r18n-rails 0.4

data/lib/r18n-rails/helpers.rb

@@ -0,0 +1,47 @@
+=begin
+R18n helpers for Rails.
+
+Copyright (C) 2009 Andrey “A.I.” Sitnik <andrey@sitnik.ru>
+
+This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by
+the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+(at your option) any later version.
+
+This program is distributed in the hope that it will be useful,
+but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+GNU Lesser General Public License for more details.
+
+You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
+along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+=end
+
+module R18n
+  module Rails
+    module Helpers
+      # Return current R18n I18n object, to use R18n API:
+      # * <tt>r18n.available_locales</tt> – available application translations.
+      # * <tt>r18n.locales</tt> – List of user locales
+      # * <tt>r18n.reload!</tt> – Reload R18n translations
+      # 
+      # You can get translations by <tt>r18n.user.name</tt>, but +t+ helper is
+      # more beautiful, short and also support R18n syntax.
+      def r18n
+        R18n.get
+      end
+      
+      # Extend +t+ helper to use also R18n syntax.
+      # 
+      #   t 'user.name' # Rails I18n style
+      #   t.user.name   # R18n style
+      def t(*params)
+        if params.empty?
+          r18n.t
+        else
+          super(*params)
+        end
+      end
+    end
+  end
+end

data/spec/app/app/controllers/application_controller.rb

@@ -0,0 +1,4 @@
+class ApplicationController < ActionController::Base
+  helper :all
+  protect_from_forgery
+end

data/spec/app/app/controllers/test_controller.rb

@@ -0,0 +1,23 @@
+class TestController < ApplicationController
+  def locales
+    render :text => R18n.get.locales.map { |i| i.code }.join(', ')
+  end
+  
+  def translations
+    render :text => "R18n: #{R18n.get.r18n.translations}. " +
+                    "Rails I18n: #{R18n.get.i18n.translations}"
+  end
+  
+  def available
+    render :text => R18n.get.available_locales.map { |i| i.code }.join(', ')
+  end
+  
+  def helpers
+    @from_controller = r18n.user.name
+    render
+  end
+  
+  def untranslated
+    render :text => "#{R18n.get.user.not.exists}"
+  end
+end

data/spec/app/app/helpers/application_helper.rb

@@ -0,0 +1,3 @@
+# Methods added to this helper will be available to all templates in the application.
+module ApplicationHelper
+end

data/spec/app/app/i18n/en.yml

@@ -0,0 +1,2 @@
+r18n:
+  translations: supported

data/spec/app/app/i18n/ru.yml

@@ -0,0 +1,2 @@
+user:
+  name: Имя

data/spec/app/app/models/post.rb

@@ -0,0 +1,4 @@
+class Post < ActiveRecord::Base
+  include R18n::Translated
+  translations :title
+end

data/spec/app/app/views/test/helpers.html.erb

@@ -0,0 +1,4 @@
+<%= @from_controller %>
+<%= r18n.user.name %>
+<%= t 'user.name' %>
+<%= t.user.name %>

