rails-i18n 4.0.1 → 4.0.2

checksums.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 SHA1:
-  metadata.gz: 35564ab237fe221baf9a7b1f0917dded247ae1bb
-  data.tar.gz: e74fb3ed2f563208d4223cceb5cfdcdd9c2cd36d
+  metadata.gz: da4fd7b7ee933f90a0ebfe1feceeca99b9c5bbb3
+  data.tar.gz: 903689f06cf1762a05d473fd0c982cb12bd523bf
 SHA512:
-  metadata.gz: 9d2c999ddad77472fc8754e77090ca1ec2b5cffe5d3628557b99602f8ad5a9c4390185e61445ade50868fb8bf0240e1e236c081cf3ad71c09304a3bc614b9831
-  data.tar.gz: de4c935b2f2fc6b7cf6d67c090c58acb6172f05f7ffee2ba8709e77e0387962a8e0d105cfa79739db8b3909f7b7f73af6d5ec5f171b1e9b6334fd83132f5719f
+  metadata.gz: 5cbfc01533f63e75e5c0c6641791bf01c9def73d03993f2c5d7f57caa3930b37efbf706276e2a5e78f7f98521dfe67d04936d6b28ac6e38328b19cb2b5ba1f31
+  data.tar.gz: 79130da210c8c31d7cb1447e0055df1842870d9ecf0fec1754108d601e61754121766f08a306237fd583da632a366346cd746e4f2aae822c2dd27bb9c053853a

data/CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,24 @@
+## 4.0.2 (2014-03-23)
+ - Complete French translation (fr)
+ - Make East Slavic pluralization faster
+ - Update Upper Sorbian translation (dsb)
+ - Add new locale Spanish for Ecuador (es-EC)
+ - Update German translation for Switzerland (de-CH)
+ - Update Hebrew translation (he)
+ - Change currency for Latvian (lv)
+ - Use two letter week day abbreviations for Dutch (nl)
+ - Update Arabic translation (ar)
+ - Update Hungarian translation (hu)
+ - Change currency for Ireland (en-IE)
+ - Update Ukrainian translation (uk)
+ - Add Papiamento/Curaçao translation (pap-CW)
+ - Add Cantonese translation (zh-YUE)
+ - Update Portugese translation for Brazil (pt-BR)
+ - Update Tagalog translation (tl)
+ - Update English translation for India (en-IN)
+ - Update Lithuanian translation (lt)
+ - Update date formats for Finnish (fi)
+
 ## 4.0.1 (2013-12-19)
  - Fix typos, formats and delimiters for Swiss-German (iso-639-2/gsw-CH)
  - Add missing keys to Dutch (nl)

data/README.md

@@ -11,6 +11,8 @@ Add to your Gemfile:
 
     gem 'rails-i18n', '~> 4.0.0' # For 4.0.x
     gem 'rails-i18n', '~> 3.0.0' # For 3.x
+    gem 'rails-i18n', github: 'svenfuchs/rails-i18n', branch: 'master' # For 4.x
+    gem 'rails-i18n', github: 'svenfuchs/rails-i18n', branch: 'rails-3-x' # For 3.x
 
 or run this command:
 
@@ -52,17 +54,17 @@ Available locales are:
 > es, es-419, es-AR, es-CL, es-CO, es-CR, es-MX, es-PA, es-PE, es-VE, et, eu, fa, fi, fr, fr-CA, fr-CH, gl,
 > he, hi, hi-IN, hr, hu, id, is, it, it-CH, ja, kn, ko, lo, lt, lv, mk, mn, ms, nb,
 > ne, nl, nn, or, pl, pt, pt-BR, rm, ro, ru, sk, sl, sr, sv, sw, th,
-> tl, tr, uk, ur, uz, vi, wo, zh-CN, zh-HK, zh-TW
+> tl, tr, uk, ur, uz, vi, wo, zh-CN, zh-HK, zh-TW, zh-YUE
 
 Following locales are complete:
 
