb +3 -0
  134. data/rails/pluralization/ta.rb +3 -0
  135. data/rails/pluralization/tr.rb +2 -2
  136. data/rails/pluralization/zh-CN.rb +2 -2
  137. data/rails/pluralization/zh-HK.rb +2 -2
  138. data/rails/pluralization/zh-TW.rb +2 -2
  139. data/rails/pluralization/zh-YUE.rb +2 -2
  140. data/rails/pluralization/zh.rb +2 -2
  141. data/rails/transliteration/az.yml +24 -0
  142. data/rails/transliteration/da.yml +10 -0
  143. data/rails/transliteration/fa.yml +47 -0
  144. data/rails/transliteration/ka.yml +37 -0
  145. data/rails/transliteration/uk.rb +5 -21
  146. metadata +31 -14
  147. data/lib/rails_i18n/unicode.rb +0 -1
  148. data/rails/pluralization/fil.rb +0 -3
data/rails/locale/is.yml CHANGED
@@ -17,7 +17,7 @@ is:
17
17
  - fös
18
18
  - lau
19
19
  abbr_month_names:
20
- -
20
+ -
21
21
  - jan
22
22
  - feb
23
23
  - mar
@@ -43,7 +43,7 @@ is:
43
43
  long: "%e. %B %Y"
44
44
  short: "%e. %b"
45
45
  month_names:
46
- -
46
+ -
47
47
  - janúar
48
48
  - febrúar
49
49
  - mars
@@ -75,40 +75,39 @@ is:
75
75
  one: næstum 1 ár
76
76
  other: næstum %{count} ár
77
77
  half_a_minute: hálf mínúta
78
- less_than_x_minutes:
79
- one: minna en 1 mínúta
80
- other: minna en %{count} mínútur
81
78
  less_than_x_seconds:
82
79
  one: minna en 1 sekúnda
83
80
  other: minna en %{count} sekúndur
81
+ less_than_x_minutes:
82
+ one: minna en 1 mínúta
83
+ other: minna en %{count} mínútur
84
84
  over_x_years:
85
85
  one: meira en 1 ár
86
86
  other: meira en %{count} ár
87
- x_days:
88
- one: 1 dagur
89
- other: "%{count} dagar"
87
+ x_seconds:
88
+ one: 1 sekúnda
89
+ other: "%{count} sekúndur"
90
90
  x_minutes:
91
91
  one: 1 mínúta
92
92
  other: "%{count} mínútur"
93
+ x_days:
94
+ one: 1 dagur
95
+ other: "%{count} dagar"
93
96
  x_months:
94
97
  one: 1 mánuður
95
98
  other: "%{count} mánuðir"
96
- x_seconds:
97
- one: 1 sekúnda
98
- other: "%{count} sekúndur"
99
99
  prompts:
100
- day: Dagur
101
- hour: Klukkustund
100
+ second: Sekúnda
102
101
  minute: Mínúta
102
+ hour: Klukkustund
103
+ day: Dagur
103
104
  month: Mánuður
104
- second: Sekúnda
105
105
  year: Ár
106
106
  errors:
107
107
  format: "%{attribute} %{message}"
108
108
  messages:
109
109
  accepted: þarf að vera tekið gilt
110
110
  blank: má ekki vera autt
111
- present: verður að vera autt
112
111
  confirmation: er ekki jafngilt staðfestingunni
113
112
  empty: má ekki vera tómt
114
113
  equal_to: þarf að vera jafngilt %{count}
@@ -123,6 +122,8 @@ is:
123
122
  not_a_number: er ekki tala
124
123
  not_an_integer: þarf að vera heiltala
125
124
  odd: þarf að vera oddatala
125
+ other_than: verður að vera annað en %{count}
126
+ present: verður að vera autt
126
127
  taken: er þegar í notkun
127
128
  too_long:
128
129