data/spec/app/config/boot.rb

@@ -0,0 +1,110 @@
+# Don't change this file!
+# Configure your app in config/environment.rb and config/environments/*.rb
+
+RAILS_ROOT = "#{File.dirname(__FILE__)}/.." unless defined?(RAILS_ROOT)
+
+module Rails
+  class << self
+    def boot!
+      unless booted?
+        preinitialize
+        pick_boot.run
+      end
+    end
+
+    def booted?
+      defined? Rails::Initializer
+    end
+
+    def pick_boot
+      (vendor_rails? ? VendorBoot : GemBoot).new
+    end
+
+    def vendor_rails?
+      File.exist?("#{RAILS_ROOT}/vendor/rails")
+    end
+
+    def preinitialize
+      load(preinitializer_path) if File.exist?(preinitializer_path)
+    end
+
+    def preinitializer_path
+      "#{RAILS_ROOT}/config/preinitializer.rb"
+    end
+  end
+
+  class Boot
+    def run
+      load_initializer
+      Rails::Initializer.run(:set_load_path)
+    end
+  end
+
+  class VendorBoot < Boot
+    def load_initializer
+      require "#{RAILS_ROOT}/vendor/rails/railties/lib/initializer"
+      Rails::Initializer.run(:install_gem_spec_stubs)
+      Rails::GemDependency.add_frozen_gem_path
+    end
+  end
+
+  class GemBoot < Boot
+    def load_initializer
+      self.class.load_rubygems
+      load_rails_gem
+      require 'initializer'
+    end
+
+    def load_rails_gem
+      if version = self.class.gem_version
+        gem 'rails', version
+      else
+        gem 'rails'
+      end
+    rescue Gem::LoadError => load_error
+      $stderr.puts %(Missing the Rails #{version} gem. Please `gem install -v=#{version} rails`, update your RAILS_GEM_VERSION setting in config/environment.rb for the Rails version you do have installed, or comment out RAILS_GEM_VERSION to use the latest version installed.)
+      exit 1
+    end
+
+    class << self
+      def rubygems_version
+        Gem::RubyGemsVersion rescue nil
+      end
+
+      def gem_version
+        if defined? RAILS_GEM_VERSION
+          RAILS_GEM_VERSION
+        elsif ENV.include?('RAILS_GEM_VERSION')
+          ENV['RAILS_GEM_VERSION']
+        else
+          parse_gem_version(read_environment_rb)
+        end
+      end
+
+      def load_rubygems
+        min_version = '1.3.2'
+        require 'rubygems'
+        unless rubygems_version >= min_version
+          $stderr.puts %Q(Rails requires RubyGems >= #{min_version} (you have #{rubygems_version}). Please `gem update --system` and try again.)
+          exit 1
+        end
+
+      rescue LoadError
+        $stderr.puts %Q(Rails requires RubyGems >= #{min_version}. Please install RubyGems and try again: http://rubygems.rubyforge.org)
+        exit 1
+      end
+
+      def parse_gem_version(text)
+        $1 if text =~ /^[^#]*RAILS_GEM_VERSION\s*=\s*["']([!~<>=]*\s*[\d.]+)["']/
+      end
+
+      private
+        def read_environment_rb
+          File.read("#{RAILS_ROOT}/config/environment.rb")
+        end
+    end
+  end
+end
+
+# All that for this:
+Rails.boot!

data/spec/app/config/database.yml

@@ -0,0 +1,17 @@
+development:
+  adapter: sqlite3
+  database: db/development.sqlite3
+  pool: 5
+  timeout: 5000
+
+test:
+  adapter: sqlite3
+  database: db/test.sqlite3
+  pool: 5
+  timeout: 5000
+
+production:
+  adapter: sqlite3
+  database: db/production.sqlite3
+  pool: 5
+  timeout: 5000

data/spec/app/config/environment.rb

@@ -0,0 +1,9 @@
+RAILS_GEM_VERSION = '2.3.5' unless defined? RAILS_GEM_VERSION
+
+require File.join(File.dirname(__FILE__), 'boot')
+
+Rails::Initializer.run do |config|
+  config.time_zone = 'UTC'
+  
+  config.gem 'r18n-rails', :lib => Rails.root + '../../lib/r18n-rails'
+end

data/spec/app/config/environments/development.rb

@@ -0,0 +1,17 @@
+# Settings specified here will take precedence over those in config/environment.rb
+
+# In the development environment your application's code is reloaded on
+# every request.  This slows down response time but is perfect for development
+# since you don't have to restart the webserver when you make code changes.
+config.cache_classes = false
+
+# Log error messages when you accidentally call methods on nil.
+config.whiny_nils = true
+
+# Show full error reports and disable caching
+config.action_controller.consider_all_requests_local = true
+config.action_view.debug_rjs                         = true
+config.action_controller.perform_caching             = false
+
+# Don't care if the mailer can't send
+config.action_mailer.raise_delivery_errors = false

