passenger 2.1.3 → 2.2.0

data/doc/rdoc/classes/PhusionPassenger/ConsoleTextTemplate.html

@@ -80,9 +80,9 @@ Object
 
   <div class="sectiontitle">Methods</div>
   <ul>
-  <li><a href="#M000120">[]=</a></li>
-  <li><a href="#M000119">new</a></li>
-  <li><a href="#M000121">result</a></li>
+  <li><a href="#M000123">[]=</a></li>
+  <li><a href="#M000122">new</a></li>
+  <li><a href="#M000124">result</a></li>
   </ul>
 
 
@@ -106,26 +106,26 @@ Object
 <div class="sectiontitle">Public Class methods</div>
 <div class="method">
   <div class="title">
-    <a name="M000119"></a><b>new</b>(input, options = {})
+    <a name="M000122"></a><b>new</b>(input, options = {})
   </div>
 <div class="sourcecode">
-  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000119_source')" id="l_M000119_source">show source</a> ]</p>
-  <div id="M000119_source" class="dyn-source">
+  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000122_source')" id="l_M000122_source">show source</a> ]</p>
+  <div id="M000122_source" class="dyn-source">
 <pre>
-    <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/console_text_template.rb, line 25</span>
-25:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">initialize</span>(<span class="ruby-identifier">input</span>, <span class="ruby-identifier">options</span> = {})
-26:                 <span class="ruby-ivar">@buffer</span> = <span class="ruby-value str">''</span>
-27:                 <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">input</span>[<span class="ruby-identifier">:file</span>]
-28:                         <span class="ruby-identifier">data</span> = <span class="ruby-constant">File</span>.<span class="ruby-identifier">read</span>(<span class="ruby-node">&quot;#{TEMPLATE_DIR}/#{input[:file]}.txt.erb&quot;</span>)
-29:                 <span class="ruby-keyword kw">else</span>
-30:                         <span class="ruby-identifier">data</span> = <span class="ruby-identifier">input</span>[<span class="ruby-identifier">:text</span>]
-31:                 <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-32:                 <span class="ruby-ivar">@template</span> = <span class="ruby-constant">ERB</span>.<span class="ruby-identifier">new</span>(<span class="ruby-identifier">substitute_color_tags</span>(<span class="ruby-identifier">data</span>),
-33:                         <span class="ruby-keyword kw">nil</span>, <span class="ruby-keyword kw">nil</span>, <span class="ruby-value str">'@buffer'</span>)
-34:                 <span class="ruby-identifier">options</span>.<span class="ruby-identifier">each_pair</span> <span class="ruby-keyword kw">do</span> <span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">name</span>, <span class="ruby-identifier">value</span><span class="ruby-operator">|</span>
-35:                         <span class="ruby-keyword kw">self</span>[<span class="ruby-identifier">name</span>] = <span class="ruby-identifier">value</span>
+    <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/console_text_template.rb, line 30</span>
+30:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">initialize</span>(<span class="ruby-identifier">input</span>, <span class="ruby-identifier">options</span> = {})
+31:                 <span class="ruby-ivar">@buffer</span> = <span class="ruby-value str">''</span>
+32:                 <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">input</span>[<span class="ruby-identifier">:file</span>]
+33:                         <span class="ruby-identifier">data</span> = <span class="ruby-constant">File</span>.<span class="ruby-identifier">read</span>(<span class="ruby-node">&quot;#{TEMPLATE_DIR}/#{input[:file]}.txt.erb&quot;</span>)
+34:                 <span class="ruby-keyword kw">else</span>
+35:                         <span class="ruby-identifier">data</span> = <span class="ruby-identifier">input</span>[<span class="ruby-identifier">:text</span>]
 36:                 <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-37:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+37:                 <span class="ruby-ivar">@template</span> = <span class="ruby-constant">ERB</span>.<span class="ruby-identifier">new</span>(<span class="ruby-identifier">substitute_color_tags</span>(<span class="ruby-identifier">data</span>),
+38:                         <span class="ruby-keyword kw">nil</span>, <span class="ruby-keyword kw">nil</span>, <span class="ruby-value str">'@buffer'</span>)
+39:                 <span class="ruby-identifier">options</span>.<span class="ruby-identifier">each_pair</span> <span class="ruby-keyword kw">do</span> <span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">name</span>, <span class="ruby-identifier">value</span><span class="ruby-operator">|</span>
+40:                         <span class="ruby-keyword kw">self</span>[<span class="ruby-identifier">name</span>] = <span class="ruby-identifier">value</span>
+41:                 <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+42:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
   </div>
 </div>
@@ -133,33 +133,33 @@ Object
 <div class="sectiontitle">Public Instance methods</div>
 <div class="method">
   <div class="title">
-    <a name="M000120"></a><b>[]=</b>(name, value)
+    <a name="M000123"></a><b>[]=</b>(name, value)
   </div>
 <div class="sourcecode">
-  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000120_source')" id="l_M000120_source">show source</a> ]</p>
-  <div id="M000120_source" class="dyn-source">
+  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000123_source')" id="l_M000123_source">show source</a> ]</p>
+  <div id="M000123_source" class="dyn-source">
 <pre>
-    <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/console_text_template.rb, line 39</span>
-39:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-operator">[]=</span>(<span class="ruby-identifier">name</span>, <span class="ruby-identifier">value</span>)
-40:                 <span class="ruby-identifier">instance_variable_set</span>(<span class="ruby-node">&quot;@#{name}&quot;</span>.<span class="ruby-identifier">to_sym</span>, <span class="ruby-identifier">value</span>)
-41:                 <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-keyword kw">self</span>
-42:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+    <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/console_text_template.rb, line 44</span>
+44:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-operator">[]=</span>(<span class="ruby-identifier">name</span>, <span class="ruby-identifier">value</span>)
+45:                 <span class="ruby-identifier">instance_variable_set</span>(<span class="ruby-node">&quot;@#{name}&quot;</span>.<span class="ruby-identifier">to_sym</span>, <span class="ruby-identifier">value</span>)
+46:                 <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-keyword kw">self</span>
+47:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
   </div>
 </div>
 </div>
 <div class="method">
   <div class="title">
-    <a name="M000121"></a><b>result</b>()
+    <a name="M000124"></a><b>result</b>()
   </div>
 <div class="sourcecode">
-  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000121_source')" id="l_M000121_source">show source</a> ]</p>
-  <div id="M000121_source" class="dyn-source">
+  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000124_source')" id="l_M000124_source">show source</a> ]</p>
+  <div id="M000124_source" class="dyn-source">
 <pre>
-    <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/console_text_template.rb, line 44</span>
-44:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">result</span>
-45:                 <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-ivar">@template</span>.<span class="ruby-identifier">result</span>(<span class="ruby-identifier">binding</span>)
-46:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+    <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/console_text_template.rb, line 49</span>
+49:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">result</span>
+50:                 <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-ivar">@template</span>.<span class="ruby-identifier">result</span>(<span class="ruby-identifier">binding</span>)
+51:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
   </div>
 </div>