  one: er of langt (má mest vera 1 stafur)
@@ -133,7 +134,6 @@ is:
133
134
  wrong_length:
134
135
  one: er af rangri lengd (má mest vera 1 stafur)
135
136
  other: er af rangri lengd (má mest vera %{count} stafir)
136
- other_than: verður að vera annað en %{count}
137
137
  template:
138
138
  body: 'Villur fundust í eftirfarandi dálkum:'
139
139
  header:
@@ -4,6 +4,9 @@ it-CH:
4
4
  errors:
5
5
  messages:
6
6
  record_invalid: 'Validazione fallita: %{errors}'
7
+ restrict_dependent_destroy:
8
+ has_one: Il record non può essere cancellato perchè esiste un %{record} dipendente
9
+ has_many: Il record non può essere cancellato perchè esistono %{record} dipendenti
7
10
  date:
8
11
  abbr_day_names:
9
12
  - Dom
@@ -14,7 +17,7 @@ it-CH:
14
17
  - Ven
15
18
  - Sab
16
19
  abbr_month_names:
17
- -
20
+ -
18
21
  - Gen
19
22
  - Feb
20
23
  - Mar
@@ -40,7 +43,7 @@ it-CH:
40
43
  long: "%d %B %Y"
41
44
  short: "%d %b"
42
45
  month_names:
43
- -
46
+ -
44
47
  - Gennaio
45
48
  - Febbraio
46
49
  - Marzo
@@ -72,33 +75,36 @@ it-CH:
72
75
  one: circa 1 anno
73
76
  other: circa %{count} anni
74
77
  half_a_minute: mezzo minuto
75
- less_than_x_minutes:
76
- one: meno di un minuto
77
- other: meno di %{count} minuti
78
78
  less_than_x_seconds:
79
79
  one: meno di un secondo
80
80
  other: meno di %{count} secondi
81
+ less_than_x_minutes:
82
+ one: meno di un minuto
83
+ other: meno di %{count} minuti
81
84
  over_x_years:
82
85
  one: oltre un anno
83
86
  other: oltre %{count} anni
84
- x_days:
85
- one: 1 giorno
86
- other: "%{count} giorni"
87
+ x_seconds:
88
+ one: 1 secondo
89
+ other: "%{count} secondi"
87
90
  x_minutes:
88
91
  one: 1 minuto
89
92
  other: "%{count} minuti"
93
+ x_days:
94
+ one: 1 giorno
95
+ other: "%{count} giorni"
90
96
  x_months:
91
97
  one: 1 mese
92
98
  other: "%{count} mesi"
93
- x_seconds:
94
- one: 1 secondo
95
- other: "%{count} secondi"
99
+ x_years:
100
+ one: 1 anno
101
+ other: "%{count} anni"
96
102
  prompts:
97
- day: Giorno
98
- hour: Ora
103
+ second: Secondi
99
104
  minute: Minuto
105
+ hour: Ora
106
+ day: Giorno
100
107
  month: Mese
101
- second: Secondi
102
108
  year: Anno
103
109
  errors:
104
110
  format: "%{attribute} %{message}"
@@ -116,10 +122,14 @@ it-CH:
116
122
  invalid: non è valido
117
123
  less_than: deve essere meno di %{count}
118
124
  less_than_or_equal_to: deve essere meno o uguale a %{count}
125
+ model_invalid: 'Validazione fallita: %{errors}'
119
126
  not_a_number: non è un numero
120
127
  not_an_integer: non è un intero
121
128
  odd: deve essere dispari
122
- taken: è già in uso
129
+ other_than: devono essere di numero diverso da %{count}
130
+ present: deve essere lasciato in bianco
131
+ required: deve esistere
132
+ taken: è già presente
123