-> bs, da, en, en-US, es-PA, hr, is, ja, nl, sr, ur, zh-HK
+> bs, da, en, en-US, es-EC, es-PA, fr, hr, is, ja, lt, nl, sr, ur, zh-HK, zh-YUE
 
 Following locales have some missing translations or pluralizations:
 
 > af, ar, az, bg, bn, ca, cs, cy, de, de-AT, de-CH, el, en-AU, en-CA, en-GB, en-IE, en-IN, en-NZ, eo,
-> es, es-419, es-AR, es-CL, es-CO, es-CR, es-MX, es-PE, es-VE, et, eu, fa, fi, fr, fr-CA, fr-CH,
-> gl, he, hi, hi-IN, hu, id, it, it-CH, kn, ko, lo, lt, lv, mk, mn, ms, nb,
+> es, es-419, es-AR, es-CL, es-CO, es-CR, es-MX, es-PE, es-VE, et, eu, fa, fi, fr-CA, fr-CH,
+> gl, he, hi, hi-IN, hu, id, it, it-CH, kn, ko, lo, lv, mk, mn, ms, nb,
 > ne, nn, or, pl, pt, pt-BR, rm, ro, ru, sk, sl, sv, sw, th,
 > tl, tr, uk, uz, vi, wo, zh-CN, zh-TW
 
@@ -110,6 +112,10 @@ Also, you can list all available locales:
 
     thor locales:list
 
+You can list all missing keys:
+
+    i18n-tasks missing es
+
 ### Edit README.md
 
 Add your locale name to the list in `README.md` if it isn't there.

data/lib/rails_i18n/common_pluralizations/east_slavic.rb

@@ -6,6 +6,12 @@
 module RailsI18n
   module Pluralization
     module EastSlavic
+
+      FROM_2_TO_4   = (2..4).to_set
+      FROM_5_TO_9   = (5..9).to_set
+      FROM_11_TO_14 = (11..14).to_set
+      FROM_12_TO_14 = (12..14).to_set
+
       def self.rule
         lambda do |n|
           mod10 = n % 10
@@ -13,9 +19,9 @@ module RailsI18n
 
           if mod10 == 1 && mod100 != 11
             :one
-          elsif [2, 3, 4].include?(mod10) && ![12, 13, 14].include?(mod100)
+          elsif FROM_2_TO_4.include?(mod10) && !FROM_12_TO_14.include?(mod100)
             :few
-          elsif mod10 == 0 || (5..9).to_a.include?(mod10) || (11..14).to_a.include?(mod100)
+          elsif mod10 == 0 || FROM_5_TO_9.include?(mod10) || FROM_11_TO_14.include?(mod100)
             :many
           else
             :other
@@ -25,7 +31,7 @@ module RailsI18n
 
       def self.with_locale(locale)
         { locale => {
-            :'i18n' => {
+            :i18n => {
               :plural => {
                 :keys => [:one, :few, :many, :other],
                 :rule => rule }}}}

