oddb2xml 1.9.4 → 1.9.5
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- checksums.yaml +5 -13
- data/Gemfile.lock +10 -11
- data/History.txt +7 -0
- data/README.md +14 -9
- data/data/gal_forms.yaml +4704 -0
- data/data/gal_groups.yaml +217 -0
- data/lib/oddb2xml/builder.rb +73 -1
- data/lib/oddb2xml/calc.rb +327 -0
- data/lib/oddb2xml/cli.rb +23 -7
- data/lib/oddb2xml/downloader.rb +10 -4
- data/lib/oddb2xml/extractor.rb +5 -11
- data/lib/oddb2xml/options.rb +3 -0
- data/lib/oddb2xml/util.rb +12 -1
- data/lib/oddb2xml/version.rb +1 -1
- data/oddb2xml.xsd +7 -1
- data/spec/builder_spec.rb +2 -0
- data/spec/calc_spec.rb +324 -0
- data/spec/data/swissmedic_package-galenic.xlsx +0 -0
- data/spec/options_spec.rb +11 -0
- data/spec/spec_helper.rb +3 -3
- metadata +41 -34
checksums.yaml
CHANGED
|
@@ -1,15 +1,7 @@
|
|
|
1
1
|
---
|
|
2
|
-
|
|
3
|
-
metadata.gz:
|
|
4
|
-
|
|
5
|
-
data.tar.gz: !binary |-
|
|
6
|
-
NTU0N2NjMWViNmRlMDNjYjI5NDMzMmUwMDgyMmExZGFmN2Q0MmE3OA==
|
|
2
|
+
SHA1:
|
|
3
|
+
metadata.gz: 2eecda0ca903018c3f2e274967e6c77067756ddd
|
|
4
|
+
data.tar.gz: d3aefcd4c33172df3b8cdb6162bc7f65bc7afe1a
|
|
7
5
|
SHA512:
|
|
8
|
-
metadata.gz:
|
|
9
|
-
|
|
10
|
-
YTlmZWZjZWE4MzczN2YzMTM2MDIzYjNhMjI4MWUzNGM2M2MxMGE2ZmUzMWFh
|
|
11
|
-
NjI0NDkwMjM1MmNkYjc3N2FmZjA4OTFiOWRjNmViYzdjY2NmYTk=
|
|
12
|
-
data.tar.gz: !binary |-
|
|
13
|
-
OWFhYTNiODdiMmI2Yzk4MDA1YTRiMjg0NDUzYzZkMWI0MWM0NDVjZTQyMThk
|
|
14
|
-
YjI5NjI2ZTM5NjcwYWZkY2U3ZjA0MmFkODgyYTM1OWNkMGQzN2JlYjE0MjIz
|
|
15
|
-
MDY3NmY5NDJmOGFjMGVkZWM0ODUyMDc2ODEwOTRlMDU5YTc0NTQ=
|
|
6
|
+
metadata.gz: 860d1342fbe204a254de1098775d57473f71412f77afdc7bf1cc396c013eace17c9d4153fa9cae194b4045390dc69ce083b9fa486bce5ffcef41ab21a22441c6
|
|
7
|
+
data.tar.gz: 347b449c21ebc17c934519e256b16f847c2ff199fadcfe9158e6634e30d44b63ddcc13e63f8bc9f86af4b58bd9d6bd113e23fecd8847dde3931a28629676291c
|
data/Gemfile.lock
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,7 @@
|
|
|
1
1
|
PATH
|
|
2
2
|
remote: .
|
|
3
3
|
specs:
|
|
4
|
-
oddb2xml (1.9.
|
|
4
|
+
oddb2xml (1.9.5)
|
|
5
5
|
archive-tar-minitar (~> 0.5.2)
|
|
6
6
|
mechanize (~> 2.5.1)
|
|
7
7
|
nokogiri (~> 1.5.10)
|
|
@@ -20,16 +20,15 @@ GEM
|
|
|
20
20
|
nokogiri
|
|
21
21
|
archive-tar-minitar (0.5.2)
|
|
22
22
|
builder (3.2.2)
|
|
23
|
+
byebug (3.5.1)
|
|
24
|
+
columnize (~> 0.8)
|
|
25
|
+
debugger-linecache (~> 1.2)
|
|
26
|
+
slop (~> 3.6)
|
|
23
27
|
coderay (1.1.0)
|
|
24
28
|
columnize (0.9.0)
|
|
25
29
|
crack (0.4.2)
|
|
26
30
|
safe_yaml (~> 1.0.0)
|
|
27
|
-
debugger (1.6.8)
|
|
28
|
-
columnize (>= 0.3.1)
|
|
29
|
-
debugger-linecache (~> 1.2.0)
|
|
30
|
-
debugger-ruby_core_source (~> 1.3.5)
|
|
31
31
|
debugger-linecache (1.2.0)
|
|
32
|
-
debugger-ruby_core_source (1.3.7)
|
|
33
32
|
diff-lcs (1.2.5)
|
|
34
33
|
domain_name (0.5.23)
|
|
35
34
|
unf (>= 0.0.5, < 1.0.0)
|
|
@@ -57,9 +56,9 @@ GEM
|
|
|
57
56
|
coderay (~> 1.1.0)
|
|
58
57
|
method_source (~> 0.8.1)
|
|
59
58
|
slop (~> 3.4)
|
|
60
|
-
pry-
|
|
61
|
-
|
|
62
|
-
pry (
|
|
59
|
+
pry-byebug (3.0.0)
|
|
60
|
+
byebug (~> 3.4)
|
|
61
|
+
pry (~> 0.10)
|
|
63
62
|
rack (1.6.0)
|
|
64
63
|
rake (10.4.2)
|
|
65
64
|
rdoc (4.2.0)
|
|
@@ -76,7 +75,7 @@ GEM
|
|
|
76
75
|
rspec-support (~> 3.1.0)
|
|
77
76
|
rspec-support (3.1.2)
|
|
78
77
|
ruby-ole (1.2.11.8)
|
|
79
|
-
rubyXL (3.3.
|
|
78
|
+
rubyXL (3.3.3)
|
|
80
79
|
nokogiri (>= 1.4.4)
|
|
81
80
|
rubyzip (>= 1.1.6)
|
|
82
81
|
rubyntlm (0.3.4)
|
|
@@ -113,7 +112,7 @@ PLATFORMS
|
|
|
113
112
|
DEPENDENCIES
|
|
114
113
|
bundler
|
|
115
114
|
oddb2xml!
|
|
116
|
-
pry-
|
|
115
|
+
pry-byebug
|
|
117
116
|
rake
|
|
118
117
|
rdoc
|
|
119
118
|
rspec
|
data/History.txt
CHANGED
|
@@ -1,3 +1,10 @@
|
|
|
1
|
+
=== 1.9.5 /16.02.2015
|
|
2
|
+
|
|
3
|
+
* Option --calc produces oddb_calc.xml with field SELLING_UNITS
|
|
4
|
+
* Use https instead of http for www.swissmedic.ch
|
|
5
|
+
* Added field CompositionSwissmedic to oddb_product.xml
|
|
6
|
+
* Unittests for upcoming oddb_calc.xml
|
|
7
|
+
|
|
1
8
|
=== 1.9.4 /21.01.2015
|
|
2
9
|
|
|
3
10
|
* Create additional field resellerpub in oddb_article.xml
|
data/README.md
CHANGED
|
@@ -43,28 +43,33 @@ The following additional data is in the files:
|
|
|
43
43
|
see `--help`.
|
|
44
44
|
|
|
45
45
|
```
|
|
46
|
-
/usr/local/bin/oddb2xml ver.1.
|
|
46
|
+
/usr/local/bin/oddb2xml ver.1.9.4
|
|
47
47
|
Usage:
|
|
48
48
|
oddb2xml [option]
|
|
49
49
|
produced files are found under data
|
|
50
|
-
-a
|
|
50
|
+
-a, --append Additional target nonpharma
|
|
51
51
|
-c F, --compress=F Compress format F. {tar.gz|zip}
|
|
52
52
|
-e --extended pharma, non-pharma plus prices and non-pharma from zurrose. Products without EAN-Code will also be listed.
|
|
53
53
|
-f F, --format=F File format F, default is xml. {xml|dat}
|
|
54
54
|
If F is given, -o option is ignored.
|
|
55
|
-
-
|
|
55
|
+
-I x, --increment=x Increment price by x percent. Forces -f dat -p zurrose.
|
|
56
|
+
-I x, --increment=x create additional field price_resellerpub as
|
|
57
|
+
price_extfactory incremented by x percent (rounded to the next 0.05 francs)
|
|
58
|
+
in oddb_article.xml. In generated zurrose_transfer.dat PRPU is set to this price
|
|
59
|
+
Forces -f dat -p zurrose.
|
|
60
|
+
-i, --include Include target option for ean14 for 'dat' format.
|
|
56
61
|
'xml' format includes always ean14 records.
|
|
57
|
-
-o
|
|
58
|
-
-p
|
|
62
|
+
-o, --option Optional fachinfo output.
|
|
63
|
+
-p, --price Price source (transfer.dat) from ZurRose
|
|
59
64
|
-t S, --tag-suffix=S XML tag suffix S. Default is none. [A-z0-9]
|
|
60
65
|
If S is given, it is also used as prefix of filename.
|
|
61
66
|
-x N, --context=N context N {product|address}. product is default.
|
|
62
|
-
|
|
67
|
+
|
|
63
68
|
For debugging purposes
|
|
64
|
-
--skip-download skips downloading files it the file is already under
|
|
65
|
-
Downloaded files are saved under
|
|
69
|
+
--skip-download skips downloading files it the file is already under downloads.
|
|
70
|
+
Downloaded files are saved under downloads
|
|
71
|
+
--log log important actions
|
|
66
72
|
-h, --help Show this help message.
|
|
67
|
-
|
|
68
73
|
```
|
|
69
74
|
|
|
70
75
|
## Option examples
|
data/data/gal_forms.yaml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,4704 @@
|
|
|
1
|
+
---
|
|
2
|
+
20756852: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3
|
+
oid: 20756852
|
|
4
|
+
descriptions:
|
|
5
|
+
de: Muco-adhesive Zahnfleischtabletten
|
|
6
|
+
en: Muco-adhesive ginival tablets
|
|
7
|
+
fr: Comprimés gingival muco-adhésifs
|
|
8
|
+
lt: Comprimés gingival muco-adhésifs
|
|
9
|
+
galenic_group: 754720
|
|
10
|
+
31: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
11
|
+
oid: 31
|
|
12
|
+
descriptions:
|
|
13
|
+
de: Kautabletten
|
|
14
|
+
en: Chewing tablets
|
|
15
|
+
fr: Comprimés à mâcher
|
|
16
|
+
galenic_group: 754720
|
|
17
|
+
93: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
18
|
+
oid: 93
|
|
19
|
+
descriptions:
|
|
20
|
+
de: Kaugummi
|
|
21
|
+
en: Chewing Gum
|
|
22
|
+
fr: Chewing Gum
|
|
23
|
+
galenic_group: 754720
|
|
24
|
+
5: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
25
|
+
oid: 5
|
|
26
|
+
descriptions:
|
|
27
|
+
de: Brausetabletten
|
|
28
|
+
en: Effervescent tablets
|
|
29
|
+
fr: comprimés effervescents
|
|
30
|
+
galenic_group: 890150
|
|
31
|
+
287: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
32
|
+
oid: 287
|
|
33
|
+
descriptions:
|
|
34
|
+
de: Hämofiltrationslösung
|
|
35
|
+
en: Hemofiltration solution
|
|
36
|
+
fr: Solution d'hémofiltration
|
|
37
|
+
lt: Solutio pro haemofiltrationem
|
|
38
|
+
galenic_group: 754487
|
|
39
|
+
347: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
40
|
+
oid: 347
|
|
41
|
+
descriptions:
|
|
42
|
+
de: Peritonealdialyselösung
|
|
43
|
+
en: Peritoneal dialysis solution
|
|
44
|
+
fr: Solution de dialyse peritoneale
|
|
45
|
+
galenic_group: 754487
|
|
46
|
+
10801698: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
47
|
+
oid: 10801698
|
|
48
|
+
descriptions:
|
|
49
|
+
de: Hämofiltrations- und Hämodialyselösung
|
|
50
|
+
en: Hemofiltration and hemodialysis solution
|
|
51
|
+
fr: Solution d'hémofiltration et d'hémodialyse
|
|
52
|
+
galenic_group: 754487
|
|
53
|
+
73: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
54
|
+
oid: 73
|
|
55
|
+
descriptions:
|
|
56
|
+
de: Dialyselösung
|
|
57
|
+
en: Dialysis solution
|
|
58
|
+
fr: Solution de dialyse
|
|
59
|
+
galenic_group: 754487
|
|
60
|
+
16: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
61
|
+
oid: 16
|
|
62
|
+
descriptions:
|
|
63
|
+
de: Tropfen
|
|
64
|
+
en: Drops
|
|
65
|
+
fr: Gouttes
|
|
66
|
+
lt: guttae
|
|
67
|
+
galenic_group: 890432
|
|
68
|
+
23: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
69
|
+
oid: 23
|
|
70
|
+
descriptions:
|
|
71
|
+
de: Ohrentropfen
|
|
72
|
+
en: Ear drops
|
|
73
|
+
fr: Gouttes auriculaires
|
|
74
|
+
galenic_group: 890432
|
|
75
|
+
951638: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
76
|
+
oid: 951638
|
|
77
|
+
descriptions:
|
|
78
|
+
de: Granulat, Retard
|
|
79
|
+
en: Granulate, retard
|
|
80
|
+
fr: Granulé, retard
|
|
81
|
+
galenic_group: 7830083
|
|
82
|
+
1470800: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
83
|
+
oid: 1470800
|
|
84
|
+
descriptions:
|
|
85
|
+
de: Pulver für Klistier
|
|
86
|
+
en: Powder for enema
|
|
87
|
+
fr: Poudre pour lavement
|
|
88
|
+
galenic_group: 1470796
|
|
89
|
+
70: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
90
|
+
oid: 70
|
|
91
|
+
descriptions:
|
|
92
|
+
de: Klistier
|
|
93
|
+
en: Enema
|
|
94
|
+
fr: Lavement
|
|
95
|
+
galenic_group: 1470796
|
|
96
|
+
714574: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
97
|
+
oid: 714574
|
|
98
|
+
descriptions:
|
|
99
|
+
de: Gewebekleber
|
|
100
|
+
en: Tissue adhesive
|
|
101
|
+
fr: Gluten tissulaire
|
|
102
|
+
lt: Collodium
|
|
103
|
+
galenic_group: 714576
|
|
104
|
+
126: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
105
|
+
oid: 126
|
|
106
|
+
descriptions:
|
|
107
|
+
de: Reagenzstreifen
|
|
108
|
+
en: Stripe
|
|
109
|
+
fr: Bandelette
|
|
110
|
+
galenic_group: 1479254
|
|
111
|
+
127: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
112
|
+
oid: 127
|
|
113
|
+
descriptions:
|
|
114
|
+
de: Schwangerschaftstest
|
|
115
|
+
en: Pregnancy test
|
|
116
|
+
fr: Test de grossesse
|
|
117
|
+
galenic_group: 1479254
|
|
118
|
+
9672803: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
119
|
+
oid: 9672803
|
|
120
|
+
descriptions:
|
|
121
|
+
de: Solvens
|
|
122
|
+
en: Solvent
|
|
123
|
+
fr: Solvant
|
|
124
|
+
galenic_group: 9672801
|
|
125
|
+
9672805: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
126
|
+
oid: 9672805
|
|
127
|
+
descriptions:
|
|
128
|
+
de: Diluens
|
|
129
|
+
galenic_group: 9672801
|
|
130
|
+
299: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
131
|
+
oid: 299
|
|
132
|
+
descriptions:
|
|
133
|
+
de: Implantat zur sc. Injektion
|
|
134
|
+
en: Hypodermic Implant
|
|
135
|
+
fr: Implant hypodermique
|
|
136
|
+
galenic_group: 1470567
|
|
137
|
+
384: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
138
|
+
oid: 384
|
|
139
|
+
descriptions:
|
|
140
|
+
de: Feststoffdepot
|
|
141
|
+
en: Solid Depot
|
|
142
|
+
fr: Dépôt solide
|
|
143
|
+
galenic_group: 1470567
|
|
144
|
+
865060: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
145
|
+
oid: 865060
|
|
146
|
+
descriptions:
|
|
147
|
+
de: Magensaftresistente Hartkapseln
|
|
148
|
+
en: Gastric-juice-resistant Capsules
|
|
149
|
+
fr: Capsules resistantes à suc gastrique
|
|
150
|
+
galenic_group: 890480
|
|
151
|
+
890482: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
152
|
+
oid: 890482
|
|
153
|
+
descriptions:
|
|
154
|
+
de: GITS-System
|
|
155
|
+
galenic_group: 890480
|
|
156
|
+
71: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
157
|
+
oid: 71
|
|
158
|
+
descriptions:
|
|
159
|
+
de: Bitabs
|
|
160
|
+
fr: Bitab
|
|
161
|
+
galenic_group: 890480
|
|
162
|
+
9673390: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
163
|
+
oid: 9673390
|
|
164
|
+
descriptions:
|
|
165
|
+
de: Tupfer
|
|
166
|
+
en: Swab
|
|
167
|
+
fr: Compresse
|
|
168
|
+
lt: Tela
|
|
169
|
+
galenic_group: 9672817
|
|
170
|
+
400: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
171
|
+
oid: 400
|
|
172
|
+
descriptions:
|
|
173
|
+
de: Roll-on
|
|
174
|
+
en: Roll-on
|
|
175
|
+
galenic_group: 1478018
|
|
176
|
+
7745135: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
177
|
+
oid: 7745135
|
|
178
|
+
descriptions:
|
|
179
|
+
de: Konzentrat
|
|
180
|
+
galenic_group: 1478018
|
|
181
|
+
1478020: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
182
|
+
oid: 1478020
|
|
183
|
+
descriptions:
|
|
184
|
+
de: Konzentrat zur Desinfektion
|
|
185
|
+
en: Concentrate for disinfection
|
|
186
|
+
fr: Concentré pour désinfection
|
|
187
|
+
galenic_group: 1478018
|
|
188
|
+
1479815: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
189
|
+
oid: 1479815
|
|
190
|
+
descriptions:
|
|
191
|
+
de: Desinfektionslösung
|
|
192
|
+
en: Disinfectant solution
|
|
193
|
+
fr: Solution à désinfection
|
|
194
|
+
galenic_group: 1478018
|
|
195
|
+
801757: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
196
|
+
oid: 801757
|
|
197
|
+
descriptions:
|
|
198
|
+
de: Filmbildende Lösung
|
|
199
|
+
en: Filmogenic solution
|
|
200
|
+
fr: Solution filmogène
|
|
201
|
+
galenic_group: 1478018
|
|
202
|
+
48: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
203
|
+
oid: 48
|
|
204
|
+
descriptions:
|
|
205
|
+
de: Tinktur
|
|
206
|
+
en: Tincture
|
|
207
|
+
fr: Teinture
|
|
208
|
+
galenic_group: 1478018
|
|
209
|
+
7745412: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
210
|
+
oid: 7745412
|
|
211
|
+
descriptions:
|
|
212
|
+
de: Injektionslösung (ad diluend.)
|
|
213
|
+
en: Injection solution (concentrated)
|
|
214
|
+
fr: Solution injectable concentré
|
|
215
|
+
galenic_group: 1471897
|
|
216
|
+
10634130: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
217
|
+
oid: 10634130
|
|
218
|
+
descriptions:
|
|
219
|
+
de: Konzentrat für Injektions-/Infusionslösung
|
|
220
|
+
en: Concentrate for Injection/Infusion
|
|
221
|
+
fr: Concentré pour injection/perfusion
|
|
222
|
+
galenic_group: 1471897
|
|
223
|
+
9848277: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
224
|
+
oid: 9848277
|
|
225
|
+
descriptions:
|
|
226
|
+
de: Lyophilisat für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung
|
|
227
|
+
en: Lyophilisate for concentratet infusion solution
|
|
228
|
+
fr: Lyophilisate pour solution pour perfusion concentrée
|
|
229
|
+
galenic_group: 1471897
|
|
230
|
+
10929903: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
231
|
+
oid: 10929903
|
|
232
|
+
descriptions:
|
|
233
|
+
de: Lyophilisat für Injektionslösung
|
|
234
|
+
en: Lyophilisate for injection solution
|
|
235
|
+
fr: Lyophilisate pour solution injectable
|
|
236
|
+
galenic_group: 1471897
|
|
237
|
+
3034867: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
238
|
+
oid: 3034867
|
|
239
|
+
descriptions:
|
|
240
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer Lösung zur intravesikalen Anwendung
|
|
241
|
+
en: Powder for intravesical solution
|
|
242
|
+
fr: Poudre pour solution intravesicale
|
|
243
|
+
galenic_group: 1471897
|
|
244
|
+
10449911: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
245
|
+
oid: 10449911
|
|
246
|
+
descriptions:
|
|
247
|
+
de: Lyophilisat zur Injektion
|
|
248
|
+
en: Lyophilisat for injection
|
|
249
|
+
fr: Lyophilisat pour injection
|
|
250
|
+
galenic_group: 1471897
|
|
251
|
+
10801657: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
252
|
+
oid: 10801657
|
|
253
|
+
descriptions:
|
|
254
|
+
de: Lyophilisat für Infusionslösung
|
|
255
|
+
en: Lyophilisate for infusion solution
|
|
256
|
+
fr: Lyophilisate pour solution pour perfusion
|
|
257
|
+
galenic_group: 1471897
|
|
258
|
+
19176550: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
259
|
+
oid: 19176550
|
|
260
|
+
descriptions:
|
|
261
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer Injektionssuspension
|
|
262
|
+
en: Powder for injection suspension
|
|
263
|
+
fr: Poudre et solvant pour suspension injectable
|
|
264
|
+
galenic_group: 1471897
|
|
265
|
+
20755879: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
266
|
+
oid: 20755879
|
|
267
|
+
descriptions:
|
|
268
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung
|
|
269
|
+
en: Powder for injection- or infusion solution
|
|
270
|
+
fr: Poudre pour solution pour injection ou infusion
|
|
271
|
+
galenic_group: 1471897
|
|
272
|
+
50: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
273
|
+
oid: 50
|
|
274
|
+
descriptions:
|
|
275
|
+
de: Lyophilisat
|
|
276
|
+
en: Lyophilisate
|
|
277
|
+
fr: Lyophilisate
|
|
278
|
+
lt: PRAEPARATIO CRYODESICCATA
|
|
279
|
+
galenic_group: 1471897
|
|
280
|
+
57: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
281
|
+
oid: 57
|
|
282
|
+
descriptions:
|
|
283
|
+
de: Trockensubstanz
|
|
284
|
+
en: Dry substance
|
|
285
|
+
fr: Substance sèche
|
|
286
|
+
galenic_group: 1471897
|
|
287
|
+
69: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
288
|
+
oid: 69
|
|
289
|
+
descriptions:
|
|
290
|
+
de: Infusionskonzentrat
|
|
291
|
+
en: Concentrate for infusion
|
|
292
|
+
fr: Concentré pour perfusion
|
|
293
|
+
galenic_group: 1471897
|
|
294
|
+
181: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
295
|
+
oid: 181
|
|
296
|
+
descriptions:
|
|
297
|
+
de: Rektalschaum
|
|
298
|
+
en: Rectal foam
|
|
299
|
+
fr: Mousse rectale
|
|
300
|
+
lt: Spumosus rectale
|
|
301
|
+
galenic_group: 1472921
|
|
302
|
+
293: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
303
|
+
oid: 293
|
|
304
|
+
descriptions:
|
|
305
|
+
de: Rectal Tube
|
|
306
|
+
fr: Tube rectale
|
|
307
|
+
galenic_group: 1472921
|
|
308
|
+
315: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
309
|
+
oid: 315
|
|
310
|
+
descriptions:
|
|
311
|
+
de: Reinigungstüchlein
|
|
312
|
+
en: Cleaning towelette
|
|
313
|
+
fr: Tissu de nettoyage
|
|
314
|
+
galenic_group: 1472921
|
|
315
|
+
7745826: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
316
|
+
oid: 7745826
|
|
317
|
+
descriptions:
|
|
318
|
+
de: Microclisma
|
|
319
|
+
galenic_group: 1472921
|
|
320
|
+
1850308: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
321
|
+
oid: 1850308
|
|
322
|
+
descriptions:
|
|
323
|
+
de: Rektalsalbe
|
|
324
|
+
galenic_group: 1472921
|
|
325
|
+
266: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
326
|
+
oid: 266
|
|
327
|
+
descriptions:
|
|
328
|
+
de: Hautwaschemulsion
|
|
329
|
+
en: Emulsion/Skinwash
|
|
330
|
+
fr: Emulsion à lavage de peau
|
|
331
|
+
galenic_group: 1471899
|
|
332
|
+
7745806: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
333
|
+
oid: 7745806
|
|
334
|
+
descriptions:
|
|
335
|
+
de: Creme Shampoo
|
|
336
|
+
fr: Shampoing-crème
|
|
337
|
+
galenic_group: 1471899
|
|
338
|
+
7745562: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
339
|
+
oid: 7745562
|
|
340
|
+
descriptions:
|
|
341
|
+
de: Douche, flüssig
|
|
342
|
+
en: Douche, liquid
|
|
343
|
+
fr: Douche, liquide
|
|
344
|
+
galenic_group: 1471899
|
|
345
|
+
1061698: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
346
|
+
oid: 1061698
|
|
347
|
+
descriptions:
|
|
348
|
+
de: Medizinalshampoo
|
|
349
|
+
en: Medicinal shampoo
|
|
350
|
+
fr: Shampoo médicinal
|
|
351
|
+
galenic_group: 1471899
|
|
352
|
+
7746165: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
353
|
+
oid: 7746165
|
|
354
|
+
descriptions:
|
|
355
|
+
de: Hautwaschlotion
|
|
356
|
+
galenic_group: 1471899
|
|
357
|
+
7745154: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
358
|
+
oid: 7745154
|
|
359
|
+
descriptions:
|
|
360
|
+
de: flüssige Seife
|
|
361
|
+
galenic_group: 1471899
|
|
362
|
+
1471950: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
363
|
+
oid: 1471950
|
|
364
|
+
descriptions:
|
|
365
|
+
de: Douche-Oel
|
|
366
|
+
en: Douche oil
|
|
367
|
+
fr: Huile de douche
|
|
368
|
+
galenic_group: 1471899
|
|
369
|
+
53: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
370
|
+
oid: 53
|
|
371
|
+
descriptions:
|
|
372
|
+
de: Lotion
|
|
373
|
+
en: Lotion
|
|
374
|
+
fr: Lotion
|
|
375
|
+
galenic_group: 1471899
|
|
376
|
+
82: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
377
|
+
oid: 82
|
|
378
|
+
descriptions:
|
|
379
|
+
de: Shampoo
|
|
380
|
+
galenic_group: 1471899
|
|
381
|
+
91: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
382
|
+
oid: 91
|
|
383
|
+
descriptions:
|
|
384
|
+
de: Seife
|
|
385
|
+
en: Soap
|
|
386
|
+
fr: Savon
|
|
387
|
+
galenic_group: 1471899
|
|
388
|
+
186: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
389
|
+
oid: 186
|
|
390
|
+
descriptions:
|
|
391
|
+
de: Gel oral
|
|
392
|
+
en: Oral gel
|
|
393
|
+
fr: Gel oral
|
|
394
|
+
lt: Gelatum orale
|
|
395
|
+
galenic_group: 1472699
|
|
396
|
+
220: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
397
|
+
oid: 220
|
|
398
|
+
descriptions:
|
|
399
|
+
de: Mundspray
|
|
400
|
+
en: Mouth spray
|
|
401
|
+
fr: Spray buccal
|
|
402
|
+
galenic_group: 1472699
|
|
403
|
+
221: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
404
|
+
oid: 221
|
|
405
|
+
descriptions:
|
|
406
|
+
de: Mundspülung
|
|
407
|
+
en: Mouth rinse
|
|
408
|
+
fr: Lavage buccal
|
|
409
|
+
galenic_group: 1472699
|
|
410
|
+
7745824: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
411
|
+
oid: 7745824
|
|
412
|
+
descriptions:
|
|
413
|
+
de: Zementpulver
|
|
414
|
+
galenic_group: 1472699
|
|
415
|
+
1478211: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
416
|
+
oid: 1478211
|
|
417
|
+
descriptions:
|
|
418
|
+
de: Lösung (buccal)
|
|
419
|
+
en: Solution (buccal)
|
|
420
|
+
fr: Solution (buccal)
|
|
421
|
+
galenic_group: 1472699
|
|
422
|
+
1472704: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
423
|
+
oid: 1472704
|
|
424
|
+
descriptions:
|
|
425
|
+
de: Dental-Paste
|
|
426
|
+
en: Dental Paste
|
|
427
|
+
fr: Paste Dentaire
|
|
428
|
+
galenic_group: 1472699
|
|
429
|
+
30: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
430
|
+
oid: 30
|
|
431
|
+
descriptions:
|
|
432
|
+
de: Mundwasser
|
|
433
|
+
en: Mouthwash
|
|
434
|
+
fr: Eau dentifrice
|
|
435
|
+
galenic_group: 1472699
|
|
436
|
+
32: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
437
|
+
oid: 32
|
|
438
|
+
descriptions:
|
|
439
|
+
de: Zahnpaste
|
|
440
|
+
en: Toothpaste
|
|
441
|
+
fr: Dentifrice
|
|
442
|
+
galenic_group: 1472699
|
|
443
|
+
119: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
444
|
+
oid: 119
|
|
445
|
+
descriptions:
|
|
446
|
+
de: Styli
|
|
447
|
+
en: Cones
|
|
448
|
+
fr: Cônes
|
|
449
|
+
galenic_group: 1472699
|
|
450
|
+
223: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
451
|
+
oid: 223
|
|
452
|
+
descriptions:
|
|
453
|
+
de: Pulverspray
|
|
454
|
+
galenic_group: 1472713
|
|
455
|
+
7745133: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
456
|
+
oid: 7745133
|
|
457
|
+
descriptions:
|
|
458
|
+
de: Wundpuder
|
|
459
|
+
galenic_group: 1472713
|
|
460
|
+
43: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
461
|
+
oid: 43
|
|
462
|
+
descriptions:
|
|
463
|
+
de: Puder
|
|
464
|
+
en: Powder
|
|
465
|
+
fr: Poudre
|
|
466
|
+
galenic_group: 1472713
|
|
467
|
+
54: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
468
|
+
oid: 54
|
|
469
|
+
descriptions:
|
|
470
|
+
de: Spray
|
|
471
|
+
galenic_group: 1472713
|
|
472
|
+
239: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
473
|
+
oid: 239
|
|
474
|
+
descriptions:
|
|
475
|
+
de: Suspension retard
|
|
476
|
+
en: Delayed release suspension
|
|
477
|
+
galenic_group: 1472742
|
|
478
|
+
128: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
479
|
+
oid: 128
|
|
480
|
+
descriptions:
|
|
481
|
+
de: Gerät
|
|
482
|
+
en: Equipment
|
|
483
|
+
fr: Équipement
|
|
484
|
+
galenic_group: 1
|
|
485
|
+
140: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
486
|
+
oid: 140
|
|
487
|
+
descriptions:
|
|
488
|
+
de: Unbekannt
|
|
489
|
+
galenic_group: 1
|
|
490
|
+
173: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
491
|
+
oid: 173
|
|
492
|
+
descriptions:
|
|
493
|
+
la: PRAEPARATIONE
|
|
494
|
+
galenic_group: 1
|
|
495
|
+
176: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
496
|
+
oid: 176
|
|
497
|
+
descriptions:
|
|
498
|
+
de: Einmaldosen
|
|
499
|
+
galenic_group: 1
|
|
500
|
+
341: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
501
|
+
oid: 341
|
|
502
|
+
descriptions:
|
|
503
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel
|
|
504
|
+
galenic_group: 1
|
|
505
|
+
12791555: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
506
|
+
oid: 12791555
|
|
507
|
+
descriptions:
|
|
508
|
+
de: Hydrogel
|
|
509
|
+
galenic_group: 1
|
|
510
|
+
1850628: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
511
|
+
oid: 1850628
|
|
512
|
+
descriptions:
|
|
513
|
+
de: Massage-Emulsion
|
|
514
|
+
galenic_group: 1
|
|
515
|
+
1115916: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
516
|
+
oid: 1115916
|
|
517
|
+
descriptions:
|
|
518
|
+
de: Gel zur intestinalen Anwendung
|
|
519
|
+
en: Gel for intestinal application
|
|
520
|
+
fr: Gel à l'application intestinale
|
|
521
|
+
galenic_group: 1
|
|
522
|
+
16681996: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
523
|
+
oid: 16681996
|
|
524
|
+
descriptions:
|
|
525
|
+
de: Depotsuspension zur s.c. Injektion
|
|
526
|
+
en: Depotsuspension for s.c. injection
|
|
527
|
+
fr: Suspension dépôt pour injéction s.c.