133
  too_long:
124
134
  one: è troppo lungo (il massimo è 1 carattere)
125
135
  other: è troppo lungo (il massimo è %{count} caratteri)
@@ -178,13 +188,16 @@ it-CH:
178
188
  byte:
179
189
  one: Byte
180
190
  other: Byte
191
+ eb: EB
181
192
  gb: GB
182
193
  kb: KB
183
194
  mb: MB
195
+ pb: PB
184
196
  tb: TB
185
197
  percentage:
186
198
  format:
187
199
  delimiter: ''
200
+ format: "%n%"
188
201
  precision:
189
202
  format:
190
203
  delimiter: ''
data/rails/locale/it.yml CHANGED
@@ -17,7 +17,7 @@ it:
17
17
  - ven
18
18
  - sab
19
19
  abbr_month_names:
20
- -
20
+ -
21
21
  - gen
22
22
  - feb
23
23
  - mar
@@ -43,7 +43,7 @@ it:
43
43
  long: "%d %B %Y"
44
44
  short: "%d %b"
45
45
  month_names:
46
- -
46
+ -
47
47
  - gennaio
48
48
  - febbraio
49
49
  - marzo
@@ -72,46 +72,45 @@ it:
72
72
  one: circa un anno
73
73
  other: circa %{count} anni
74
74
  almost_x_years:
75
- one: circa 1 anno
76
- other: circa %{count} anni
75
+ one: quasi un anno
76
+ other: quasi %{count} anni
77
77
  half_a_minute: mezzo minuto
78
- less_than_x_minutes:
79
- one: meno di un minuto
80
- other: meno di %{count} minuti
81
78
  less_than_x_seconds:
82
79
  one: meno di un secondo
83
80
  other: meno di %{count} secondi
81
+ less_than_x_minutes:
82
+ one: meno di un minuto
83
+ other: meno di %{count} minuti
84
84
  over_x_years:
85
85
  one: oltre un anno
86
86
  other: oltre %{count} anni
87
- x_days:
88
- one: 1 giorno
89
- other: "%{count} giorni"
87
+ x_seconds:
88
+ one: 1 secondo
89
+ other: "%{count} secondi"
90
90
  x_minutes:
91
91
  one: 1 minuto
92
92
  other: "%{count} minuti"
93
+ x_days:
94
+ one: 1 giorno
95
+ other: "%{count} giorni"
93
96
  x_months:
94
97
  one: 1 mese
95
98
  other: "%{count} mesi"
96
99
  x_years:
97
100
  one: 1 anno
98
101
  other: "%{count} anni"
99
- x_seconds:
100
- one: 1 secondo
101
- other: "%{count} secondi"
102
102
  prompts:
103
- day: Giorno
104
- hour: Ora
103
+ second: Secondi
105
104
  minute: Minuto
105
+ hour: Ora
106
+ day: Giorno
106
107
  month: Mese
107
- second: Secondi
108
108
  year: Anno
109
109
  errors:
110
110
  format: "%{attribute} %{message}"
111
111
  messages:
112
112
  accepted: deve essere accettata
113
113
  blank: non può essere lasciato in bianco
114
- present: deve essere lasciato in bianco
115
114
  confirmation: non coincide con %{attribute}
116
115
  empty: non può essere vuoto
117
116
  equal_to: deve essere uguale a %{count}
@@ -123,9 +122,12 @@ it:
123
122
  invalid: non è valido
124
123
  less_than: deve essere minore di %{count}
125
124
  less_than_or_equal_to: deve essere minore o uguale a %{count}
125
+ model_invalid: 'Validazione fallita: %{errors}'
126
126
  not_a_number: non è un numero
127
127
  not_an_integer: non è un numero intero