data/spec/app/config/environments/production.rb

@@ -0,0 +1,28 @@
+# Settings specified here will take precedence over those in config/environment.rb
+
+# The production environment is meant for finished, "live" apps.
+# Code is not reloaded between requests
+config.cache_classes = true
+
+# Full error reports are disabled and caching is turned on
+config.action_controller.consider_all_requests_local = false
+config.action_controller.perform_caching             = true
+config.action_view.cache_template_loading            = true
+
+# See everything in the log (default is :info)
+# config.log_level = :debug
+
+# Use a different logger for distributed setups
+# config.logger = SyslogLogger.new
+
+# Use a different cache store in production
+# config.cache_store = :mem_cache_store
+
+# Enable serving of images, stylesheets, and javascripts from an asset server
+# config.action_controller.asset_host = "http://assets.example.com"
+
+# Disable delivery errors, bad email addresses will be ignored
+# config.action_mailer.raise_delivery_errors = false
+
+# Enable threaded mode
+# config.threadsafe!

data/spec/app/config/environments/test.rb

@@ -0,0 +1,28 @@
+# Settings specified here will take precedence over those in config/environment.rb
+
+# The test environment is used exclusively to run your application's
+# test suite.  You never need to work with it otherwise.  Remember that
+# your test database is "scratch space" for the test suite and is wiped
+# and recreated between test runs.  Don't rely on the data there!
+config.cache_classes = true
+
+# Log error messages when you accidentally call methods on nil.
+config.whiny_nils = true
+
+# Show full error reports and disable caching
+config.action_controller.consider_all_requests_local = true
+config.action_controller.perform_caching             = false
+config.action_view.cache_template_loading            = true
+
+# Disable request forgery protection in test environment
+config.action_controller.allow_forgery_protection    = false
+
+# Tell Action Mailer not to deliver emails to the real world.
+# The :test delivery method accumulates sent emails in the
+# ActionMailer::Base.deliveries array.
+config.action_mailer.delivery_method = :test
+
+# Use SQL instead of Active Record's schema dumper when creating the test database.
+# This is necessary if your schema can't be completely dumped by the schema dumper,
+# like if you have constraints or database-specific column types
+# config.active_record.schema_format = :sql

data/spec/app/config/initializers/session_store.rb

@@ -0,0 +1,15 @@
+# Be sure to restart your server when you modify this file.
+
+# Your secret key for verifying cookie session data integrity.
+# If you change this key, all old sessions will become invalid!
+# Make sure the secret is at least 30 characters and all random, 
+# no regular words or you'll be exposed to dictionary attacks.
+ActionController::Base.session = {
+  :key         => '_app_session',
+  :secret      => '9d0d98e3704e81d8e999c9761990bb2388d9f4a7dc355560c1ee5f237786ab54ddd81ed41d95d58aac06ace50224006b9fb2198af93cd442fd8335247eb78290'
+}
+
+# Use the database for sessions instead of the cookie-based default,
+# which shouldn't be used to store highly confidential information
+# (create the session table with "rake db:sessions:create")
+# ActionController::Base.session_store = :active_record_store

data/spec/app/config/locales/en.yml

@@ -0,0 +1,7 @@
+en:
+  r18n:
+    translations: unsupported
+  i18n:
+    translations: supported
+  user:
+    name: Name

data/spec/app/config/routes.rb

@@ -0,0 +1,4 @@
+ActionController::Routing::Routes.draw do |map|
+  map.connect ':action', :controller => 'test'
+  map.connect ':locale/:action', :controller => 'test'
+end

data/spec/app/db/migrate/20091218123631_create_posts.rb

@@ -0,0 +1,12 @@
+class CreatePosts < ActiveRecord::Migration
+  def self.up
+    create_table :posts do |t|
+      t.string :title_en
+      t.string :title_ru
+    end
+  end
+
+  def self.down
+    drop_table :posts
+  end
+end