|
|
528
|
+
galenic_group: 1
|
|
529
|
+
4575769: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
530
|
+
oid: 4575769
|
|
531
|
+
descriptions:
|
|
532
|
+
de: Präparat zur parenteralen Anwendung
|
|
533
|
+
galenic_group: 1
|
|
534
|
+
13441831: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
535
|
+
oid: 13441831
|
|
536
|
+
descriptions:
|
|
537
|
+
de: Pulver zur Herstellung eines Infusionslösungskonzentrats
|
|
538
|
+
galenic_group: 1
|
|
539
|
+
9847851: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
540
|
+
oid: 9847851
|
|
541
|
+
descriptions:
|
|
542
|
+
de: Trockensubstanz zur Herstellung einer Infusionslösung
|
|
543
|
+
galenic_group: 1
|
|
544
|
+
992307: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
545
|
+
oid: 992307
|
|
546
|
+
descriptions:
|
|
547
|
+
de: Nagellack
|
|
548
|
+
galenic_group: 1
|
|
549
|
+
1416516: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
550
|
+
oid: 1416516
|
|
551
|
+
descriptions:
|
|
552
|
+
de: Kombipackung
|
|
553
|
+
galenic_group: 1
|
|
554
|
+
1850966: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
555
|
+
oid: 1850966
|
|
556
|
+
descriptions:
|
|
557
|
+
de: Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension (i.m.
|
|
558
|
+
)
|
|
559
|
+
galenic_group: 1
|
|
560
|
+
677723: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
561
|
+
oid: 677723
|
|
562
|
+
descriptions:
|
|
563
|
+
de: In-vivo Diagnostikum
|
|
564
|
+
galenic_group: 1
|
|
565
|
+
10449503: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
566
|
+
oid: 10449503
|
|
567
|
+
descriptions:
|
|
568
|
+
de: sublinguale Lösung
|
|
569
|
+
galenic_group: 1
|
|
570
|
+
7743845: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
571
|
+
oid: 7743845
|
|
572
|
+
descriptions:
|
|
573
|
+
de: wässerige Lösung
|
|
574
|
+
galenic_group: 1
|
|
575
|
+
1017446: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
576
|
+
oid: 1017446
|
|
577
|
+
descriptions:
|
|
578
|
+
de: Kit
|
|
579
|
+
galenic_group: 1
|
|
580
|
+
10203524: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
581
|
+
oid: 10203524
|
|
582
|
+
descriptions:
|
|
583
|
+
de: tiefgefrorene Lösung
|
|
584
|
+
galenic_group: 1
|
|
585
|
+
7743886: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
586
|
+
oid: 7743886
|
|
587
|
+
descriptions:
|
|
588
|
+
de: Generator
|
|
589
|
+
fr: Générateur
|
|
590
|
+
galenic_group: 1
|
|
591
|
+
10929555: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
592
|
+
oid: 10929555
|
|
593
|
+
descriptions:
|
|
594
|
+
de: Trockensubstanz zur i.v. Injektion
|
|
595
|
+
galenic_group: 1
|
|
596
|
+
11201731: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
597
|
+
oid: 11201731
|
|
598
|
+
descriptions:
|
|
599
|
+
lt: praeparatione
|
|
600
|
+
galenic_group: 1
|
|
601
|
+
16640233: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
602
|
+
oid: 16640233
|
|
603
|
+
descriptions:
|
|
604
|
+
de: Creme + Vaginaltabletten
|
|
605
|
+
galenic_group: 1
|
|
606
|
+
1478391: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
607
|
+
oid: 1478391
|
|
608
|
+
descriptions:
|
|
609
|
+
de: Pulver für Tropfen
|
|
610
|
+
en: Powder for drops
|
|
611
|
+
fr: Poudre pour gouttes
|
|
612
|
+
galenic_group: 1
|
|
613
|
+
3035385: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
614
|
+
oid: 3035385
|
|
615
|
+
descriptions:
|
|
616
|
+
de: Duopack
|
|
617
|
+
galenic_group: 1
|
|
618
|
+
26771200: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
619
|
+
oid: 26771200
|
|
620
|
+
descriptions:
|
|
621
|
+
de: Zusatzampullen für Infusionslösungen
|
|
622
|
+
galenic_group: 1
|
|
623
|
+
26771456: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
624
|
+
oid: 26771456
|
|
625
|
+
descriptions:
|
|
626
|
+
de: soluzione iniettabile (flacone)
|
|
627
|
+
galenic_group: 1
|
|
628
|
+
26771712: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
629
|
+
oid: 26771712
|
|
630
|
+
descriptions:
|
|
631
|
+
de: Husten-Tropfen
|
|
632
|
+
galenic_group: 1
|
|
633
|
+
26771968: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
634
|
+
oid: 26771968
|
|
635
|
+
descriptions:
|
|
636
|
+
de: Konzentrat für Infusionslösung
|
|
637
|
+
galenic_group: 1
|
|
638
|
+
26770689: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
639
|
+
oid: 26770689
|
|
640
|
+
descriptions:
|
|
641
|
+
de: liquido
|
|
642
|
+
galenic_group: 1
|
|
643
|
+
25608961: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
644
|
+
oid: 25608961
|
|
645
|
+
descriptions:
|
|
646
|
+
de: Pulver und Lösungsmittel
|
|
647
|
+
galenic_group: 1
|
|
648
|
+
26771202: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
649
|
+
oid: 26771202
|
|
650
|
+
descriptions:
|
|
651
|
+
de: Hustentabletten
|
|
652
|
+
galenic_group: 1
|
|
653
|
+
26771458: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
654
|
+
oid: 26771458
|
|
655
|
+
descriptions:
|
|
656
|
+
de: ug +
|
|
657
|
+
galenic_group: 1
|
|
658
|
+
26771714: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
659
|
+
oid: 26771714
|
|
660
|
+
descriptions:
|
|
661
|
+
de: pastilles sans sucre
|
|
662
|
+
galenic_group: 1
|
|
663
|
+
26771970: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
664
|
+
oid: 26771970
|
|
665
|
+
descriptions:
|
|
666
|
+
de: Infusionskonznetrat
|
|
667
|
+
galenic_group: 1
|
|
668
|
+
26773762: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
669
|
+
oid: 26773762
|
|
670
|
+
descriptions:
|
|
671
|
+
de: -Getreidemischung Kombipackung
|
|
672
|
+
galenic_group: 1
|
|
673
|
+
29843459: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
674
|
+
oid: 29843459
|
|
675
|
+
descriptions:
|
|
676
|
+
de: Hustensaft
|
|
677
|
+
galenic_group: 1
|
|
678
|
+
28869379: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
679
|
+
oid: 28869379
|
|
680
|
+
descriptions:
|
|
681
|
+
de: Lösung zur Anwendung in der Mundhöhle
|
|
682
|
+
galenic_group: 1
|
|
683
|
+
26771204: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
684
|
+
oid: 26771204
|
|
685
|
+
descriptions:
|
|
686
|
+
de: alkoholische Povidon-Iod-Lösung
|
|
687
|
+
galenic_group: 1
|
|
688
|
+
26771716: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
689
|
+
oid: 26771716
|
|
690
|
+
descriptions:
|
|
691
|
+
de: gouttes buvables
|
|
692
|
+
galenic_group: 1
|
|
693
|
+
26773764: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
694
|
+
oid: 26773764
|
|
695
|
+
descriptions:
|
|
696
|
+
de: -Getreidemischung
|
|
697
|
+
galenic_group: 1
|
|
698
|
+
26771206: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
699
|
+
oid: 26771206
|
|
700
|
+
descriptions:
|
|
701
|
+
de: Pulver mit Applikator
|
|
702
|
+
galenic_group: 1
|
|
703
|
+
26771462: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
704
|
+
oid: 26771462
|
|
705
|
+
descriptions:
|
|
706
|
+
de: granulé pour suspension orale
|
|
707
|
+
galenic_group: 1
|
|
708
|
+
26771718: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
709
|
+
oid: 26771718
|
|
710
|
+
descriptions:
|
|
711
|
+
de: Lyophilisat pour perfusion
|
|
712
|
+
galenic_group: 1
|
|
713
|
+
22750471: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
714
|
+
oid: 22750471
|
|
715
|
+
descriptions:
|
|
716
|
+
de: flüssig in stationären Behältern
|
|
717
|
+
galenic_group: 1
|
|
718
|
+
28585479: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
719
|
+
oid: 28585479
|
|
720
|
+
descriptions:
|
|
721
|
+
de: Depotsuspension zur s.c. Injektion "
|
|
722
|
+
galenic_group: 1
|
|
723
|
+
26771464: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
724
|
+
oid: 26771464
|
|
725
|
+
descriptions:
|
|
726
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei nervösen Bauchkrämpfen
|
|
727
|
+
galenic_group: 1
|
|
728
|
+
26771720: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
729
|
+
oid: 26771720
|
|
730
|
+
descriptions:
|
|
731
|
+
de: solution désinfectante
|
|
732
|
+
galenic_group: 1
|
|
733
|
+
28385545: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
734
|
+
oid: 28385545
|
|
735
|
+
descriptions:
|
|
736
|
+
de: Tropfen zum Einnehmen
|
|
737
|
+
galenic_group: 1
|
|
738
|
+
25647369: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
739
|
+
oid: 25647369
|
|
740
|
+
descriptions:
|
|
741
|
+
de: Pulver für Injektionslösung
|
|
742
|
+
galenic_group: 1
|
|
743
|
+
26770697: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
744
|
+
oid: 26770697
|
|
745
|
+
descriptions:
|
|
746
|
+
de: tibetisches Arzneimittel
|
|
747
|
+
galenic_group: 1
|
|
748
|
+
26771209: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
749
|
+
oid: 26771209
|
|
750
|
+
descriptions:
|
|
751
|
+
de: Schlaftropfen
|
|
752
|
+
galenic_group: 1
|
|
753
|
+
28679433: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
754
|
+
oid: 28679433
|
|
755
|
+
descriptions:
|
|
756
|
+
de: Hartkapseln mit veränderter Wirkstofffreisetzung
|
|
757
|
+
galenic_group: 1
|
|
758
|
+
26771466: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
759
|
+
oid: 26771466
|
|
760
|
+
descriptions:
|
|
761
|
+
de: Granulat (alte Seq.HS)
|
|
762
|
+
galenic_group: 1
|
|
763
|
+
26771722: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
764
|
+
oid: 26771722
|
|
765
|
+
descriptions:
|
|
766
|
+
de: orales Konzentrat
|
|
767
|
+
galenic_group: 1
|
|
768
|
+
28584971: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
769
|
+
oid: 28584971
|
|
770
|
+
descriptions:
|
|
771
|
+
de: Konzentrat zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen
|
|
772
|
+
galenic_group: 1
|
|
773
|
+
26771211: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
774
|
+
oid: 26771211
|
|
775
|
+
descriptions:
|
|
776
|
+
de: collyre en ampoules
|
|
777
|
+
galenic_group: 1
|
|
778
|
+
32097547: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
779
|
+
oid: 32097547
|
|
780
|
+
descriptions:
|
|
781
|
+
de: solution injectable en seringue pré-remplie
|
|
782
|
+
galenic_group: 1
|
|
783
|
+
31672844: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
784
|
+
oid: 31672844
|
|
785
|
+
descriptions:
|
|
786
|
+
de: Pulver und Lösungen zur Herstellung eines Konzentrates
|
|
787
|
+
galenic_group: 1
|
|
788
|
+
25001740: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
789
|
+
oid: 25001740
|
|
790
|
+
descriptions:
|
|
791
|
+
de: Suspension in Fertigspritzen
|
|
792
|
+
galenic_group: 1
|
|
793
|
+
26771468: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
794
|
+
oid: 26771468
|
|
795
|
+
descriptions:
|
|
796
|
+
de: Tabletten zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen
|
|
797
|
+
galenic_group: 1
|
|
798
|
+
26771724: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
799
|
+
oid: 26771724
|
|
800
|
+
descriptions:
|
|
801
|
+
de: tablettes
|
|
802
|
+
galenic_group: 1
|
|
803
|
+
22577677: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
804
|
+
oid: 22577677
|
|
805
|
+
descriptions:
|
|
806
|
+
de: Fertigpen (Triple-Dose)
|
|
807
|
+
galenic_group: 1
|
|
808
|
+
26771214: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
809
|
+
oid: 26771214
|
|
810
|
+
descriptions:
|
|
811
|
+
de: Tinktur ungefärbt
|
|
812
|
+
galenic_group: 1
|
|
813
|
+
26771726: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
814
|
+
oid: 26771726
|
|
815
|
+
descriptions:
|
|
816
|
+
de: lösliche Tabletten
|
|
817
|
+
galenic_group: 1
|
|
818
|
+
24362254: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
819
|
+
oid: 24362254
|
|
820
|
+
descriptions:
|
|
821
|
+
de: Suspension zur intramuskulären Injektion
|
|
822
|
+
galenic_group: 1
|
|
823
|
+
28894990: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
824
|
+
oid: 28894990
|
|
825
|
+
descriptions:
|
|
826
|
+
de: Lösung zur intravitrealen Injektion in einer Durchstechflasche
|
|
827
|
+
galenic_group: 1
|
|
828
|
+
26019343: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
829
|
+
oid: 26019343
|
|
830
|
+
descriptions:
|
|
831
|
+
de: überzogene Tabletten
|
|
832
|
+
galenic_group: 1
|
|
833
|
+
26771216: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
834
|
+
oid: 26771216
|
|
835
|
+
descriptions:
|
|
836
|
+
de: Tinktur gefärbt
|
|
837
|
+
galenic_group: 1
|
|
838
|
+
23431441: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
839
|
+
oid: 23431441
|
|
840
|
+
descriptions:
|
|
841
|
+
de: Kohlesuspension
|
|
842
|
+
galenic_group: 1
|
|
843
|
+
30842897: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
844
|
+
oid: 30842897
|
|
845
|
+
descriptions:
|
|
846
|
+
de: Lyophilisat für Injektion oder Infusion
|
|
847
|
+
galenic_group: 1
|
|
848
|
+
29233426: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
849
|
+
oid: 29233426
|
|
850
|
+
descriptions:
|
|
851
|
+
de: Lösung für Mundspülungen
|
|
852
|
+
galenic_group: 1
|
|
853
|
+
22495250: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
854
|
+
oid: 22495250
|
|
855
|
+
descriptions:
|
|
856
|
+
de: Auto-Injektor
|
|
857
|
+
galenic_group: 1
|
|
858
|
+
26771218: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
859
|
+
oid: 26771218
|
|
860
|
+
descriptions:
|
|
861
|
+
de: homöopathischer Spray bei Insektenstichen
|
|
862
|
+
galenic_group: 1
|
|
863
|
+
26771730: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
864
|
+
oid: 26771730
|
|
865
|
+
descriptions:
|
|
866
|
+
de: Zylinderampullen für Pen
|
|
867
|
+
galenic_group: 1
|
|
868
|
+
24646419: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
869
|
+
oid: 24646419
|
|
870
|
+
descriptions:
|
|
871
|
+
de: Lösung zur sublingualen Anwendung
|
|
872
|
+
galenic_group: 1
|
|
873
|
+
24648467: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
874
|
+
oid: 24648467
|
|
875
|
+
descriptions:
|
|
876
|
+
de: Lösung zur oralen Anwendung
|
|
877
|
+
galenic_group: 1
|
|
878
|
+
22577939: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
879
|
+
oid: 22577939
|
|
880
|
+
descriptions:
|
|
881
|
+
de: poudre pour injection ou perfusion
|
|
882
|
+
galenic_group: 1
|
|
883
|
+
24264724: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
884
|
+
oid: 24264724
|
|
885
|
+
descriptions:
|
|
886
|
+
de: Injektionslösung im Fertigpen
|
|
887
|
+
galenic_group: 1
|
|
888
|
+
26771220: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
889
|
+
oid: 26771220
|
|
890
|
+
descriptions:
|
|
891
|
+
de: Kürbiskernöl-Kapseln
|
|
892
|
+
galenic_group: 1
|
|
893
|
+
22577173: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
894
|
+
oid: 22577173
|
|
895
|
+
descriptions:
|
|
896
|
+
de: Filmabletten
|
|
897
|
+
galenic_group: 1
|
|
898
|
+
26771733: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
899
|
+
oid: 26771733
|
|
900
|
+
descriptions:
|
|
901
|
+
de: dose-granules homéopathiques
|
|
902
|
+
galenic_group: 1
|
|
903
|
+
26773525: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
904
|
+
oid: 26773525
|
|
905
|
+
descriptions:
|
|
906
|
+
de: mit Sorbit
|
|
907
|
+
galenic_group: 1
|
|
908
|
+
26771222: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
909
|
+
oid: 26771222
|
|
910
|
+
descriptions:
|
|
911
|
+
de: Opticaps
|
|
912
|
+
galenic_group: 1
|
|
913
|
+
26771735: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
914
|
+
oid: 26771735
|
|
915
|
+
descriptions:
|
|
916
|
+
de: gebrauchsfertige Infusionslösung
|
|
917
|
+
galenic_group: 1
|
|
918
|
+
23015960: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
919
|
+
oid: 23015960
|
|
920
|
+
descriptions:
|
|
921
|
+
de: Konzentrat für Infusionslösungen
|
|
922
|
+
galenic_group: 1
|
|
923
|
+
26771225: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
924
|
+
oid: 26771225
|
|
925
|
+
descriptions:
|
|
926
|
+
de: supposte per adulti
|
|
927
|
+
galenic_group: 1
|
|
928
|
+
26771737: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
929
|
+
oid: 26771737
|
|
930
|
+
descriptions:
|
|
931
|
+
de: Zweischichttabletten
|
|
932
|
+
galenic_group: 1
|
|
933
|
+
26773017: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
934
|
+
oid: 26773017
|
|
935
|
+
descriptions:
|
|
936
|
+
de: Gas zur medizinischen Anwendung
|
|
937
|
+
galenic_group: 1
|
|
938
|
+
30040346: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
939
|
+
oid: 30040346
|
|
940
|
+
descriptions:
|
|
941
|
+
de: Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektions-/Infusionslösung
|
|
942
|
+
galenic_group: 1
|
|
943
|
+
26771227: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
944
|
+
oid: 26771227
|
|
945
|
+
descriptions:
|
|
946
|
+
de: homöopathische Schlafchügeli für Kinder
|
|
947
|
+
galenic_group: 1
|
|
948
|
+
26771739: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
949
|
+
oid: 26771739
|
|
950
|
+
descriptions:
|
|
951
|
+
de: Lutschtabletten mit Mint-Aroma
|
|
952
|
+
galenic_group: 1
|
|
953
|
+
30543644: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
954
|
+
oid: 30543644
|
|
955
|
+
descriptions:
|
|
956
|
+
de: Trockensubstanz und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung
|
|
957
|
+
galenic_group: 1
|
|
958
|
+
24365340: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
959
|
+
oid: 24365340
|
|
960
|
+
descriptions:
|
|
961
|
+
de: comprrimés
|
|
962
|
+
galenic_group: 1
|
|
963
|
+
26771229: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
964
|
+
oid: 26771229
|
|
965
|
+
descriptions:
|
|
966
|
+
de: Lösung mit Schaumapplikator
|
|
967
|
+
galenic_group: 1
|
|
968
|
+
26771741: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
969
|
+
oid: 26771741
|
|
970
|
+
descriptions:
|
|
971
|
+
de: Lingualtabletten
|
|
972
|
+
galenic_group: 1
|
|
973
|
+
26773022: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
974
|
+
oid: 26773022
|
|
975
|
+
descriptions:
|
|
976
|
+
de: zuckerfrei mit Sorbit
|
|
977
|
+
galenic_group: 1
|
|
978
|
+
31190302: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
979
|
+
oid: 31190302
|
|
980
|
+
descriptions:
|
|
981
|
+
de: Einzeldosiertes Pulver zur Inhalation
|
|
982
|
+
galenic_group: 1
|
|
983
|
+
26771231: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
984
|
+
oid: 26771231
|
|
985
|
+
descriptions:
|
|
986
|
+
de: homöopathische Salbe bei Hautausschlägen
|
|
987
|
+
galenic_group: 1
|
|
988
|
+
26771743: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
989
|
+
oid: 26771743
|
|
990
|
+
descriptions:
|
|
991
|
+
de: Compresse pellicolari
|
|
992
|
+
galenic_group: 1
|
|
993
|
+
25605919: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
994
|
+
oid: 25605919
|
|
995
|
+
descriptions:
|
|
996
|
+
de: Tibetisches Arzneimittel
|
|
997
|
+
galenic_group: 1
|
|
998
|
+
32892192: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
999
|
+
oid: 32892192
|
|
1000
|
+
descriptions:
|
|
1001
|
+
de: Lutschtabletten mit Orangenaroma
|
|
1002
|
+
galenic_group: 1
|
|
1003
|
+
30543905: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1004
|
+
oid: 30543905
|
|
1005
|
+
descriptions:
|
|
1006
|
+
de: Trockensubstanz und Lösungsmittel
|
|
1007
|
+
galenic_group: 1
|
|
1008
|
+
26771233: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1009
|
+
oid: 26771233
|
|
1010
|
+
descriptions:
|
|
1011
|
+
de: homöopathische Tropfen bei Schlafstörungen
|
|
1012
|
+
galenic_group: 1
|
|
1013
|
+
26771745: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1014
|
+
oid: 26771745
|
|
1015
|
+
descriptions:
|
|
1016
|
+
de: Lösung zur Inhalation mit einem Vernebler
|
|
1017
|
+
galenic_group: 1
|
|
1018
|
+
23832097: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1019
|
+
oid: 23832097
|
|
1020
|
+
descriptions:
|
|
1021
|
+
de: magensaftresistente Filmtabletten
|
|
1022
|
+
galenic_group: 1
|
|
1023
|
+
31830050: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1024
|
+
oid: 31830050
|
|
1025
|
+
descriptions:
|
|
1026
|
+
de: Kapseln mit veränderter Wirkstofffreisetzung
|
|
1027
|
+
galenic_group: 1
|
|
1028
|
+
28895010: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1029
|
+
oid: 28895010
|
|
1030
|
+
descriptions:
|
|
1031
|
+
de: Lyophilisat zur Herstellung eines Konzentrates für Injektionslösung
|
|
1032
|
+
galenic_group: 1
|
|
1033
|
+
26771235: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1034
|
+
oid: 26771235
|
|
1035
|
+
descriptions:
|
|
1036
|
+
de: Pulver für Suspension
|
|
1037
|
+
galenic_group: 1
|
|
1038
|
+
26771747: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1039
|
+
oid: 26771747
|
|
1040
|
+
descriptions:
|
|
1041
|
+
de: solution pour injection / perfusion
|
|
1042
|
+
galenic_group: 1
|
|
1043
|
+
25272355: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1044
|
+
oid: 25272355
|
|
1045
|
+
descriptions:
|
|
1046
|
+
de: Lösung zur intramuskulären Injektion
|
|
1047
|
+
galenic_group: 1
|
|
1048
|
+
32445476: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1049
|
+
oid: 32445476
|
|
1050
|
+
descriptions:
|
|
1051
|
+
de: Pulver für orale Lösung
|
|
1052
|
+
galenic_group: 1
|
|
1053
|
+
31830308: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1054
|
+
oid: 31830308
|
|
1055
|
+
descriptions:
|
|
1056
|
+
de: Comprimés pellilculés
|
|
1057
|
+
galenic_group: 1
|
|
1058
|
+
29233189: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1059
|
+
oid: 29233189
|
|
1060
|
+
descriptions:
|
|
1061
|
+
de: Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension (Lösungsmittel
|
|
1062
|
+
in Fertigspritze)
|
|
1063
|
+
galenic_group: 1
|
|
1064
|
+
26771237: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1065
|
+
oid: 26771237
|
|
1066
|
+
descriptions:
|
|
1067
|
+
de: Transdermale therapeutische Systeme
|
|
1068
|
+
galenic_group: 1
|
|
1069
|
+
26771749: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1070
|
+
oid: 26771749
|
|
1071
|
+
descriptions:
|
|
1072
|
+
de: Kautabletten mit Aprikosenaroma
|
|
1073
|
+
galenic_group: 1
|
|
1074
|
+
30671654: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1075
|
+
oid: 30671654
|
|
1076
|
+
descriptions:
|
|
1077
|
+
de: Infusionslösung/Injektionslösung
|
|
1078
|
+
galenic_group: 3
|
|
1079
|
+
27750951: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1080
|
+
oid: 27750951
|
|
1081
|
+
descriptions:
|
|
1082
|
+
de: Kapseln (AE HS-Zusammensetzung)
|
|
1083
|
+
galenic_group: 1
|
|
1084
|
+
26771239: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1085
|
+
oid: 26771239
|
|
1086
|
+
descriptions:
|
|
1087
|
+
de: Granulat zur Herst.einer Suspension
|
|
1088
|
+
galenic_group: 1
|
|
1089
|
+
26771751: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1090
|
+
oid: 26771751
|
|
1091
|
+
descriptions:
|
|
1092
|
+
de: Zusatzampullen für Infusionen
|
|
1093
|
+
galenic_group: 1
|
|
1094
|
+
32445737: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1095
|
+
oid: 32445737
|
|
1096
|
+
descriptions:
|
|
1097
|
+
de: sirop pectoral
|
|
1098
|
+
galenic_group: 1
|
|
1099
|
+
30031913: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1100
|
+
oid: 30031913
|
|
1101
|
+
descriptions:
|
|
1102
|
+
de: Pulver und Lösungen zur Herstellung eines Konzentrates für eine liposomale
|
|
1103
|
+
Infusionsdispersion
|
|
1104
|
+
galenic_group: 1
|
|
1105
|
+
26771241: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1106
|
+
oid: 26771241
|
|
1107
|
+
descriptions:
|
|
1108
|
+
de: soluzione per aerosol
|
|
1109
|
+
galenic_group: 1
|
|
1110
|
+
26771753: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1111
|
+
oid: 26771753
|
|
1112
|
+
descriptions:
|
|
1113
|
+
de: Emulgel Dispenser
|
|
1114
|
+
galenic_group: 1
|
|
1115
|
+
28584490: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1116
|
+
oid: 28584490
|
|
1117
|
+
descriptions:
|
|
1118
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung (Injektionskit)
|
|
1119
|
+
galenic_group: 1
|
|
1120
|
+
26771243: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1121
|
+
oid: 26771243
|
|
1122
|
+
descriptions:
|
|
1123
|
+
de: pastiglia
|
|
1124
|
+
galenic_group: 1
|
|
1125
|
+
26771755: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1126
|
+
oid: 26771755
|
|
1127
|
+
descriptions:
|
|
1128
|
+
de: poudre pour perfusion
|
|
1129
|
+
galenic_group: 1
|
|
1130
|
+
31052843: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1131
|
+
oid: 31052843
|
|
1132
|
+
descriptions:
|
|
1133
|
+
de: Brausetabletten mit Limone-Aroma
|
|
1134
|
+
galenic_group: 1
|
|
1135
|
+
26771245: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1136
|
+
oid: 26771245
|
|
1137
|
+
descriptions:
|
|
1138
|
+
de: Zusatzampulle zur Infusion
|
|
1139
|
+
galenic_group: 1
|
|
1140
|
+
28645167: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1141
|
+
oid: 28645167
|
|
1142
|
+
descriptions:
|
|
1143
|
+
de: Injektionslösung zur subkutanen Anwendung (Fertigspritze ohne Nadelschutz)
|
|
1144
|
+
galenic_group: 1
|
|
1145
|
+
22494767: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1146
|
+
oid: 22494767
|
|
1147
|
+
descriptions:
|
|
1148
|
+
de: mg Schmelztabletten
|
|
1149
|
+
galenic_group: 1
|
|
1150
|
+
22181167: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1151
|
+
oid: 22181167
|
|
1152
|
+
descriptions:
|
|
1153
|
+
de: soluté pour perfusions
|
|
1154
|
+
galenic_group: 1
|
|
1155
|
+
26771247: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1156
|
+
oid: 26771247
|
|
1157
|
+
descriptions:
|
|
1158
|
+
de: Hydrocrème
|
|
1159
|
+
galenic_group: 1
|
|
1160
|
+
26771760: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1161
|
+
oid: 26771760
|
|
1162
|
+
descriptions:
|
|
1163
|
+
de: transdermales Patch
|
|
1164
|
+
galenic_group: 1
|
|
1165
|
+
26771249: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1166
|
+
oid: 26771249
|
|
1167
|
+
descriptions:
|
|
1168
|
+
de: Lipocrème
|
|
1169
|
+
galenic_group: 1
|
|
1170
|
+
25608497: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1171
|
+
oid: 25608497
|
|
1172
|
+
descriptions:
|
|
1173
|
+
de: intrakutan
|
|
1174
|
+
galenic_group: 1
|
|
1175
|
+
24365617: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1176
|
+
oid: 24365617
|
|
1177
|
+
descriptions:
|
|
1178
|
+
de: Lyophilisat zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung
|
|
1179
|
+
galenic_group: 1
|
|
1180
|
+
26771762: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1181
|
+
oid: 26771762
|
|
1182
|
+
descriptions:
|
|
1183
|
+
de: solution pour injection/perfusion
|
|
1184
|
+
galenic_group: 1
|
|
1185
|
+
24660019: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1186
|
+
oid: 24660019
|
|
1187
|
+
descriptions:
|
|
1188
|
+
de: Dragée
|
|
1189
|
+
galenic_group: 1
|
|
1190
|
+
26771251: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1191
|
+
oid: 26771251
|
|
1192
|
+
descriptions:
|
|
1193
|
+
de: mousse
|
|
1194
|
+
galenic_group: 1
|
|
1195
|
+
26771764: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1196
|
+
oid: 26771764
|
|
1197
|
+
descriptions:
|
|
1198
|
+
de: Kit für die Herstellung eines Radiotherapeutikums
|
|
1199
|
+
galenic_group: 1
|
|
1200
|
+
24364084: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1201
|
+
oid: 24364084
|
|
1202
|
+
descriptions:
|
|
1203
|
+
de: Lösungen mit Applikationsset
|
|
1204
|
+
galenic_group: 1
|
|
1205
|
+
26771253: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1206
|
+
oid: 26771253
|
|
1207
|
+
descriptions:
|
|
1208
|
+
de: homöopathische Säuglings- und Kindersuppositorien
|
|
1209
|
+
galenic_group: 1
|
|
1210
|
+
26771766: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1211
|
+
oid: 26771766
|
|
1212
|
+
descriptions:
|
|
1213
|
+
de: Infusionslösung s.c. und i.v.