128
128
  odd: deve essere dispari
129
+ other_than: devono essere di numero diverso da %{count}
130
+ present: deve essere lasciato in bianco
129
131
  required: deve esistere
130
132
  taken: è già presente
131
133
  too_long:
@@ -137,7 +139,6 @@ it:
137
139
  wrong_length:
138
140
  one: è della lunghezza sbagliata (deve essere di 1 carattere)
139
141
  other: è della lunghezza sbagliata (deve essere di %{count} caratteri)
140
- other_than: devono essere di numero diverso da %{count}
141
142
  template:
142
143
  body: 'Ricontrolla i seguenti campi:'
143
144
  header:
@@ -187,9 +188,11 @@ it:
187
188
  byte:
188
189
  one: Byte
189
190
  other: Byte
191
+ eb: EB
190
192
  gb: GB
191
193
  kb: KB
192
194
  mb: MB
195
+ pb: PB
193
196
  tb: TB
194
197
  percentage:
195
198
  format:
data/rails/locale/ja.yml CHANGED
@@ -3,7 +3,7 @@ ja:
3
3
  activerecord:
4
4
  errors:
5
5
  messages:
6
- record_invalid: "バリデーションに失敗しました: %{errors}"
6
+ record_invalid: 'バリデーションに失敗しました: %{errors}'
7
7
  restrict_dependent_destroy:
8
8
  has_one: "%{record}が存在しているので削除できません"
9
9
  has_many: "%{record}が存在しているので削除できません"
@@ -17,7 +17,7 @@ ja:
17
17
  - 金
18
18
  - 土
19
19
  abbr_month_names:
20
- -
20
+ -
21
21
  - 1月
22
22
  - 2月
23
23
  - 3月
@@ -43,7 +43,7 @@ ja:
43
43
  long: "%Y年%m月%d日(%a)"
44
44
  short: "%m/%d"
45
45
  month_names:
46
- -
46
+ -
47
47
  - 1月
48
48
  - 2月
49
49
  - 3月
@@ -75,43 +75,42 @@ ja:
75
75
  one: 1年弱
76
76
  other: "%{count}年弱"
77
77
  half_a_minute: 30秒前後
78
- less_than_x_minutes:
79
- one: 1分以内
80
- other: "%{count}分未満"
81
78
  less_than_x_seconds:
82
79
  one: 1秒以内
83
80
  other: "%{count}秒未満"
81
+ less_than_x_minutes:
82
+ one: 1分以内
83
+ other: "%{count}分未満"
84
84
  over_x_years:
85
85
  one: 1年以上
86
86
  other: "%{count}年以上"
87
- x_days:
88
- one: 1
89
- other: "%{count}"
87
+ x_seconds:
88
+ one: 1
89
+ other: "%{count}"
90
90
  x_minutes:
91
91
  one: 1分
92
92
  other: "%{count}分"
93
+ x_days:
94
+ one: 1日
95
+ other: "%{count}日"
93
96
  x_months:
94
97
  one: 1ヶ月
95
98
  other: "%{count}ヶ月"
96
99
  x_years:
97
100
  one: 1年
98
101
  other: "%{count}年"
99
- x_seconds:
100
- one: 1秒
101
- other: "%{count}秒"
102
102
  prompts:
103
- day:
104
- hour: 時
103
+ second:
105
104
  minute: 分
105
+ hour: 時
106
+ day: 日
106
107
  month: 月
107
- second: 秒
108
108
  year: 年
109
109
  errors:
110
110
  format: "%{attribute}%{message}"
111
111
  messages:
112
112
  accepted: を受諾してください
113
113
  blank: を入力してください
114
- present: は入力しないでください
115
114
  confirmation: と%{attribute}の入力が一致しません
116
115
  empty: を入力してください
117
116
  equal_to: は%{count}にしてください
@@ -123,16 +122,17 @@ ja:
123
122
  invalid: は不正な値です
124
123
  less_than: は%{count}より小さい値にしてください
125
124
  less_than_or_equal_to: は%{count}以下の値にしてください
126