data/spec/app/log/test.log

@@ -0,0 +1,789 @@
+# Logfile created on Fri Dec 18 15:44:11 +0300 2009
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:46:32) [GET]
+Completed in 17ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:46:32) [GET]
+  Parameters: {"locale"=>"ru"}
+Completed in 9ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/ru/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:46:32) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:46:32) [GET]
+Completed in 51ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#translations (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:46:32) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/translations]
+
+
+Processing TestController#available (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:46:32) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/available]
+
+
+Processing TestController#helpers (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:46:32) [GET]
+Rendering test/helpers
+Completed in 17ms (View: 9, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/helpers]
+
+
+Processing TestController#untranslated (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:46:32) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/untranslated]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:47:59) [GET]
+Completed in 18ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:47:59) [GET]
+  Parameters: {"locale"=>"ru"}
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/ru/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:47:59) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:47:59) [GET]
+Completed in 53ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#translations (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:47:59) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/translations]
+
+
+Processing TestController#available (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:47:59) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/available]
+
+
+Processing TestController#helpers (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:47:59) [GET]
+Rendering test/helpers
+Completed in 17ms (View: 10, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/helpers]
+
+
+Processing TestController#untranslated (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:47:59) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/untranslated]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:48:54) [GET]
+Completed in 17ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:48:54) [GET]
+  Parameters: {"locale"=>"ru"}
+Completed in 9ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/ru/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:48:54) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:48:54) [GET]
+Completed in 53ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#translations (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:48:54) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/translations]
+
+
+Processing TestController#available (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:48:54) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/available]
+
+
+Processing TestController#helpers (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:48:54) [GET]
+Rendering test/helpers
+Completed in 17ms (View: 10, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/helpers]
+
+
+Processing TestController#untranslated (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:48:54) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/untranslated]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:49:36) [GET]
+Completed in 17ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:49:36) [GET]
+  Parameters: {"locale"=>"ru"}
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/ru/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:49:36) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:49:36) [GET]
+Completed in 72ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#translations (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:49:36) [GET]
+Completed in 9ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/translations]
+
+
+Processing TestController#available (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:49:36) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/available]
+
+
+Processing TestController#helpers (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:49:36) [GET]
+Rendering test/helpers
+Completed in 17ms (View: 9, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/helpers]
+
+
+Processing TestController#untranslated (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:49:36) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/untranslated]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:54:13) [GET]
+Completed in 119ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:54:13) [GET]
+  Parameters: {"locale"=>"ru"}
+Completed in 10ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/ru/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:54:13) [GET]
+Completed in 9ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:54:13) [GET]
+Completed in 51ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#translations (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:54:13) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/translations]
+
+
+Processing TestController#available (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:54:13) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/available]
+
+
+Processing TestController#helpers (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:54:13) [GET]
+Rendering test/helpers
+Completed in 40ms (View: 32, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/helpers]
+
+
+Processing TestController#untranslated (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:54:13) [GET]