|
|
1214
|
+
galenic_group: 1
|
|
1215
|
+
30671159: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1216
|
+
oid: 30671159
|
|
1217
|
+
descriptions:
|
|
1218
|
+
de: polvere per soluzione orale
|
|
1219
|
+
galenic_group: 1
|
|
1220
|
+
26771255: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1221
|
+
oid: 26771255
|
|
1222
|
+
descriptions:
|
|
1223
|
+
de: Präparat zur Injektion / Instillation
|
|
1224
|
+
galenic_group: 1
|
|
1225
|
+
27652663: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1226
|
+
oid: 27652663
|
|
1227
|
+
descriptions:
|
|
1228
|
+
de: Schmelzfilm
|
|
1229
|
+
galenic_group: 1
|
|
1230
|
+
26771768: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1231
|
+
oid: 26771768
|
|
1232
|
+
descriptions:
|
|
1233
|
+
de: homöopathische Hustentropfen
|
|
1234
|
+
galenic_group: 1
|
|
1235
|
+
26771257: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1236
|
+
oid: 26771257
|
|
1237
|
+
descriptions:
|
|
1238
|
+
de: gebrauchsfertige Verdünnung
|
|
1239
|
+
galenic_group: 1
|
|
1240
|
+
26773817: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1241
|
+
oid: 26773817
|
|
1242
|
+
descriptions:
|
|
1243
|
+
de: -Gräser Kombipackung
|
|
1244
|
+
galenic_group: 1
|
|
1245
|
+
26773050: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1246
|
+
oid: 26773050
|
|
1247
|
+
descriptions:
|
|
1248
|
+
de: Flüssigkeit zur Herstellung eines Dampfs zur Inhalation
|
|
1249
|
+
galenic_group: 1
|
|
1250
|
+
28753978: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1251
|
+
oid: 28753978
|
|
1252
|
+
descriptions:
|
|
1253
|
+
de: Infusionslösung s.c und i.v.
|
|
1254
|
+
galenic_group: 1
|
|
1255
|
+
26771259: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1256
|
+
oid: 26771259
|
|
1257
|
+
descriptions:
|
|
1258
|
+
de: homöopathische Erkältungschügeli für Kinder
|
|
1259
|
+
galenic_group: 1
|
|
1260
|
+
26771771: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1261
|
+
oid: 26771771
|
|
1262
|
+
descriptions:
|
|
1263
|
+
de: Lipolotion
|
|
1264
|
+
galenic_group: 1
|
|
1265
|
+
26773819: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1266
|
+
oid: 26773819
|
|
1267
|
+
descriptions:
|
|
1268
|
+
de: -Gräser
|
|
1269
|
+
galenic_group: 1
|
|
1270
|
+
24644156: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1271
|
+
oid: 24644156
|
|
1272
|
+
descriptions:
|
|
1273
|
+
de: dispersible Tablette
|
|
1274
|
+
galenic_group: 1
|
|
1275
|
+
26771261: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1276
|
+
oid: 26771261
|
|
1277
|
+
descriptions:
|
|
1278
|
+
de: homöopathische Hustenchügeli für Kinder
|
|
1279
|
+
galenic_group: 1
|
|
1280
|
+
24363325: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1281
|
+
oid: 24363325
|
|
1282
|
+
descriptions:
|
|
1283
|
+
de: Trockensubstanz mit Solvens
|
|
1284
|
+
galenic_group: 1
|
|
1285
|
+
31190077: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1286
|
+
oid: 31190077
|
|
1287
|
+
descriptions:
|
|
1288
|
+
de: gel vaginale
|
|
1289
|
+
galenic_group: 1
|
|
1290
|
+
26773822: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1291
|
+
oid: 26773822
|
|
1292
|
+
descriptions:
|
|
1293
|
+
de: Esche Kombipackung
|
|
1294
|
+
galenic_group: 1
|
|
1295
|
+
26771263: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1296
|
+
oid: 26771263
|
|
1297
|
+
descriptions:
|
|
1298
|
+
de: gouttes bronchiques
|
|
1299
|
+
galenic_group: 1
|
|
1300
|
+
26773824: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1301
|
+
oid: 26773824
|
|
1302
|
+
descriptions:
|
|
1303
|
+
de: Esche
|
|
1304
|
+
galenic_group: 1
|
|
1305
|
+
26771265: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1306
|
+
oid: 26771265
|
|
1307
|
+
descriptions:
|
|
1308
|
+
de: Pflaster Stärke
|
|
1309
|
+
galenic_group: 1
|
|
1310
|
+
26771777: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1311
|
+
oid: 26771777
|
|
1312
|
+
descriptions:
|
|
1313
|
+
de: anthrop. Arzneimittel
|
|
1314
|
+
galenic_group: 1
|
|
1315
|
+
26782273: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1316
|
+
oid: 26782273
|
|
1317
|
+
descriptions:
|
|
1318
|
+
de: magensaftresistentes Granulat
|
|
1319
|
+
galenic_group: 1
|
|
1320
|
+
24256834: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1321
|
+
oid: 24256834
|
|
1322
|
+
descriptions:
|
|
1323
|
+
de: magensaftesistente Filmtabletten
|
|
1324
|
+
galenic_group: 1
|
|
1325
|
+
26772290: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1326
|
+
oid: 26772290
|
|
1327
|
+
descriptions:
|
|
1328
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer Injektion
|
|
1329
|
+
galenic_group: 1
|
|
1330
|
+
26773826: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1331
|
+
oid: 26773826
|
|
1332
|
+
descriptions:
|
|
1333
|
+
lt: vitro
|
|
1334
|
+
galenic_group: 1
|
|
1335
|
+
26771267: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1336
|
+
oid: 26771267
|
|
1337
|
+
descriptions:
|
|
1338
|
+
de: teilbare Filmtabletten
|
|
1339
|
+
galenic_group: 1
|
|
1340
|
+
26772292: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1341
|
+
oid: 26772292
|
|
1342
|
+
descriptions:
|
|
1343
|
+
de: Dosier-Aerosol FCKW-frei
|
|
1344
|
+
galenic_group: 1
|
|
1345
|
+
26771269: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1346
|
+
oid: 26771269
|
|
1347
|
+
descriptions:
|
|
1348
|
+
de: substance sèche pour solution à injection ou à inhalation
|
|
1349
|
+
galenic_group: 1
|
|
1350
|
+
26771525: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1351
|
+
oid: 26771525
|
|
1352
|
+
descriptions:
|
|
1353
|
+
de: Pumpdosierspray
|
|
1354
|
+
galenic_group: 1
|
|
1355
|
+
26772294: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1356
|
+
oid: 26772294
|
|
1357
|
+
descriptions:
|
|
1358
|
+
de: gel ophthalmique
|
|
1359
|
+
galenic_group: 1
|
|
1360
|
+
26773574: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1361
|
+
oid: 26773574
|
|
1362
|
+
descriptions:
|
|
1363
|
+
de: enfants
|
|
1364
|
+
galenic_group: 1
|
|
1365
|
+
25806150: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1366
|
+
oid: 25806150
|
|
1367
|
+
descriptions:
|
|
1368
|
+
de: intravitreales Implantat in Applikator
|
|
1369
|
+
galenic_group: 1
|
|
1370
|
+
26771271: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1371
|
+
oid: 26771271
|
|
1372
|
+
descriptions:
|
|
1373
|
+
de: suspension rectale
|
|
1374
|
+
galenic_group: 1
|
|
1375
|
+
26771527: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1376
|
+
oid: 26771527
|
|
1377
|
+
descriptions:
|
|
1378
|
+
de: homöopathische Blasentropfen
|
|
1379
|
+
galenic_group: 1
|
|
1380
|
+
26772296: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1381
|
+
oid: 26772296
|
|
1382
|
+
descriptions:
|
|
1383
|
+
de: ) Yttriumchlorid
|
|
1384
|
+
galenic_group: 1
|
|
1385
|
+
26771273: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1386
|
+
oid: 26771273
|
|
1387
|
+
descriptions:
|
|
1388
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Fieber und Grippe Nr.
|
|
1389
|
+
galenic_group: 1
|
|
1390
|
+
26771529: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1391
|
+
oid: 26771529
|
|
1392
|
+
descriptions:
|
|
1393
|
+
de: homöopathische Nierentropfen
|
|
1394
|
+
galenic_group: 1
|
|
1395
|
+
26772298: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1396
|
+
oid: 26772298
|
|
1397
|
+
descriptions:
|
|
1398
|
+
de: Filmtabletten (Hersteller Roche S.p.A., Italien)
|
|
1399
|
+
galenic_group: 1
|
|
1400
|
+
28869450: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1401
|
+
oid: 28869450
|
|
1402
|
+
descriptions:
|
|
1403
|
+
de: Lösung zur intravenösen Infusion
|
|
1404
|
+
galenic_group: 1
|
|
1405
|
+
32686666: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1406
|
+
oid: 32686666
|
|
1407
|
+
descriptions:
|
|
1408
|
+
de: comprimées pelliculés
|
|
1409
|
+
galenic_group: 1
|
|
1410
|
+
26771275: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1411
|
+
oid: 26771275
|
|
1412
|
+
descriptions:
|
|
1413
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Magen-Darmbeschwerden
|
|
1414
|
+
galenic_group: 1
|
|
1415
|
+
26771531: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1416
|
+
oid: 26771531
|
|
1417
|
+
descriptions:
|
|
1418
|
+
de: homöopathische Magentropfen
|
|
1419
|
+
galenic_group: 1
|
|
1420
|
+
26773579: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1421
|
+
oid: 26773579
|
|
1422
|
+
descriptions:
|
|
1423
|
+
de: i.m.
|
|
1424
|
+
galenic_group: 1
|
|
1425
|
+
25605964: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1426
|
+
oid: 25605964
|
|
1427
|
+
descriptions:
|
|
1428
|
+
de: Fertigspritze mit Injektionslösung
|
|
1429
|
+
galenic_group: 1
|
|
1430
|
+
22750797: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1431
|
+
oid: 22750797
|
|
1432
|
+
descriptions:
|
|
1433
|
+
de: Solution pour injection
|
|
1434
|
+
galenic_group: 1
|
|
1435
|
+
26771277: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1436
|
+
oid: 26771277
|
|
1437
|
+
descriptions:
|
|
1438
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Hautausschlägen
|
|
1439
|
+
galenic_group: 1
|
|
1440
|
+
26771533: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1441
|
+
oid: 26771533
|
|
1442
|
+
descriptions:
|
|
1443
|
+
de: homöopathische Durchfalltropfen
|
|
1444
|
+
galenic_group: 1
|
|
1445
|
+
27750222: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1446
|
+
oid: 27750222
|
|
1447
|
+
descriptions:
|
|
1448
|
+
de: Injektionslösung in einer Patrone
|
|
1449
|
+
galenic_group: 1
|
|
1450
|
+
25607246: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1451
|
+
oid: 25607246
|
|
1452
|
+
descriptions:
|
|
1453
|
+
de: Lösung mit Applikationsset
|
|
1454
|
+
galenic_group: 1
|
|
1455
|
+
24364366: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1456
|
+
oid: 24364366
|
|
1457
|
+
descriptions:
|
|
1458
|
+
de: Suspension zur i.m. Injektion
|
|
1459
|
+
galenic_group: 1
|
|
1460
|
+
26771023: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1461
|
+
oid: 26771023
|
|
1462
|
+
descriptions:
|
|
1463
|
+
de: Streuli
|
|
1464
|
+
galenic_group: 1
|
|
1465
|
+
26771279: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1466
|
+
oid: 26771279
|
|
1467
|
+
descriptions:
|
|
1468
|
+
de: hom. AM bei Schnupfen mit Stirn- und Kieferhöhlenbeschwerden
|
|
1469
|
+
galenic_group: 1
|
|
1470
|
+
26771535: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1471
|
+
oid: 26771535
|
|
1472
|
+
descriptions:
|
|
1473
|
+
de: homöopathische Schlaftropfen
|
|
1474
|
+
galenic_group: 1
|
|
1475
|
+
23832911: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1476
|
+
oid: 23832911
|
|
1477
|
+
descriptions:
|
|
1478
|
+
de: lyophilisat pour injection/perfusion
|
|
1479
|
+
galenic_group: 1
|
|
1480
|
+
25475664: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1481
|
+
oid: 25475664
|
|
1482
|
+
descriptions:
|
|
1483
|
+
de: capsules retard
|
|
1484
|
+
galenic_group: 1
|
|
1485
|
+
22750545: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1486
|
+
oid: 22750545
|
|
1487
|
+
descriptions:
|
|
1488
|
+
de: Tabletten zum Auflösen
|
|
1489
|
+
galenic_group: 1
|
|
1490
|
+
27750737: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1491
|
+
oid: 27750737
|
|
1492
|
+
descriptions:
|
|
1493
|
+
de: Injektionslösung in einem Fertigpen
|
|
1494
|
+
galenic_group: 1
|
|
1495
|
+
26771281: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1496
|
+
oid: 26771281
|
|
1497
|
+
descriptions:
|
|
1498
|
+
de: Injektionslösung i.m. / Infusionskonzentrat i.v.
|
|
1499
|
+
galenic_group: 1
|
|
1500
|
+
26568786: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1501
|
+
oid: 26568786
|
|
1502
|
+
descriptions:
|
|
1503
|
+
de: lyophilisat pour solution perfusion
|
|
1504
|
+
galenic_group: 1
|
|
1505
|
+
26771026: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1506
|
+
oid: 26771026
|
|
1507
|
+
descriptions:
|
|
1508
|
+
de: Kapseln für Erwachsene
|
|
1509
|
+
galenic_group: 1
|
|
1510
|
+
26771538: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1511
|
+
oid: 26771538
|
|
1512
|
+
descriptions:
|
|
1513
|
+
de: sirop bronchique
|
|
1514
|
+
galenic_group: 1
|
|
1515
|
+
23015507: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1516
|
+
oid: 23015507
|
|
1517
|
+
descriptions:
|
|
1518
|
+
de: lyophilisat pour perfusion
|
|
1519
|
+
galenic_group: 1
|
|
1520
|
+
26771283: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1521
|
+
oid: 26771283
|
|
1522
|
+
descriptions:
|
|
1523
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Schluckweh
|
|
1524
|
+
galenic_group: 1
|
|
1525
|
+
28679251: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1526
|
+
oid: 28679251
|
|
1527
|
+
descriptions:
|
|
1528
|
+
de: compresse pellicolari (ersetzt Seq.