- model_invalid: "バリデーションに失敗しました: %{errors}"
125
+ model_invalid: 'バリデーションに失敗しました: %{errors}'
127
126
  not_a_number: は数値で入力してください
128
127
  not_an_integer: は整数で入力してください
129
128
  odd: は奇数にしてください
129
+ other_than: は%{count}以外の値にしてください
130
+ present: は入力しないでください
130
131
  required: を入力してください
131
132
  taken: はすでに存在します
132
133
  too_long: は%{count}文字以内で入力してください
133
134
  too_short: は%{count}文字以上で入力してください
134
135
  wrong_length: は%{count}文字で入力してください
135
- other_than: は%{count}以外の値にしてください
136
136
  template:
137
137
  body: 次の項目を確認してください
138
138
  header:
@@ -180,9 +180,11 @@ ja:
180
180
  format: "%n%u"
181
181
  units:
182
182
  byte: バイト
183
+ eb: EB
183
184
  gb: GB
184
185
  kb: KB
185
186
  mb: MB
187
+ pb: PB
186
188
  tb: TB
187
189
  percentage:
188
190
  format:
@@ -193,13 +195,13 @@ ja:
193
195
  delimiter: ''
194
196
  support:
195
197
  array:
196
- last_word_connector: 、
197
- two_words_connector: 、
198
- words_connector: 、
198
+ last_word_connector: ""
199
+ two_words_connector: ""
200
+ words_connector: ""
199
201
  time:
200
202
  am: 午前
201
203
  formats:
202
- default: "%Y/%m/%d %H:%M:%S"
203
- long: "%Y年%m月%d日(%a) %H時%M分%S秒 %z"
204
- short: "%y/%m/%d %H:%M"
204
+ default: "%Y年%m月%d日(%a) %H時%M分%S秒 %z"
205
+ long: "%Y/%m/%d %H:%M"
206
+ short: "%m/%d %H:%M"
205
207
  pm: 午後
data/rails/locale/ka.yml CHANGED
@@ -3,7 +3,7 @@ ka:
3
3
  activerecord:
4
4
  errors:
5
5
  messages:
6
- record_invalid: "დადასტურება წარუმატებელია: %{errors}"
6
+ record_invalid: 'დადასტურება წარუმატებელია: %{errors}'
7
7
  date:
8
8
  abbr_day_names:
9
9
  - კვ
@@ -14,7 +14,7 @@ ka:
14
14
  - პარ
15
15
  - შაბ
16
16
  abbr_month_names:
17
- -
17
+ -
18
18
  - იანვ
19
19
  - თებ
20
20
  - მარტი
@@ -40,7 +40,7 @@ ka:
40
40
  long: "%d %B %Y"
41
41
  short: "%d %b"
42
42
  month_names:
43
- -
43
+ -
44
44
  - იანვარი
45
45
  - თებერვალი
46
46
  - მარტი
@@ -72,43 +72,42 @@ ka:
72
72
  one: თითქმის 1 წელი
73
73
  other: თითქმის %{count} წელი
74
74
  half_a_minute: ნახევარი წუთი
75
- less_than_x_minutes:
76
- one: 1 წუთზე ნაკლები
77
- other: "%{count} წუთზე ნაკლები"
78
75
  less_than_x_seconds:
79
76
  one: 1 წამზე ნაკლები
80
77
  other: "%{count} წამზე ნაკლები"
78
+ less_than_x_minutes:
79
+ one: 1 წუთზე ნაკლები
80
+ other: "%{count} წუთზე ნაკლები"
81
81
  over_x_years:
82
82
  one: 1 წელზე მეტი
83
83
  other: "%{count} წელზე მეტი"
84
- x_days:
85
- one: 1 დღე
86
- other: "%{count} დღე"
84
+ x_seconds:
85
+ one: 1 წამი
86
+ other: "%{count} წამი"
87
87
  x_minutes:
88
88
  one: 1 წუთი
89
89
  other: "%{count} წუთი"
90
+ x_days:
91
+ one: 1 დღე
92
+ other: "%{count} დღე"
90
93
  x_months:
91
94
  one: 1 თვე
92
95
  other: "%{count} თვე"
93
96
  x_years:
94
97
  one: 1 წელი
95
98
  other: "%{count} წელი"
96
- x_seconds:
97
- one: 1 წამი