+Completed in 10ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/untranslated]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:57:49) [GET]
+Completed in 18ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:57:49) [GET]
+  Parameters: {"locale"=>"ru"}
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/ru/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:57:49) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:57:49) [GET]
+Completed in 51ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#translations (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:57:49) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/translations]
+
+
+Processing TestController#available (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:57:49) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/available]
+
+
+Processing TestController#helpers (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:57:49) [GET]
+Rendering test/helpers
+Completed in 17ms (View: 10, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/helpers]
+
+
+Processing TestController#untranslated (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:57:49) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/untranslated]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:59:43) [GET]
+Completed in 17ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:59:43) [GET]
+  Parameters: {"locale"=>"ru"}
+Completed in 9ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/ru/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:59:43) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:59:43) [GET]
+Completed in 51ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#translations (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:59:43) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/translations]
+
+
+Processing TestController#available (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:59:43) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/available]
+
+
+Processing TestController#helpers (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:59:43) [GET]
+Rendering test/helpers
+Completed in 17ms (View: 9, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/helpers]
+
+
+Processing TestController#untranslated (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 15:59:43) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/untranslated]
+  SQL (0.5ms)    SELECT name
+ FROM sqlite_master
+ WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'
+
+  SQL (0.2ms)   select sqlite_version(*)
+  SQL (58.8ms)   CREATE TABLE "schema_migrations" ("version" varchar(255) NOT NULL) 
+  SQL (37.7ms)   CREATE UNIQUE INDEX "unique_schema_migrations" ON "schema_migrations" ("version")
+  SQL (0.3ms)    SELECT name
+ FROM sqlite_master
+ WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'
+
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:00:06) [GET]
+Completed in 18ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:00:06) [GET]
+  Parameters: {"locale"=>"ru"}
+Completed in 9ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/ru/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:00:06) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:00:06) [GET]
+Completed in 52ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#translations (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:00:06) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/translations]
+
+
+Processing TestController#available (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:00:06) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/available]
+
+
+Processing TestController#helpers (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:00:06) [GET]
+Rendering test/helpers
+Completed in 17ms (View: 10, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/helpers]
+
+
+Processing TestController#untranslated (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:00:06) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/untranslated]
+  SQL (0.6ms)    SELECT name
+ FROM sqlite_master
+ WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'
+
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:02:27) [GET]
+Completed in 19ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:02:27) [GET]
+  Parameters: {"locale"=>"ru"}
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/ru/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:02:27) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:02:27) [GET]
+Completed in 53ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#translations (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:02:27) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/translations]
+
+
+Processing TestController#available (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:02:27) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/available]
+
+
+Processing TestController#helpers (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:02:27) [GET]
+Rendering test/helpers
+Completed in 18ms (View: 11, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/helpers]
+
+
+Processing TestController#untranslated (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:02:27) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/untranslated]
+  SQL (0.3ms)   select sqlite_version(*)
+  SQL (0.4ms)    SELECT name
+ FROM sqlite_master
+ WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'
+
+  SQL (1.0ms)   CREATE TABLE "posts" ("id" INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT NOT NULL, "title_en" varchar(255), "title_ru" varchar(255)) 
+  SQL (0.3ms)    SELECT name
+ FROM sqlite_master
+ WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'
+
+  SQL (0.1ms)   SELECT version FROM "schema_migrations"
+  SQL (0.5ms)   INSERT INTO "schema_migrations" (version) VALUES ('20091218130034')
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:02:59) [GET]