|
|
1529
|
+
galenic_group: 1
|
|
1530
|
+
26771028: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1531
|
+
oid: 26771028
|
|
1532
|
+
descriptions:
|
|
1533
|
+
de: Kapseln für Kinder
|
|
1534
|
+
galenic_group: 1
|
|
1535
|
+
26771540: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1536
|
+
oid: 26771540
|
|
1537
|
+
descriptions:
|
|
1538
|
+
de: Ampullen
|
|
1539
|
+
galenic_group: 1
|
|
1540
|
+
31190100: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1541
|
+
oid: 31190100
|
|
1542
|
+
descriptions:
|
|
1543
|
+
de: polvere per soluzione per infusione
|
|
1544
|
+
galenic_group: 1
|
|
1545
|
+
26771285: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1546
|
+
oid: 26771285
|
|
1547
|
+
descriptions:
|
|
1548
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Halsentzündungen
|
|
1549
|
+
galenic_group: 1
|
|
1550
|
+
26771542: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1551
|
+
oid: 26771542
|
|
1552
|
+
descriptions:
|
|
1553
|
+
de: Iobenguane (I-
|
|
1554
|
+
galenic_group: 1
|
|
1555
|
+
25605462: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1556
|
+
oid: 25605462
|
|
1557
|
+
descriptions:
|
|
1558
|
+
de: Granulat zur Zubereitung einer Suspension
|
|
1559
|
+
galenic_group: 1
|
|
1560
|
+
26771031: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1561
|
+
oid: 26771031
|
|
1562
|
+
descriptions:
|
|
1563
|
+
lt: granulatum corresp
|
|
1564
|
+
galenic_group: 1
|
|
1565
|
+
26771287: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1566
|
+
oid: 26771287
|
|
1567
|
+
descriptions:
|
|
1568
|
+
de: micronebulizzatore
|
|
1569
|
+
galenic_group: 1
|
|
1570
|
+
26771544: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1571
|
+
oid: 26771544
|
|
1572
|
+
descriptions:
|
|
1573
|
+
de: Diagnosekapseln
|
|
1574
|
+
galenic_group: 1
|
|
1575
|
+
26773336: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1576
|
+
oid: 26773336
|
|
1577
|
+
descriptions:
|
|
1578
|
+
de: Pulver zur Herstellung eines Infusionslösungkonzentrats
|
|
1579
|
+
galenic_group: 1
|
|
1580
|
+
26771289: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1581
|
+
oid: 26771289
|
|
1582
|
+
descriptions:
|
|
1583
|
+
de: compresse gastro-resistant
|
|
1584
|
+
galenic_group: 1
|
|
1585
|
+
26771546: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1586
|
+
oid: 26771546
|
|
1587
|
+
descriptions:
|
|
1588
|
+
de: Inhalationslösung (Einzeldosen)
|
|
1589
|
+
galenic_group: 1
|
|
1590
|
+
26773338: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1591
|
+
oid: 26773338
|
|
1592
|
+
descriptions:
|
|
1593
|
+
de: Granulato
|
|
1594
|
+
galenic_group: 1
|
|
1595
|
+
26771035: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1596
|
+
oid: 26771035
|
|
1597
|
+
descriptions:
|
|
1598
|
+
de: Japanisches Heilpflanzenöl
|
|
1599
|
+
galenic_group: 1
|
|
1600
|
+
25607515: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1601
|
+
oid: 25607515
|
|
1602
|
+
descriptions:
|
|
1603
|
+
de: nasal oder bronchial
|
|
1604
|
+
galenic_group: 1
|
|
1605
|
+
26771292: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1606
|
+
oid: 26771292
|
|
1607
|
+
descriptions:
|
|
1608
|
+
de: lotion de rinçage
|
|
1609
|
+
galenic_group: 1
|
|
1610
|
+
26771548: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1611
|
+
oid: 26771548
|
|
1612
|
+
descriptions:
|
|
1613
|
+
de: soluzione iniettabile (siringa di iniezione preriempita)
|
|
1614
|
+
galenic_group: 1
|
|
1615
|
+
32891740: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1616
|
+
oid: 32891740
|
|
1617
|
+
descriptions:
|
|
1618
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung / Infusionslösung
|
|
1619
|
+
galenic_group: 1
|
|
1620
|
+
26771037: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1621
|
+
oid: 26771037
|
|
1622
|
+
descriptions:
|
|
1623
|
+
de: Waschlotion
|
|
1624
|
+
galenic_group: 1
|
|
1625
|
+
26771294: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1626
|
+
oid: 26771294
|
|
1627
|
+
descriptions:
|
|
1628
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Heiserkeit
|
|
1629
|
+
galenic_group: 1
|
|
1630
|
+
26771550: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1631
|
+
oid: 26771550
|
|
1632
|
+
descriptions:
|
|
1633
|
+
de: homöopathische Heuschnupfentabletten
|
|
1634
|
+
galenic_group: 1
|
|
1635
|
+
26773342: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1636
|
+
oid: 26773342
|
|
1637
|
+
descriptions:
|
|
1638
|
+
de: miscela di erbe
|
|
1639
|
+
galenic_group: 1
|
|
1640
|
+
26771039: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1641
|
+
oid: 26771039
|
|
1642
|
+
descriptions:
|
|
1643
|
+
de: olio
|
|
1644
|
+
galenic_group: 1
|
|
1645
|
+
26771296: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1646
|
+
oid: 26771296
|
|
1647
|
+
descriptions:
|
|
1648
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Schlafstörungen
|
|
1649
|
+
galenic_group: 1
|
|
1650
|
+
26771552: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1651
|
+
oid: 26771552
|
|
1652
|
+
descriptions:
|
|
1653
|
+
de: implant pour injection sc. (
|
|
1654
|
+
galenic_group: 1
|
|
1655
|
+
26773344: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1656
|
+
oid: 26773344
|
|
1657
|
+
descriptions:
|
|
1658
|
+
de: Konzentrat zur Injektion / Instillation
|
|
1659
|
+
galenic_group: 1
|
|
1660
|
+
27651936: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1661
|
+
oid: 27651936
|
|
1662
|
+
descriptions:
|
|
1663
|
+
de: Infusionslösung zur totalen parenteralen Ernährung
|
|
1664
|
+
galenic_group: 1
|
|
1665
|
+
26771041: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1666
|
+
oid: 26771041
|
|
1667
|
+
descriptions:
|
|
1668
|
+
de: Arzneimittel auf Grundlage anthroposophi scher Erkenntnis
|
|
1669
|
+
galenic_group: 1
|
|
1670
|
+
25646946: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1671
|
+
oid: 25646946
|
|
1672
|
+
descriptions:
|
|
1673
|
+
de: poudre pour solution pour injection ou pour perfusion
|
|
1674
|
+
galenic_group: 1
|
|
1675
|
+
26771298: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1676
|
+
oid: 26771298
|
|
1677
|
+
descriptions:
|
|
1678
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Insektenstichen
|
|
1679
|
+
galenic_group: 1
|
|
1680
|
+
26771554: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1681
|
+
oid: 26771554
|
|
1682
|
+
descriptions:
|
|
1683
|
+
de: Therapiekapseln
|
|
1684
|
+
galenic_group: 1
|
|
1685
|
+
31445859: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1686
|
+
oid: 31445859
|
|
1687
|
+
descriptions:
|
|
1688
|
+
de: Konzentrat zur Herstellung einer Injektionslösung
|
|
1689
|
+
galenic_group: 1
|
|
1690
|
+
26771300: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1691
|
+
oid: 26771300
|
|
1692
|
+
descriptions:
|
|
1693
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Verletzungen
|
|
1694
|
+
galenic_group: 1
|
|
1695
|
+
26771556: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1696
|
+
oid: 26771556
|
|
1697
|
+
descriptions:
|
|
1698
|
+
de: Trockensubstanz zur Suspensionszubereitung
|
|
1699
|
+
galenic_group: 1
|
|
1700
|
+
27652452: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1701
|
+
oid: 27652452
|
|
1702
|
+
descriptions:
|
|
1703
|
+
de: Fertigpen
|
|
1704
|
+
galenic_group: 1
|
|
1705
|
+
28360293: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1706
|
+
oid: 28360293
|
|
1707
|
+
descriptions:
|
|
1708
|
+
de: Lyophilisat und Lösung (Durchstechflaschen)
|
|
1709
|
+
galenic_group: 1
|
|
1710
|
+
26568294: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1711
|
+
oid: 26568294
|
|
1712
|
+
descriptions:
|
|
1713
|
+
de: Softkapseln
|
|
1714
|
+
galenic_group: 1
|
|
1715
|
+
26771302: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1716
|
+
oid: 26771302
|
|
1717
|
+
descriptions:
|
|
1718
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Leber-Gallebeschwerden
|
|
1719
|
+
galenic_group: 1
|
|
1720
|
+
26771047: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1721
|
+
oid: 26771047
|
|
1722
|
+
descriptions:
|
|
1723
|
+
de: tibetisches Heilmittel
|
|
1724
|
+
galenic_group: 1
|
|
1725
|
+
26771559: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1726
|
+
oid: 26771559
|
|
1727
|
+
descriptions:
|
|
1728
|
+
de: Trockenpulver-Kapseln zur Inhalation
|
|
1729
|
+
galenic_group: 1
|
|
1730
|
+
29948775: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1731
|
+
oid: 29948775
|
|
1732
|
+
descriptions:
|
|
1733
|
+
de: générateur de radionucléides
|
|
1734
|
+
galenic_group: 1
|
|
1735
|
+
26771304: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1736
|
+
oid: 26771304
|
|
1737
|
+
descriptions:
|
|
1738
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Sonnenallergie
|
|
1739
|
+
galenic_group: 1
|
|
1740
|
+
24363112: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1741
|
+
oid: 24363112
|
|
1742
|
+
descriptions:
|
|
1743
|
+
de: Lyophilisat zur intravenösen Anwendung
|
|
1744
|
+
galenic_group: 1
|
|
1745
|
+
26771049: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1746
|
+
oid: 26771049
|
|
1747
|
+
descriptions:
|
|
1748
|
+
de: Cream Shampoo
|
|
1749
|
+
galenic_group: 1
|
|
1750
|
+
26771561: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1751
|
+
oid: 26771561
|
|
1752
|
+
descriptions:
|
|
1753
|
+
de: Tabletten (suspendierbar/kaubar)
|
|
1754
|
+
galenic_group: 1
|
|
1755
|
+
26748266: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1756
|
+
oid: 26748266
|
|
1757
|
+
descriptions:
|
|
1758
|
+
de: anthrop .Arzneimittel
|
|
1759
|
+
galenic_group: 1
|
|
1760
|
+
25001834: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1761
|
+
oid: 25001834
|
|
1762
|
+
descriptions:
|
|
1763
|
+
de: Injektionslösung in Fertigspritze mit Nadelschutz
|
|
1764
|
+
galenic_group: 1
|
|
1765
|
+
26771306: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1766
|
+
oid: 26771306
|
|
1767
|
+
descriptions:
|
|
1768
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Verstopfung
|
|
1769
|
+
galenic_group: 1
|
|
1770
|
+
31965546: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1771
|
+
oid: 31965546
|
|
1772
|
+
descriptions:
|
|
1773
|
+
de: Vaginalzäpfchen
|
|
1774
|
+
galenic_group: 1
|
|
1775
|
+
24365930: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1776
|
+
oid: 24365930
|
|
1777
|
+
descriptions:
|
|
1778
|
+
de: Pulver zum Einnehmen als Lösung
|
|
1779
|
+
galenic_group: 1
|
|
1780
|
+
26771563: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1781
|
+
oid: 26771563
|
|
1782
|
+
descriptions:
|
|
1783
|
+
de: homöopathische Tabletten bei Wechseljahrbeschwerden
|
|
1784
|
+
galenic_group: 1
|
|
1785
|
+
26771052: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1786
|
+
oid: 26771052
|
|
1787
|
+
descriptions:
|
|
1788
|
+
de: Tc-
|
|
1789
|
+
galenic_group: 1
|
|
1790
|
+
26771308: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1791
|
+
oid: 26771308
|
|
1792
|
+
descriptions:
|
|
1793
|
+
de: Instant-Tee Granulat
|
|
1794
|
+
galenic_group: 1
|
|
1795
|
+
26771565: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1796
|
+
oid: 26771565
|
|
1797
|
+
descriptions:
|
|
1798
|
+
de: Gestagen abgebendes Intrauterinsystem
|
|
1799
|
+
galenic_group: 1
|
|
1800
|
+
27218798: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1801
|
+
oid: 27218798
|
|
1802
|
+
descriptions:
|
|
1803
|
+
de: Injektionslösung in einem Einweg-Fertigpen zur mehrmaligen Anwendung
|
|
1804
|
+
galenic_group: 1
|
|
1805
|
+
29843310: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1806
|
+
oid: 29843310
|
|
1807
|
+
descriptions:
|
|
1808
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer oralen Lösung
|
|
1809
|
+
galenic_group: 1
|
|
1810
|
+
26771310: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1811
|
+
oid: 26771310
|
|
1812
|
+
descriptions:
|
|
1813
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Zahnfleischbeschwerden
|
|
1814
|
+
galenic_group: 1
|
|
1815
|
+
26771055: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1816
|
+
oid: 26771055
|
|
1817
|
+
descriptions:
|
|
1818
|
+
de: Beutel
|
|
1819
|
+
galenic_group: 1
|
|
1820
|
+
26771567: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1821
|
+
oid: 26771567
|
|
1822
|
+
descriptions:
|
|
1823
|
+
de: Multidosen-Pulverinhalator
|
|
1824
|
+
galenic_group: 1
|
|
1825
|
+
25806191: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1826
|
+
oid: 25806191
|
|
1827
|
+
descriptions:
|
|
1828
|
+
de: Filmtablette
|
|
1829
|
+
galenic_group: 1
|
|
1830
|
+
28827503: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1831
|
+
oid: 28827503
|
|
1832
|
+
descriptions:
|
|
1833
|
+
de: Trockensubstanz zur Herstellung einer Lösung i.v./i.m.
|
|
1834
|
+
galenic_group: 1
|
|
1835
|
+
32892015: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1836
|
+
oid: 32892015
|
|
1837
|
+
descriptions:
|
|
1838
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer Injektions- bwz. Infusionslösung
|
|
1839
|
+
galenic_group: 1
|
|
1840
|
+
26771312: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1841
|
+
oid: 26771312
|
|
1842
|
+
descriptions:
|
|
1843
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Nieren-Blasenbeschwerden
|
|
1844
|
+
galenic_group: 1
|
|
1845
|
+
23833200: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1846
|
+
oid: 23833200
|
|
1847
|
+
descriptions:
|
|
1848
|
+
de: MUPS-Tabletten
|
|
1849
|
+
galenic_group: 1
|
|
1850
|
+
26771057: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1851
|
+
oid: 26771057
|
|
1852
|
+
descriptions:
|
|
1853
|
+
de: sospensione
|
|
1854
|
+
galenic_group: 1
|
|
1855
|
+
26771569: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1856
|
+
oid: 26771569
|
|
1857
|
+
descriptions:
|
|
1858
|
+
de: gélules à libération prolongée
|
|
1859
|
+
galenic_group: 1
|
|
1860
|
+
24644210: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1861
|
+
oid: 24644210
|
|
1862
|
+
descriptions:
|
|
1863
|
+
de: Gebrauchsfertige Suspension für Aerosolgeräte
|
|
1864
|
+
galenic_group: 1
|
|
1865
|
+
26771314: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1866
|
+
oid: 26771314
|
|
1867
|
+
descriptions:
|
|
1868
|
+
de: avec sorbitol
|
|
1869
|
+
galenic_group: 1
|
|
1870
|
+
31293298: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1871
|
+
oid: 31293298
|
|
1872
|
+
descriptions:
|
|
1873
|
+
de: Gel Dispenser
|
|
1874
|
+
galenic_group: 1
|
|
1875
|
+
26771059: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1876
|
+
oid: 26771059
|
|
1877
|
+
descriptions:
|
|
1878
|
+
de: Knoblauchkapseln mit Weissdorn
|
|
1879
|
+
galenic_group: 1
|
|
1880
|
+
26771571: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1881
|
+
oid: 26771571
|
|
1882
|
+
descriptions:
|
|
1883
|
+
de: solution pour administration parentérale
|
|
1884
|
+
galenic_group: 1
|
|
1885
|
+
26771316: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1886
|
+
oid: 26771316
|
|
1887
|
+
descriptions:
|
|
1888
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Kopfschmerzen
|
|
1889
|
+
galenic_group: 1
|
|
1890
|
+
32891764: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1891
|
+
oid: 32891764
|
|
1892
|
+
descriptions:
|
|
1893
|
+
de: Lösung zur Anwendung auf der Haut
|
|
1894
|
+
galenic_group: 1
|
|
1895
|
+
26770549: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1896
|
+
oid: 26770549
|
|
1897
|
+
descriptions:
|
|
1898
|
+
de: Lösung zur Infusion
|
|
1899
|
+
galenic_group: 1
|
|
1900
|
+
26771061: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1901
|
+
oid: 26771061
|
|
1902
|
+
descriptions:
|
|
1903
|
+
de: Infusionszusatz
|
|
1904
|
+
galenic_group: 1
|
|
1905
|
+
26771573: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1906
|
+
oid: 26771573
|
|
1907
|
+
descriptions:
|
|
1908
|
+
de: Einreibemittel
|
|
1909
|
+
galenic_group: 1
|
|
1910
|
+
31966325: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1911
|
+
oid: 31966325
|
|
1912
|
+
descriptions:
|
|
1913
|
+
de: comprimés pelliculés gastrorésistants
|
|
1914
|
+
galenic_group: 1
|
|
1915
|
+
26771318: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1916
|
+
oid: 26771318
|
|
1917
|
+
descriptions:
|
|
1918
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Gelenkschmerzen
|
|
1919
|
+
galenic_group: 1
|
|
1920
|
+
26770551: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1921
|
+
oid: 26770551
|
|
1922
|
+
descriptions:
|
|
1923
|
+
de: Stechampulle mit Lyophilisat und Solvens
|
|
1924
|
+
galenic_group: 1
|
|
1925
|
+
26771575: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1926
|
+
oid: 26771575
|
|
1927
|
+
descriptions:
|
|
1928
|
+
de: teilbare Lutschtabletten
|
|
1929
|
+
galenic_group: 1
|
|
1930
|
+
24363639: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1931
|
+
oid: 24363639
|
|
1932
|
+
descriptions:
|
|
1933
|
+
de: Rectocaps
|
|
1934
|
+
galenic_group: 1
|
|
1935
|
+
26771320: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1936
|
+
oid: 26771320
|
|
1937
|
+
descriptions:
|
|
1938
|
+
de: compresse rivestita con film
|
|
1939
|
+
galenic_group: 1
|
|
1940
|
+
26771065: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1941
|
+
oid: 26771065
|
|
1942
|
+
descriptions:
|
|
1943
|
+
de: Abrasiv-Crème
|
|
1944
|
+
galenic_group: 1
|
|
1945
|
+
26771577: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1946
|
+
oid: 26771577
|
|
1947
|
+
descriptions:
|
|
1948
|
+
de: ug Inhalationspulver
|
|
1949
|
+
galenic_group: 1
|
|
1950
|
+
31829881: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1951
|
+
oid: 31829881
|
|
1952
|
+
descriptions:
|
|
1953
|
+
de: Lösung zur Inhalation
|
|
1954
|
+
galenic_group: 1
|
|
1955
|
+
31830137: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1956
|
+
oid: 31830137
|
|
1957
|
+
descriptions:
|
|
1958
|
+
de: Lyophilisat und Lösungsmittel zur Injektion
|
|
1959
|
+
galenic_group: 1
|
|
1960
|
+
24363897: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1961
|
+
oid: 24363897
|
|
1962
|
+
descriptions:
|
|
1963
|
+
de: Doppelkammer-Fertigspritze
|
|
1964
|
+
galenic_group: 1
|
|
1965
|
+
24264826: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1966
|
+
oid: 24264826
|
|
1967
|
+
descriptions:
|
|
1968
|
+
de: Pulver Hartkapseln zur Inhalation (mit Inhalator)
|
|
1969
|
+
galenic_group: 1
|
|
1970
|
+
25001850: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1971
|
+
oid: 25001850
|
|
1972
|
+
descriptions:
|
|
1973
|
+
de: Injektionslösung in Fertigspritze ohne Nadelschutz (verblistert)
|
|
1974
|
+
galenic_group: 1
|
|
1975
|
+
24366202: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1976
|
+
oid: 24366202
|
|
1977
|
+
descriptions:
|
|
1978
|
+
de: Fertigspritze
|
|
1979
|
+
galenic_group: 1
|
|
1980
|
+
26771323: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1981
|
+
oid: 26771323
|
|
1982
|
+
descriptions:
|
|
1983
|
+
de: Kindersuspension
|
|
1984
|
+
galenic_group: 1
|
|
1985
|
+
26771579: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1986
|
+
oid: 26771579
|
|
1987
|
+
descriptions:
|
|
1988
|
+
de: Inhaler
|
|
1989
|
+
galenic_group: 1
|
|
1990
|
+
25607291: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1991
|
+
oid: 25607291
|
|
1992
|
+
descriptions:
|
|
1993
|
+
de: Injektionslösung in vorgefülltem Autoinjektor
|
|
1994
|
+
galenic_group: 1
|
|
1995
|
+
26770556: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1996
|
+
oid: 26770556
|
|
1997
|
+
descriptions:
|
|
1998
|
+
de: sachets
|
|
1999
|
+
galenic_group: 1
|
|
2000
|
+
25001340: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2001
|
+
oid: 25001340
|
|
2002
|
+
descriptions:
|
|
2003
|
+
de: Filmtabetten
|
|
2004
|
+
galenic_group: 1
|
|
2005
|
+
26771068: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2006
|
+
oid: 26771068
|
|
2007
|
+
descriptions:
|
|
2008
|
+
lt: praeparationem
|
|
2009
|
+
galenic_group: 1
|
|
2010
|
+
24659837: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2011
|
+
oid: 24659837
|
|
2012
|
+
descriptions:
|
|
2013
|
+
de: Injetionssuspension
|
|
2014
|
+
galenic_group: 1
|
|
2015
|
+
22181245: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2016
|
+
oid: 22181245
|
|
2017
|
+
descriptions:
|
|
2018
|
+
de: komprimiert in Flaschen
|
|
2019
|
+
galenic_group: 1
|
|
2020
|
+
26771325: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2021
|
+
oid: 26771325
|
|
2022
|
+
descriptions:
|
|
2023
|
+
de: homöopathische Salbe bei Verletzungen
|
|
2024
|
+
galenic_group: 1
|
|
2025
|
+
26771581: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2026
|
+
oid: 26771581
|
|
2027
|
+
descriptions:
|
|
2028
|
+
de: Trinkampullen A
|
|
2029
|
+
galenic_group: 1
|
|
2030
|
+
32097149: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2031
|
+
oid: 32097149
|
|
2032
|
+
descriptions:
|
|
2033
|
+
de: Lutschpastillen mit Pfefferminz-Aroma
|
|
2034
|
+
galenic_group: 1
|
|
2035
|
+
32892029: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2036
|
+
oid: 32892029
|
|
2037
|
+
descriptions:
|
|
2038
|
+
de: Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zur intravesikalen Anwendung
|
|
2039
|
+
galenic_group: 1
|
|
2040
|
+
26770558: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2041
|
+
oid: 26770558
|
|
2042
|
+
descriptions:
|
|
2043
|
+
de: Lösung zur intravenösen Injektion
|
|
2044
|
+
galenic_group: 1
|
|
2045
|
+
26771070: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2046
|
+
oid: 26771070
|
|
2047
|
+
descriptions:
|
|
2048
|
+
de: dragées homéopathiques
|
|
2049
|
+
galenic_group: 1
|
|
2050
|
+
31053438: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2051
|
+
oid: 31053438
|
|
2052
|
+
descriptions:
|
|
2053
|
+
de: Depotab
|
|
2054
|
+
galenic_group: 1
|
|
2055
|
+
32445823: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2056
|
+
oid: 32445823
|
|
2057
|
+
descriptions:
|
|
2058
|
+
de: Pulver zum Herstellen einer Lösung zum Einnehmen
|
|
2059
|
+
galenic_group: 1
|
|
2060
|
+
26771327: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2061
|
+
oid: 26771327
|
|
2062
|
+
descriptions:
|
|
2063
|
+
de: homöopathische Salbe bei Gelenkschmerzen
|
|
2064
|
+
galenic_group: 1
|
|
2065
|
+
26771583: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2066
|
+
oid: 26771583
|
|
2067
|
+
descriptions:
|
|
2068
|
+
de: Trinkampullen B
|
|
2069
|
+
galenic_group: 1
|
|
2070
|
+
26770560: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2071
|
+
oid: 26770560
|
|
2072
|
+
descriptions:
|
|
2073
|
+
de: Injektionslösung zur intramuskulären Anwendung
|
|
2074
|
+
galenic_group: 1
|
|
2075
|
+
26771072: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2076
|
+
oid: 26771072
|
|
2077
|
+
descriptions:
|
|
2078
|
+
de: capsules vaginales
|
|
2079
|
+
galenic_group: 1
|
|
2080
|
+
26771329: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2081
|
+
oid: 26771329
|
|
2082
|
+
descriptions:
|
|
2083
|
+
de: homöopathische Salbe bei Sonnenallergie
|
|
2084
|
+
galenic_group: 1
|
|
2085
|
+
26771585: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2086
|
+
oid: 26771585
|
|
2087
|
+
descriptions:
|
|
2088
|
+
de: gel réfrigérant
|
|
2089
|
+
galenic_group: 1
|
|
2090
|
+
25004417: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2091
|
+
oid: 25004417
|
|
2092
|
+
descriptions:
|
|
2093
|
+
de: zuckerfrei
|
|
2094
|
+
galenic_group: 1
|
|
2095
|
+
24366209: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2096
|
+
oid: 24366209
|
|
2097
|
+
descriptions:
|
|
2098
|
+
de: Mehrfachdosenbehältnis
|
|
2099
|
+
galenic_group: 1
|
|
2100
|
+
26771074: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2101
|
+
oid: 26771074
|
|
2102
|
+
descriptions:
|
|
2103
|
+
de: Dental-Adhäsivpaste
|
|
2104
|
+
galenic_group: 1
|
|
2105
|
+
26771587: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2106
|
+
oid: 26771587
|
|
2107
|
+
descriptions:
|
|
2108
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Kreislaufbeschwerden
|
|
2109
|
+
galenic_group: 1
|
|
2110
|
+
26909316: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2111
|
+
oid: 26909316
|
|
2112
|
+
descriptions:
|
|
2113
|
+
de: Injektionslösung zur s.c. Anwendung
|
|
2114
|
+
galenic_group: 1
|
|
2115
|
+
25271684: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2116
|
+
oid: 25271684
|
|
2117
|
+
descriptions:
|
|
2118
|
+
de: solution pour application cutanée
|
|
2119
|
+
galenic_group: 1
|
|
2120
|
+
26771333: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2121
|
+
oid: 26771333
|
|
2122
|
+
descriptions:
|
|
2123
|
+
de: Kolloidale Suspension zur lokalen Injektion (ERMM-I)
|
|
2124
|
+
galenic_group: 1
|
|
2125
|
+
26771589: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2126
|
+
oid: 26771589
|
|
2127
|
+
descriptions:
|
|
2128
|
+
de: hydrogel
|
|
2129
|
+
galenic_group: 1
|
|
2130
|
+
26771078: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2131
|
+
oid: 26771078
|
|
2132
|
+
descriptions:
|
|
2133
|
+
de: Filmtabletten mit Bruchrille
|
|
2134
|
+
galenic_group: 1
|
|
2135
|
+
30032263: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2136
|
+
oid: 30032263
|
|
2137
|
+
descriptions:
|
|
2138
|
+
de: Suspension zum Einnehmen in Flaschen
|
|
2139
|
+
galenic_group: 1
|
|
2140
|
+
26771591: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2141
|
+
oid: 26771591
|
|
2142
|
+
descriptions:
|
|
2143
|
+
de: lyophilisiertes Injektionspräparat
|
|
2144
|
+
galenic_group: 1
|
|
2145
|
+
26771080: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2146
|
+
oid: 26771080
|
|
2147
|
+
descriptions:
|
|
2148
|
+
de: pommade homéopathique
|
|
2149
|
+
galenic_group: 1
|
|
2150
|
+
25001864: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2151
|
+
oid: 25001864
|
|
2152
|
+
descriptions:
|
|
2153
|
+
de: Injektionslösung in Fertigspritze ohne Nadelschutz (unverblistert)
|
|
2154
|
+
galenic_group: 1
|
|
2155
|
+
26771336: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2156
|
+
oid: 26771336
|
|
2157
|
+
descriptions:
|
|
2158
|
+
de: Wundspray
|
|
2159
|
+
galenic_group: 1
|
|
2160
|
+
26771848: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2161
|
+
oid: 26771848
|
|
2162
|
+
descriptions:
|
|
2163
|
+
de: anthro. Arzneimittel
|
|
2164
|
+
galenic_group: 1
|
|
2165
|
+
26019977: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2166
|
+
oid: 26019977
|
|
2167
|
+
descriptions:
|
|
2168
|
+
de: soluzione iniettabile (fiala)
|
|
2169
|
+
galenic_group: 1
|
|
2170
|
+
26240905: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2171
|
+
oid: 26240905
|
|
2172
|
+
descriptions:
|
|
2173
|
+
de: mcg Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung
|
|
2174
|
+
galenic_group: 1
|
|
2175
|
+
26771593: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2176
|
+
oid: 26771593
|
|
2177
|
+
descriptions:
|
|
2178
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Venenbeschwerden
|
|
2179
|
+
galenic_group: 1
|
|
2180
|
+
29042570: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2181
|
+
oid: 29042570
|
|
2182
|
+
descriptions:
|
|
2183
|
+
de: Augentropfen SDU
|
|
2184
|
+
galenic_group: 1
|
|
2185
|
+
26771082: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2186
|
+
oid: 26771082
|
|
2187
|
+
descriptions:
|
|
2188
|
+
de: Laiter
|
|
2189
|
+
galenic_group: 1
|
|
2190
|
+
31293066: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2191
|
+
oid: 31293066
|
|
2192
|
+
descriptions:
|
|
2193
|
+
de: Kautabletten zuckerfrei
|
|
2194
|
+
galenic_group: 1
|
|
2195
|
+
31829898: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2196
|
+
oid: 31829898
|
|
2197
|
+
descriptions:
|
|
2198
|
+
de: compresse rivestite con film
|
|
2199
|
+
galenic_group: 1
|
|
2200
|
+
26771595: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2201
|
+
oid: 26771595
|
|
2202
|
+
descriptions:
|
|
2203
|
+
de: Diskus
|
|
2204
|
+
galenic_group: 1
|
|
2205
|
+
26770573: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2206
|
+
oid: 26770573
|
|
2207
|
+
descriptions:
|
|
2208
|
+
de: erbe medicinali sm inuzzate
|
|
2209
|
+
galenic_group: 1
|
|
2210
|
+
26771085: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2211
|
+
oid: 26771085
|
|
2212
|
+
descriptions:
|
|
2213
|
+
de: Gurgellösung
|
|
2214
|
+
galenic_group: 1
|
|
2215
|
+
26771341: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2216
|
+
oid: 26771341
|
|
2217
|
+
descriptions:
|
|
2218
|
+
de: Pflanzliche Halsschmerztabletten
|
|
2219
|
+
galenic_group: 1
|
|
2220
|
+
26771597: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2221
|
+
oid: 26771597
|
|
2222
|
+
descriptions:
|
|
2223
|
+
de: Lösung (Einzeldosen)
|
|
2224
|
+
galenic_group: 1
|
|
2225
|
+
23826317: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2226
|
+
oid: 23826317
|
|
2227
|
+
descriptions:
|
|
2228
|
+
de: suppositoire
|
|
2229
|
+
galenic_group: 1
|
|
2230
|
+
28895374: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2231
|
+
oid: 28895374
|
|
2232
|
+
descriptions:
|
|
2233
|
+
de: rektale Kapseln
|
|
2234
|
+
galenic_group: 1
|
|
2235
|
+
26771087: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2236
|
+
oid: 26771087
|
|
2237
|
+
descriptions:
|
|
2238
|
+
de: Spray-Lösung
|
|
2239
|
+
galenic_group: 1
|
|
2240
|
+
26771343: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2241
|
+
oid: 26771343
|
|
2242
|
+
descriptions:
|
|
2243
|
+
de: Suspension zur Instillation
|
|
2244
|
+
galenic_group: 1
|
|
2245
|
+
26771599: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2246
|
+
oid: 26771599
|
|
2247
|
+
descriptions:
|
|
2248
|
+
de: Depot-Granulat
|
|
2249
|
+
galenic_group: 1
|
|
2250
|
+
22495632: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2251
|
+
oid: 22495632
|
|
2252
|
+
descriptions:
|
|
2253
|
+
de: comprimés effervescent
|
|
2254
|
+
galenic_group: 1
|
|
2255
|
+
26770576: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2256
|
+
oid: 26770576
|
|
2257
|
+
descriptions:
|
|
2258
|
+
de: pâte
|
|
2259
|
+
galenic_group: 1
|
|
2260
|
+
32892048: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2261
|
+
oid: 32892048
|
|
2262
|
+
descriptions:
|
|
2263
|
+
de: Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung
|
|
2264
|
+
galenic_group: 1
|
|
2265
|
+
26771089: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2266
|
+
oid: 26771089
|
|
2267
|
+
descriptions:
|
|
2268
|
+
de: Filmtabletten (suspendierbar)
|
|
2269
|
+
galenic_group: 1
|
|
2270
|
+
26771345: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2271
|
+
oid: 26771345
|
|
2272
|
+
descriptions:
|
|
2273
|
+
de: transdermales therapeutisches System
|
|
2274
|
+
galenic_group: 1
|
|
2275
|
+
26771601: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2276
|
+
oid: 26771601
|
|
2277
|
+
descriptions:
|
|
2278
|
+
de: medizinisches Badesalz aus dem Toten Meer
|
|
2279
|
+
galenic_group: 1
|
|
2280
|
+
28809361: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2281
|
+
oid: 28809361
|
|
2282
|
+
descriptions:
|
|
2283
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer Lösung für einen Vernebler
|
|
2284
|
+
galenic_group: 1
|
|
2285
|
+
29843090: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2286
|
+
oid: 29843090
|
|
2287
|
+
descriptions:
|
|
2288
|
+
de: Mikrogramm
|
|
2289
|
+
galenic_group: 1
|
|
2290
|
+
26770578: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2291
|
+
oid: 26770578
|
|
2292
|
+
descriptions:
|
|
2293
|
+
de: émulsion
|
|
2294
|
+
galenic_group: 1
|
|
2295
|
+
28645011: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2296
|
+
oid: 28645011
|
|
2297
|
+
descriptions:
|
|
2298
|
+
de: Injektionslösung zur subkutanen Anwendung (Fertigspritze mit Nadelschutz)
|
|
2299
|
+
galenic_group: 1
|
|
2300
|
+
26241171: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2301
|
+
oid: 26241171
|
|
2302
|
+
descriptions:
|
|
2303
|
+
lt: emulsionem
|
|
2304
|
+
galenic_group: 1
|
|
2305
|
+
26771091: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2306
|
+
oid: 26771091
|
|
2307
|
+
descriptions:
|
|
2308
|
+
de: bastone
|
|
2309
|
+
galenic_group: 1
|
|
2310
|
+
26771603: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2311
|
+
oid: 26771603
|
|
2312
|
+
descriptions:
|
|
2313
|
+
de: Vaginalgel
|
|
2314
|
+
galenic_group: 1
|
|
2315
|
+
26770580: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2316
|
+
oid: 26770580
|
|
2317
|
+
descriptions:
|
|
2318
|
+
de: Injektionslösung s.c.