data/doc/rdoc/classes/PhusionPassenger/FrameworkInitError.html

@@ -90,7 +90,7 @@ attribute is guaranteed non-nil.
 
   <div class="sectiontitle">Methods</div>
   <ul>
-  <li><a href="#M000103">new</a></li>
+  <li><a href="#M000105">new</a></li>
   </ul>
 
 
@@ -118,21 +118,21 @@ attribute is guaranteed non-nil.
 <div class="sectiontitle">Public Class methods</div>
 <div class="method">
   <div class="title">
-    <a name="M000103"></a><b>new</b>(message, child_exception, options)
+    <a name="M000105"></a><b>new</b>(message, child_exception, options)
   </div>
 <div class="sourcecode">
-  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000103_source')" id="l_M000103_source">show source</a> ]</p>
-  <div id="M000103_source" class="dyn-source">
+  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000105_source')" id="l_M000105_source">show source</a> ]</p>
+  <div id="M000105_source" class="dyn-source">
 <pre>
-    <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/exceptions.rb, line 75</span>
-75:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">initialize</span>(<span class="ruby-identifier">message</span>, <span class="ruby-identifier">child_exception</span>, <span class="ruby-identifier">options</span>)
-76:                 <span class="ruby-keyword kw">super</span>(<span class="ruby-identifier">message</span>, <span class="ruby-identifier">child_exception</span>)
-77:                 <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">options</span>[<span class="ruby-identifier">:vendor</span>]
-78:                         <span class="ruby-ivar">@vendor</span> = <span class="ruby-identifier">options</span>[<span class="ruby-identifier">:vendor</span>]
-79:                 <span class="ruby-keyword kw">else</span>
-80:                         <span class="ruby-ivar">@version</span> = <span class="ruby-identifier">options</span>[<span class="ruby-identifier">:version</span>]
-81:                 <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-82:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+    <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/exceptions.rb, line 80</span>
+80:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">initialize</span>(<span class="ruby-identifier">message</span>, <span class="ruby-identifier">child_exception</span>, <span class="ruby-identifier">options</span>)
+81:                 <span class="ruby-keyword kw">super</span>(<span class="ruby-identifier">message</span>, <span class="ruby-identifier">child_exception</span>)
+82:                 <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">options</span>[<span class="ruby-identifier">:vendor</span>]
+83:                         <span class="ruby-ivar">@vendor</span> = <span class="ruby-identifier">options</span>[<span class="ruby-identifier">:vendor</span>]
+84:                 <span class="ruby-keyword kw">else</span>
+85:                         <span class="ruby-ivar">@version</span> = <span class="ruby-identifier">options</span>[<span class="ruby-identifier">:version</span>]
+86:                 <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+87:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
   </div>
 </div>

data/doc/rdoc/classes/PhusionPassenger/HTMLTemplate.html

@@ -84,9 +84,9 @@ A convenience utility class for rendering our error pages.
 
   <div class="sectiontitle">Methods</div>
   <ul>
-  <li><a href="#M000105">[]=</a></li>
-  <li><a href="#M000104">new</a></li>
-  <li><a href="#M000106">result</a></li>
+  <li><a href="#M000107">[]=</a></li>
+  <li><a href="#M000106">new</a></li>
+  <li><a href="#M000108">result</a></li>
   </ul>
 