+Completed in 18ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:02:59) [GET]
+  Parameters: {"locale"=>"ru"}
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/ru/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:02:59) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:02:59) [GET]
+Completed in 69ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#translations (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:02:59) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/translations]
+
+
+Processing TestController#available (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:02:59) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/available]
+
+
+Processing TestController#helpers (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:02:59) [GET]
+Rendering test/helpers
+Completed in 17ms (View: 9, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/helpers]
+
+
+Processing TestController#untranslated (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:02:59) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/untranslated]
+  SQL (0.3ms)   select sqlite_version(*)
+  SQL (0.5ms)    SELECT name
+ FROM sqlite_master
+ WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'
+
+  SQL (1.1ms)   CREATE TABLE "posts" ("id" INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT NOT NULL, "title_en" varchar(255), "title_ru" varchar(255)) 
+  SQL (0.3ms)    SELECT name
+ FROM sqlite_master
+ WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'
+
+  SQL (0.1ms)   SELECT version FROM "schema_migrations"
+  SQL (0.5ms)   INSERT INTO "schema_migrations" (version) VALUES ('20091218130034')
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:03:46) [GET]
+Completed in 18ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:03:46) [GET]
+  Parameters: {"locale"=>"ru"}
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/ru/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:03:46) [GET]
+Completed in 9ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:03:46) [GET]
+Completed in 52ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#translations (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:03:46) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/translations]
+
+
+Processing TestController#available (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:03:46) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/available]
+
+
+Processing TestController#helpers (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:03:46) [GET]
+Rendering test/helpers
+Completed in 17ms (View: 9, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/helpers]
+
+
+Processing TestController#untranslated (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:03:46) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/untranslated]
+  SQL (0.4ms)   select sqlite_version(*)
+  SQL (0.5ms)    SELECT name
+ FROM sqlite_master
+ WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'
+
+  SQL (1.2ms)   CREATE TABLE "posts" ("id" INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT NOT NULL, "title_en" varchar(255), "title_ru" varchar(255)) 
+  SQL (0.3ms)    SELECT name
+ FROM sqlite_master
+ WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'
+
+  SQL (0.1ms)   SELECT version FROM "schema_migrations"
+  SQL (0.5ms)   INSERT INTO "schema_migrations" (version) VALUES ('20091218130034')
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:06:47) [GET]
+Completed in 20ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:06:47) [GET]
+  Parameters: {"locale"=>"ru"}
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/ru/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:06:47) [GET]
+Completed in 9ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:06:47) [GET]
+Completed in 53ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#translations (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:06:47) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/translations]
+
+
+Processing TestController#available (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:06:47) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/available]
+
+
+Processing TestController#helpers (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:06:47) [GET]
+Rendering test/helpers
+Completed in 17ms (View: 9, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/helpers]
+
+
+Processing TestController#untranslated (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:06:47) [GET]
+Completed in 10ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/untranslated]
+  SQL (0.3ms)   select sqlite_version(*)
+  SQL (0.4ms)    SELECT name
+ FROM sqlite_master
+ WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'
+
+  SQL (0.8ms)   CREATE TABLE "posts" ("id" INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT NOT NULL, "title_en" varchar(255), "title_ru" varchar(255)) 
+  SQL (0.2ms)    SELECT name
+ FROM sqlite_master
+ WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'
+
+  SQL (0.2ms)   CREATE TABLE "schema_migrations" ("version" varchar(255) NOT NULL) 
+  SQL (0.3ms)   CREATE UNIQUE INDEX "unique_schema_migrations" ON "schema_migrations" ("version")
+  SQL (0.2ms)    SELECT name
+ FROM sqlite_master
+ WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'
+
+  SQL (0.1ms)   SELECT version FROM "schema_migrations"
+  SQL (0.1ms)   INSERT INTO "schema_migrations" (version) VALUES ('20091218130034')
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:07:01) [GET]
+Completed in 17ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:07:01) [GET]
+  Parameters: {"locale"=>"ru"}
+Completed in 9ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/ru/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:07:01) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:07:01) [GET]