|
|
2319
|
+
galenic_group: 1
|
|
2320
|
+
26771348: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2321
|
+
oid: 26771348
|
|
2322
|
+
descriptions:
|
|
2323
|
+
de: sans sucre
|
|
2324
|
+
galenic_group: 1
|
|
2325
|
+
31966612: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2326
|
+
oid: 31966612
|
|
2327
|
+
descriptions:
|
|
2328
|
+
de: geschnitten Kräuter
|
|
2329
|
+
galenic_group: 1
|
|
2330
|
+
26771093: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2331
|
+
oid: 26771093
|
|
2332
|
+
descriptions:
|
|
2333
|
+
de: ayurvedisches Arzneimittel
|
|
2334
|
+
galenic_group: 1
|
|
2335
|
+
26771605: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2336
|
+
oid: 26771605
|
|
2337
|
+
descriptions:
|
|
2338
|
+
de: bain
|
|
2339
|
+
galenic_group: 1
|
|
2340
|
+
26770582: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2341
|
+
oid: 26770582
|
|
2342
|
+
descriptions:
|
|
2343
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer Injektions-/Infusionslösung i.v.
|
|
2344
|
+
galenic_group: 1
|
|
2345
|
+
26771350: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2346
|
+
oid: 26771350
|
|
2347
|
+
descriptions:
|
|
2348
|
+
de: Magentropfen
|
|
2349
|
+
galenic_group: 1
|
|
2350
|
+
26771095: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2351
|
+
oid: 26771095
|
|
2352
|
+
descriptions:
|
|
2353
|
+
de: suspension nasale
|
|
2354
|
+
galenic_group: 1
|
|
2355
|
+
26770584: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2356
|
+
oid: 26770584
|
|
2357
|
+
descriptions:
|
|
2358
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer Injektions-/Infusionslösung. i.v.
|
|
2359
|
+
galenic_group: 1
|
|
2360
|
+
26771352: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2361
|
+
oid: 26771352
|
|
2362
|
+
descriptions:
|
|
2363
|
+
de: homöopathische Tropfen bei nervösen Beschwerden
|
|
2364
|
+
galenic_group: 1
|
|
2365
|
+
26771608: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2366
|
+
oid: 26771608
|
|
2367
|
+
descriptions:
|
|
2368
|
+
de: Instant-Pulver mit Zitronenaroma
|
|
2369
|
+
galenic_group: 1
|
|
2370
|
+
22578072: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2371
|
+
oid: 22578072
|
|
2372
|
+
descriptions:
|
|
2373
|
+
de: poudre pour solution injectable
|
|
2374
|
+
galenic_group: 1
|
|
2375
|
+
26019993: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2376
|
+
oid: 26019993
|
|
2377
|
+
descriptions:
|
|
2378
|
+
de: soluzione iniettabile (siringa preriempita)
|
|
2379
|
+
galenic_group: 1
|
|
2380
|
+
26771097: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2381
|
+
oid: 26771097
|
|
2382
|
+
descriptions:
|
|
2383
|
+
de: Granulat zum Trinken
|
|
2384
|
+
galenic_group: 1
|
|
2385
|
+
30544026: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2386
|
+
oid: 30544026
|
|
2387
|
+
descriptions:
|
|
2388
|
+
de: Pulver und Lösung zur Herstellung einer Injektionslösung
|
|
2389
|
+
galenic_group: 1
|
|
2390
|
+
29233818: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2391
|
+
oid: 29233818
|
|
2392
|
+
descriptions:
|
|
2393
|
+
de: Lösung zur oralen und rektalen Applikation
|
|
2394
|
+
galenic_group: 1
|
|
2395
|
+
26770586: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2396
|
+
oid: 26770586
|
|
2397
|
+
descriptions:
|
|
2398
|
+
de: soluzione
|
|
2399
|
+
galenic_group: 1
|
|
2400
|
+
26771610: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2401
|
+
oid: 26771610
|
|
2402
|
+
descriptions:
|
|
2403
|
+
de: Lösung oral
|
|
2404
|
+
galenic_group: 1
|
|
2405
|
+
24645019: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2406
|
+
oid: 24645019
|
|
2407
|
+
descriptions:
|
|
2408
|
+
de: Depotsuspension zur Injektion
|
|
2409
|
+
galenic_group: 1
|
|
2410
|
+
25647003: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2411
|
+
oid: 25647003
|
|
2412
|
+
descriptions:
|
|
2413
|
+
de: Schaum zur Anwendung auf der Haut
|
|
2414
|
+
galenic_group: 1
|
|
2415
|
+
26771099: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2416
|
+
oid: 26771099
|
|
2417
|
+
descriptions:
|
|
2418
|
+
de: Doseur
|
|
2419
|
+
galenic_group: 1
|
|
2420
|
+
30032284: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2421
|
+
oid: 30032284
|
|
2422
|
+
descriptions:
|
|
2423
|
+
de: Suspension zum Einnehmen in Sachets
|
|
2424
|
+
galenic_group: 1
|
|
2425
|
+
22182300: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2426
|
+
oid: 22182300
|
|
2427
|
+
descriptions:
|
|
2428
|
+
de: Kombipack
|
|
2429
|
+
galenic_group: 1
|
|
2430
|
+
26770588: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2431
|
+
oid: 26770588
|
|
2432
|
+
descriptions:
|
|
2433
|
+
de: Dispergetten
|
|
2434
|
+
galenic_group: 1
|
|
2435
|
+
26771612: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2436
|
+
oid: 26771612
|
|
2437
|
+
descriptions:
|
|
2438
|
+
de: Neue Formel
|
|
2439
|
+
galenic_group: 1
|
|
2440
|
+
26771101: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2441
|
+
oid: 26771101
|
|
2442
|
+
descriptions:
|
|
2443
|
+
de: emplâtre
|
|
2444
|
+
galenic_group: 1
|
|
2445
|
+
28895133: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2446
|
+
oid: 28895133
|
|
2447
|
+
descriptions:
|
|
2448
|
+
de: Injektionslösung zur i.v. Applikation
|
|
2449
|
+
galenic_group: 1
|
|
2450
|
+
26770590: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2451
|
+
oid: 26770590
|
|
2452
|
+
descriptions:
|
|
2453
|
+
de: neue Formel
|
|
2454
|
+
galenic_group: 1
|
|
2455
|
+
26771614: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2456
|
+
oid: 26771614
|
|
2457
|
+
descriptions:
|
|
2458
|
+
de: Matrixtabletten
|
|
2459
|
+
galenic_group: 1
|
|
2460
|
+
26771103: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2461
|
+
oid: 26771103
|
|
2462
|
+
descriptions:
|
|
2463
|
+
de: Lipocreme
|
|
2464
|
+
galenic_group: 1
|
|
2465
|
+
26770592: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2466
|
+
oid: 26770592
|
|
2467
|
+
descriptions:
|
|
2468
|
+
de: homöopathische Leber-Gallentropfen
|
|
2469
|
+
galenic_group: 1
|
|
2470
|
+
26771616: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2471
|
+
oid: 26771616
|
|
2472
|
+
descriptions:
|
|
2473
|
+
de: Hustenpastillen
|
|
2474
|
+
galenic_group: 1
|
|
2475
|
+
26771105: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2476
|
+
oid: 26771105
|
|
2477
|
+
descriptions:
|
|
2478
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Heuschnupfen Nr.
|
|
2479
|
+
galenic_group: 1
|
|
2480
|
+
30671266: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2481
|
+
oid: 30671266
|
|
2482
|
+
descriptions:
|
|
2483
|
+
de: capsule molle
|
|
2484
|
+
galenic_group: 1
|
|
2485
|
+
26770594: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2486
|
+
oid: 26770594
|
|
2487
|
+
descriptions:
|
|
2488
|
+
de: homöopathische Nieren-Blasentropfen
|
|
2489
|
+
galenic_group: 1
|
|
2490
|
+
26771618: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2491
|
+
oid: 26771618
|
|
2492
|
+
descriptions:
|
|
2493
|
+
de: Injektionspräparat i.m./s.c.
|
|
2494
|
+
galenic_group: 1
|
|
2495
|
+
30040483: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2496
|
+
oid: 30040483
|
|
2497
|
+
descriptions:
|
|
2498
|
+
de: Konzentrat und Lösungsmittel zur Infusion
|
|
2499
|
+
galenic_group: 1
|
|
2500
|
+
26770596: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2501
|
+
oid: 26770596
|
|
2502
|
+
descriptions:
|
|
2503
|
+
de: homöopathische Tropfen bei Wechseljahrbeschwerden
|
|
2504
|
+
galenic_group: 1
|
|
2505
|
+
26771620: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2506
|
+
oid: 26771620
|
|
2507
|
+
descriptions:
|
|
2508
|
+
de: geschnittene Kräute
|
|
2509
|
+
galenic_group: 1
|
|
2510
|
+
24362660: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2511
|
+
oid: 24362660
|
|
2512
|
+
descriptions:
|
|
2513
|
+
de: Suspension zur Injektion und Lyophilisat
|
|
2514
|
+
galenic_group: 1
|
|
2515
|
+
26771109: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2516
|
+
oid: 26771109
|
|
2517
|
+
descriptions:
|
|
2518
|
+
de: Sachets
|
|
2519
|
+
galenic_group: 1
|
|
2520
|
+
25271717: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2521
|
+
oid: 25271717
|
|
2522
|
+
descriptions:
|
|
2523
|
+
de: Solution aqueuse pour application cutanée
|
|
2524
|
+
galenic_group: 1
|
|
2525
|
+
26770598: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2526
|
+
oid: 26770598
|
|
2527
|
+
descriptions:
|
|
2528
|
+
de: suppos. pour enfants (
|
|
2529
|
+
galenic_group: 1
|
|
2530
|
+
26771622: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2531
|
+
oid: 26771622
|
|
2532
|
+
descriptions:
|
|
2533
|
+
de: système transdermal
|
|
2534
|
+
galenic_group: 1
|
|
2535
|
+
32097446: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2536
|
+
oid: 32097446
|
|
2537
|
+
descriptions:
|
|
2538
|
+
de: Injektionslösung zur IV Applikation
|
|
2539
|
+
galenic_group: 1
|
|
2540
|
+
29233319: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2541
|
+
oid: 29233319
|
|
2542
|
+
descriptions:
|
|
2543
|
+
de: Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung
|
|
2544
|
+
galenic_group: 1
|
|
2545
|
+
26771111: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2546
|
+
oid: 26771111
|
|
2547
|
+
descriptions:
|
|
2548
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel zur Beruhigung
|
|
2549
|
+
galenic_group: 1
|
|
2550
|
+
26770600: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2551
|
+
oid: 26770600
|
|
2552
|
+
descriptions:
|
|
2553
|
+
de: suppos. pour petits enfants (
|
|
2554
|
+
galenic_group: 1
|
|
2555
|
+
26771624: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2556
|
+
oid: 26771624
|
|
2557
|
+
descriptions:
|
|
2558
|
+
de: poudre en sachet
|
|
2559
|
+
galenic_group: 1
|
|
2560
|
+
25607080: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2561
|
+
oid: 25607080
|
|
2562
|
+
descriptions:
|
|
2563
|
+
de: Fertiglösung
|
|
2564
|
+
galenic_group: 1
|
|
2565
|
+
26771113: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2566
|
+
oid: 26771113
|
|
2567
|
+
descriptions:
|
|
2568
|
+
de: Inhalationskapseln
|
|
2569
|
+
galenic_group: 1
|
|
2570
|
+
29541289: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2571
|
+
oid: 29541289
|
|
2572
|
+
descriptions:
|
|
2573
|
+
de: Injektionslösung oder Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung
|
|
2574
|
+
galenic_group: 1
|
|
2575
|
+
26240426: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2576
|
+
oid: 26240426
|
|
2577
|
+
descriptions:
|
|
2578
|
+
de: Lyophilisat und Lösung
|
|
2579
|
+
galenic_group: 1
|
|
2580
|
+
26770602: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2581
|
+
oid: 26770602
|
|
2582
|
+
descriptions:
|
|
2583
|
+
de: solution injectable i.m.
|
|
2584
|
+
galenic_group: 1
|
|
2585
|
+
26771626: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2586
|
+
oid: 26771626
|
|
2587
|
+
descriptions:
|
|
2588
|
+
de: Caplets
|
|
2589
|
+
galenic_group: 1
|
|
2590
|
+
29843115: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2591
|
+
oid: 29843115
|
|
2592
|
+
descriptions:
|
|
2593
|
+
de: Pulver zum Inhalieren
|
|
2594
|
+
galenic_group: 1
|
|
2595
|
+
26771115: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2596
|
+
oid: 26771115
|
|
2597
|
+
descriptions:
|
|
2598
|
+
de: Vaginaltablette
|
|
2599
|
+
galenic_group: 1
|
|
2600
|
+
22578091: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2601
|
+
oid: 22578091
|
|
2602
|
+
descriptions:
|
|
2603
|
+
de: i.m. et pour perfusion i.v.
|
|
2604
|
+
galenic_group: 1
|
|
2605
|
+
26770604: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2606
|
+
oid: 26770604
|
|
2607
|
+
descriptions:
|
|
2608
|
+
de: suspension
|
|
2609
|
+
galenic_group: 1
|
|
2610
|
+
26771628: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2611
|
+
oid: 26771628
|
|
2612
|
+
descriptions:
|
|
2613
|
+
de: Emulsion zur Injektion und Infusion
|
|
2614
|
+
galenic_group: 1
|
|
2615
|
+
28894636: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2616
|
+
oid: 28894636
|
|
2617
|
+
descriptions:
|
|
2618
|
+
de: disques d'équivalents épidermiques autologues
|
|
2619
|
+
galenic_group: 1
|
|
2620
|
+
26771117: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2621
|
+
oid: 26771117
|
|
2622
|
+
descriptions:
|
|
2623
|
+
de: Gel für Applikation im Mundbereich
|
|
2624
|
+
galenic_group: 1
|
|
2625
|
+
32227245: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2626
|
+
oid: 32227245
|
|
2627
|
+
descriptions:
|
|
2628
|
+
de: Propranololhydrochlorid Lösung
|
|
2629
|
+
galenic_group: 1
|
|
2630
|
+
25646766: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2631
|
+
oid: 25646766
|
|
2632
|
+
descriptions:
|
|
2633
|
+
de: Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung für einen Vernebler
|
|
2634
|
+
(mit Altera-Vernebler)
|
|
2635
|
+
galenic_group: 1
|
|
2636
|
+
26770606: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2637
|
+
oid: 26770606
|
|
2638
|
+
descriptions:
|
|
2639
|
+
de: gefüllt
|
|
2640
|
+
galenic_group: 1
|
|
2641
|
+
26771630: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2642
|
+
oid: 26771630
|
|
2643
|
+
descriptions:
|
|
2644
|
+
de: eau stérilisée pour préparations injectables
|
|
2645
|
+
galenic_group: 1
|
|
2646
|
+
26771119: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2647
|
+
oid: 26771119
|
|
2648
|
+
descriptions:
|
|
2649
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Magenbrennen
|
|
2650
|
+
galenic_group: 1
|
|
2651
|
+
26770608: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2652
|
+
oid: 26770608
|
|
2653
|
+
descriptions:
|
|
2654
|
+
de: Konzentrat für Infusionslösung / Injektionslösung
|
|
2655
|
+
galenic_group: 1
|
|
2656
|
+
26771632: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2657
|
+
oid: 26771632
|
|
2658
|
+
descriptions:
|
|
2659
|
+
de: gebrauchsfertige
|
|
2660
|
+
galenic_group: 1
|
|
2661
|
+
26773680: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2662
|
+
oid: 26773680
|
|
2663
|
+
descriptions:
|
|
2664
|
+
de: Proschmelz Fluorid Gelée
|
|
2665
|
+
galenic_group: 1
|
|
2666
|
+
29843377: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2667
|
+
oid: 29843377
|
|
2668
|
+
descriptions:
|
|
2669
|
+
de: Lösungsmittel
|
|
2670
|
+
galenic_group: 1
|
|
2671
|
+
26771121: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2672
|
+
oid: 26771121
|
|
2673
|
+
descriptions:
|
|
2674
|
+
de: granules homéopathiques
|
|
2675
|
+
galenic_group: 1
|
|
2676
|
+
26770610: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2677
|
+
oid: 26770610
|
|
2678
|
+
descriptions:
|
|
2679
|
+
de: Dépensier
|
|
2680
|
+
galenic_group: 1
|
|
2681
|
+
26771634: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2682
|
+
oid: 26771634
|
|
2683
|
+
descriptions:
|
|
2684
|
+
de: préparation lyophilisée
|
|
2685
|
+
galenic_group: 1
|
|
2686
|
+
30603954: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2687
|
+
oid: 30603954
|
|
2688
|
+
descriptions:
|
|
2689
|
+
de: Extractum aquosum
|
|
2690
|
+
galenic_group: 1
|
|
2691
|
+
22750387: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2692
|
+
oid: 22750387
|
|
2693
|
+
descriptions:
|
|
2694
|
+
de: poudre pour solution injectable ou pour perfusion
|
|
2695
|
+
galenic_group: 1
|
|
2696
|
+
27749555: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2697
|
+
oid: 27749555
|
|
2698
|
+
descriptions:
|
|
2699
|
+
de: concentré pour solution pour perfusion
|
|
2700
|
+
galenic_group: 1
|
|
2701
|
+
26771123: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2702
|
+
oid: 26771123
|
|
2703
|
+
descriptions:
|
|
2704
|
+
de: Anthroposophisches Arzneimittel
|
|
2705
|
+
galenic_group: 1
|
|
2706
|
+
25647028: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2707
|
+
oid: 25647028
|
|
2708
|
+
descriptions:
|
|
2709
|
+
de: Retardsuspension zur intramuskulären Injektion
|
|
2710
|
+
galenic_group: 1
|
|
2711
|
+
26771636: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2712
|
+
oid: 26771636
|
|
2713
|
+
descriptions:
|
|
2714
|
+
de: homöopathische Rheuma- und Ischiaschügeli
|
|
2715
|
+
galenic_group: 1
|
|
2716
|
+
26773684: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2717
|
+
oid: 26773684
|
|
2718
|
+
descriptions:
|
|
2719
|
+
de: ganz
|
|
2720
|
+
galenic_group: 1
|
|
2721
|
+
26771125: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2722
|
+
oid: 26771125
|
|
2723
|
+
descriptions:
|
|
2724
|
+
de: Ovulum
|
|
2725
|
+
galenic_group: 1
|
|
2726
|
+
26771638: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2727
|
+
oid: 26771638
|
|
2728
|
+
descriptions:
|
|
2729
|
+
de: homöopathische Nieren- und Blasenchügeli
|
|
2730
|
+
galenic_group: 1
|
|
2731
|
+
23430582: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2732
|
+
oid: 23430582
|
|
2733
|
+
descriptions:
|
|
2734
|
+
de: Augeninsert
|
|
2735
|
+
galenic_group: 1
|
|
2736
|
+
25001143: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2737
|
+
oid: 25001143
|
|
2738
|
+
descriptions:
|
|
2739
|
+
de: magenresistente Tabletten
|
|
2740
|
+
galenic_group: 1
|
|
2741
|
+
26771127: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2742
|
+
oid: 26771127
|
|
2743
|
+
descriptions:
|
|
2744
|
+
de: gouttes nasales pour enfants
|
|
2745
|
+
galenic_group: 1
|
|
2746
|
+
31672504: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2747
|
+
oid: 31672504
|
|
2748
|
+
descriptions:
|
|
2749
|
+
de: Depot-Injektionslösung
|
|
2750
|
+
galenic_group: 1
|
|
2751
|
+
26771640: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2752
|
+
oid: 26771640
|
|
2753
|
+
descriptions:
|
|
2754
|
+
de: homöopathische Schlaf-Globuli für Frauen
|
|
2755
|
+
galenic_group: 1
|
|
2756
|
+
26771129: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2757
|
+
oid: 26771129
|
|
2758
|
+
descriptions:
|
|
2759
|
+
de: gouttes nasales pour adultes
|
|
2760
|
+
galenic_group: 1
|
|
2761
|
+
25475513: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2762
|
+
oid: 25475513
|
|
2763
|
+
descriptions:
|
|
2764
|
+
de: Emulsion zur intravenösen Anwendung
|
|
2765
|
+
galenic_group: 1
|
|
2766
|
+
26771642: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2767
|
+
oid: 26771642
|
|
2768
|
+
descriptions:
|
|
2769
|
+
de: Lotion (Roll-on)
|
|
2770
|
+
galenic_group: 1
|
|
2771
|
+
26568635: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2772
|
+
oid: 26568635
|
|
2773
|
+
descriptions:
|
|
2774
|
+
de: concentré et solvant pour solution pour perfusion
|
|
2775
|
+
galenic_group: 1
|
|
2776
|
+
26771131: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2777
|
+
oid: 26771131
|
|
2778
|
+
descriptions:
|
|
2779
|
+
de: spray-doseur pour adultes et enfants
|
|
2780
|
+
galenic_group: 1
|
|
2781
|
+
26771644: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2782
|
+
oid: 26771644
|
|
2783
|
+
descriptions:
|
|
2784
|
+
de: crema nasale
|
|
2785
|
+
galenic_group: 1
|
|
2786
|
+
29234109: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2787
|
+
oid: 29234109
|
|
2788
|
+
descriptions:
|
|
2789
|
+
de: Kräuterbonbons
|
|
2790
|
+
galenic_group: 1
|
|
2791
|
+
28855485: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2792
|
+
oid: 28855485
|
|
2793
|
+
descriptions:
|
|
2794
|
+
de: Lutschtablette
|
|
2795
|
+
galenic_group: 1
|
|
2796
|
+
26771133: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2797
|
+
oid: 26771133
|
|
2798
|
+
descriptions:
|
|
2799
|
+
de: spray-doseur pour petits enfants et bébés
|
|
2800
|
+
galenic_group: 1
|
|
2801
|
+
30671038: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2802
|
+
oid: 30671038
|
|
2803
|
+
descriptions:
|
|
2804
|
+
de: homöopathischer Spray zur Anwendung in der Mundhöhle
|
|
2805
|
+
galenic_group: 1
|
|
2806
|
+
22578110: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2807
|
+
oid: 22578110
|
|
2808
|
+
descriptions:
|
|
2809
|
+
de: poudre pour solution injectable et pour perfusion
|
|
2810
|
+
galenic_group: 1
|
|
2811
|
+
26772414: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2812
|
+
oid: 26772414
|
|
2813
|
+
descriptions:
|
|
2814
|
+
de: solution injectable multidoses
|
|
2815
|
+
galenic_group: 1
|
|
2816
|
+
24647359: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2817
|
+
oid: 24647359
|
|
2818
|
+
descriptions:
|
|
2819
|
+
de: Lösung zur sublingualen Anwnedung
|
|
2820
|
+
galenic_group: 1
|
|
2821
|
+
26771135: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2822
|
+
oid: 26771135
|
|
2823
|
+
descriptions:
|
|
2824
|
+
de: Eucalyptus-Menthol
|
|
2825
|
+
galenic_group: 1
|
|
2826
|
+
26771647: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2827
|
+
oid: 26771647
|
|
2828
|
+
descriptions:
|
|
2829
|
+
de: Zydis Lingualtabletten
|
|
2830
|
+
galenic_group: 1
|
|
2831
|
+
28584897: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2832
|
+
oid: 28584897
|
|
2833
|
+
descriptions:
|
|
2834
|
+
de: Durchstechflasche mit Infusionskonzentrat
|
|
2835
|
+
galenic_group: 1
|
|
2836
|
+
25646785: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2837
|
+
oid: 25646785
|
|
2838
|
+
descriptions:
|
|
2839
|
+
de: compresse dispersibili
|
|
2840
|
+
galenic_group: 1
|
|
2841
|
+
26771649: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2842
|
+
oid: 26771649
|
|
2843
|
+
descriptions:
|
|
2844
|
+
de: Kautabletten für Kinder
|
|
2845
|
+
galenic_group: 1
|
|
2846
|
+
26771138: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2847
|
+
oid: 26771138
|
|
2848
|
+
descriptions:
|
|
2849
|
+
de: homöopathische Augentropfen
|
|
2850
|
+
galenic_group: 1
|
|
2851
|
+
27651778: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2852
|
+
oid: 27651778
|
|
2853
|
+
descriptions:
|
|
2854
|
+
de: Konzentrat zur Infusion nach Verdünnung
|
|
2855
|
+
galenic_group: 1
|
|
2856
|
+
26771651: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2857
|
+
oid: 26771651
|
|
2858
|
+
descriptions:
|
|
2859
|
+
de: Kautabletten für Kleinkinder
|
|
2860
|
+
galenic_group: 1
|
|
2861
|
+
26771140: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2862
|
+
oid: 26771140
|
|
2863
|
+
descriptions:
|
|
2864
|
+
de: homöopath.AM bei Sonnenbrand und kleinflächigen Verbrennungen
|
|
2865
|
+
galenic_group: 1
|
|
2866
|
+
26771653: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2867
|
+
oid: 26771653
|
|
2868
|
+
descriptions:
|
|
2869
|
+
de: Magnesium + Zinc orange
|
|
2870
|
+
galenic_group: 1
|
|
2871
|
+
30603461: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2872
|
+
oid: 30603461
|
|
2873
|
+
descriptions:
|
|
2874
|
+
de: Pulver zur Herstellung eines Konzentrates für eine Infusionslösung
|
|
2875
|
+
galenic_group: 1
|
|
2876
|
+
22494406: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2877
|
+
oid: 22494406
|
|
2878
|
+
