oddb2xml 1.9.4 → 1.9.5
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- checksums.yaml +5 -13
- data/Gemfile.lock +10 -11
- data/History.txt +7 -0
- data/README.md +14 -9
- data/data/gal_forms.yaml +4704 -0
- data/data/gal_groups.yaml +217 -0
- data/lib/oddb2xml/builder.rb +73 -1
- data/lib/oddb2xml/calc.rb +327 -0
- data/lib/oddb2xml/cli.rb +23 -7
- data/lib/oddb2xml/downloader.rb +10 -4
- data/lib/oddb2xml/extractor.rb +5 -11
- data/lib/oddb2xml/options.rb +3 -0
- data/lib/oddb2xml/util.rb +12 -1
- data/lib/oddb2xml/version.rb +1 -1
- data/oddb2xml.xsd +7 -1
- data/spec/builder_spec.rb +2 -0
- data/spec/calc_spec.rb +324 -0
- data/spec/data/swissmedic_package-galenic.xlsx +0 -0
- data/spec/options_spec.rb +11 -0
- data/spec/spec_helper.rb +3 -3
- metadata +41 -34
checksums.yaml
CHANGED
|
@@ -1,15 +1,7 @@
|
|
|
1
1
|
---
|
|
2
|
-
|
|
3
|
-
metadata.gz:
|
|
4
|
-
|
|
5
|
-
data.tar.gz: !binary |-
|
|
6
|
-
NTU0N2NjMWViNmRlMDNjYjI5NDMzMmUwMDgyMmExZGFmN2Q0MmE3OA==
|
|
2
|
+
SHA1:
|
|
3
|
+
metadata.gz: 2eecda0ca903018c3f2e274967e6c77067756ddd
|
|
4
|
+
data.tar.gz: d3aefcd4c33172df3b8cdb6162bc7f65bc7afe1a
|
|
7
5
|
SHA512:
|
|
8
|
-
metadata.gz:
|
|
9
|
-
|
|
10
|
-
YTlmZWZjZWE4MzczN2YzMTM2MDIzYjNhMjI4MWUzNGM2M2MxMGE2ZmUzMWFh
|
|
11
|
-
NjI0NDkwMjM1MmNkYjc3N2FmZjA4OTFiOWRjNmViYzdjY2NmYTk=
|
|
12
|
-
data.tar.gz: !binary |-
|
|
13
|
-
OWFhYTNiODdiMmI2Yzk4MDA1YTRiMjg0NDUzYzZkMWI0MWM0NDVjZTQyMThk
|
|
14
|
-
YjI5NjI2ZTM5NjcwYWZkY2U3ZjA0MmFkODgyYTM1OWNkMGQzN2JlYjE0MjIz
|
|
15
|
-
MDY3NmY5NDJmOGFjMGVkZWM0ODUyMDc2ODEwOTRlMDU5YTc0NTQ=
|
|
6
|
+
metadata.gz: 860d1342fbe204a254de1098775d57473f71412f77afdc7bf1cc396c013eace17c9d4153fa9cae194b4045390dc69ce083b9fa486bce5ffcef41ab21a22441c6
|
|
7
|
+
data.tar.gz: 347b449c21ebc17c934519e256b16f847c2ff199fadcfe9158e6634e30d44b63ddcc13e63f8bc9f86af4b58bd9d6bd113e23fecd8847dde3931a28629676291c
|
data/Gemfile.lock
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,7 @@
|
|
|
1
1
|
PATH
|
|
2
2
|
remote: .
|
|
3
3
|
specs:
|
|
4
|
-
oddb2xml (1.9.