+Completed in 56ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#translations (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:07:01) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/translations]
+
+
+Processing TestController#available (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:07:01) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/available]
+
+
+Processing TestController#helpers (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:07:01) [GET]
+Rendering test/helpers
+Completed in 18ms (View: 9, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/helpers]
+
+
+Processing TestController#untranslated (for 0.0.0.0 at 2009-12-18 16:07:01) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/untranslated]
+  SQL (0.3ms)   select sqlite_version(*)
+  SQL (0.5ms)    SELECT name
+ FROM sqlite_master
+ WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'
+
+  SQL (0.9ms)   CREATE TABLE "posts" ("id" INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT NOT NULL, "title_en" varchar(255), "title_ru" varchar(255)) 
+  SQL (0.2ms)    SELECT name
+ FROM sqlite_master
+ WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'
+
+  SQL (0.2ms)   CREATE TABLE "schema_migrations" ("version" varchar(255) NOT NULL) 
+  SQL (0.4ms)   CREATE UNIQUE INDEX "unique_schema_migrations" ON "schema_migrations" ("version")
+  SQL (0.3ms)    SELECT name
+ FROM sqlite_master
+ WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'
+
+  SQL (0.1ms)   SELECT version FROM "schema_migrations"
+  SQL (0.1ms)   INSERT INTO "schema_migrations" (version) VALUES ('20091218130034')
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-19 23:51:20) [GET]
+Completed in 22ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-19 23:51:21) [GET]
+  Parameters: {"locale"=>"ru"}
+Completed in 11ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/ru/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-19 23:51:21) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-19 23:51:21) [GET]
+Completed in 77ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#translations (for 0.0.0.0 at 2009-12-19 23:51:21) [GET]
+Completed in 10ms (View: 3, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/translations]
+
+
+Processing TestController#available (for 0.0.0.0 at 2009-12-19 23:51:21) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/available]
+
+
+Processing TestController#helpers (for 0.0.0.0 at 2009-12-19 23:51:21) [GET]
+Rendering test/helpers
+Completed in 52ms (View: 44, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/helpers]
+
+
+Processing TestController#untranslated (for 0.0.0.0 at 2009-12-19 23:51:21) [GET]
+Completed in 9ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/untranslated]
+  SQL (0.3ms)   select sqlite_version(*)
+  SQL (0.4ms)    SELECT name
+ FROM sqlite_master
+ WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'
+
+  SQL (0.9ms)   CREATE TABLE "posts" ("id" INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT NOT NULL, "title_en" varchar(255), "title_ru" varchar(255)) 
+  SQL (0.2ms)    SELECT name
+ FROM sqlite_master
+ WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'
+
+  SQL (0.3ms)   CREATE TABLE "schema_migrations" ("version" varchar(255) NOT NULL) 
+  SQL (0.4ms)   CREATE UNIQUE INDEX "unique_schema_migrations" ON "schema_migrations" ("version")
+  SQL (0.3ms)    SELECT name
+ FROM sqlite_master
+ WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'
+
+  SQL (0.1ms)   SELECT version FROM "schema_migrations"
+  SQL (0.1ms)   INSERT INTO "schema_migrations" (version) VALUES ('20091218130034')
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-19 23:51:44) [GET]
+Completed in 17ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-19 23:51:44) [GET]
+  Parameters: {"locale"=>"ru"}
+Completed in 9ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/ru/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-19 23:51:44) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2009-12-19 23:51:44) [GET]
+Completed in 69ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#translations (for 0.0.0.0 at 2009-12-19 23:51:44) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/translations]
+
+
+Processing TestController#available (for 0.0.0.0 at 2009-12-19 23:51:44) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/available]
+
+
+Processing TestController#helpers (for 0.0.0.0 at 2009-12-19 23:51:44) [GET]
+Rendering test/helpers
+Completed in 18ms (View: 10, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/helpers]
+
+
+Processing TestController#untranslated (for 0.0.0.0 at 2009-12-19 23:51:44) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/untranslated]
+  SQL (0.3ms)   select sqlite_version(*)
+  SQL (0.5ms)    SELECT name
+ FROM sqlite_master
+ WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'
+
+  SQL (0.8ms)   CREATE TABLE "posts" ("id" INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT NOT NULL, "title_en" varchar(255), "title_ru" varchar(255)) 
+  SQL (0.2ms)    SELECT name
+ FROM sqlite_master
+ WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'
+
+  SQL (0.3ms)   CREATE TABLE "schema_migrations" ("version" varchar(255) NOT NULL) 
+  SQL (0.4ms)   CREATE UNIQUE INDEX "unique_schema_migrations" ON "schema_migrations" ("version")
+  SQL (0.3ms)    SELECT name
+ FROM sqlite_master
+ WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'
+
+  SQL (0.1ms)   SELECT version FROM "schema_migrations"
+  SQL (0.1ms)   INSERT INTO "schema_migrations" (version) VALUES ('20091218130034')
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2010-01-03 18:33:55) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2010-01-03 18:33:55) [GET]
+  Parameters: {"locale"=>"ru"}
+Completed in 5ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/ru/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2010-01-03 18:33:55) [GET]