98
- other: "%{count} წამი"
99
99
  prompts:
100
- day: დღე
101
- hour: საათი
100
+ second: წამი
102
101
  minute: წუთი
102
+ hour: საათი
103
+ day: დღე
103
104
  month: თვე
104
- second: წამი
105
105
  year: წელი
106
106
  errors:
107
107
  format: "%{attribute} %{message}"
108
108
  messages:
109
109
  accepted: უნდა იყოს დადასტურებული
110
110
  blank: არ შეიძლება იყოს ცარიელი
111
- present: უნდა იყოს ცარიელი
112
111
  confirmation: ველი %{attribute}-ს არ ემთხვევა
113
112
  empty: არ შეიძლება იყოს ცარიელი
114
113
  equal_to: უნდა უდრიდეს %{count}-ს
@@ -120,28 +119,28 @@ ka:
120
119
  invalid: არასწორია
121
120
  less_than: უნდა იყოს %{count}-ზე ნაკლები
122
121
  less_than_or_equal_to: უნდა იყოს %{count}-ზე ნაკლები ან ტოლი
123
- model_invalid: "დადასტურება წარუმატებელია: %{errors}"
122
+ model_invalid: 'დადასტურება წარუმატებელია: %{errors}'
124
123
  not_a_number: არ არის რიცხვი
125
124
  not_an_integer: არ არის მთელი რიცხვი
126
125
  odd: უნდა იყოს კენტი
126
+ other_than: უნდა განსხვავდებოდეს %{count}-გან
127
+ present: უნდა იყოს ცარიელი
127
128
  required: უნდა არსებობდეს
128
129
  taken: უკვე დაკავებულია
129
130
  too_long:
130
131
  one: არის ძალიან გრძელი (მაქსიმუმია 1 სიმბოლო)
131
- other: მეტისმეტად დიდი სიგრძის (მაქსიმუმია %{count} სიმბოლო)
132
+ other: არის მეტისმეტად დიდი სიგრძის (მაქსიმუმია %{count} სიმბოლო)
132
133
  too_short:
133
134
  one: არის ძალიან მოკლე (მინიმუმია 1 სიმბოლო)
134
135
  other: არის ძალიან მოკლე (მინიმუმია %{count} სიმბოლო)
135
136
  wrong_length:
136
137
  one: არის არასწორი სიგრძის (უნდა იყოს ზუსტად 1 სიბმოლო)
137
138
  other: არის არასწორი სიგრძის (უნდა იყოს ზუსტად %{count} სიბმოლო)
138
- other_than: უნდა განსხვავდებოდეს %{count}-გან
139
139
  template:
140
140
  body: 'შეიქმნა პრობლემები შემდეგ ველებთან დაკავშირებით:'
141
141
  header:
142
142
  one: "%{model}-ს შენახვა ვერ განხორციელდა 1 შეცდომის გამო"
143
143
  other: "%{model}-ს შენახვა ვერ განხორციელდა %{count} შეცდომის გამო"
144
-
145
144
  helpers:
146
145
  select:
147
146
  prompt: გთხოვთ აირჩიოთ
@@ -158,7 +157,7 @@ ka:
158
157
  separator: ","
159
158
  significant: false
160
159
  strip_insignificant_zeros: false
161
- unit: ""
160
+ unit: ლ
162
161
  format:
163
162
  delimiter: " "
164
163
  precision: 3
data/rails/locale/km.yml CHANGED
@@ -3,7 +3,7 @@ km:
3
3
  activerecord:
4
4
  errors:
5
5
  messages:
6
- record_invalid: 'មិនមានសុពលភាព៖ %{errors}'
6
+ record_invalid: មិនមានសុពលភាព៖ %{errors}
7
7
  restrict_dependent_destroy:
8
8
  has_one: មិនអាចលុបបានទេពីព្រោះមាន %{record} នៅឡើយ
9
9
  has_many: មិនអាចលុបបានទេពីព្រោះមាន %{record} នៅឡើយ
@@ -17,7 +17,7 @@ km:
17
17
  - សុ
18
18
  - ស
19
19
  abbr_month_names:
20
- -
20
+ -
21
21
  - មករា
22
22
  - កុម្ភៈ
23
23
  - មិនា
@@ -39,11 +39,11 @@ km:
39
39
  - សុក្រ