 <div class="sectiontitle">Included Modules</div>
@@ -114,21 +114,21 @@ A convenience utility class for rendering our error pages.
 <div class="sectiontitle">Public Class methods</div>
 <div class="method">
   <div class="title">
-    <a name="M000104"></a><b>new</b>(template_name, options = {})
+    <a name="M000106"></a><b>new</b>(template_name, options = {})
   </div>
 <div class="sourcecode">
-  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000104_source')" id="l_M000104_source">show source</a> ]</p>
-  <div id="M000104_source" class="dyn-source">
+  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000106_source')" id="l_M000106_source">show source</a> ]</p>
+  <div id="M000106_source" class="dyn-source">
 <pre>
-    <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/html_template.rb, line 28</span>
-28:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">initialize</span>(<span class="ruby-identifier">template_name</span>, <span class="ruby-identifier">options</span> = {})
-29:                 <span class="ruby-ivar">@buffer</span> = <span class="ruby-value str">''</span>
-30:                 <span class="ruby-ivar">@template</span> = <span class="ruby-constant">ERB</span>.<span class="ruby-identifier">new</span>(<span class="ruby-constant">File</span>.<span class="ruby-identifier">read</span>(<span class="ruby-node">&quot;#{TEMPLATE_DIR}/#{template_name}.html.erb&quot;</span>),
-31:                         <span class="ruby-keyword kw">nil</span>, <span class="ruby-keyword kw">nil</span>, <span class="ruby-value str">'@buffer'</span>)
-32:                 <span class="ruby-identifier">options</span>.<span class="ruby-identifier">each_pair</span> <span class="ruby-keyword kw">do</span> <span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">name</span>, <span class="ruby-identifier">value</span><span class="ruby-operator">|</span>
-33:                         <span class="ruby-keyword kw">self</span>[<span class="ruby-identifier">name</span>] = <span class="ruby-identifier">value</span>
-34:                 <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-35:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+    <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/html_template.rb, line 33</span>
+33:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">initialize</span>(<span class="ruby-identifier">template_name</span>, <span class="ruby-identifier">options</span> = {})
+34:                 <span class="ruby-ivar">@buffer</span> = <span class="ruby-value str">''</span>
+35:                 <span class="ruby-ivar">@template</span> = <span class="ruby-constant">ERB</span>.<span class="ruby-identifier">new</span>(<span class="ruby-constant">File</span>.<span class="ruby-identifier">read</span>(<span class="ruby-node">&quot;#{TEMPLATE_DIR}/#{template_name}.html.erb&quot;</span>),
+36:                         <span class="ruby-keyword kw">nil</span>, <span class="ruby-keyword kw">nil</span>, <span class="ruby-value str">'@buffer'</span>)
+37:                 <span class="ruby-identifier">options</span>.<span class="ruby-identifier">each_pair</span> <span class="ruby-keyword kw">do</span> <span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">name</span>, <span class="ruby-identifier">value</span><span class="ruby-operator">|</span>
+38:                         <span class="ruby-keyword kw">self</span>[<span class="ruby-identifier">name</span>] = <span class="ruby-identifier">value</span>
+39:                 <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+40:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
   </div>
 </div>
@@ -136,33 +136,33 @@ A convenience utility class for rendering our error pages.
 <div class="sectiontitle">Public Instance methods</div>
 <div class="method">
   <div class="title">
-    <a name="M000105"></a><b>[]=</b>(name, value)
+    <a name="M000107"></a><b>[]=</b>(name, value)
   </div>
 <div class="sourcecode">
-  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000105_source')" id="l_M000105_source">show source</a> ]</p>
-  <div id="M000105_source" class="dyn-source">
+  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000107_source')" id="l_M000107_source">show source</a> ]</p>
+  <div id="M000107_source" class="dyn-source">
 <pre>
-    <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/html_template.rb, line 37</span>
-37:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-operator">[]=</span>(<span class="ruby-identifier">name</span>, <span class="ruby-identifier">value</span>)
-38:                 <span class="ruby-identifier">instance_variable_set</span>(<span class="ruby-node">&quot;@#{name}&quot;</span>.<span class="ruby-identifier">to_sym</span>, <span class="ruby-identifier">value</span>)
-39:                 <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-keyword kw">self</span>
-40:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+    <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/html_template.rb, line 42</span>
+42:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-operator">[]=</span>(<span class="ruby-identifier">name</span>, <span class="ruby-identifier">value</span>)
+43:                 <span class="ruby-identifier">instance_variable_set</span>(<span class="ruby-node">&quot;@#{name}&quot;</span>.<span class="ruby-identifier">to_sym</span>, <span class="ruby-identifier">value</span>)
+44:                 <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-keyword kw">self</span>
+45:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
   </div>
 </div>
 </div>
 <div class="method">
   <div class="title">
-    <a name="M000106"></a><b>result</b>()
+    <a name="M000108"></a><b>result</b>()
   </div>
 <div class="sourcecode">
-  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000106_source')" id="l_M000106_source">show source</a> ]</p>
-  <div id="M000106_source" class="dyn-source">
+  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000108_source')" id="l_M000108_source">show source</a> ]</p>
+  <div id="M000108_source" class="dyn-source">
 <pre>
-    <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/html_template.rb, line 42</span>
-42:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">result</span>
-43:                 <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-ivar">@template</span>.<span class="ruby-identifier">result</span>(<span class="ruby-identifier">binding</span>)
-44:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+    <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/html_template.rb, line 47</span>
+47:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">result</span>
+48:                 <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-ivar">@template</span>.<span class="ruby-identifier">result</span>(<span class="ruby-identifier">binding</span>)
+49:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
   </div>
 </div>

data/doc/rdoc/classes/PhusionPassenger/InitializationError.html

@@ -86,7 +86,7 @@ the failure when initializing something.
 
   <div class="sectiontitle">Methods</div>
   <ul>
-  <li><a href="#M000090">new</a></li>
+  <li><a href="#M000092">new</a></li>
   </ul>
 
 
@@ -110,25 +110,25 @@ The exception that caused initialization to fail. This may be nil.
 <div class="sectiontitle">Public Class methods</div>
 <div class="method">
   <div class="title">
-    <a name="M000090"></a><b>new</b>(message, child_exception = nil)
+    <a name="M000092"></a><b>new</b>(message, child_exception = nil)
   </div>
   <div class="description">
   <p>
-Create a <a href="InitializationError.html#M000090">new</a> <a
+Create a <a href="InitializationError.html#M000092">new</a> <a
 href="InitializationError.html">InitializationError</a>. <tt>message</tt>
 is the error message, and <tt>child_exception</tt> is the exception that
 caused initialization to fail.
 </p>
   </div>
 <div class="sourcecode">
-  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000090_source')" id="l_M000090_source">show source</a> ]</p>
-  <div id="M000090_source" class="dyn-source">
+  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000092_source')" id="l_M000092_source">show source</a> ]</p>
+  <div id="M000092_source" class="dyn-source">
 <pre>
-    <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/exceptions.rb, line 43</span>
-43:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">initialize</span>(<span class="ruby-identifier">message</span>, <span class="ruby-identifier">child_exception</span> = <span class="ruby-keyword kw">nil</span>)
-44:                 <span class="ruby-keyword kw">super</span>(<span class="ruby-identifier">message</span>)
-45:                 <span class="ruby-ivar">@child_exception</span> = <span class="ruby-identifier">child_exception</span>
-46:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+    <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/exceptions.rb, line 48</span>
+48:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">initialize</span>(<span class="ruby-identifier">message</span>, <span class="ruby-identifier">child_exception</span> = <span class="ruby-keyword kw">nil</span>)
+49:                 <span class="ruby-keyword kw">super</span>(<span class="ruby-identifier">message</span>)
+50:                 <span class="ruby-ivar">@child_exception</span> = <span class="ruby-identifier">child_exception</span>
+51:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
   </div>
 </div>

data/doc/rdoc/classes/PhusionPassenger/MessageChannel.html

@@ -134,8 +134,8 @@ The life time of a <a href="MessageChannel.html">MessageChannel</a> is
 independent from that of the wrapped <a href="../IO.html">IO</a> object. If
 a <a href="MessageChannel.html">MessageChannel</a> object is destroyed, the
 underlying <a href="../IO.html">IO</a> object is not automatically closed.
-Call <a href="MessageChannel.html#M000145">close</a>() if you want to <a
-href="MessageChannel.html#M000145">close</a> the underlying <a
+Call <a href="MessageChannel.html#M000147">close</a>() if you want to <a
+href="MessageChannel.html#M000147">close</a> the underlying <a
 href="../IO.html">IO</a> object.
 </p>
 <p>
@@ -154,15 +154,15 @@ things in the wrong order then bad things will happen.
 