|
|
4
|
+
oddb2xml (1.9.5)
|
|
5
5
|
archive-tar-minitar (~> 0.5.2)
|
|
6
6
|
mechanize (~> 2.5.1)
|
|
7
7
|
nokogiri (~> 1.5.10)
|
|
@@ -20,16 +20,15 @@ GEM
|
|
|
20
20
|
nokogiri
|
|
21
21
|
archive-tar-minitar (0.5.2)
|
|
22
22
|
builder (3.2.2)
|
|
23
|
+
byebug (3.5.1)
|
|
24
|
+
columnize (~> 0.8)
|
|
25
|
+
debugger-linecache (~> 1.2)
|
|
26
|
+
slop (~> 3.6)
|
|
23
27
|
coderay (1.1.0)
|
|
24
28
|
columnize (0.9.0)
|
|
25
29
|
crack (0.4.2)
|
|
26
30
|
safe_yaml (~> 1.0.0)
|
|
27
|
-
debugger (1.6.8)
|
|
28
|
-
columnize (>= 0.3.1)
|
|
29
|
-
debugger-linecache (~> 1.2.0)
|
|
30
|
-
debugger-ruby_core_source (~> 1.3.5)
|
|
31
31
|
debugger-linecache (1.2.0)
|
|
32
|
-
debugger-ruby_core_source (1.3.7)
|
|
33
32
|
diff-lcs (1.2.5)
|
|
34
33
|
domain_name (0.5.23)
|
|
35
34
|
unf (>= 0.0.5, < 1.0.0)
|
|
@@ -57,9 +56,9 @@ GEM
|
|
|
57
56
|
coderay (~> 1.1.0)
|
|
58
57
|
method_source (~> 0.8.1)
|
|
59
58
|
slop (~> 3.4)
|
|
60
|
-
pry-
|
|
61
|
-
|
|
62
|
-
pry (
|
|
59
|
+
pry-byebug (3.0.0)
|
|
60
|
+
byebug (~> 3.4)
|
|
61
|
+
pry (~> 0.10)
|
|
63
62
|
rack (1.6.0)
|
|
64
63
|
rake (10.4.2)
|
|
65
64
|
rdoc (4.2.0)
|
|
@@ -76,7 +75,7 @@ GEM
|
|
|
76
75
|
rspec-support (~> 3.1.0)
|
|
77
76
|
rspec-support (3.1.2)
|
|
78
77
|
ruby-ole (1.2.11.8)
|
|
79
|
-
rubyXL (3.3.
|
|
78
|
+
rubyXL (3.3.3)
|
|
80
79
|
nokogiri (>= 1.4.4)
|
|
81
80
|
rubyzip (>= 1.1.6)
|
|
82
81
|
rubyntlm (0.3.4)
|
|
@@ -113,7 +112,7 @@ PLATFORMS
|
|
|
113
112
|
DEPENDENCIES
|
|
114
113
|
bundler
|
|
115
114
|
oddb2xml!
|
|
116
|
-
pry-
|
|
115
|
+
pry-byebug
|
|
117
116
|
rake
|
|
118
117
|
rdoc
|
|
119
118
|
rspec
|
data/History.txt
CHANGED
|
@@ -1,3 +1,10 @@
|
|
|
1
|
+
=== 1.9.5 /16.02.2015
|
|
2
|
+
|
|
3
|
+
* Option --calc produces oddb_calc.xml with field SELLING_UNITS
|
|
4
|
+
* Use https instead of http for www.swissmedic.ch
|
|
5
|
+
* Added field CompositionSwissmedic to oddb_product.xml
|
|
6
|
+
* Unittests for upcoming oddb_calc.xml
|
|
7
|
+
|
|
1
8
|
=== 1.9.4 /21.01.2015
|
|
2
9
|
|
|
3
10
|
* Create additional field resellerpub in oddb_article.xml
|
data/README.md
CHANGED
|
@@ -43,28 +43,33 @@ The following additional data is in the files:
|
|
|
43
43
|
see `--help`.
|
|
44
44
|
|
|
45
45
|
```
|
|
46
|
-
/usr/local/bin/oddb2xml ver.1.
|
|
46
|
+
/usr/local/bin/oddb2xml ver.1.9.4
|
|
47
47
|
Usage:
|
|
48
48
|
oddb2xml [option]
|
|
49
49
|
produced files are found under data
|
|
50
|
-
-a
|
|
50
|
+
-a, --append Additional target nonpharma
|
|
51
51
|
-c F, --compress=F Compress format F. {tar.gz|zip}
|
|
52
52
|
-e --extended pharma, non-pharma plus prices and non-pharma from zurrose. Products without EAN-Code will also be listed.
|
|
53
53
|
-f F, --format=F File format F, default is xml. {xml|dat}
|
|
54
54
|
If F is given, -o option is ignored.