descriptions:
|
|
2879
|
+
de: Tabletten mit kontrollierter Freisetzung
|
|
2880
|
+
galenic_group: 1
|
|
2881
|
+
25647814: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2882
|
+
oid: 25647814
|
|
2883
|
+
descriptions:
|
|
2884
|
+
de: kutanes Pflaster
|
|
2885
|
+
galenic_group: 1
|
|
2886
|
+
26770630: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2887
|
+
oid: 26770630
|
|
2888
|
+
descriptions:
|
|
2889
|
+
de: Brunnenkresse
|
|
2890
|
+
galenic_group: 1
|
|
2891
|
+
26771142: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2892
|
+
oid: 26771142
|
|
2893
|
+
descriptions:
|
|
2894
|
+
de: Pulver-Sachets
|
|
2895
|
+
galenic_group: 1
|
|
2896
|
+
26568391: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2897
|
+
oid: 26568391
|
|
2898
|
+
descriptions:
|
|
2899
|
+
de: Injektionspräparat im vorgefüllten Pen GoQuick
|
|
2900
|
+
galenic_group: 1
|
|
2901
|
+
26771655: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2902
|
+
oid: 26771655
|
|
2903
|
+
descriptions:
|
|
2904
|
+
de: Magnesium + Zink tropical
|
|
2905
|
+
galenic_group: 1
|
|
2906
|
+
26770632: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2907
|
+
oid: 26770632
|
|
2908
|
+
descriptions:
|
|
2909
|
+
de: Löwenzahn
|
|
2910
|
+
galenic_group: 1
|
|
2911
|
+
26771144: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2912
|
+
oid: 26771144
|
|
2913
|
+
descriptions:
|
|
2914
|
+
de: Gelsolets
|
|
2915
|
+
galenic_group: 1
|
|
2916
|
+
26771657: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2917
|
+
oid: 26771657
|
|
2918
|
+
descriptions:
|
|
2919
|
+
de: Magnesium + Zinc
|
|
2920
|
+
galenic_group: 1
|
|
2921
|
+
26770634: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2922
|
+
oid: 26770634
|
|
2923
|
+
descriptions:
|
|
2924
|
+
de: Schwarzrettich
|
|
2925
|
+
galenic_group: 1
|
|
2926
|
+
26771146: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2927
|
+
oid: 26771146
|
|
2928
|
+
descriptions:
|
|
2929
|
+
de: Emgel
|
|
2930
|
+
galenic_group: 1
|
|
2931
|
+
26773450: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2932
|
+
oid: 26773450
|
|
2933
|
+
descriptions:
|
|
2934
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Grippe und Erkältung
|
|
2935
|
+
galenic_group: 1
|
|
2936
|
+
26773706: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2937
|
+
oid: 26773706
|
|
2938
|
+
descriptions:
|
|
2939
|
+
de: Roggen Kombipackung
|
|
2940
|
+
galenic_group: 1
|
|
2941
|
+
23827146: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2942
|
+
oid: 23827146
|
|
2943
|
+
descriptions:
|
|
2944
|
+
de: dispositif transdermique
|
|
2945
|
+
galenic_group: 1
|
|
2946
|
+
31053258: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2947
|
+
oid: 31053258
|
|
2948
|
+
descriptions:
|
|
2949
|
+
de: Mikropellets
|
|
2950
|
+
galenic_group: 1
|
|
2951
|
+
26771659: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2952
|
+
oid: 26771659
|
|
2953
|
+
descriptions:
|
|
2954
|
+
de: Urethrastab
|
|
2955
|
+
galenic_group: 1
|
|
2956
|
+
26909387: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2957
|
+
oid: 26909387
|
|
2958
|
+
descriptions:
|
|
2959
|
+
de: Buccaltabletten
|
|
2960
|
+
galenic_group: 1
|
|
2961
|
+
26781643: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2962
|
+
oid: 26781643
|
|
2963
|
+
descriptions:
|
|
2964
|
+
de: Augentropfen Monodosen
|
|
2965
|
+
galenic_group: 1
|
|
2966
|
+
29750475: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2967
|
+
oid: 29750475
|
|
2968
|
+
descriptions:
|
|
2969
|
+
de: Nagellack (mit Tupfer)
|
|
2970
|
+
galenic_group: 1
|
|
2971
|
+
25001164: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2972
|
+
oid: 25001164
|
|
2973
|
+
descriptions:
|
|
2974
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen
|
|
2975
|
+
galenic_group: 1
|
|
2976
|
+
26770636: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2977
|
+
oid: 26770636
|
|
2978
|
+
descriptions:
|
|
2979
|
+
de: Salbei
|
|
2980
|
+
galenic_group: 1
|
|
2981
|
+
26771148: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2982
|
+
oid: 26771148
|
|
2983
|
+
descriptions:
|
|
2984
|
+
de: comprimés pélliculés
|
|
2985
|
+
galenic_group: 1
|
|
2986
|
+
26773708: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2987
|
+
oid: 26773708
|
|
2988
|
+
descriptions:
|
|
2989
|
+
de: Roggen
|
|
2990
|
+
galenic_group: 1
|
|
2991
|
+
23431628: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2992
|
+
oid: 23431628
|
|
2993
|
+
descriptions:
|
|
2994
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer i.v. Lösung
|
|
2995
|
+
galenic_group: 1
|
|
2996
|
+
26771661: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2997
|
+
oid: 26771661
|
|
2998
|
+
descriptions:
|
|
2999
|
+
de: sirop pectoral pour enfants
|
|
3000
|
+
galenic_group: 1
|
|
3001
|
+
26770638: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3002
|
+
oid: 26770638
|
|
3003
|
+
descriptions:
|
|
3004
|
+
de: Schafgarbe
|
|
3005
|
+
galenic_group: 1
|
|
3006
|
+
26771150: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3007
|
+
oid: 26771150
|
|
3008
|
+
descriptions:
|
|
3009
|
+
de: lavements
|
|
3010
|
+
galenic_group: 1
|
|
3011
|
+
26773710: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3012
|
+
oid: 26773710
|
|
3013
|
+
descriptions:
|
|
3014
|
+
de: Weide Kombipackung
|
|
3015
|
+
galenic_group: 1
|
|
3016
|
+
26771663: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3017
|
+
oid: 26771663
|
|
3018
|
+
descriptions:
|
|
3019
|
+
de: poudre pour solution buvable
|
|
3020
|
+
galenic_group: 1
|
|
3021
|
+
26770640: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3022
|
+
oid: 26770640
|
|
3023
|
+
descriptions:
|
|
3024
|
+
de: Spitzwegerich
|
|
3025
|
+
galenic_group: 1
|
|
3026
|
+
26771152: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3027
|
+
oid: 26771152
|
|
3028
|
+
descriptions:
|
|
3029
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Reisebeschwerden
|
|
3030
|
+
galenic_group: 1
|
|
3031
|
+
26773712: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3032
|
+
oid: 26773712
|
|
3033
|
+
descriptions:
|
|
3034
|
+
de: Weide
|
|
3035
|
+
galenic_group: 1
|
|
3036
|
+
32445137: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3037
|
+
oid: 32445137
|
|
3038
|
+
descriptions:
|
|
3039
|
+
de: Injektionslösung zur subkutanen Anwendung
|
|
3040
|
+
galenic_group: 1
|
|
3041
|
+
28584913: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3042
|
+
oid: 28584913
|
|
3043
|
+
descriptions:
|
|
3044
|
+
de: Lyophilisat und Lösungsmittel in Fertigspritzen
|
|
3045
|
+
galenic_group: 1
|
|
3046
|
+
26771665: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3047
|
+
oid: 26771665
|
|
3048
|
+
descriptions:
|
|
3049
|
+
de: gebrauchsfertige Suspension zur Inhalation
|
|
3050
|
+
galenic_group: 1
|
|
3051
|
+
26770642: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3052
|
+
oid: 26770642
|
|
3053
|
+
descriptions:
|
|
3054
|
+
de: Thymian
|
|
3055
|
+
galenic_group: 1
|
|
3056
|
+
26771154: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3057
|
+
oid: 26771154
|
|
3058
|
+
descriptions:
|
|
3059
|
+
de: homöopathischer Nasenspray
|
|
3060
|
+
galenic_group: 1
|
|
3061
|
+
26771667: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3062
|
+
oid: 26771667
|
|
3063
|
+
descriptions:
|
|
3064
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer Kindersuspension
|
|
3065
|
+
galenic_group: 1
|
|
3066
|
+
28753875: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3067
|
+
oid: 28753875
|
|
3068
|
+
descriptions:
|
|
3069
|
+
de: preparazione iniettabile (siringa preriempita con solvente)
|
|
3070
|
+
galenic_group: 1
|
|
3071
|
+
26748116: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3072
|
+
oid: 26748116
|
|
3073
|
+
descriptions:
|
|
3074
|
+
de: Nerventropfen
|
|
3075
|
+
galenic_group: 1
|
|
3076
|
+
26770644: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3077
|
+
oid: 26770644
|
|
3078
|
+
descriptions:
|
|
3079
|
+
de: Weissdorn
|
|
3080
|
+
galenic_group: 1
|
|
3081
|
+
26771156: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3082
|
+
oid: 26771156
|
|
3083
|
+
descriptions:
|
|
3084
|
+
de: Depot-Tabletten
|
|
3085
|
+
galenic_group: 1
|
|
3086
|
+
28679124: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3087
|
+
oid: 28679124
|
|
3088
|
+
descriptions:
|
|
3089
|
+
de: Granulat mit Orangen-Aroma
|
|
3090
|
+
galenic_group: 1
|
|
3091
|
+
26771669: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3092
|
+
oid: 26771669
|
|
3093
|
+
descriptions:
|
|
3094
|
+
de: Pulver für Infusionslösung
|
|
3095
|
+
galenic_group: 1
|
|
3096
|
+
26771925: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3097
|
+
oid: 26771925
|
|
3098
|
+
descriptions:
|
|
3099
|
+
de: sciroppo pettorale
|
|
3100
|
+
galenic_group: 1
|
|
3101
|
+
30602965: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3102
|
+
oid: 30602965
|
|
3103
|
+
descriptions:
|
|
3104
|
+
de: Transplantatprodukt
|
|
3105
|
+
galenic_group: 1
|
|
3106
|
+
29233878: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3107
|
+
oid: 29233878
|
|
3108
|
+
descriptions:
|
|
3109
|
+
de: Tablette
|
|
3110
|
+
galenic_group: 1
|
|
3111
|
+
26770646: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3112
|
+
oid: 26770646
|
|
3113
|
+
descriptions:
|
|
3114
|
+
de: Zinnkraut
|
|
3115
|
+
galenic_group: 1
|
|
3116
|
+
26771158: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3117
|
+
oid: 26771158
|
|
3118
|
+
descriptions:
|
|
3119
|
+
de: gouttes nasal
|
|
3120
|
+
galenic_group: 1
|
|
3121
|
+
26771414: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3122
|
+
oid: 26771414
|
|
3123
|
+
descriptions:
|
|
3124
|
+
de: anthroposophisches Arzneimittel
|
|
3125
|
+
galenic_group: 1
|
|
3126
|
+
22578134: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3127
|
+
oid: 22578134
|
|
3128
|
+
descriptions:
|
|
3129
|
+
de: Emulsions-Gel
|
|
3130
|
+
galenic_group: 1
|
|
3131
|
+
26771671: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3132
|
+
oid: 26771671
|
|
3133
|
+
descriptions:
|
|
3134
|
+
de: compresse da sciogliere in bocca
|
|
3135
|
+
galenic_group: 1
|
|
3136
|
+
26771927: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3137
|
+
oid: 26771927
|
|
3138
|
+
descriptions:
|
|
3139
|
+
de: Injektions-/ Infusionspräparat
|
|
3140
|
+
galenic_group: 1
|
|
3141
|
+
26771160: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3142
|
+
oid: 26771160
|
|
3143
|
+
descriptions:
|
|
3144
|
+
de: Antithrombin III
|
|
3145
|
+
galenic_group: 1
|
|
3146
|
+
28644825: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3147
|
+
oid: 28644825
|
|
3148
|
+
descriptions:
|
|
3149
|
+
de: Spray-Puder
|
|
3150
|
+
galenic_group: 1
|
|
3151
|
+
26770649: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3152
|
+
oid: 26770649
|
|
3153
|
+
descriptions:
|
|
3154
|
+
de: mit Zucker
|
|
3155
|
+
galenic_group: 1
|
|
3156
|
+
24362969: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3157
|
+
oid: 24362969
|
|
3158
|
+
descriptions:
|
|
3159
|
+
de: Durchstichflasche mit Trockensubstanz
|
|
3160
|
+
galenic_group: 1
|
|
3161
|
+
26771162: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3162
|
+
oid: 26771162
|
|
3163
|
+
descriptions:
|
|
3164
|
+
de: granulato
|
|
3165
|
+
galenic_group: 1
|
|
3166
|
+
26771930: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3167
|
+
oid: 26771930
|
|
3168
|
+
descriptions:
|
|
3169
|
+
de: Konzentrat zur Injektion / Infusion
|
|
3170
|
+
galenic_group: 1
|
|
3171
|
+
28384219: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3172
|
+
oid: 28384219
|
|
3173
|
+
descriptions:
|
|
3174
|
+
de: Kapseln und Tabletten
|
|
3175
|
+
galenic_group: 1
|
|
3176
|
+
25647835: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3177
|
+
oid: 25647835
|
|
3178
|
+
descriptions:
|
|
3179
|
+
de: poudre pour la préparation d'une solution injectable
|
|
3180
|
+
galenic_group: 1
|
|
3181
|
+
22577627: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3182
|
+
oid: 22577627
|
|
3183
|
+
descriptions:
|
|
3184
|
+
de: Kontrastmittel für die Magnetresonanztomographie
|
|
3185
|
+
galenic_group: 1
|
|
3186
|
+
28869083: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3187
|
+
oid: 28869083
|
|
3188
|
+
descriptions:
|
|
3189
|
+
de: spray transdermal
|
|
3190
|
+
galenic_group: 1
|
|
3191
|
+
32097243: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3192
|
+
oid: 32097243
|
|
3193
|
+
descriptions:
|
|
3194
|
+
de: gas per inalazione
|
|
3195
|
+
galenic_group: 1
|
|
3196
|
+
26771164: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3197
|
+
oid: 26771164
|
|
3198
|
+
descriptions:
|
|
3199
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Zahnungsbeschwerden
|
|
3200
|
+
galenic_group: 1
|
|
3201
|
+
26771676: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3202
|
+
oid: 26771676
|
|
3203
|
+
descriptions:
|
|
3204
|
+
de: Ohrensuspension
|
|
3205
|
+
galenic_group: 1
|
|
3206
|
+
29949404: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3207
|
+
oid: 29949404
|
|
3208
|
+
descriptions:
|
|
3209
|
+
de: Pulver zur Herstellung eines Infusionslösungskonzentrates
|
|
3210
|
+
galenic_group: 1
|
|
3211
|
+
25646557: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3212
|
+
oid: 25646557
|
|
3213
|
+
descriptions:
|
|
3214
|
+
de: gouttes à avaler
|
|
3215
|
+
galenic_group: 1
|
|
3216
|
+
31190493: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3217
|
+
oid: 31190493
|
|
3218
|
+
descriptions:
|
|
3219
|
+
de: Injektionslösung zur intravitrealen Injektion in Fertigspritze
|
|
3220
|
+
galenic_group: 1
|
|
3221
|
+
26771166: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3222
|
+
oid: 26771166
|
|
3223
|
+
descriptions:
|
|
3224
|
+
de: homöopathische Heuschnupfentropfen
|
|
3225
|
+
galenic_group: 1
|
|
3226
|
+
26771678: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3227
|
+
oid: 26771678
|
|
3228
|
+
descriptions:
|
|
3229
|
+
de: emplâtre réfrigérant
|
|
3230
|
+
galenic_group: 1
|
|
3231
|
+
26771934: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3232
|
+
oid: 26771934
|
|
3233
|
+
descriptions:
|
|
3234
|
+
de: Injektionslsg anthrop. Arzneimittel
|
|
3235
|
+
galenic_group: 1
|
|
3236
|
+
31052766: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3237
|
+
oid: 31052766
|
|
3238
|
+
descriptions:
|
|
3239
|
+
de: Spray (ersetzt Seq.
|
|
3240
|
+
galenic_group: 1
|
|
3241
|
+
32097503: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3242
|
+
oid: 32097503
|
|
3243
|
+
descriptions:
|
|
3244
|
+
de: solution pour injection en seringue pré-remplie
|
|
3245
|
+
galenic_group: 1
|
|
3246
|
+
26771168: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3247
|
+
oid: 26771168
|
|
3248
|
+
descriptions:
|
|
3249
|
+
de: sterile Augensalbe
|
|
3250
|
+
galenic_group: 1
|
|
3251
|
+
26771680: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3252
|
+
oid: 26771680
|
|
3253
|
+
descriptions:
|
|
3254
|
+
de: Lutschtabletten Mint
|
|
3255
|
+
galenic_group: 1
|
|
3256
|
+
26771936: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3257
|
+
oid: 26771936
|
|
3258
|
+
descriptions:
|
|
3259
|
+
de: Injektionslösung anthropos. Arzneimittel
|
|
3260
|
+
galenic_group: 1
|
|
3261
|
+
23833312: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3262
|
+
oid: 23833312
|
|
3263
|
+
descriptions:
|
|
3264
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer Infusionssuspension
|
|
3265
|
+
galenic_group: 1
|
|
3266
|
+
30603232: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3267
|
+
oid: 30603232
|
|
3268
|
+
descriptions:
|
|
3269
|
+
de: Spray zur Anwendung in der Mundhöhle
|
|
3270
|
+
galenic_group: 1
|
|
3271
|
+
26771170: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3272
|
+
oid: 26771170
|
|
3273
|
+
descriptions:
|
|
3274
|
+
de: erba medicinale sminuzzata
|
|
3275
|
+
galenic_group: 1
|
|
3276
|
+
26771682: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3277
|
+
oid: 26771682
|
|
3278
|
+
descriptions:
|
|
3279
|
+
de: gel émulsionné
|
|
3280
|
+
galenic_group: 1
|
|
3281
|
+
31672291: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3282
|
+
oid: 31672291
|
|
3283
|
+
descriptions:
|
|
3284
|
+
de: solution cutanée
|
|
3285
|
+
galenic_group: 1
|
|
3286
|
+
26240995: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3287
|
+
oid: 26240995
|
|
3288
|
+
descriptions:
|
|
3289
|
+
de: Lyophilisat zur Infusion
|
|
3290
|
+
galenic_group: 1
|
|
3291
|
+
32445156: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3292
|
+
oid: 32445156
|
|
3293
|
+
descriptions:
|
|
3294
|
+
de: Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung in einem Fertigpen
|
|
3295
|
+
galenic_group: 1
|
|
3296
|
+
26771172: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3297
|
+
oid: 26771172
|
|
3298
|
+
descriptions:
|
|
3299
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei nervösen Beschwerden
|
|
3300
|
+
galenic_group: 1
|
|
3301
|
+
26771428: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3302
|
+
oid: 26771428
|
|
3303
|
+
descriptions:
|
|
3304
|
+
de: Arzneimittel auf Grundlage anthroposophischer Erkenntnis
|
|
3305
|
+
galenic_group: 1
|
|
3306
|
+
26771684: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3307
|
+
oid: 26771684
|
|
3308
|
+
descriptions:
|
|
3309
|
+
de: Emulsion zur Injektion/Infusion
|
|
3310
|
+
galenic_group: 1
|
|
3311
|
+
26771174: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3312
|
+
oid: 26771174
|
|
3313
|
+
descriptions:
|
|
3314
|
+
de: flüssiger Badezusatz
|
|
3315
|
+
galenic_group: 1
|
|
3316
|
+
26771686: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3317
|
+
oid: 26771686
|
|
3318
|
+
descriptions:
|
|
3319
|
+
de: Einmaldosen zur nasalen Spülung
|
|
3320
|
+
galenic_group: 1
|
|
3321
|
+
26772711: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3322
|
+
oid: 26772711
|
|
3323
|
+
descriptions:
|
|
3324
|
+
de: comprimés à libération contrôlée
|
|
3325
|
+
galenic_group: 1
|
|
3326
|
+
24364263: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3327
|
+
oid: 24364263
|
|
3328
|
+
descriptions:
|
|
3329
|
+
de: Lösung zur Konservierung von Organtransplantaten
|
|
3330
|
+
galenic_group: 1
|
|
3331
|
+
26771176: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3332
|
+
oid: 26771176
|
|
3333
|
+
descriptions:
|
|
3334
|
+
de: garze medicate
|
|
3335
|
+
galenic_group: 1
|
|
3336
|
+
26771688: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3337
|
+
oid: 26771688
|
|
3338
|
+
descriptions:
|
|
3339
|
+
de: Instant-Tabletten
|
|
3340
|
+
galenic_group: 1
|
|
3341
|
+
28644841: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3342
|
+
oid: 28644841
|
|
3343
|
+
descriptions:
|
|
3344
|
+
de: Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
|
|
3345
|
+
galenic_group: 1
|
|
3346
|
+
25647849: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3347
|
+
oid: 25647849
|
|
3348
|
+
descriptions:
|
|
3349
|
+
de: poudre pour la préparation d'une solution injectable ou pour perfusion
|
|
3350
|
+
galenic_group: 1
|
|
3351
|
+
22578409: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3352
|
+
oid: 22578409
|
|
3353
|
+
descriptions:
|
|
3354
|
+
de: Flüssig
|
|
3355
|
+
galenic_group: 1
|
|
3356
|
+
26771178: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3357
|
+
oid: 26771178
|
|
3358
|
+
descriptions:
|
|
3359
|
+
de: sachets de poudre
|
|
3360
|
+
galenic_group: 1
|
|
3361
|
+
26771690: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3362
|
+
oid: 26771690
|
|
3363
|
+
descriptions:
|
|
3364
|
+
de: Trockensubstanz + Solvens
|
|
3365
|
+
galenic_group: 1
|
|
3366
|
+
29042668: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3367
|
+
oid: 29042668
|
|
3368
|
+
descriptions:
|
|
3369
|
+
de: Crème teintée
|
|
3370
|
+
galenic_group: 1
|
|
3371
|
+
26771180: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3372
|
+
oid: 26771180
|
|
3373
|
+
descriptions:
|
|
3374
|
+
de: steriles Tropfgel
|
|
3375
|
+
galenic_group: 1
|
|
3376
|
+
26771436: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3377
|
+
oid: 26771436
|
|
3378
|
+
descriptions:
|
|
3379
|
+
de: homöopathische Erkältungstropfen
|
|
3380
|
+
galenic_group: 1
|
|
3381
|
+
26771692: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3382
|
+
oid: 26771692
|
|
3383
|
+
descriptions:
|
|
3384
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Mund- und Halsentzündungen
|
|
3385
|
+
galenic_group: 1
|
|
3386
|
+
25476333: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3387
|
+
oid: 25476333
|
|
3388
|
+
descriptions:
|
|
3389
|
+
de: topische Lösung
|
|
3390
|
+
galenic_group: 1
|
|
3391
|
+
26771182: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3392
|
+
oid: 26771182
|
|
3393
|
+
descriptions:
|
|
3394
|
+
de: Lyophilisat für Aerosol
|
|
3395
|
+
galenic_group: 1
|
|
3396
|
+
26771438: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3397
|
+
oid: 26771438
|
|
3398
|
+
descriptions:
|
|
3399
|
+
de: homöopathische Beruhigungstropfen
|
|
3400
|
+
galenic_group: 1
|
|
3401
|
+
26771694: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3402
|
+
oid: 26771694
|
|
3403
|
+
descriptions:
|
|
3404
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel zur Milchbildung
|
|
3405
|
+
galenic_group: 1
|
|
3406
|
+
23833070: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3407
|
+
oid: 23833070
|
|
3408
|
+
descriptions:
|
|
3409
|
+
de: Injektionslösung in Patronen
|
|
3410
|
+
galenic_group: 1
|
|
3411
|
+
31672560: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3412
|
+
oid: 31672560
|
|
3413
|
+
descriptions:
|
|
3414
|
+
de: wirkstoffhaltiger Nagellack
|
|
3415
|
+
galenic_group: 1
|
|
3416
|
+
26568432: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3417
|
+
oid: 26568432
|
|
3418
|
+
descriptions:
|
|
3419
|
+
de: Injektionspräparat im vorgefüllten Peno GoQuick
|
|
3420
|
+
galenic_group: 1
|
|
3421
|
+
26771184: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3422
|
+
oid: 26771184
|
|
3423
|
+
descriptions:
|
|
3424
|
+
de: soluzione iniettabile per diluizione
|
|
3425
|
+
galenic_group: 1
|
|
3426
|
+
26771440: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3427
|
+
oid: 26771440
|
|
3428
|
+
descriptions:
|
|
3429
|
+
de: homöopathische Venentropfen
|
|
3430
|
+
galenic_group: 1
|
|
3431
|
+
26771696: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3432
|
+
oid: 26771696
|
|
3433
|
+
descriptions:
|
|
3434
|
+
de: anthropos. Arzneimittel
|
|
3435
|
+
galenic_group: 1
|
|
3436
|
+
25608945: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3437
|
+
oid: 25608945
|
|
3438
|
+
descriptions:
|
|
3439
|
+
de: Lösung intrakutan
|
|
3440
|
+
galenic_group: 1
|
|
3441
|
+