   <div class="sectiontitle">Methods</div>
   <ul>
-  <li><a href="#M000145">close</a></li>
-  <li><a href="#M000144">fileno</a></li>
-  <li><a href="#M000137">new</a></li>
-  <li><a href="#M000138">read</a></li>
-  <li><a href="#M000139">read_scalar</a></li>
-  <li><a href="#M000142">recv_io</a></li>
-  <li><a href="#M000143">send_io</a></li>
-  <li><a href="#M000140">write</a></li>
-  <li><a href="#M000141">write_scalar</a></li>
+  <li><a href="#M000147">close</a></li>
+  <li><a href="#M000146">fileno</a></li>
+  <li><a href="#M000139">new</a></li>
+  <li><a href="#M000140">read</a></li>
+  <li><a href="#M000141">read_scalar</a></li>
+  <li><a href="#M000144">recv_io</a></li>
+  <li><a href="#M000145">send_io</a></li>
+  <li><a href="#M000142">write</a></li>
+  <li><a href="#M000143">write_scalar</a></li>
   </ul>
 
 
@@ -186,23 +186,23 @@ The wrapped <a href="../IO.html">IO</a> object.
 <div class="sectiontitle">Public Class methods</div>
 <div class="method">
   <div class="title">
-    <a name="M000137"></a><b>new</b>(io)
+    <a name="M000139"></a><b>new</b>(io)
   </div>
   <div class="description">
   <p>
-Create a <a href="MessageChannel.html#M000137">new</a> <a
+Create a <a href="MessageChannel.html#M000139">new</a> <a
 href="MessageChannel.html">MessageChannel</a> by wrapping the given <a
 href="../IO.html">IO</a> object.
 </p>
   </div>
 <div class="sourcecode">
-  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000137_source')" id="l_M000137_source">show source</a> ]</p>
-  <div id="M000137_source" class="dyn-source">
+  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000139_source')" id="l_M000139_source">show source</a> ]</p>
+  <div id="M000139_source" class="dyn-source">
 <pre>
-    <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/message_channel.rb, line 77</span>
-77:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">initialize</span>(<span class="ruby-identifier">io</span>)
-78:                 <span class="ruby-ivar">@io</span> = <span class="ruby-identifier">io</span>
-79:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+    <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/message_channel.rb, line 82</span>
+82:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">initialize</span>(<span class="ruby-identifier">io</span>)
+83:                 <span class="ruby-ivar">@io</span> = <span class="ruby-identifier">io</span>
+84:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
   </div>
 </div>
@@ -210,7 +210,7 @@ href="../IO.html">IO</a> object.
 <div class="sectiontitle">Public Instance methods</div>
 <div class="method">
   <div class="title">
-    <a name="M000145"></a><b>close</b>()
+    <a name="M000147"></a><b>close</b>()
   </div>
   <div class="description">
   <p>
@@ -219,20 +219,20 @@ SystemCallError or IOError when something goes wrong.
 </p>
   </div>
 <div class="sourcecode">
-  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000145_source')" id="l_M000145_source">show source</a> ]</p>
-  <div id="M000145_source" class="dyn-source">
+  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000147_source')" id="l_M000147_source">show source</a> ]</p>
+  <div id="M000147_source" class="dyn-source">
 <pre>
-     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/message_channel.rb, line 211</span>
-211:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">close</span>
-212:                 <span class="ruby-ivar">@io</span>.<span class="ruby-identifier">close</span>
-213:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/message_channel.rb, line 216</span>
+216:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">close</span>
+217:                 <span class="ruby-ivar">@io</span>.<span class="ruby-identifier">close</span>
+218:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
   </div>
 </div>
 </div>
 <div class="method">
   <div class="title">
-    <a name="M000144"></a><b>fileno</b>()
+    <a name="M000146"></a><b>fileno</b>()
   </div>
   <div class="description">
   <p>
@@ -241,20 +241,20 @@ object.
 </p>
   </div>
 <div class="sourcecode">
-  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000144_source')" id="l_M000144_source">show source</a> ]</p>
-  <div id="M000144_source" class="dyn-source">
+  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000146_source')" id="l_M000146_source">show source</a> ]</p>
+  <div id="M000146_source" class="dyn-source">
 <pre>
-     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/message_channel.rb, line 205</span>
-205:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">fileno</span>
-206:                 <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-ivar">@io</span>.<span class="ruby-identifier">fileno</span>
-207:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/message_channel.rb, line 210</span>
+210:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">fileno</span>
+211:                 <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-ivar">@io</span>.<span class="ruby-identifier">fileno</span>
+212:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
   </div>
 </div>
 </div>
 <div class="method">
   <div class="title">
-    <a name="M000138"></a><b>read</b>()
+    <a name="M000140"></a><b>read</b>()
   </div>
   <div class="description">
   <p>
@@ -267,52 +267,52 @@ wrong.
 </p>
   </div>
 <div class="sourcecode">
-  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000138_source')" id="l_M000138_source">show source</a> ]</p>
-  <div id="M000138_source" class="dyn-source">
+  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000140_source')" id="l_M000140_source">show source</a> ]</p>
+  <div id="M000140_source" class="dyn-source">
 <pre>
-     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/message_channel.rb, line 87</span>
- 87:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">read</span>
- 88:                 <span class="ruby-identifier">buffer</span> = <span class="ruby-value str">''</span>
- 89:                 <span class="ruby-keyword kw">while</span> <span class="ruby-identifier">buffer</span>.<span class="ruby-identifier">size</span> <span class="ruby-operator">&lt;</span> <span class="ruby-constant">HEADER_SIZE</span>
- 90:                         <span class="ruby-identifier">buffer</span> <span class="ruby-operator">&lt;&lt;</span> <span class="ruby-ivar">@io</span>.<span class="ruby-identifier">readpartial</span>(<span class="ruby-constant">HEADER_SIZE</span> <span class="ruby-operator">-</span> <span class="ruby-identifier">buffer</span>.<span class="ruby-identifier">size</span>)
- 91:                 <span class="ruby-keyword kw">end</span>
- 92:                 
- 93:                 <span class="ruby-identifier">chunk_size</span> = <span class="ruby-identifier">buffer</span>.<span class="ruby-identifier">unpack</span>(<span class="ruby-value str">'n'</span>)[<span class="ruby-value">0</span>]
- 94:                 <span class="ruby-identifier">buffer</span> = <span class="ruby-value str">''</span>