data/rails/locale/ar.yml

@@ -55,83 +55,83 @@ ar:
   datetime:
     distance_in_words:
       about_x_hours:
-        zero: ! '%{count} ساعات'
+        zero: ! 'حوالي %{count} ساعات'
         one: حوالي ساعة واحدة
-        two: ! '%{count} ساعات'
-        few: ! '%{count} ساعات'
-        many: ! '%{count} ساعات'
-        other: ! '%{count} ساعات'
+        two: ! 'حوالي ساعتان'
+        few: ! 'حوالي %{count} ساعات'
+        many: ! 'حوالي %{count} ساعة'
+        other: ! 'حوالي %{count} ساعة'
       about_x_months:
-        zero: ! '%{count} أشهر'
+        zero: ! 'حوالي %{count} شهر'
         one: حوالي شهر واحد
-        two: ! '%{count} أشهر'
-        few: ! '%{count} أشهر'
-        many: ! '%{count} أشهر'
-        other: ! '%{count} أشهر'
+        two: ! 'حوالي شهران'
+        few: ! 'حوالي %{count} أشهر'
+        many: ! 'حوالي %{count} شهر'
+        other: ! 'حوالي %{count} شهر'
       about_x_years:
-        zero: ! '%{count} سنوات'
+        zero: ! 'حوالي %{count} سنوات'
         one: حوالي سنة
-        two: ! '%{count} سنوات'
-        few: ! '%{count} سنوات'
-        many: ! '%{count} سنوات'
-        other: ! '%{count} سنوات'
+        two: ! 'حوالي سنتان'
+        few: ! 'حوالي %{count} سنوات'
+        many: ! 'حوالي %{count} سنة'
+        other: ! 'حوالي %{count} سنة'
       almost_x_years:
         zero: ما يقرب من %{count} سنة
         one: تقريبا سنة واحدة
-        two: ما يقرب من %{count} سنة
-        few: ما يقرب من %{count} سنة
+        two: ما يقرب من سنتين
+        few: ما يقرب من %{count} سنوات
         many: ما يقرب من %{count} سنة
         other: ما يقرب من %{count} سنة
       half_a_minute: نصف دقيقة
       less_than_x_minutes:
-        zero: ! '%{count} دقائق'
+        zero: ! 'أقل من %{count} دقيقة'
         one: أقل من دقيقة
-        two: ! '%{count} دقائق'
-        few: ! '%{count} دقائق'
-        many: ! '%{count} دقائق'
-        other: ! '%{count} دقائق'
+        two: ! 'أقل من دقيقتان'
+        few: ! 'أقل من %{count} دقائق'
+        many: ! 'أقل من %{count} دقيقة'
+        other: ! 'أقل من %{count} دقيقة'
       less_than_x_seconds:
-        zero: ! '%{count} ثوان'
+        zero: ! 'أقل من %{count} ثانية'
         one: أقل من ثانية
-        two: ! '%{count} ثوان'
-        few: ! '%{count} ثوان'
-        many: ! '%{count} ثوان'
-        other: ! '%{count} ثوان'
+        two: ! 'أقل من ثانيتان'
+        few: ! 'أقل من %{count} ثوان'
+        many: ! 'أقل من %{count} ثانية'
+        other: ! 'أقل من %{count} ثانية'
       over_x_years:
-        zero: ! '%{count} سنوات'
+        zero: ! 'أكثر من %{count} سنة'
         one: أكثر من سنة
-        two: ! '%{count} سنوات'
-        few: ! '%{count} سنوات'
-        many: ! '%{count} سنوات'
-        other: ! '%{count} سنوات'
+        two: ! 'أكثر من سنتين'
+        few: ! 'أكثر من %{count} سنوات'
+        many: ! 'أكثر من %{count} سنة'
+        other: ! 'أكثر من %{count} سنة'
       x_days:
-        zero: ! '%{count} أيام'
+        zero: ! '%{count} يوم'
         one: يوم واحد
-        two: ! '%{count} أيام'
+        two: ! 'يومان'
         few: ! '%{count} أيام'
-        many: ! '%{count} أيام'
-        other: ! '%{count} أيام'
+        many: ! '%{count} يوم'
+        other: ! '%{count} يوم'
       x_minutes:
-        zero: ! '%{count} دقائق'
+        zero: ! '%{count} دقيقة'
         one: دقيقة واحدة
-        two: ! '%{count} دقائق'
+        two: ! 'دقيقتان'
         few: ! '%{count} دقائق'
-        many: ! '%{count} دقائق'
-        other: ! '%{count} دقائق'
+        many: ! '%{count} دقيقة'
+        other: ! '%{count} دقيقة'
       x_months:
-        zero: ! '%{count} أشهر'
+        zero: ! '%{count} شهر'
         one: شهر واحد
-        two: ! '%{count} أشهر'
+        two: ! 'شهران'
         few: ! '%{count} أشهر'
-        many: ! '%{count} أشهر'
-        other: ! '%{count} أشهر'
+        many: ! '%{count} شهر'
+        other: ! '%{count} شهر'
       x_seconds:
-        zero: ! '%{count} ثوان'
+        zero: ! '%{count} ثانية'
         one: ثانية واحدة
-        two: ! '%{count} ثوان'
+        two: ! 'ثانيتان'
         few: ! '%{count} ثوان'
-        many: ! '%{count} ثوان'
-        other: ! '%{count} ثوان'
+        many: ! '%{count} ثانية'
+        other: ! '%{count} ثانية'
     prompts:
       day: اليوم
       hour: ساعة