26771186: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3442
|
+
oid: 26771186
|
|
3443
|
+
descriptions:
|
|
3444
|
+
de: single use
|
|
3445
|
+
galenic_group: 1
|
|
3446
|
+
26771442: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3447
|
+
oid: 26771442
|
|
3448
|
+
descriptions:
|
|
3449
|
+
de: homöopathische Leber-Galle-Tropfen
|
|
3450
|
+
galenic_group: 1
|
|
3451
|
+
26771698: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3452
|
+
oid: 26771698
|
|
3453
|
+
descriptions:
|
|
3454
|
+
de: spray-doseur pour petits enfants et nourrissons
|
|
3455
|
+
galenic_group: 1
|
|
3456
|
+
24362226: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3457
|
+
oid: 24362226
|
|
3458
|
+
descriptions:
|
|
3459
|
+
de: Suspension zur Injektion
|
|
3460
|
+
galenic_group: 1
|
|
3461
|
+
26772467: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3462
|
+
oid: 26772467
|
|
3463
|
+
descriptions:
|
|
3464
|
+
de: Lyophilisat pour suspension injectable
|
|
3465
|
+
galenic_group: 1
|
|
3466
|
+
29234164: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3467
|
+
oid: 29234164
|
|
3468
|
+
descriptions:
|
|
3469
|
+
de: Halspastille
|
|
3470
|
+
galenic_group: 1
|
|
3471
|
+
31672820: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3472
|
+
oid: 31672820
|
|
3473
|
+
descriptions:
|
|
3474
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen
|
|
3475
|
+
galenic_group: 1
|
|
3476
|
+
26770676: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3477
|
+
oid: 26770676
|
|
3478
|
+
descriptions:
|
|
3479
|
+
de: homöopathische Gelenkschmerzentropfen
|
|
3480
|
+
galenic_group: 1
|
|
3481
|
+
26771188: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3482
|
+
oid: 26771188
|
|
3483
|
+
descriptions:
|
|
3484
|
+
de: Instant-Pulver
|
|
3485
|
+
galenic_group: 1
|
|
3486
|
+
26771444: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3487
|
+
oid: 26771444
|
|
3488
|
+
descriptions:
|
|
3489
|
+
de: atomiseur
|
|
3490
|
+
galenic_group: 1
|
|
3491
|
+
26771700: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3492
|
+
oid: 26771700
|
|
3493
|
+
descriptions:
|
|
3494
|
+
de: Disk (Pulverinhalation)
|
|
3495
|
+
galenic_group: 1
|
|
3496
|
+
26770678: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3497
|
+
oid: 26770678
|
|
3498
|
+
descriptions:
|
|
3499
|
+
de: homöopathische Herztropfen
|
|
3500
|
+
galenic_group: 1
|
|
3501
|
+
26771190: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3502
|
+
oid: 26771190
|
|
3503
|
+
descriptions:
|
|
3504
|
+
de: pain dermatologique
|
|
3505
|
+
galenic_group: 1
|
|
3506
|
+
26771446: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3507
|
+
oid: 26771446
|
|
3508
|
+
descriptions:
|
|
3509
|
+
de: homöopathische Prostatatropfen
|
|
3510
|
+
galenic_group: 1
|
|
3511
|
+
26771702: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3512
|
+
oid: 26771702
|
|
3513
|
+
descriptions:
|
|
3514
|
+
de: Kapseln zur Inhalation mit Aerolizer
|
|
3515
|
+
galenic_group: 1
|
|
3516
|
+
26770680: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3517
|
+
oid: 26770680
|
|
3518
|
+
descriptions:
|
|
3519
|
+
de: wässriges Konzentrat
|
|
3520
|
+
galenic_group: 1
|
|
3521
|
+
26771192: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3522
|
+
oid: 26771192
|
|
3523
|
+
descriptions:
|
|
3524
|
+
de: soluté alcoolique
|
|
3525
|
+
galenic_group: 1
|
|
3526
|
+
26771448: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3527
|
+
oid: 26771448
|
|
3528
|
+
descriptions:
|
|
3529
|
+
de: préparation injectable/pour perfusion
|
|
3530
|
+
galenic_group: 1
|
|
3531
|
+
26771704: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3532
|
+
oid: 26771704
|
|
3533
|
+
descriptions:
|
|
3534
|
+
de: Huflattichblatt
|
|
3535
|
+
galenic_group: 1
|
|
3536
|
+
24365049: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3537
|
+
oid: 24365049
|
|
3538
|
+
descriptions:
|
|
3539
|
+
de: gouttes orales
|
|
3540
|
+
galenic_group: 1
|
|
3541
|
+
26771194: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3542
|
+
oid: 26771194
|
|
3543
|
+
descriptions:
|
|
3544
|
+
de: granulato in bustine
|
|
3545
|
+
galenic_group: 1
|
|
3546
|
+
26771450: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3547
|
+
oid: 26771450
|
|
3548
|
+
descriptions:
|
|
3549
|
+
de: Minieinlauf
|
|
3550
|
+
galenic_group: 1
|
|
3551
|
+
26771706: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3552
|
+
oid: 26771706
|
|
3553
|
+
descriptions:
|
|
3554
|
+
de: Lösung zur subkutanen Injektion / intravenösen Infusion
|
|
3555
|
+
galenic_group: 1
|
|
3556
|
+
26771962: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3557
|
+
oid: 26771962
|
|
3558
|
+
descriptions:
|
|
3559
|
+
de: magensaftresistente Hartkapseln
|
|
3560
|
+
galenic_group: 1
|
|
3561
|
+
23826939: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3562
|
+
oid: 23826939
|
|
3563
|
+
descriptions:
|
|
3564
|
+
de: Lutschtabletten mit Blackcurrant-Aroma
|
|
3565
|
+
galenic_group: 1
|
|
3566
|
+
28894971: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3567
|
+
oid: 28894971
|
|
3568
|
+
descriptions:
|
|
3569
|
+
de: Lösung zur intravitrealen Injektion in einer Fertigspritze
|
|
3570
|
+
galenic_group: 1
|
|
3571
|
+
22750716: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3572
|
+
oid: 22750716
|
|
3573
|
+
descriptions:
|
|
3574
|
+
de: Liquide
|
|
3575
|
+
galenic_group: 1
|
|
3576
|
+
26771196: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3577
|
+
oid: 26771196
|
|
3578
|
+
descriptions:
|
|
3579
|
+
de: Depottabletten
|
|
3580
|
+
galenic_group: 1
|
|
3581
|
+
26771452: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3582
|
+
oid: 26771452
|
|
3583
|
+
descriptions:
|
|
3584
|
+
de: Disk
|
|
3585
|
+
galenic_group: 1
|
|
3586
|
+
26771708: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3587
|
+
oid: 26771708
|
|
3588
|
+
descriptions:
|
|
3589
|
+
de: tisane laxative
|
|
3590
|
+
galenic_group: 1
|
|
3591
|
+
26771964: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3592
|
+
oid: 26771964
|
|
3593
|
+
descriptions:
|
|
3594
|
+
de: Emulsion zur Injektion oder Infusion
|
|
3595
|
+
galenic_group: 1
|
|
3596
|
+
26770686: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3597
|
+
oid: 26770686
|
|
3598
|
+
descriptions:
|
|
3599
|
+
de: Badezussatz
|
|
3600
|
+
galenic_group: 1
|
|
3601
|
+
26771198: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3602
|
+
oid: 26771198
|
|
3603
|
+
descriptions:
|
|
3604
|
+
de: solution auriculaire
|
|
3605
|
+
galenic_group: 1
|
|
3606
|
+
26771454: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3607
|
+
oid: 26771454
|
|
3608
|
+
descriptions:
|
|
3609
|
+
de: Augen-Tropfgel
|
|
3610
|
+
galenic_group: 1
|
|
3611
|
+
26771710: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3612
|
+
oid: 26771710
|
|
3613
|
+
descriptions:
|
|
3614
|
+
de: Augentropfensuspension
|
|
3615
|
+
galenic_group: 1
|
|
3616
|
+
30543359: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3617
|
+
oid: 30543359
|
|
3618
|
+
descriptions:
|
|
3619
|
+
de: Trockensubstanz mit Lösungsmittel
|
|
3620
|
+
galenic_group: 1
|
|
3621
|
+
26772991: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3622
|
+
oid: 26772991
|
|
3623
|
+
descriptions:
|
|
3624
|
+
de: cartouches pour OptiClik
|
|
3625
|
+
galenic_group: 1
|
|
3626
|
+
6: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3627
|
+
oid: 6
|
|
3628
|
+
descriptions:
|
|
3629
|
+
de: Flüssigkeit
|
|
3630
|
+
en: Fluid
|
|
3631
|
+
fr: Fluide
|
|
3632
|
+
lt: FLUIDUM
|
|
3633
|
+
galenic_group: 1
|
|
3634
|
+
22: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3635
|
+
oid: 22
|
|
3636
|
+
descriptions:
|
|
3637
|
+
de: Lösung
|
|
3638
|
+
en: Solution
|
|
3639
|
+
fr: Solution
|
|
3640
|
+
lt: solutionem
|
|
3641
|
+
galenic_group: 1
|
|
3642
|
+
44: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3643
|
+
oid: 44
|
|
3644
|
+
descriptions:
|
|
3645
|
+
de: Suspension
|
|
3646
|
+
lt: SUSPENSIONEM
|
|
3647
|
+
galenic_group: 1
|
|
3648
|
+
47: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3649
|
+
oid: 47
|
|
3650
|
+
descriptions:
|
|
3651
|
+
de: Perlen
|
|
3652
|
+
galenic_group: 1
|
|
3653
|
+
79: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3654
|
+
oid: 79
|
|
3655
|
+
descriptions:
|
|
3656
|
+
de: Tüchlein
|
|
3657
|
+
fr: lingettes
|
|
3658
|
+
galenic_group: 1
|
|
3659
|
+
118: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3660
|
+
oid: 118
|
|
3661
|
+
descriptions:
|
|
3662
|
+
de: Intrauterinpessar
|
|
3663
|
+
en: Intra-uterine system
|
|
3664
|
+
fr: Système intra-utérin
|
|
3665
|
+
galenic_group: 1
|
|
3666
|
+
122: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3667
|
+
oid: 122
|
|
3668
|
+
descriptions:
|
|
3669
|
+
de: Pellets
|
|
3670
|
+
galenic_group: 1
|
|
3671
|
+
125: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3672
|
+
oid: 125
|
|
3673
|
+
descriptions:
|
|
3674
|
+
de: Pillen
|
|
3675
|
+
en: Pills
|
|
3676
|
+
fr: Pilles
|
|
3677
|
+
galenic_group: 2
|
|
3678
|
+
224: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3679
|
+
oid: 224
|
|
3680
|
+
descriptions:
|
|
3681
|
+
de: Weichkapseln
|
|
3682
|
+
en: Soft capsules
|
|
3683
|
+
fr: Capsules molles
|
|
3684
|
+
galenic_group: 2
|
|
3685
|
+
362: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3686
|
+
oid: 362
|
|
3687
|
+
descriptions:
|
|
3688
|
+
de: Tabletten teilbar
|
|
3689
|
+
en: Divitabs
|
|
3690
|
+
fr: Comprimés sécables
|
|
3691
|
+
galenic_group: 2
|
|
3692
|
+
792931: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3693
|
+
oid: 792931
|
|
3694
|
+
descriptions:
|
|
3695
|
+
de: Dispersible Tabletten
|
|
3696
|
+
en: Dispersible Tablets
|
|
3697
|
+
fr: Comprimés dispersibles
|
|
3698
|
+
lt: compresso dispersibilum
|
|
3699
|
+
galenic_group: 2
|
|
3700
|
+
10802030: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3701
|
+
oid: 10802030
|
|
3702
|
+
descriptions:
|
|
3703
|
+
de: Filmtabletten teilbar
|
|
3704
|
+
en: Coated divitabs
|
|
3705
|
+
fr: Comprimés pélliculés sécables
|
|
3706
|
+
galenic_group: 2
|
|
3707
|
+
865141: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3708
|
+
oid: 865141
|
|
3709
|
+
descriptions:
|
|
3710
|
+
de: Wochentabletten
|
|
3711
|
+
en: Weekly tablets
|
|
3712
|
+
fr: Comprimés hebdomadaires
|
|
3713
|
+
galenic_group: 2
|
|
3714
|
+
10801139: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3715
|
+
oid: 10801139
|
|
3716
|
+
descriptions:
|
|
3717
|
+
de: Magensaftresistente Kapseln
|
|
3718
|
+
en: Gastric juice resistant capsules
|
|
3719
|
+
fr: Capsules résistants au suc gastrique
|
|
3720
|
+
lt: Magensaftresistente Kapseln
|
|
3721
|
+
galenic_group: 2
|
|
3722
|
+
26771728: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3723
|
+
oid: 26771728
|
|
3724
|
+
descriptions:
|
|
3725
|
+
de: Minipacks mit Retard-Mini-Filmtabletten
|
|
3726
|
+
galenic_group: 2
|
|
3727
|
+
22132015: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3728
|
+
oid: 22132015
|
|
3729
|
+
descriptions:
|
|
3730
|
+
de: Tabletten (kaubar, dispergierbar)
|
|
3731
|
+
en: Tablets (chewable, dispersible)
|
|
3732
|
+
fr: Comprimés (à mâcher, dispersibles)
|
|
3733
|
+
galenic_group: 2
|
|
3734
|
+
20756545: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3735
|
+
oid: 20756545
|
|
3736
|
+
descriptions:
|
|
3737
|
+
de: Magensaftresistente Tabletten
|
|
3738
|
+
en: Gastric juice resistant tablets
|
|
3739
|
+
fr: Comprimés résistants au suc gastrique
|
|
3740
|
+
galenic_group: 2
|
|
3741
|
+
26241111: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3742
|
+
oid: 26241111
|
|
3743
|
+
descriptions:
|
|
3744
|
+
de: Minipacks mit Mini-Filmtabletten
|
|
3745
|
+
galenic_group: 2
|
|
3746
|
+
1: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3747
|
+
oid: 1
|
|
3748
|
+
descriptions:
|
|
3749
|
+
de: Tabletten
|
|
3750
|
+
en: Tablets
|
|
3751
|
+
fr: Comprimés
|
|
3752
|
+
lt: compresso
|
|
3753
|
+
galenic_group: 2
|
|
3754
|
+
15: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3755
|
+
oid: 15
|
|
3756
|
+
descriptions:
|
|
3757
|
+
de: Dragées
|
|
3758
|
+
en: Dragées
|
|
3759
|
+
fr: Dragées
|
|
3760
|
+
galenic_group: 2
|
|
3761
|
+
21: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3762
|
+
oid: 21
|
|
3763
|
+
descriptions:
|
|
3764
|
+
de: Filmtabletten
|
|
3765
|
+
en: Coated tablets
|
|
3766
|
+
fr: Comprimés filmés
|
|
3767
|
+
lt: compresso obducto
|
|
3768
|
+
galenic_group: 2
|
|
3769
|
+
24: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3770
|
+
oid: 24
|
|
3771
|
+
descriptions:
|
|
3772
|
+
de: Kapseln
|
|
3773
|
+
en: Capsules
|
|
3774
|
+
fr: Capsules
|
|
3775
|
+
lt: capsula
|
|
3776
|
+
galenic_group: 2
|
|
3777
|
+
26: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3778
|
+
oid: 26
|
|
3779
|
+
descriptions:
|
|
3780
|
+
de: Globuli
|
|
3781
|
+
en: Globules
|
|
3782
|
+
fr: Globules
|
|
3783
|
+
galenic_group: 2
|
|
3784
|
+
174: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3785
|
+
oid: 174
|
|
3786
|
+
descriptions:
|
|
3787
|
+
de: Injektionslösung in Fertigspritze
|
|
3788
|
+
en: Injection solution in prefilled syringe
|
|
3789
|
+
fr: Solution injectable en seringue prête à l'emploi
|
|
3790
|
+
galenic_group: 3
|
|
3791
|
+
253: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3792
|
+
oid: 253
|
|
3793
|
+
descriptions:
|
|
3794
|
+
de: Lyophilisat und Lösungsmittel
|
|
3795
|
+
en: Lyophilisate and solvent
|
|
3796
|
+
fr: Lyophilisat et solvant
|
|
3797
|
+
galenic_group: 3
|
|
3798
|
+
294: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3799
|
+
oid: 294
|
|
3800
|
+
descriptions:
|
|
3801
|
+
de: Injektionssuspension (Einwegspritze)
|
|
3802
|
+
en: Injection suspension in prefilled syringe
|
|
3803
|
+
fr: Suspension injectable en seringue prête à l'emploi
|
|
3804
|
+
galenic_group: 3
|
|
3805
|
+
327: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3806
|
+
oid: 327
|
|
3807
|
+
descriptions:
|
|
3808
|
+
de: Injektions-Pen
|
|
3809
|
+
en: Injection-Pen
|
|
3810
|
+
fr: Pen pour injection
|
|
3811
|
+
lt: Pen ad iniectionem
|
|
3812
|
+
galenic_group: 3
|
|
3813
|
+
9848107: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3814
|
+
oid: 9848107
|
|
3815
|
+
descriptions:
|
|
3816
|
+
de: Lösung zur intravenösen Injektion/Infusion
|
|
3817
|
+
en: Solution for intravenous injection/infusion
|
|
3818
|
+
fr: Solution pour injection/infusion intravéneuse
|
|
3819
|
+
galenic_group: 3
|
|
3820
|
+
7746100: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3821
|
+
oid: 7746100
|
|
3822
|
+
descriptions:
|
|
3823
|
+
de: Kurzinfusionslösung
|
|
3824
|
+
galenic_group: 3
|
|
3825
|
+
9430073: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3826
|
+
oid: 9430073
|
|
3827
|
+
descriptions:
|
|
3828
|
+
de: Zusatz zu Infusionslösungen
|
|
3829
|
+
en: Adjuvant to infusion solutions
|
|
3830
|
+
fr: Supplémentaire aux solutions pour perfusion
|
|
3831
|
+
lt: Zusatz zu Infusionslösungen
|
|
3832
|
+
galenic_group: 3
|
|
3833
|
+
1480015: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3834
|
+
oid: 1480015
|
|
3835
|
+
descriptions:
|
|
3836
|
+
de: Instillationssuspension
|
|
3837
|
+
en: Instillation suspension
|
|
3838
|
+
fr: Suspension instillable
|
|
3839
|
+
galenic_group: 3
|
|
3840
|
+
12791454: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3841
|
+
oid: 12791454
|
|
3842
|
+
descriptions:
|
|
3843
|
+
de: Lösung zur Injektion/Instillation
|
|
3844
|
+
en: Solution for injection/instillation
|
|
3845
|
+
fr: Solution pour injection/instillation
|
|
3846
|
+
galenic_group: 3
|
|
3847
|
+
15273895: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3848
|
+
oid: 15273895
|
|
3849
|
+
descriptions:
|
|
3850
|
+
de: Lösung für parenterale Anwendung
|
|
3851
|
+
en: Solution for parenteral use
|
|
3852
|
+
fr: Solution pour usage parenterale
|
|
3853
|
+
galenic_group: 3
|
|
3854
|
+
714726: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3855
|
+
oid: 714726
|
|
3856
|
+
descriptions:
|
|
3857
|
+
de: Plasma
|
|
3858
|
+
en: Plasma
|
|
3859
|
+
fr: Plasma
|
|
3860
|
+
galenic_group: 3
|
|
3861
|
+
13601278: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3862
|
+
oid: 13601278
|
|
3863
|
+
descriptions:
|
|
3864
|
+
de: raumtemperaturstabiles Injektionspräparat
|
|
3865
|
+
en: Injection preparation, stable at room temperature
|
|
3866
|
+
fr: Preparation injectable, stable à température ambiante
|
|
3867
|
+
galenic_group: 3
|
|
3868
|
+
25: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3869
|
+
oid: 25
|
|
3870
|
+
descriptions:
|
|
3871
|
+
de: Injektionslösung
|
|
3872
|
+
en: Injection solution
|
|
3873
|
+
fr: Solution injectable
|
|
3874
|
+
galenic_group: 3
|
|
3875
|
+
39: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3876
|
+
oid: 39
|
|
3877
|
+
descriptions:
|
|
3878
|
+
de: Injektionspräparat
|
|
3879
|
+
en: Injection preparation
|
|
3880
|
+
fr: Préparation injectable
|
|
3881
|
+
galenic_group: 3
|
|
3882
|
+
41: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3883
|
+
oid: 41
|
|
3884
|
+
descriptions:
|
|
3885
|
+
de: Infusionslösung
|
|
3886
|
+
en: Infusion solution
|
|
3887
|
+
fr: Solution pour perfusion
|
|
3888
|
+
lt: Solutio pro infusionem
|
|
3889
|
+
galenic_group: 3
|
|
3890
|
+
46: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3891
|
+
oid: 46
|
|
3892
|
+
descriptions:
|
|
3893
|
+
de: Injektionssuspension
|
|
3894
|
+
en: Injection suspension
|
|
3895
|
+
fr: Suspension injectable
|
|
3896
|
+
galenic_group: 3
|
|
3897
|
+
49: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3898
|
+
oid: 49
|
|
3899
|
+
descriptions:
|
|
3900
|
+
de: Infusionspräparat
|
|
3901
|
+
en: Infusion preparation
|
|
3902
|
+
fr: Préparation pour perfusion
|
|
3903
|
+
galenic_group: 3
|
|
3904
|
+
67: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3905
|
+
oid: 67
|
|
3906
|
+
descriptions:
|
|
3907
|
+
de: Infusionsemulsion
|
|
3908
|
+
en: Infusion emulsion
|
|
3909
|
+
fr: Emulsion pour perfusion
|
|
3910
|
+
galenic_group: 3
|
|
3911
|
+
88: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3912
|
+
oid: 88
|
|
3913
|
+
descriptions:
|
|
3914
|
+
de: Injektionsemulsion
|
|
3915
|
+
en: Injection emulsion
|
|
3916
|
+
fr: Emulsion pour injection
|
|
3917
|
+
galenic_group: 3
|
|
3918
|
+
97: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3919
|
+
oid: 97
|
|
3920
|
+
descriptions:
|
|
3921
|
+
de: Instillationslösung
|
|
3922
|
+
en: Instillation solution
|
|
3923
|
+
fr: Solution à instillation
|
|
3924
|
+
galenic_group: 3
|
|
3925
|
+
243: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3926
|
+
oid: 243
|
|
3927
|
+
descriptions:
|
|
3928
|
+
de: Crème
|
|
3929
|
+
en: Cream
|
|
3930
|
+
fr: Crème
|
|
3931
|
+
galenic_group: 4
|
|
3932
|
+
338: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3933
|
+
oid: 338
|
|
3934
|
+
descriptions:
|
|
3935
|
+
de: Lipogel
|
|
3936
|
+
galenic_group: 4
|
|
3937
|
+
7745625: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3938
|
+
oid: 7745625
|
|
3939
|
+
descriptions:
|
|
3940
|
+
de: Fettsalbe
|
|
3941
|
+
galenic_group: 4
|
|
3942
|
+
819096: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3943
|
+
oid: 819096
|
|
3944
|
+
descriptions:
|
|
3945
|
+
de: Liniment
|
|
3946
|
+
en: Liniment
|
|
3947
|
+
fr: Liniment
|
|
3948
|
+
lt: Liniment
|
|
3949
|
+
galenic_group: 4
|
|
3950
|
+
7744921: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3951
|
+
oid: 7744921
|
|
3952
|
+
descriptions:
|
|
3953
|
+
de: Schaum
|
|
3954
|
+
galenic_group: 4
|
|
3955
|
+
940716: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3956
|
+
oid: 940716
|
|
3957
|
+
descriptions:
|
|
3958
|
+
de: Fettlotion
|
|
3959
|
+
galenic_group: 4
|
|
3960
|
+
907181: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3961
|
+
oid: 907181
|
|
3962
|
+
descriptions:
|
|
3963
|
+
de: Fettcrème
|
|
3964
|
+
en: Lipocream
|
|
3965
|
+
galenic_group: 4
|
|
3966
|
+
7744435: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3967
|
+
oid: 7744435
|
|
3968
|
+
descriptions:
|
|
3969
|
+
de: Umschlagpaste
|
|
3970
|
+
galenic_group: 4
|
|
3971
|
+
7744441: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3972
|
+
oid: 7744441
|
|
3973
|
+
descriptions:
|
|
3974
|
+
de: Lösung (topisch)
|
|
3975
|
+
en: Solution (topic)
|
|
3976
|
+
fr: Solution (topique)
|
|
3977
|
+
galenic_group: 4
|
|
3978
|
+
3: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3979
|
+
oid: 3
|
|
3980
|
+
descriptions:
|
|
3981
|
+
de: Stift
|
|
3982
|
+
en: Stick
|
|
3983
|
+
fr: Baton
|
|
3984
|
+
lt: Bastone
|
|
3985
|
+
galenic_group: 4
|
|
3986
|
+
4: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3987
|
+
oid: 4
|
|
3988
|
+
descriptions:
|
|
3989
|
+
de: Salbe
|
|
3990
|
+
en: Ointment
|
|
3991
|
+
fr: Onguent
|
|
3992
|
+
lt: unguentum
|
|
3993
|
+
galenic_group: 4
|
|
3994
|
+
28: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3995
|
+
oid: 28
|
|
3996
|
+
descriptions:
|
|
3997
|
+
de: Emulsion
|
|
3998
|
+
lt: EMULSIONEM
|
|
3999
|
+
galenic_group: 4
|
|
4000
|
+
35: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4001
|
+
oid: 35
|
|
4002
|
+
descriptions:
|
|
4003
|
+
de: Paste
|
|
4004
|
+
galenic_group: 4
|
|
4005
|
+
63: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4006
|
+
oid: 63
|
|
4007
|
+
descriptions:
|
|
4008
|
+
de: Gel
|
|
4009
|
+
en: Gel
|
|
4010
|
+
fr: gel
|
|
4011
|
+
lt: gelatum
|
|
4012
|
+
galenic_group: 4
|
|
4013
|
+
72: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4014
|
+
oid: 72
|
|
4015
|
+
descriptions:
|
|
4016
|
+
de: Oel
|
|
4017
|
+
en: Oil
|
|
4018
|
+
fr: Huile
|
|
4019
|
+
galenic_group: 4
|
|
4020
|
+
78: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4021
|
+
oid: 78
|
|
4022
|
+
descriptions:
|
|
4023
|
+
de: Balsam
|
|
4024
|
+
en: Balm
|
|
4025
|
+
fr: Baume
|
|
4026
|
+
galenic_group: 4
|
|
4027
|
+
195: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4028
|
+
oid: 195
|
|
4029
|
+
descriptions:
|
|
4030
|
+
de: Augentropfen (Monodosen)
|
|
4031
|
+
en: Eye drops (monodoses)
|
|
4032
|
+
fr: Collyres (monodoses)
|
|
4033
|
+
galenic_group: 5
|
|
4034
|
+
291: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4035
|
+
oid: 291
|
|
4036
|
+
descriptions:
|
|
4037
|
+
de: Augen-Gel (Monodosen)
|
|
4038
|
+
en: Ophtalmic gel (monodoses)
|
|
4039
|
+
fr: Gel oculaire (monodoses)
|
|
4040
|
+
lt: Gelatum oculare (monodoses)
|
|
4041
|
+
galenic_group: 5
|
|
4042
|
+
852575: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4043
|
+
oid: 852575
|
|
4044
|
+
descriptions:
|
|
4045
|
+
de: Augenkompressen
|
|
4046
|
+
en: Ophtalmic compresses
|
|
4047
|
+
fr: Compresses oculaires
|
|