+Completed in 5ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2010-01-03 18:33:55) [GET]
+Completed in 4ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#translations (for 0.0.0.0 at 2010-01-03 18:33:55) [GET]
+Completed in 4ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/translations]
+
+
+Processing TestController#available (for 0.0.0.0 at 2010-01-03 18:33:55) [GET]
+Completed in 4ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/available]
+
+
+Processing TestController#helpers (for 0.0.0.0 at 2010-01-03 18:33:55) [GET]
+Rendering test/helpers
+Completed in 72ms (View: 68, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/helpers]
+
+
+Processing TestController#untranslated (for 0.0.0.0 at 2010-01-03 18:33:55) [GET]
+Completed in 4ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/untranslated]
+  SQL (0.3ms)   select sqlite_version(*)
+  SQL (0.4ms)    SELECT name
+ FROM sqlite_master
+ WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'
+
+  SQL (0.8ms)   CREATE TABLE "posts" ("id" INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT NOT NULL, "title_en" varchar(255), "title_ru" varchar(255)) 
+  SQL (0.2ms)    SELECT name
+ FROM sqlite_master
+ WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'
+
+  SQL (0.2ms)   CREATE TABLE "schema_migrations" ("version" varchar(255) NOT NULL) 
+  SQL (0.4ms)   CREATE UNIQUE INDEX "unique_schema_migrations" ON "schema_migrations" ("version")
+  SQL (0.3ms)    SELECT name
+ FROM sqlite_master
+ WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'
+
+  SQL (0.1ms)   SELECT version FROM "schema_migrations"
+  SQL (0.1ms)   INSERT INTO "schema_migrations" (version) VALUES ('20091218130034')
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2010-01-03 19:32:59) [GET]
+Completed in 8ms (View: 1, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2010-01-03 19:32:59) [GET]
+  Parameters: {"locale"=>"ru"}
+Completed in 5ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/ru/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2010-01-03 19:32:59) [GET]
+Completed in 4ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2010-01-03 19:32:59) [GET]
+Completed in 5ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#translations (for 0.0.0.0 at 2010-01-03 19:32:59) [GET]
+Completed in 4ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/translations]
+
+
+Processing TestController#available (for 0.0.0.0 at 2010-01-03 19:32:59) [GET]
+Completed in 4ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/available]
+
+
+Processing TestController#helpers (for 0.0.0.0 at 2010-01-03 19:32:59) [GET]
+Rendering test/helpers
+Completed in 42ms (View: 38, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/helpers]
+
+
+Processing TestController#untranslated (for 0.0.0.0 at 2010-01-03 19:32:59) [GET]
+Completed in 5ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/untranslated]
+  SQL (0.3ms)   select sqlite_version(*)
+  SQL (0.4ms)    SELECT name
+ FROM sqlite_master
+ WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'
+
+  SQL (0.8ms)   CREATE TABLE "posts" ("id" INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT NOT NULL, "title_en" varchar(255), "title_ru" varchar(255)) 
+  SQL (0.2ms)    SELECT name
+ FROM sqlite_master
+ WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'
+
+  SQL (0.2ms)   CREATE TABLE "schema_migrations" ("version" varchar(255) NOT NULL) 
+  SQL (0.4ms)   CREATE UNIQUE INDEX "unique_schema_migrations" ON "schema_migrations" ("version")
+  SQL (0.3ms)    SELECT name
+ FROM sqlite_master
+ WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'
+
+  SQL (0.1ms)   SELECT version FROM "schema_migrations"
+  SQL (0.1ms)   INSERT INTO "schema_migrations" (version) VALUES ('20091218130034')
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2010-01-03 19:33:28) [GET]
+Completed in 19ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2010-01-03 19:33:28) [GET]
+  Parameters: {"locale"=>"ru"}
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/ru/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2010-01-03 19:33:28) [GET]
+Completed in 9ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#locales (for 0.0.0.0 at 2010-01-03 19:33:28) [GET]
+Completed in 53ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/locales]
+
+
+Processing TestController#translations (for 0.0.0.0 at 2010-01-03 19:33:28) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/translations]
+
+
+Processing TestController#available (for 0.0.0.0 at 2010-01-03 19:33:28) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/available]
+
+
+Processing TestController#helpers (for 0.0.0.0 at 2010-01-03 19:33:28) [GET]
+Rendering test/helpers
+Completed in 18ms (View: 10, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/helpers]
+
+
+Processing TestController#untranslated (for 0.0.0.0 at 2010-01-03 19:33:28) [GET]
+Completed in 8ms (View: 0, DB: 0) | 200 OK [http://test.host/untranslated]
+  SQL (0.3ms)   select sqlite_version(*)
+  SQL (0.4ms)    SELECT name
+ FROM sqlite_master
+ WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'
+
+  SQL (0.7ms)   CREATE TABLE "posts" ("id" INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT NOT NULL, "title_en" varchar(255), "title_ru" varchar(255)) 
+  SQL (0.2ms)    SELECT name
+ FROM sqlite_master
+ WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'
+
+  SQL (0.3ms)   CREATE TABLE "schema_migrations" ("version" varchar(255) NOT NULL) 
+  SQL (0.4ms)   CREATE UNIQUE INDEX "unique_schema_migrations" ON "schema_migrations" ("version")
+  SQL (0.2ms)    SELECT name
+ FROM sqlite_master
+ WHERE type = 'table' AND NOT name = 'sqlite_sequence'
+
+  SQL (0.1ms)   SELECT version FROM "schema_migrations"
+  SQL (0.1ms)   INSERT INTO "schema_migrations" (version) VALUES ('20091218130034')