|
|
55
|
-
-
|
|
55
|
+
-I x, --increment=x Increment price by x percent. Forces -f dat -p zurrose.
|
|
56
|
+
-I x, --increment=x create additional field price_resellerpub as
|
|
57
|
+
price_extfactory incremented by x percent (rounded to the next 0.05 francs)
|
|
58
|
+
in oddb_article.xml. In generated zurrose_transfer.dat PRPU is set to this price
|
|
59
|
+
Forces -f dat -p zurrose.
|
|
60
|
+
-i, --include Include target option for ean14 for 'dat' format.
|
|
56
61
|
'xml' format includes always ean14 records.
|
|
57
|
-
-o
|
|
58
|
-
-p
|
|
62
|
+
-o, --option Optional fachinfo output.
|
|
63
|
+
-p, --price Price source (transfer.dat) from ZurRose
|
|
59
64
|
-t S, --tag-suffix=S XML tag suffix S. Default is none. [A-z0-9]
|
|
60
65
|
If S is given, it is also used as prefix of filename.
|
|
61
66
|
-x N, --context=N context N {product|address}. product is default.
|
|
62
|
-
|
|
67
|
+
|
|
63
68
|
For debugging purposes
|
|
64
|
-
--skip-download skips downloading files it the file is already under
|
|
65
|
-
Downloaded files are saved under
|
|
69
|
+
--skip-download skips downloading files it the file is already under downloads.
|
|
70
|
+
Downloaded files are saved under downloads
|
|
71
|
+
--log log important actions
|
|
66
72
|
-h, --help Show this help message.
|
|
67
|
-
|
|
68
73
|
```
|
|
69
74
|
|
|
70
75
|
## Option examples
|
data/data/gal_forms.yaml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,4704 @@
|
|
|
1
|
+
---
|
|
2
|
+
20756852: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3
|
+
oid: 20756852
|
|
4
|
+
descriptions:
|
|
5
|
+
de: Muco-adhesive Zahnfleischtabletten
|
|
6
|
+
en: Muco-adhesive ginival tablets
|
|
7
|
+
fr: Comprimés gingival muco-adhésifs
|
|
8
|
+
lt: Comprimés gingival muco-adhésifs
|
|
9
|
+
galenic_group: 754720
|
|
10
|
+
31: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
11
|
+
oid: 31
|
|
12
|
+
descriptions:
|
|
13
|
+
de: Kautabletten
|
|
14
|
+
en: Chewing tablets
|
|
15
|
+
fr: Comprimés à mâcher
|
|
16
|
+
galenic_group: 754720
|
|
17
|
+
93: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
18
|
+
oid: 93
|
|
19
|
+
descriptions:
|
|
20
|
+
de: Kaugummi
|
|
21
|
+
en: Chewing Gum
|
|
22
|
+
fr: Chewing Gum
|
|
23
|
+
galenic_group: 754720
|
|
24
|
+
5: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
25
|
+
oid: 5
|
|
26
|
+
descriptions:
|
|
27
|
+
de: Brausetabletten
|
|
28
|
+
en: Effervescent tablets
|
|
29
|
+
fr: comprimés effervescents
|
|
30
|
+
galenic_group: 890150
|
|
31
|
+
287: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
32
|
+
oid: 287
|
|
33
|
+
descriptions:
|
|
34
|
+
de: Hämofiltrationslösung
|
|
35
|
+
en: Hemofiltration solution
|
|
36
|
+
fr: Solution d'hémofiltration
|
|
37
|
+
lt: Solutio pro haemofiltrationem
|
|
38
|
+
galenic_group: 754487
|
|
39
|
+
347: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
40
|
+
oid: 347
|
|
41
|
+
descriptions:
|
|
42
|
+
de: Peritonealdialyselösung
|
|
43
|
+
en: Peritoneal dialysis solution
|
|
44
|
+
fr: Solution de dialyse peritoneale
|
|
45
|
+
galenic_group: 754487
|
|
46
|
+
10801698: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
47
|
+
oid: 10801698
|
|
48
|
+
descriptions:
|
|
49
|
+
de: Hämofiltrations- und Hämodialyselösung
|
|
50
|
+