data/rails/locale/de-CH.yml

@@ -115,6 +115,9 @@ de-CH:
       not_an_integer: muss ganzzahlig sein
       odd: muss ungerade sein
       record_invalid: ! 'Gültigkeitsprüfung ist fehlgeschlagen: %{errors}'
+      restrict_dependent_destroy:
+        one: S lösche hät nöd funktioniert wills no en anhängige %{record} git
+        many: S lösche hät nöd funktioniert wills no anhängigi %{record} git
       taken: ist bereits vergeben
       too_long: ist zu lang (nicht mehr als %{count} Zeichen)
       too_short: ist zu kurz (nicht weniger als %{count} Zeichen)

data/rails/locale/en-IE.yml

@@ -146,7 +146,7 @@ en-IE:
         separator: .
         significant: false
         strip_insignificant_zeros: false
-        unit: £
+        unit: €
     format:
       delimiter: ! ','
       precision: 3
@@ -202,4 +202,4 @@ en-IE:
       <<: *errors
   activerecord:
     errors:
-      <<: *errors
+      <<: *errors

data/rails/locale/en-IN.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ en-IN:
     - Friday
     - Saturday
     formats:
-      default: ! '%Y-%m-%d'
+      default: ! '%d-%m-%Y'
       long: ! '%B %d, %Y'
       short: ! '%b %d'
     month_names:

data/rails/locale/es-EC.yml

@@ -0,0 +1,211 @@
+es-EC:
+  date:
+    abbr_day_names:
+    - dom
+    - lun
+    - mar
+    - mié
+    - jue
+    - vie
+    - sáb
+    abbr_month_names:
+    -
+    - ene
+    - feb
+    - mar
+    - abr
+    - may
+    - jun
+    - jul
+    - ago
+    - sep
+    - oct
+    - nov
+    - dic
+    day_names:
+    - domingo
+    - lunes
+    - martes
+    - miércoles
+    - jueves
+    - viernes
+    - sábado
+    formats:
+      default: ! '%-d/%m/%Y'
+      long: ! '%A, %-d de %B de %Y'
+      short: ! '%-d de %b'
+    month_names:
+    -
+    - enero
+    - febrero
+    - marzo
+    - abril
+    - mayo
+    - junio
+    - julio
+    - agosto
+    - septiembre
+    - octubre
+    - noviembre
+    - diciembre
+    order:
+    - :day
+    - :month
+    - :year
+  datetime:
+    distance_in_words:
+      about_x_hours:
+        one: cerca de 1 hora
+        other: cerca de %{count} horas
+      about_x_months:
+        one: cerca de 1 mes
+        other: cerca de %{count} meses
+      about_x_years:
+        one: cerca de 1 año
+        other: cerca de %{count} años
+      almost_x_years:
+        one: casi 1 año
+        other: casi %{count} años
+      half_a_minute: medio minuto
+      less_than_x_minutes:
+        one: menos de 1 minuto
+        other: menos de %{count} minutos
+      less_than_x_seconds:
+        one: menos de 1 segundo
+        other: menos de %{count} segundos
+      over_x_years:
+        one: más de 1 año
+        other: más de %{count} años
+      x_days:
+        one: 1 día
+        other: ! '%{count} días'
+      x_minutes:
+        one: 1 minuto
+        other: ! '%{count} minutos'
+      x_months:
+        one: 1 mes
+        other: ! '%{count} meses'
+      x_seconds:
+        one: 1 segundo
+        other: ! '%{count} segundos'
+    prompts:
+      day: Día
+      hour: Hora
+      minute: Minuto
+      month: Mes
+      second: Segundos
+      year: Año
+  errors: &errors
+    format: ! '%{attribute} %{message}'
+    messages:
+      accepted: debe ser aceptado
+      blank: no puede estar en blanco
+      present: debe estar en blanco
+      confirmation: no coincide con la confirmación
+      empty: no puede estar vacío
+      equal_to: debe ser igual a %{count}
+      even: debe ser un número par
+      exclusion: está reservado
+      greater_than: debe ser mayor que %{count}
+      greater_than_or_equal_to: debe ser mayor que o igual a %{count}
+      inclusion: no está incluido en la lista
+      invalid: no es válido
+      less_than: debe ser menor que %{count}
+      less_than_or_equal_to: debe ser menor que o igual a %{count}
+      not_a_number: no es un número
+      not_an_integer: debe ser un entero
+      odd: debe ser un número impar
+      record_invalid: ! 'La validación falló: %{errors}'
+      restrict_dependent_destroy:
+        one: "No se puede eliminar el registro porque existe un(a) %{record} dependiente"
+        many: "No se puede eliminar el registro porque existen %{record} dependientes"
+      taken: ya está en uso
+      too_long:
+        one: es demasiado largo (máximo 1 caracter)
+        other: es demasiado largo (máximo %{count} caracteres)
+      too_short:
+        one: es demasiado corto (mínimo 1 caracter)
+        other: es demasiado corto (mínimo %{count} caracteres)
+      wrong_length:
+        one: no tiene la longitud correcta (debe ser de 1 caracter)
+        other: no tiene la longitud correcta (debe ser de %{count} caracteres)
+      other_than: "debe ser diferente de %{count}"
+    template:
+      body: ! 'Revise que los siguientes campos sean válidos:'
+      header:
+        one: No se pudo guardar este/a %{model} porque se encontró 1 error
+        other: No se pudo guardar este/a %{model} porque se encontraron %{count} errores
+  helpers:
+    select:
+      prompt: Por favor seleccione
+    submit:
+      create: Crear %{model}
+      submit: Guardar %{model}
+      update: Actualizar %{model}
+  number:
+    currency:
+      format:
+        delimiter: ! ','
+        format: ! '%u%n'
+        precision: 2
+        separator: .
+        significant: false
+        strip_insignificant_zeros: false
+        unit: $
+    format:
+      delimiter: ! ','
+      precision: 3
+      separator: .
+      significant: false
+      strip_insignificant_zeros: false
+    human:
+      decimal_units:
+        format: ! '%n %u'
+        units:
+          billion: mil millones
+          million: millón
+          quadrillion: mil billones
+          thousand: mil
+          trillion: billón
+          unit: ''
+      format:
+        delimiter: ''
+        precision: 3
+        significant: true
+        strip_insignificant_zeros: true
+      storage_units:
+        format: ! '%n %u'
+        units:
+          byte:
+            one: Byte
+            other: Bytes
+          gb: GB
+          kb: KB
+          mb: MB
+          tb: TB
+    percentage:
+      format:
+        delimiter: ''
+        format: "%n%"
+    precision:
+      format:
+        delimiter: ''
+  support:
+    array:
+      last_word_connector: ! ' y '
+      two_words_connector: ! ' y '
+      words_connector: ! ', '
+  time:
+    am: am
+    formats:
+      default: ! '%A, %-d de %B de %Y a las %-I:%M:%S %p %Z'
+      long: ! '%-d de %B de %Y a las %-I:%M %p'
+      short: ! '%-d %b %-I:%M %p'
+    pm: pm
+  # remove these aliases after 'activemodel' and 'activerecord' namespaces are removed from Rails repository
+  activemodel:
+    errors:
+      <<: *errors
+  activerecord:
+    errors:
+      <<: *errors