4048
|
+
galenic_group: 5
|
|
4049
|
+
17: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4050
|
+
oid: 17
|
|
4051
|
+
descriptions:
|
|
4052
|
+
de: Augenbad
|
|
4053
|
+
en: Ophtalmic bath
|
|
4054
|
+
fr: Bain oculaire
|
|
4055
|
+
galenic_group: 5
|
|
4056
|
+
38: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4057
|
+
oid: 38
|
|
4058
|
+
descriptions:
|
|
4059
|
+
de: Augensalbe
|
|
4060
|
+
en: Ophtalmic ointment
|
|
4061
|
+
fr: Onguent oculaire
|
|
4062
|
+
galenic_group: 5
|
|
4063
|
+
52: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4064
|
+
oid: 52
|
|
4065
|
+
descriptions:
|
|
4066
|
+
de: Augentropfen
|
|
4067
|
+
en: Eye drops
|
|
4068
|
+
fr: Collyre
|
|
4069
|
+
galenic_group: 5
|
|
4070
|
+
103: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4071
|
+
oid: 103
|
|
4072
|
+
descriptions:
|
|
4073
|
+
de: Augen-Gel
|
|
4074
|
+
en: Ophtalmic gel
|
|
4075
|
+
fr: Gel oculaire
|
|
4076
|
+
lt: Gelatum oculare
|
|
4077
|
+
galenic_group: 5
|
|
4078
|
+
267: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4079
|
+
oid: 267
|
|
4080
|
+
descriptions:
|
|
4081
|
+
de: Nebulisator
|
|
4082
|
+
en: Nebulisator
|
|
4083
|
+
fr: Nébuliseur
|
|
4084
|
+
galenic_group: 6
|
|
4085
|
+
337: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4086
|
+
oid: 337
|
|
4087
|
+
descriptions:
|
|
4088
|
+
de: Mikrozerstäuber
|
|
4089
|
+
fr: Microdoseur
|
|
4090
|
+
galenic_group: 6
|
|
4091
|
+
13442109: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4092
|
+
oid: 13442109
|
|
4093
|
+
descriptions:
|
|
4094
|
+
de: Inhalationsgas
|
|
4095
|
+
en: Inhalation gas
|
|
4096
|
+
fr: Gaz pour inhalation
|
|
4097
|
+
galenic_group: 6
|
|
4098
|
+
1479851: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4099
|
+
oid: 1479851
|
|
4100
|
+
descriptions:
|
|
4101
|
+
de: Inhalationssuspension
|
|
4102
|
+
en: Inhalation suspension
|
|
4103
|
+
fr: Suspension à l'inhalation
|
|
4104
|
+
galenic_group: 6
|
|
4105
|
+
84: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4106
|
+
oid: 84
|
|
4107
|
+
descriptions:
|
|
4108
|
+
de: Inhalationslösung
|
|
4109
|
+
en: Inhalation solution
|
|
4110
|
+
fr: Solution d'inhalation
|
|
4111
|
+
galenic_group: 6
|
|
4112
|
+
85: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4113
|
+
oid: 85
|
|
4114
|
+
descriptions:
|
|
4115
|
+
de: Dosier-Aerosol
|
|
4116
|
+
en: Metered dose aerosol
|
|
4117
|
+
fr: Nébuliseur-doseur
|
|
4118
|
+
galenic_group: 6
|
|
4119
|
+
112: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4120
|
+
oid: 112
|
|
4121
|
+
descriptions:
|
|
4122
|
+
de: Gas
|
|
4123
|
+
fr: Gaz
|
|
4124
|
+
galenic_group: 6
|
|
4125
|
+
113: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4126
|
+
oid: 113
|
|
4127
|
+
descriptions:
|
|
4128
|
+
de: Inhalationspulver
|
|
4129
|
+
en: Inhalation Powder
|
|
4130
|
+
fr: Poudre pour inhalation
|
|
4131
|
+
galenic_group: 6
|
|
4132
|
+
387: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4133
|
+
oid: 387
|
|
4134
|
+
descriptions:
|
|
4135
|
+
de: Teebeutel
|
|
4136
|
+
fr: Sachet
|
|
4137
|
+
galenic_group: 7
|
|
4138
|
+
7744574: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4139
|
+
oid: 7744574
|
|
4140
|
+
descriptions:
|
|
4141
|
+
de: Alkoholat
|
|
4142
|
+
en: Alcoholat
|
|
4143
|
+
fr: Alcoholat
|
|
4144
|
+
lt: Alcoholat
|
|
4145
|
+
galenic_group: 7
|
|
4146
|
+
7745414: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4147
|
+
oid: 7745414
|
|
4148
|
+
descriptions:
|
|
4149
|
+
de: Brausesalz
|
|
4150
|
+
galenic_group: 7
|
|
4151
|
+
10801044: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4152
|
+
oid: 10801044
|
|
4153
|
+
descriptions:
|
|
4154
|
+
de: Granulat zur oralen Suspension
|
|
4155
|
+
en: Granulate for oral suspension
|
|
4156
|
+
fr: Granulé à suspension orale
|
|
4157
|
+
galenic_group: 7
|
|
4158
|
+
2: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4159
|
+
oid: 2
|
|
4160
|
+
descriptions:
|
|
4161
|
+
de: Geschnittene Kräuter
|
|
4162
|
+
en: Chopped herbs
|
|
4163
|
+
fr: Herbes coupées
|
|
4164
|
+
galenic_group: 7
|
|
4165
|
+
12: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4166
|
+
oid: 12
|
|
4167
|
+
descriptions:
|
|
4168
|
+
de: Sirup
|
|
4169
|
+
en: Sirup
|
|
4170
|
+
fr: Sirop
|
|
4171
|
+
galenic_group: 7
|
|
4172
|
+
36: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4173
|
+
oid: 36
|
|
4174
|
+
descriptions:
|
|
4175
|
+
de: Granulat
|
|
4176
|
+
en: Granulate
|
|
4177
|
+
fr: Granulé
|
|
4178
|
+
lt: GRANULATUM
|
|
4179
|
+
galenic_group: 7
|
|
4180
|
+
58: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4181
|
+
oid: 58
|
|
4182
|
+
descriptions:
|
|
4183
|
+
de: Pulver
|
|
4184
|
+
en: Soluble Powder
|
|
4185
|
+
fr: Poudre soluble
|
|
4186
|
+
lt: Pulverum
|
|
4187
|
+
galenic_group: 7
|
|
4188
|
+
65: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4189
|
+
oid: 65
|
|
4190
|
+
descriptions:
|
|
4191
|
+
de: Brausepulver
|
|
4192
|
+
en: Effervescent powder
|
|
4193
|
+
fr: Poudre effervescente
|
|
4194
|
+
galenic_group: 7
|
|
4195
|
+
111: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4196
|
+
oid: 111
|
|
4197
|
+
descriptions:
|
|
4198
|
+
de: Brausegranulat
|
|
4199
|
+
en: Effervescent granulate
|
|
4200
|
+
fr: Granulé effervescent
|
|
4201
|
+
galenic_group: 7
|
|
4202
|
+
216: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4203
|
+
oid: 216
|
|
4204
|
+
descriptions:
|
|
4205
|
+
de: Öl-Bad
|
|
4206
|
+
en: Bath oil
|
|
4207
|
+
fr: Huile de bain
|
|
4208
|
+
lt: Badeöl
|
|
4209
|
+
galenic_group: 8
|
|
4210
|
+
907105: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4211
|
+
oid: 907105
|
|
4212
|
+
descriptions:
|
|
4213
|
+
de: Bad
|
|
4214
|
+
en: Bath
|
|
4215
|
+
fr: Bain
|
|
4216
|
+
galenic_group: 8
|
|
4217
|
+
1471400: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4218
|
+
oid: 1471400
|
|
4219
|
+
descriptions:
|
|
4220
|
+
de: Badeemulsion
|
|
4221
|
+
en: Bath emulsion
|
|
4222
|
+
fr: Emulsion à bain
|
|
4223
|
+
galenic_group: 8
|
|
4224
|
+
14: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4225
|
+
oid: 14
|
|
4226
|
+
descriptions:
|
|
4227
|
+
de: Badesalz
|
|
4228
|
+
en: Bath salt
|
|
4229
|
+
fr: Sel de bain
|
|
4230
|
+
galenic_group: 8
|
|
4231
|
+
105: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4232
|
+
oid: 105
|
|
4233
|
+
descriptions:
|
|
4234
|
+
de: Badeessenz
|
|
4235
|
+
en: Bath essence
|
|
4236
|
+
fr: Essence de bain
|
|
4237
|
+
galenic_group: 8
|
|
4238
|
+
182: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4239
|
+
oid: 182
|
|
4240
|
+
descriptions:
|
|
4241
|
+
de: Stengel
|
|
4242
|
+
en: Bar
|
|
4243
|
+
fr: Barre
|
|
4244
|
+
galenic_group: 9
|
|
4245
|
+
7745822: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4246
|
+
oid: 7745822
|
|
4247
|
+
descriptions:
|
|
4248
|
+
de: Kräutermischung
|
|
4249
|
+
galenic_group: 9
|
|
4250
|
+
7745186: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4251
|
+
oid: 7745186
|
|
4252
|
+
descriptions:
|
|
4253
|
+
de: Gelée
|
|
4254
|
+
galenic_group: 9
|
|
4255
|
+
1471956: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4256
|
+
oid: 1471956
|
|
4257
|
+
descriptions:
|
|
4258
|
+
de: Margarine
|
|
4259
|
+
en: Margarine
|
|
4260
|
+
fr: Margarine
|
|
4261
|
+
lt: Margarine
|
|
4262
|
+
galenic_group: 9
|
|
4263
|
+
61: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4264
|
+
oid: 61
|
|
4265
|
+
descriptions:
|
|
4266
|
+
de: Körner
|
|
4267
|
+
en: Grains
|
|
4268
|
+
fr: Grains
|
|
4269
|
+
lt: Grani
|
|
4270
|
+
galenic_group: 9
|
|
4271
|
+
95: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4272
|
+
oid: 95
|
|
4273
|
+
descriptions:
|
|
4274
|
+
de: Biskuits
|
|
4275
|
+
en: Biscuits
|
|
4276
|
+
galenic_group: 9
|
|
4277
|
+
114: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4278
|
+
oid: 114
|
|
4279
|
+
descriptions:
|
|
4280
|
+
de: Schokolade
|
|
4281
|
+
en: Chocolat
|
|
4282
|
+
fr: Chocolate
|
|
4283
|
+
galenic_group: 9
|
|
4284
|
+
120: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4285
|
+
oid: 120
|
|
4286
|
+
descriptions:
|
|
4287
|
+
de: Würfel
|
|
4288
|
+
en: Cube
|
|
4289
|
+
fr: Cube
|
|
4290
|
+
galenic_group: 9
|
|
4291
|
+
123: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4292
|
+
oid: 123
|
|
4293
|
+
descriptions:
|
|
4294
|
+
de: Sublingualtabletten
|
|
4295
|
+
en: Sublingual tablets
|
|
4296
|
+
fr: Comprimés sublinguaux
|
|
4297
|
+
galenic_group: 10
|
|
4298
|
+
178: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4299
|
+
oid: 178
|
|
4300
|
+
descriptions:
|
|
4301
|
+
de: Schmelztabletten
|
|
4302
|
+
en: Melting tablets
|
|
4303
|
+
fr: Comprimés orodispersibles
|
|
4304
|
+
galenic_group: 10
|
|
4305
|
+
19177613: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4306
|
+
oid: 19177613
|
|
4307
|
+
descriptions:
|
|
4308
|
+
de: Kaubonbons
|
|
4309
|
+
en: Chewing bonbons
|
|
4310
|
+
fr: Bonbons à mâcher
|
|
4311
|
+
galenic_group: 10
|
|
4312
|
+
8: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4313
|
+
oid: 8
|
|
4314
|
+
descriptions:
|
|
4315
|
+
de: Bonbons
|
|
4316
|
+
en: Bonbons
|
|
4317
|
+
fr: Bonbons
|
|
4318
|
+
lt: Bonbons
|
|
4319
|
+
galenic_group: 10
|
|
4320
|
+
29: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4321
|
+
oid: 29
|
|
4322
|
+
descriptions:
|
|
4323
|
+
de: Pastillen
|
|
4324
|
+
en: Pastilles
|
|
4325
|
+
fr: Pastilles
|
|
4326
|
+
lt: pastillo
|
|
4327
|
+
galenic_group: 10
|
|
4328
|
+
60: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4329
|
+
oid: 60
|
|
4330
|
+
descriptions:
|
|
4331
|
+
de: Lutschtabletten
|
|
4332
|
+
en: Lozenges
|
|
4333
|
+
fr: Comprimés à succer
|
|
4334
|
+
galenic_group: 10
|
|
4335
|
+
335: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4336
|
+
oid: 335
|
|
4337
|
+
descriptions:
|
|
4338
|
+
de: Suspension (oral)
|
|
4339
|
+
en: Suspension (oral)
|
|
4340
|
+
fr: Suspension (orale)
|
|
4341
|
+
lt: Suspensionum (orale)
|
|
4342
|
+
galenic_group: 11
|
|
4343
|
+
7745141: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4344
|
+
oid: 7745141
|
|
4345
|
+
descriptions:
|
|
4346
|
+
de: Saft
|
|
4347
|
+
galenic_group: 11
|
|
4348
|
+
7745659: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4349
|
+
oid: 7745659
|
|
4350
|
+
descriptions:
|
|
4351
|
+
de: Mixtur
|
|
4352
|
+
galenic_group: 11
|
|
4353
|
+
1471395: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4354
|
+
oid: 1471395
|
|
4355
|
+
descriptions:
|
|
4356
|
+
de: Trinkemulsion
|
|
4357
|
+
en: Drinkable emulsion
|
|
4358
|
+
fr: Emulsion buvable
|
|
4359
|
+
galenic_group: 11
|
|
4360
|
+
10: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4361
|
+
oid: 10
|
|
4362
|
+
descriptions:
|
|
4363
|
+
de: Elixier
|
|
4364
|
+
en: Elixir
|
|
4365
|
+
fr: Elixir
|
|
4366
|
+
galenic_group: 11
|
|
4367
|
+
19: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4368
|
+
oid: 19
|
|
4369
|
+
descriptions:
|
|
4370
|
+
de: Tonikum
|
|
4371
|
+
en: Tonic
|
|
4372
|
+
fr: Tonique
|
|
4373
|
+
galenic_group: 11
|
|
4374
|
+
34: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4375
|
+
oid: 34
|
|
4376
|
+
descriptions:
|
|
4377
|
+
de: Lösung (oral)
|
|
4378
|
+
en: Solution (oral)
|
|
4379
|
+
fr: Solution (orale)
|
|
4380
|
+
galenic_group: 11
|
|
4381
|
+
42: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4382
|
+
oid: 42
|
|
4383
|
+
descriptions:
|
|
4384
|
+
de: Extrakt
|
|
4385
|
+
en: Extract
|
|
4386
|
+
fr: Extrait
|
|
4387
|
+
galenic_group: 11
|
|
4388
|
+
59: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4389
|
+
oid: 59
|
|
4390
|
+
descriptions:
|
|
4391
|
+
de: Artischocke
|
|
4392
|
+
en: Juice
|
|
4393
|
+
fr: Jus
|
|
4394
|
+
galenic_group: 11
|
|
4395
|
+
104: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4396
|
+
oid: 104
|
|
4397
|
+
descriptions:
|
|
4398
|
+
de: Konzentrat (oral)
|
|
4399
|
+
en: Concentrate (oral)
|
|
4400
|
+
fr: Concentré (oral)
|
|
4401
|
+
lt: Concentratum (orale)
|
|
4402
|
+
galenic_group: 11
|
|
4403
|
+
110: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4404
|
+
oid: 110
|
|
4405
|
+
descriptions:
|
|
4406
|
+
de: Essenz
|
|
4407
|
+
en: Essence
|
|
4408
|
+
fr: Essence
|
|
4409
|
+
galenic_group: 11
|
|
4410
|
+
249: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4411
|
+
oid: 249
|
|
4412
|
+
descriptions:
|
|
4413
|
+
de: Ketten
|
|
4414
|
+
en: Chains
|
|
4415
|
+
fr: Billes
|
|
4416
|
+
galenic_group: 12
|
|
4417
|
+
250: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4418
|
+
oid: 250
|
|
4419
|
+
descriptions:
|
|
4420
|
+
de: Miniketten
|
|
4421
|
+
en: Minichains
|
|
4422
|
+
fr: Billes minuscules
|
|
4423
|
+
galenic_group: 12
|
|
4424
|
+
90: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4425
|
+
oid: 90
|
|
4426
|
+
descriptions:
|
|
4427
|
+
de: Implantat
|
|
4428
|
+
en: Implant
|
|
4429
|
+
fr: Implant
|
|
4430
|
+
galenic_group: 12
|
|
4431
|
+
92: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4432
|
+
oid: 92
|
|
4433
|
+
descriptions:
|
|
4434
|
+
de: Markierungsbesteck
|
|
4435
|
+
en: Marker kit
|
|
4436
|
+
fr: Kit de marquage
|
|
4437
|
+
galenic_group: 12
|
|
4438
|
+
96: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4439
|
+
oid: 96
|
|
4440
|
+
descriptions:
|
|
4441
|
+
de: Faden
|
|
4442
|
+
en: Thread
|
|
4443
|
+
fr: Fil
|
|
4444
|
+
galenic_group: 12
|
|
4445
|
+
121: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4446
|
+
oid: 121
|
|
4447
|
+
descriptions:
|
|
4448
|
+
de: Technetium-Generator
|
|
4449
|
+
fr: Generateur Technetium
|
|
4450
|
+
galenic_group: 12
|
|
4451
|
+
802528: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4452
|
+
oid: 802528
|
|
4453
|
+
descriptions:
|
|
4454
|
+
de: Inhalierstift
|
|
4455
|
+
en: Inhalation stick
|
|
4456
|
+
fr: Bâton d'inhalation
|
|
4457
|
+
galenic_group: 13
|
|
4458
|
+
7745526: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4459
|
+
oid: 7745526
|
|
4460
|
+
descriptions:
|
|
4461
|
+
de: Nasenöl
|
|
4462
|
+
en: Nasal oil
|
|
4463
|
+
fr: Huile nasale
|
|
4464
|
+
galenic_group: 13
|
|
4465
|
+
13: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4466
|
+
oid: 13
|
|
4467
|
+
descriptions:
|
|
4468
|
+
de: Nasensalbe
|
|
4469
|
+
en: Nose ointment
|
|
4470
|
+
fr: Onguent nasal
|
|
4471
|
+
galenic_group: 13
|
|
4472
|
+
27: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4473
|
+
oid: 27
|
|
4474
|
+
descriptions:
|
|
4475
|
+
de: Nasentropfen
|
|
4476
|
+
en: Nose drops
|
|
4477
|
+
fr: Gouttes nasales
|
|
4478
|
+
galenic_group: 13
|
|
4479
|
+
56: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4480
|
+
oid: 56
|
|
4481
|
+
descriptions:
|
|
4482
|
+
de: Nasenspray
|
|
4483
|
+
en: Nasal spray
|
|
4484
|
+
fr: Spray nasale
|
|
4485
|
+
galenic_group: 13
|
|
4486
|
+
80: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4487
|
+
oid: 80
|
|
4488
|
+
descriptions:
|
|
4489
|
+
de: Nasengel
|
|
4490
|
+
en: Nose gel
|
|
4491
|
+
fr: Gel nasal
|
|
4492
|
+
galenic_group: 13
|
|
4493
|
+
298: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4494
|
+
oid: 298
|
|
4495
|
+
descriptions:
|
|
4496
|
+
de: Retardminitabletten
|
|
4497
|
+
en: Delayed release minitablets
|
|
4498
|
+
fr: Comprimés retard minuscules
|
|
4499
|
+
galenic_group: 14
|
|
4500
|
+
11780384: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4501
|
+
oid: 11780384
|
|
4502
|
+
descriptions:
|
|
4503
|
+
de: Tabletten mit modifizierter Wirkstofffreigabe
|
|
4504
|
+
en: Modified release tablets
|
|
4505
|
+
fr: Comprimés à libération modifiée
|
|
4506
|
+
lt: Tabletten mit modifizierter Wirkstofffreigabe
|
|
4507
|
+
galenic_group: 14
|
|
4508
|
+
13763922: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4509
|
+
oid: 13763922
|
|
4510
|
+
descriptions:
|
|
4511
|
+
de: Retard-Tabletten teilbar
|
|
4512
|
+
en: Delayed release divitabs
|
|
4513
|
+
fr: Comprimés retards sécables
|
|
4514
|
+
galenic_group: 14
|
|
4515
|
+
3034976: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4516
|
+
oid: 3034976
|
|
4517
|
+
descriptions:
|
|
4518
|
+
de: Retard-Filmtabletten
|
|
4519
|
+
en: Delayed release coated tablets
|
|
4520
|
+
fr: Comprimés filmés retards
|
|
4521
|
+
lt: Compresso obducto retardivum
|
|
4522
|
+
galenic_group: 14
|
|
4523
|
+
55: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4524
|
+
oid: 55
|
|
4525
|
+
descriptions:
|
|
4526
|
+
de: Retard-Tabletten
|
|
4527
|
+
en: Delayed release tablets
|
|
4528
|
+
fr: Comprimés retards
|
|
4529
|
+
galenic_group: 14
|
|
4530
|
+
62: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4531
|
+
oid: 62
|
|
4532
|
+
descriptions:
|
|
4533
|
+
de: Retard-Dragées
|
|
4534
|
+
en: Delayed release dragées
|
|
4535
|
+
fr: Dragées retard
|
|
4536
|
+
galenic_group: 14
|
|
4537
|
+
74: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4538
|
+
oid: 74
|
|
4539
|
+
descriptions:
|
|
4540
|
+
de: Retard-Kapseln
|
|
4541
|
+
en: Delayed release capsules
|
|
4542
|
+
fr: Capsules retard
|
|
4543
|
+
galenic_group: 14
|
|
4544
|
+
289: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4545
|
+
oid: 289
|
|
4546
|
+
descriptions:
|
|
4547
|
+
de: Vaginalring
|
|
4548
|
+
en: Vaginal ring
|
|
4549
|
+
fr: Anneau vaginal
|
|
4550
|
+
galenic_group: 15
|
|
4551
|
+
940903: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4552
|
+
oid: 940903
|
|
4553
|
+
descriptions:
|
|
4554
|
+
de: Crème + Vaginaltabletten
|
|
4555
|
+
en: Cream + Vaginal tablets
|
|
4556
|
+
fr: Crème + Comprimés vaginaux
|
|
4557
|
+
galenic_group: 15
|
|
4558
|
+
40: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4559
|
+
oid: 40
|
|
4560
|
+
descriptions:
|
|
4561
|
+
de: Vaginalovula
|
|
4562
|
+
en: Vaginal ovules
|
|
4563
|
+
fr: Ovules vaginaux
|
|
4564
|
+
galenic_group: 15
|
|
4565
|
+
81: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4566
|
+
oid: 81
|
|
4567
|
+
descriptions:
|
|
4568
|
+
de: Film
|
|
4569
|
+
galenic_group: 15
|
|
4570
|
+
83: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4571
|
+
oid: 83
|
|
4572
|
+
descriptions:
|
|
4573
|
+
de: Vaginaltabletten
|
|
4574
|
+
en: Vaginal tablets
|
|
4575
|
+
fr: Comprimés vaginaux
|
|
4576
|
+
galenic_group: 15
|
|
4577
|
+
86: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4578
|
+
oid: 86
|
|
4579
|
+
descriptions:
|
|
4580
|
+
de: Vaginalcrème
|
|
4581
|
+
en: Vaginal cream
|
|
4582
|
+
fr: Crème vaginale
|
|
4583
|
+
galenic_group: 15
|
|
4584
|
+
98: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4585
|
+
oid: 98
|
|
4586
|
+
descriptions:
|
|
4587
|
+
de: Spirale
|
|
4588
|
+
en: Spiral
|
|
4589
|
+
galenic_group: 15
|
|
4590
|
+
100: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4591
|
+
oid: 100
|
|
4592
|
+
descriptions:
|
|
4593
|
+
de: Vaginalkapseln
|
|
4594
|
+
en: Vaginal capsules
|
|
4595
|
+
fr: Capsule vaginales
|
|
4596
|
+
galenic_group: 15
|
|
4597
|
+
101: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4598
|
+
oid: 101
|
|
4599
|
+
descriptions:
|
|
4600
|
+
de: Vaginaltampons
|
|
4601
|
+
en: Vaginal tampons
|
|
4602
|
+
fr: Tampons vaginaux
|
|
4603
|
+
galenic_group: 15
|
|
4604
|
+
106: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4605
|
+
oid: 106
|
|
4606
|
+
descriptions:
|
|
4607
|
+
de: Uterustabletten
|
|
4608
|
+
galenic_group: 15
|
|
4609
|
+
115: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4610
|
+
oid: 115
|
|
4611
|
+
descriptions:
|
|
4612
|
+
de: Intravaginalpessar
|
|
4613
|
+
en: Intravaginal pessary
|
|
4614
|
+
fr: Dispositif vaginal
|
|
4615
|
+
galenic_group: 15
|
|
4616
|
+
204: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4617
|
+
oid: 204
|
|
4618
|
+
descriptions:
|
|
4619
|
+
de: Hornhaut- und Hühneraugenpflaster
|
|
4620
|
+
en: Corn patch
|
|
4621
|
+
fr: Pansements à cors
|
|
4622
|
+
galenic_group: 16
|
|
4623
|
+
205: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4624
|
+
oid: 205
|
|
4625
|
+
descriptions:
|
|
4626
|
+
de: Warzenpflaster
|
|
4627
|
+
en: Wart patch
|
|
4628
|
+
fr: Pansement à verrues
|
|
4629
|
+
galenic_group: 16
|
|
4630
|
+
247: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4631
|
+
oid: 247
|
|
4632
|
+
descriptions:
|
|
4633
|
+
de: Transdermales Pflaster
|
|
4634
|
+
en: Transdermal patch
|
|
4635
|
+
fr: Timbre transdermique
|
|
4636
|
+
galenic_group: 16
|
|
4637
|
+
256: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4638
|
+
oid: 256
|
|
4639
|
+
descriptions:
|
|
4640
|
+
de: Rheumapflaster
|
|
4641
|
+
en: Rheumatism patch
|
|
4642
|
+
fr: Pansement de rheumatisme
|
|
4643
|
+
galenic_group: 16
|
|
4644
|
+
274: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4645
|
+
oid: 274
|
|
4646
|
+
descriptions:
|
|
4647
|
+
de: imprägnierte Verbandgaze
|
|
4648
|
+
en: Impregnated Gauze
|
|
4649
|
+
fr: Compresse impregnée
|
|
4650
|
+
galenic_group: 16
|
|
4651
|
+
7744349: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4652
|
+
oid: 7744349
|
|
4653
|
+
descriptions:
|
|
4654
|
+
de: Pulver für Umschläge
|
|
4655
|
+
galenic_group: 16
|
|
4656
|
+
10929608: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4657
|
+
oid: 10929608
|
|
4658
|
+
descriptions:
|
|
4659
|
+
de: Matrixpflaster
|
|
4660
|
+
en: Matrix plaster
|
|
4661
|
+
fr: Pansement matrice
|
|
4662
|
+
galenic_group: 16
|
|
4663
|
+
714746: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4664
|
+
oid: 714746
|
|
4665
|
+
descriptions:
|
|
4666
|
+
de: Wundauflage
|
|
4667
|
+
en: Sponge
|
|
4668
|
+
fr: Éponge
|
|
4669
|
+
galenic_group: 16
|
|
4670
|
+
7: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4671
|
+
oid: 7
|
|
4672
|
+
descriptions:
|
|
4673
|
+
de: Pflaster
|
|
4674
|
+
en: Patch
|
|
4675
|
+
fr: Pansement
|
|
4676
|
+
galenic_group: 16
|
|
4677
|
+
64: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4678
|
+
oid: 64
|
|
4679
|
+
descriptions:
|
|
4680
|
+
de: Kompressen
|
|
4681
|
+
en: Compresses
|
|
4682
|
+
fr: Compresses
|
|
4683
|
+
galenic_group: 16
|
|
4684
|
+
99: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4685
|
+
oid: 99
|
|
4686
|
+
descriptions:
|
|
4687
|
+
de: Transdermales Therapeutisches System
|
|
4688
|
+
en: Transdermal System
|
|
4689
|
+
fr: Système Transdermique
|
|
4690
|
+
galenic_group: 16
|
|
4691
|
+
11: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4692
|
+
oid: 11
|
|
4693
|
+
descriptions:
|
|
4694
|
+
de: Suppositorien
|
|
4695
|
+
en: Suppositories
|
|
4696
|
+
fr: Suppositoires
|
|
4697
|
+
galenic_group: 17
|
|
4698
|
+
102: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4699
|
+
oid: 102
|
|
4700
|
+
descriptions:
|
|
4701
|
+
de: Rektalkapseln
|
|
4702
|
+
en: Rectal capsules
|
|
4703
|
+
fr: Capsules rectales
|
|
4704
|
+
galenic_group: 17
|