- 95:                 <span class="ruby-keyword kw">while</span> <span class="ruby-identifier">buffer</span>.<span class="ruby-identifier">size</span> <span class="ruby-operator">&lt;</span> <span class="ruby-identifier">chunk_size</span>
- 96:                         <span class="ruby-identifier">buffer</span> <span class="ruby-operator">&lt;&lt;</span> <span class="ruby-ivar">@io</span>.<span class="ruby-identifier">readpartial</span>(<span class="ruby-identifier">chunk_size</span> <span class="ruby-operator">-</span> <span class="ruby-identifier">buffer</span>.<span class="ruby-identifier">size</span>)
- 97:                 <span class="ruby-keyword kw">end</span>
- 98:                 
- 99:                 <span class="ruby-identifier">message</span> = []
-100:                 <span class="ruby-identifier">offset</span> = <span class="ruby-value">0</span>
-101:                 <span class="ruby-identifier">delimiter_pos</span> = <span class="ruby-identifier">buffer</span>.<span class="ruby-identifier">index</span>(<span class="ruby-constant">DELIMITER</span>, <span class="ruby-identifier">offset</span>)
-102:                 <span class="ruby-keyword kw">while</span> <span class="ruby-operator">!</span><span class="ruby-identifier">delimiter_pos</span>.<span class="ruby-identifier">nil?</span>
-103:                         <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">delimiter_pos</span> <span class="ruby-operator">==</span> <span class="ruby-value">0</span>
-104:                                 <span class="ruby-identifier">message</span> <span class="ruby-operator">&lt;&lt;</span> <span class="ruby-value str">&quot;&quot;</span>
-105:                         <span class="ruby-keyword kw">else</span>
-106:                                 <span class="ruby-identifier">message</span> <span class="ruby-operator">&lt;&lt;</span> <span class="ruby-identifier">buffer</span>[<span class="ruby-identifier">offset</span> <span class="ruby-operator">..</span> <span class="ruby-identifier">delimiter_pos</span> <span class="ruby-operator">-</span> <span class="ruby-value">1</span>]
-107:                         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-108:                         <span class="ruby-identifier">offset</span> = <span class="ruby-identifier">delimiter_pos</span> <span class="ruby-operator">+</span> <span class="ruby-value">1</span>
-109:                         <span class="ruby-identifier">delimiter_pos</span> = <span class="ruby-identifier">buffer</span>.<span class="ruby-identifier">index</span>(<span class="ruby-constant">DELIMITER</span>, <span class="ruby-identifier">offset</span>)
-110:                 <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-111:                 <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-identifier">message</span>
-112:         <span class="ruby-keyword kw">rescue</span> <span class="ruby-constant">Errno</span><span class="ruby-operator">::</span><span class="ruby-constant">ECONNRESET</span>
-113:                 <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-keyword kw">nil</span>
-114:         <span class="ruby-keyword kw">rescue</span> <span class="ruby-constant">EOFError</span>
-115:                 <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-keyword kw">nil</span>
-116:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/message_channel.rb, line 92</span>
+ 92:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">read</span>
+ 93:                 <span class="ruby-identifier">buffer</span> = <span class="ruby-value str">''</span>
+ 94:                 <span class="ruby-keyword kw">while</span> <span class="ruby-identifier">buffer</span>.<span class="ruby-identifier">size</span> <span class="ruby-operator">&lt;</span> <span class="ruby-constant">HEADER_SIZE</span>
+ 95:                         <span class="ruby-identifier">buffer</span> <span class="ruby-operator">&lt;&lt;</span> <span class="ruby-ivar">@io</span>.<span class="ruby-identifier">readpartial</span>(<span class="ruby-constant">HEADER_SIZE</span> <span class="ruby-operator">-</span> <span class="ruby-identifier">buffer</span>.<span class="ruby-identifier">size</span>)
+ 96:                 <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+ 97:                 
+ 98:                 <span class="ruby-identifier">chunk_size</span> = <span class="ruby-identifier">buffer</span>.<span class="ruby-identifier">unpack</span>(<span class="ruby-value str">'n'</span>)[<span class="ruby-value">0</span>]
+ 99:                 <span class="ruby-identifier">buffer</span> = <span class="ruby-value str">''</span>
+100:                 <span class="ruby-keyword kw">while</span> <span class="ruby-identifier">buffer</span>.<span class="ruby-identifier">size</span> <span class="ruby-operator">&lt;</span> <span class="ruby-identifier">chunk_size</span>
+101:                         <span class="ruby-identifier">buffer</span> <span class="ruby-operator">&lt;&lt;</span> <span class="ruby-ivar">@io</span>.<span class="ruby-identifier">readpartial</span>(<span class="ruby-identifier">chunk_size</span> <span class="ruby-operator">-</span> <span class="ruby-identifier">buffer</span>.<span class="ruby-identifier">size</span>)
+102:                 <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+103:                 
+104:                 <span class="ruby-identifier">message</span> = []
+105:                 <span class="ruby-identifier">offset</span> = <span class="ruby-value">0</span>
+106:                 <span class="ruby-identifier">delimiter_pos</span> = <span class="ruby-identifier">buffer</span>.<span class="ruby-identifier">index</span>(<span class="ruby-constant">DELIMITER</span>, <span class="ruby-identifier">offset</span>)
+107:                 <span class="ruby-keyword kw">while</span> <span class="ruby-operator">!</span><span class="ruby-identifier">delimiter_pos</span>.<span class="ruby-identifier">nil?</span>
+108:                         <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">delimiter_pos</span> <span class="ruby-operator">==</span> <span class="ruby-value">0</span>
+109:                                 <span class="ruby-identifier">message</span> <span class="ruby-operator">&lt;&lt;</span> <span class="ruby-value str">&quot;&quot;</span>
+110:                         <span class="ruby-keyword kw">else</span>
+111:                                 <span class="ruby-identifier">message</span> <span class="ruby-operator">&lt;&lt;</span> <span class="ruby-identifier">buffer</span>[<span class="ruby-identifier">offset</span> <span class="ruby-operator">..</span> <span class="ruby-identifier">delimiter_pos</span> <span class="ruby-operator">-</span> <span class="ruby-value">1</span>]