40
40
  - សៅរ៍
41
41
  formats:
42
- long: "ថ្ងៃ%A ទី%e ខែ%B ឆ្នាំ%Y"
43
42
  default: "%d %B %Y"
43
+ long: ថ្ងៃ%A ទី%e ខែ%B ឆ្នាំ%Y
44
44
  short: "%d %b"
45
45
  month_names:
46
- -
46
+ -
47
47
  - មករា
48
48
  - កុម្ភៈ
49
49
  - មិនា
@@ -62,31 +62,30 @@ km:
62
62
  - :year
63
63
  datetime:
64
64
  distance_in_words:
65
- x_days: "%{count} ថ្ងៃ"
66
- x_minutes: "%{count} នាទី"
67
- x_months: "%{count} ខែ"
68
- x_seconds: "%{count} វិនាទី"
69
65
  about_x_hours: ប្រមាណ %{count} ម៉ោង
70
66
  about_x_months: ប្រមាណ %{count} ខែ
71
67
  about_x_years: ប្រមាណ %{count} ឆ្នាំ
72
68
  almost_x_years: ជិត %{count} ឆ្នាំ
73
69
  half_a_minute: កន្លះនាទី
74
- less_than_x_minutes: តិចជាង %{count} នាទី
75
70
  less_than_x_seconds: តិចជាង %{count} វិនាទី
71
+ less_than_x_minutes: តិចជាង %{count} នាទី
76
72
  over_x_years: លើសពី %{count} ឆ្នាំ
73
+ x_seconds: "%{count} វិនាទី"
74
+ x_minutes: "%{count} នាទី"
75
+ x_days: "%{count} ថ្ងៃ"
76
+ x_months: "%{count} ខែ"
77
77
  prompts:
78
- day: ថ្ងៃ
79
- hour: ម៉ោង
78
+ second: វិនាទី
80
79
  minute: នាទី
80
+ hour: ម៉ោង
81
+ day: ថ្ងៃ
81
82
  month: ខែ
82
- second: វិនាទី
83
83
  year: ឆ្នាំ
84
84
  errors:
85
85
  format: "%{attribute} %{message}"
86
86
  messages:
87
87
  accepted: ត្រូវតែយល់ព្រម
88
88
  blank: មិនអាចរំលង
89
- present: ត្រូវតែរំលង
90
89
  confirmation: ផ្ទៀងផ្ទាត់មិនត្រូវនឹង %{attribute}
91
90
  empty: មិនអាចរំលង
92
91
  equal_to: ត្រូវតែស្មើ %{count}
@@ -101,11 +100,12 @@ km:
101
100
  not_a_number: មិនមែនជាលេខទេ
102
101
  not_an_integer: ត្រូវតែជាចំនួនគត់
103
102
  odd: ត្រូវតែជាចំនួនសេស
103
+ other_than: ត្រូវតែខុសពី %{count}
104
+ present: ត្រូវតែរំលង
104
105
  taken: មានរួចហើយ
105
106
  too_long: វែងពេក (យ៉ាងច្រើន %{count} តួ)
106
107
  too_short: ខ្លីពេក (យ៉ាងតិច %{count} តួ)
107
108
  wrong_length: ប្រវែងមិនត្រូវ (គួរតែមាន %{count} តួ)
108
- other_than: ត្រូវតែខុសពី %{count}
109
109
  template:
110
110
  body: 'សូមពិនិត្យមើលកំហុសនៅខាងក្រោម:'
111
111
  header: មានកំហុស %{count} ដែលបានបញ្ឈប់ការរក្សាទុក %{model}នេះ
@@ -125,7 +125,7 @@ km:
125
125
  separator: "."
126
126
  significant: false
127
127
  strip_insignificant_zeros: false
128
- unit: ៛
128
+ unit: ""
129
129
  format:
130
130
  delimiter: ","
131
131
  precision: 3
@@ -136,11 +136,11 @@ km:
136
136
  decimal_units:
137
137
  format: "%n %u"
138
138
  units:
139
- billion: ពាន់លាន
139
+ billion: ប៊ីលាន
140
140
  million: លាន
141
- quadrillion: ក្វាឌ្រីលាន
141
+ quadrillion: ក្វាទ្រីលាន
142
142
  thousand: ពាន់
143
- trillion: ពាន់ពាន់លាន
143
+ trillion: ទ្រីលាន
144
144
  unit: ''
145
145
  format:
146
146
  delimiter: ''
@@ -164,4 +164,4 @@ km:
164
164
  default: "%a %d %b %Y %H:%M:%S %z"
165
165
  long: "%d %B %Y %H:%M"
166
166
  short: "%d %b %H:%M"
167
- pm: ​ល្ងាច
167
+ pm: "​ល្ងាច"