+112:                         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+113:                         <span class="ruby-identifier">offset</span> = <span class="ruby-identifier">delimiter_pos</span> <span class="ruby-operator">+</span> <span class="ruby-value">1</span>
+114:                         <span class="ruby-identifier">delimiter_pos</span> = <span class="ruby-identifier">buffer</span>.<span class="ruby-identifier">index</span>(<span class="ruby-constant">DELIMITER</span>, <span class="ruby-identifier">offset</span>)
+115:                 <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+116:                 <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-identifier">message</span>
+117:         <span class="ruby-keyword kw">rescue</span> <span class="ruby-constant">Errno</span><span class="ruby-operator">::</span><span class="ruby-constant">ECONNRESET</span>
+118:                 <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-keyword kw">nil</span>
+119:         <span class="ruby-keyword kw">rescue</span> <span class="ruby-constant">EOFError</span>
+120:                 <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-keyword kw">nil</span>
+121:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
   </div>
 </div>
 </div>
 <div class="method">
   <div class="title">
-    <a name="M000139"></a><b>read_scalar</b>(max_size = nil)
+    <a name="M000141"></a><b>read_scalar</b>(max_size = nil)
   </div>
   <div class="description">
   <p>
 Read a scalar message from the underlying <a href="../IO.html">IO</a>
-object. Returns the <a href="MessageChannel.html#M000138">read</a> message,
+object. Returns the <a href="MessageChannel.html#M000140">read</a> message,
 or nil on end-of-stream.
 </p>
 <p>
@@ -326,49 +326,49 @@ larger than <tt>max_size</tt>, then a SecurityError will be raised.
 </p>
   </div>
 <div class="sourcecode">
-  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000139_source')" id="l_M000139_source">show source</a> ]</p>
-  <div id="M000139_source" class="dyn-source">
+  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000141_source')" id="l_M000141_source">show source</a> ]</p>
+  <div id="M000141_source" class="dyn-source">
 <pre>
-     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/message_channel.rb, line 127</span>
-127:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">read_scalar</span>(<span class="ruby-identifier">max_size</span> = <span class="ruby-keyword kw">nil</span>)
-128:                 <span class="ruby-identifier">buffer</span> = <span class="ruby-value str">''</span>
-129:                 <span class="ruby-identifier">temp</span> = <span class="ruby-value str">''</span>
-130:                 <span class="ruby-keyword kw">while</span> <span class="ruby-identifier">buffer</span>.<span class="ruby-identifier">size</span> <span class="ruby-operator">&lt;</span> <span class="ruby-value">4</span>
-131:                         <span class="ruby-identifier">buffer</span> <span class="ruby-operator">&lt;&lt;</span> <span class="ruby-ivar">@io</span>.<span class="ruby-identifier">readpartial</span>(<span class="ruby-value">4</span> <span class="ruby-operator">-</span> <span class="ruby-identifier">buffer</span>.<span class="ruby-identifier">size</span>, <span class="ruby-identifier">temp</span>)
-132:                 <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-133:                 <span class="ruby-identifier">size</span> = <span class="ruby-identifier">buffer</span>.<span class="ruby-identifier">unpack</span>(<span class="ruby-value str">'N'</span>)[<span class="ruby-value">0</span>]
-134:                 <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">size</span> <span class="ruby-operator">==</span> <span class="ruby-value">0</span>
-135:                         <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-value str">''</span>
-136:                 <span class="ruby-keyword kw">else</span>
-137:                         <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-operator">!</span><span class="ruby-identifier">max_size</span>.<span class="ruby-identifier">nil?</span> <span class="ruby-operator">&amp;&amp;</span> <span class="ruby-identifier">size</span> <span class="ruby-operator">&gt;</span> <span class="ruby-identifier">max_size</span>
-138:                                 <span class="ruby-identifier">raise</span> <span class="ruby-constant">SecurityError</span>, <span class="ruby-node">&quot;Scalar message size (#{size}) &quot;</span> <span class="ruby-operator">&lt;&lt;</span>
-139:                                         <span class="ruby-node">&quot;exceeds maximum allowed size (#{max_size}).&quot;</span>
-140:                         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-141:                         <span class="ruby-identifier">buffer</span> = <span class="ruby-value str">''</span>
-142:                         <span class="ruby-keyword kw">while</span> <span class="ruby-identifier">buffer</span>.<span class="ruby-identifier">size</span> <span class="ruby-operator">&lt;</span> <span class="ruby-identifier">size</span>
-143:                                 <span class="ruby-identifier">temp</span> = <span class="ruby-value str">''</span> <span class="ruby-comment cmt"># JRuby doesn't clear the buffer. TODO: remove this when JRuby has been fixed.</span>
-144:                                 <span class="ruby-identifier">buffer</span> <span class="ruby-operator">&lt;&lt;</span> <span class="ruby-ivar">@io</span>.<span class="ruby-identifier">readpartial</span>(<span class="ruby-identifier">size</span> <span class="ruby-operator">-</span> <span class="ruby-identifier">buffer</span>.<span class="ruby-identifier">size</span>, <span class="ruby-identifier">temp</span>)
+     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/message_channel.rb, line 132</span>
+132:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">read_scalar</span>(<span class="ruby-identifier">max_size</span> = <span class="ruby-keyword kw">nil</span>)
+133:                 <span class="ruby-identifier">buffer</span> = <span class="ruby-value str">''</span>
+134:                 <span class="ruby-identifier">temp</span> = <span class="ruby-value str">''</span>
+135:                 <span class="ruby-keyword kw">while</span> <span class="ruby-identifier">buffer</span>.<span class="ruby-identifier">size</span> <span class="ruby-operator">&lt;</span> <span class="ruby-value">4</span>
+136:                         <span class="ruby-identifier">buffer</span> <span class="ruby-operator">&lt;&lt;</span> <span class="ruby-ivar">@io</span>.<span class="ruby-identifier">readpartial</span>(<span class="ruby-value">4</span> <span class="ruby-operator">-</span> <span class="ruby-identifier">buffer</span>.<span class="ruby-identifier">size</span>, <span class="ruby-identifier">temp</span>)
+137:                 <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+138:                 <span class="ruby-identifier">size</span> = <span class="ruby-identifier">buffer</span>.<span class="ruby-identifier">unpack</span>(<span class="ruby-value str">'N'</span>)[<span class="ruby-value">0</span>]
+139:                 <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">size</span> <span class="ruby-operator">==</span> <span class="ruby-value">0</span>
+140:                         <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-value str">''</span>
+141:                 <span class="ruby-keyword kw">else</span>
+142:                         <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-operator">!</span><span class="ruby-identifier">max_size</span>.<span class="ruby-identifier">nil?</span> <span class="ruby-operator">&amp;&amp;</span> <span class="ruby-identifier">size</span> <span class="ruby-operator">&gt;</span> <span class="ruby-identifier">max_size</span>
+143:                                 <span class="ruby-identifier">raise</span> <span class="ruby-constant">SecurityError</span>, <span class="ruby-node">&quot;Scalar message size (#{size}) &quot;</span> <span class="ruby-operator">&lt;&lt;</span>
+144:                                         <span class="ruby-node">&quot;exceeds maximum allowed size (#{max_size}).&quot;</span>
 145:                         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-146:                         <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-identifier">buffer</span>
-147:                 <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-148:         <span class="ruby-keyword kw">rescue</span> <span class="ruby-constant">Errno</span><span class="ruby-operator">::</span><span class="ruby-constant">ECONNRESET</span>
-149:                 <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-keyword kw">nil</span>
-150:         <span class="ruby-keyword kw">rescue</span> <span class="ruby-constant">EOFError</span>
-151:                 <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-keyword kw">nil</span>
-152:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+146:                         <span class="ruby-identifier">buffer</span> = <span class="ruby-value str">''</span>
+147:                         <span class="ruby-keyword kw">while</span> <span class="ruby-identifier">buffer</span>.<span class="ruby-identifier">size</span> <span class="ruby-operator">&lt;</span> <span class="ruby-identifier">size</span>
+148:                                 <span class="ruby-identifier">temp</span> = <span class="ruby-value str">''</span> <span class="ruby-comment cmt"># JRuby doesn't clear the buffer. TODO: remove this when JRuby has been fixed.</span>
+149:                                 <span class="ruby-identifier">buffer</span> <span class="ruby-operator">&lt;&lt;</span> <span class="ruby-ivar">@io</span>.<span class="ruby-identifier">readpartial</span>(<span class="ruby-identifier">size</span> <span class="ruby-operator">-</span> <span class="ruby-identifier">buffer</span>.<span class="ruby-identifier">size</span>, <span class="ruby-identifier">temp</span>)
+150:                         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+151:                         <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-identifier">buffer</span>
+152:                 <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+153:         <span class="ruby-keyword kw">rescue</span> <span class="ruby-constant">Errno</span><span class="ruby-operator">::</span><span class="ruby-constant">ECONNRESET</span>
+154:                 <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-keyword kw">nil</span>
+155:         <span class="ruby-keyword kw">rescue</span> <span class="ruby-constant">EOFError</span>
+156:                 <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-keyword kw">nil</span>
+157:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
   </div>
 </div>
 </div>
 <div class="method">
   <div class="title">
-    <a name="M000142"></a><b>recv_io</b>()
+    <a name="M000144"></a><b>recv_io</b>()
   </div>
   <div class="description">
   <p>
 Receive an <a href="../IO.html">IO</a> object (a file descriptor) from the
 channel. The other side must have sent an <a href="../IO.html">IO</a>
-object by calling <a href="MessageChannel.html#M000143">send_io</a>(). Note
+object by calling <a href="MessageChannel.html#M000145">send_io</a>(). Note
 that this only works on Unix sockets.
 </p>
 <p>
@@ -377,26 +377,26 @@ wrong.
 </p>
   </div>
 <div class="sourcecode">
-  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000142_source')" id="l_M000142_source">show source</a> ]</p>
-  <div id="M000142_source" class="dyn-source">
+  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000144_source')" id="l_M000144_source">show source</a> ]</p>
+  <div id="M000144_source" class="dyn-source">
 <pre>
-     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/message_channel.rb, line 190</span>
-190:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">recv_io</span>
-191:                 <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-ivar">@io</span>.<span class="ruby-identifier">recv_io</span>
-192:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/message_channel.rb, line 195</span>
+195:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">recv_io</span>
+196:                 <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-ivar">@io</span>.<span class="ruby-identifier">recv_io</span>
+197:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
   </div>
 </div>
 </div>
 <div class="method">
   <div class="title">
-    <a name="M000143"></a><b>send_io</b>(io)
+    <a name="M000145"></a><b>send_io</b>(io)
   </div>
   <div class="description">
   <p>
 Send an <a href="../IO.html">IO</a> object (a file descriptor) over the
 channel. The other side must receive the <a href="../IO.html">IO</a> object
-by calling <a href="MessageChannel.html#M000142">recv_io</a>(). Note that
+by calling <a href="MessageChannel.html#M000144">recv_io</a>(). Note that
 this only works on Unix sockets.
 </p>
 <p>
@@ -405,20 +405,20 @@ wrong.
 </p>
   </div>
 <div class="sourcecode">
-  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000143_source')" id="l_M000143_source">show source</a> ]</p>
-  <div id="M000143_source" class="dyn-source">
+  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000145_source')" id="l_M000145_source">show source</a> ]</p>
+  <div id="M000145_source" class="dyn-source">
 <pre>
-     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/message_channel.rb, line 200</span>
-200:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">send_io</span>(<span class="ruby-identifier">io</span>)
-201:                 <span class="ruby-ivar">@io</span>.<span class="ruby-identifier">send_io</span>(<span class="ruby-identifier">io</span>)
-202:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/message_channel.rb, line 205</span>
+205:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">send_io</span>(<span class="ruby-identifier">io</span>)
+206:                 <span class="ruby-ivar">@io</span>.<span class="ruby-identifier">send_io</span>(<span class="ruby-identifier">io</span>)
+207:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
   </div>
 </div>
 </div>
 <div class="method">
   <div class="title">
-    <a name="M000140"></a><b>write</b>(name, *args)
+    <a name="M000142"></a><b>write</b>(name, *args)
   </div>
   <div class="description">
   <p>
@@ -433,30 +433,30 @@ wrong.
 </p>
   </div>
 <div class="sourcecode">
-  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000140_source')" id="l_M000140_source">show source</a> ]</p>
-  <div id="M000140_source" class="dyn-source">
+  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000142_source')" id="l_M000142_source">show source</a> ]</p>
+  <div id="M000142_source" class="dyn-source">
 <pre>
-     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/message_channel.rb, line 161</span>
-161:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">write</span>(<span class="ruby-identifier">name</span>, <span class="ruby-operator">*</span><span class="ruby-identifier">args</span>)
-162:                 <span class="ruby-identifier">check_argument</span>(<span class="ruby-identifier">name</span>)
-163:                 <span class="ruby-identifier">args</span>.<span class="ruby-identifier">each</span> <span class="ruby-keyword kw">do</span> <span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">arg</span><span class="ruby-operator">|</span>
-164:                         <span class="ruby-identifier">check_argument</span>(<span class="ruby-identifier">arg</span>)
-165:                 <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-166:                 
-167:                 <span class="ruby-identifier">message</span> = <span class="ruby-node">&quot;#{name}#{DELIMITER}&quot;</span>
+     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/message_channel.rb, line 166</span>
+166:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">write</span>(<span class="ruby-identifier">name</span>, <span class="ruby-operator">*</span><span class="ruby-identifier">args</span>)
+167:                 <span class="ruby-identifier">check_argument</span>(<span class="ruby-identifier">name</span>)
 168:                 <span class="ruby-identifier">args</span>.<span class="ruby-identifier">each</span> <span class="ruby-keyword kw">do</span> <span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">arg</span><span class="ruby-operator">|</span>
-169:                         <span class="ruby-identifier">message</span> <span class="ruby-operator">&lt;&lt;</span> <span class="ruby-identifier">arg</span>.<span class="ruby-identifier">to_s</span> <span class="ruby-operator">&lt;&lt;</span> <span class="ruby-constant">DELIMITER</span>
+169:                         <span class="ruby-identifier">check_argument</span>(<span class="ruby-identifier">arg</span>)
 170:                 <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-171:                 <span class="ruby-ivar">@io</span>.<span class="ruby-identifier">write</span>([<span class="ruby-identifier">message</span>.<span class="ruby-identifier">size</span>].<span class="ruby-identifier">pack</span>(<span class="ruby-value str">'n'</span>) <span class="ruby-operator">&lt;&lt;</span> <span class="ruby-identifier">message</span>)
-172:                 <span class="ruby-ivar">@io</span>.<span class="ruby-identifier">flush</span>
-173:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+171:                 
+172:                 <span class="ruby-identifier">message</span> = <span class="ruby-node">&quot;#{name}#{DELIMITER}&quot;</span>
+173:                 <span class="ruby-identifier">args</span>.<span class="ruby-identifier">each</span> <span class="ruby-keyword kw">do</span> <span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">arg</span><span class="ruby-operator">|</span>
+174:                         <span class="ruby-identifier">message</span> <span class="ruby-operator">&lt;&lt;</span> <span class="ruby-identifier">arg</span>.<span class="ruby-identifier">to_s</span> <span class="ruby-operator">&lt;&lt;</span> <span class="ruby-constant">DELIMITER</span>
+175:                 <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+176:                 <span class="ruby-ivar">@io</span>.<span class="ruby-identifier">write</span>([<span class="ruby-identifier">message</span>.<span class="ruby-identifier">size</span>].<span class="ruby-identifier">pack</span>(<span class="ruby-value str">'n'</span>) <span class="ruby-operator">&lt;&lt;</span> <span class="ruby-identifier">message</span>)
+177:                 <span class="ruby-ivar">@io</span>.<span class="ruby-identifier">flush</span>
+178:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
   </div>
 </div>
 </div>
 <div class="method">
   <div class="title">
-    <a name="M000141"></a><b>write_scalar</b>(data)
+    <a name="M000143"></a><b>write_scalar</b>(data)
   </div>
   <div class="description">
   <p>
@@ -469,14 +469,14 @@ wrong.
 </p>
   </div>
 <div class="sourcecode">
-  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000141_source')" id="l_M000141_source">show source</a> ]</p>
-  <div id="M000141_source" class="dyn-source">
+  <p class="source-link">[ <a href="javascript:toggleSource('M000143_source')" id="l_M000143_source">show source</a> ]</p>
+  <div id="M000143_source" class="dyn-source">
 <pre>
-     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/message_channel.rb, line 179</span>
-179:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">write_scalar</span>(<span class="ruby-identifier">data</span>)
-180:                 <span class="ruby-ivar">@io</span>.<span class="ruby-identifier">write</span>([<span class="ruby-identifier">data</span>.<span class="ruby-identifier">size</span>].<span class="ruby-identifier">pack</span>(<span class="ruby-value str">'N'</span>) <span class="ruby-operator">&lt;&lt;</span> <span class="ruby-identifier">data</span>)
-181:                 <span class="ruby-ivar">@io</span>.<span class="ruby-identifier">flush</span>
-182:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
+     <span class="ruby-comment cmt"># File lib/phusion_passenger/message_channel.rb, line 184</span>
+184:         <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">write_scalar</span>(<span class="ruby-identifier">data</span>)
+185:                 <span class="ruby-ivar">@io</span>.<span class="ruby-identifier">write</span>([<span class="ruby-identifier">data</span>.<span class="ruby-identifier">size</span>].<span class="ruby-identifier">pack</span>(<span class="ruby-value str">'N'</span>) <span class="ruby-operator">&lt;&lt;</span> <span class="ruby-identifier">data</span>)
+186:                 <span class="ruby-ivar">@io</span>.<span class="ruby-identifier">flush</span>
+187:         <span class="ruby-keyword kw">end</span>
 </pre>
   </div>
 </div>