en: Hemofiltration and hemodialysis solution
|
|
51
|
+
fr: Solution d'hémofiltration et d'hémodialyse
|
|
52
|
+
galenic_group: 754487
|
|
53
|
+
73: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
54
|
+
oid: 73
|
|
55
|
+
descriptions:
|
|
56
|
+
de: Dialyselösung
|
|
57
|
+
en: Dialysis solution
|
|
58
|
+
fr: Solution de dialyse
|
|
59
|
+
galenic_group: 754487
|
|
60
|
+
16: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
61
|
+
oid: 16
|
|
62
|
+
descriptions:
|
|
63
|
+
de: Tropfen
|
|
64
|
+
en: Drops
|
|
65
|
+
fr: Gouttes
|
|
66
|
+
lt: guttae
|
|
67
|
+
galenic_group: 890432
|
|
68
|
+
23: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
69
|
+
oid: 23
|
|
70
|
+
descriptions:
|
|
71
|
+
de: Ohrentropfen
|
|
72
|
+
en: Ear drops
|
|
73
|
+
fr: Gouttes auriculaires
|
|
74
|
+
galenic_group: 890432
|
|
75
|
+
951638: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
76
|
+
oid: 951638
|
|
77
|
+
descriptions:
|
|
78
|
+
de: Granulat, Retard
|
|
79
|
+
en: Granulate, retard
|
|
80
|
+
fr: Granulé, retard
|
|
81
|
+
galenic_group: 7830083
|
|
82
|
+
1470800: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
83
|
+
oid: 1470800
|
|
84
|
+
descriptions:
|
|
85
|
+
de: Pulver für Klistier
|
|
86
|
+
en: Powder for enema
|
|
87
|
+
fr: Poudre pour lavement
|
|
88
|
+
galenic_group: 1470796
|
|
89
|
+
70: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
90
|
+
oid: 70
|
|
91
|
+
descriptions:
|
|
92
|
+
de: Klistier
|
|
93
|
+
en: Enema
|
|
94
|
+
fr: Lavement
|
|
95
|
+
galenic_group: 1470796
|
|
96
|
+
714574: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
97
|
+
oid: 714574
|
|
98
|
+
descriptions:
|
|
99
|
+
de: Gewebekleber
|
|
100
|
+
en: Tissue adhesive
|
|
101
|
+
fr: Gluten tissulaire
|
|
102
|
+
lt: Collodium
|
|
103
|
+
galenic_group: 714576
|
|
104
|
+
126: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
105
|
+
oid: 126
|
|
106
|
+
descriptions:
|
|
107
|
+
de: Reagenzstreifen
|
|
108
|
+
en: Stripe
|
|
109
|
+
fr: Bandelette
|
|
110
|
+
galenic_group: 1479254
|
|
111
|
+
127: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
112
|
+
oid: 127
|
|
113
|
+
descriptions:
|
|
114
|
+
de: Schwangerschaftstest
|
|
115
|
+
en: Pregnancy test
|
|
116
|
+
fr: Test de grossesse
|
|
117
|
+
galenic_group: 1479254
|
|
118
|
+
9672803: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
119
|
+
oid: 9672803
|
|
120
|
+
descriptions:
|
|
121
|
+
de: Solvens
|
|
122
|
+
en: Solvent
|
|
123
|
+
fr: Solvant
|
|
124
|
+
galenic_group: 9672801
|
|
125
|
+
9672805: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
126
|
+
oid: 9672805
|
|
127
|
+
descriptions:
|
|
128
|
+
de: Diluens
|
|
129
|
+
galenic_group: 9672801
|
|
130
|
+
299: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
131
|
+
oid: 299
|
|
132
|
+
descriptions:
|
|
133
|
+
de: Implantat zur sc. Injektion
|
|
134
|
+
en: Hypodermic Implant
|
|
135
|
+
fr: Implant hypodermique
|
|
136
|
+
galenic_group: 1470567
|
|
137
|
+
384: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
138
|
+
oid: 384
|
|
139
|
+
descriptions:
|
|
140
|
+
de: Feststoffdepot
|
|
141
|
+
en: Solid Depot
|
|
142
|
+
fr: Dépôt solide
|
|
143
|
+
galenic_group: 1470567
|
|
144
|
+
865060: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
145
|
+
oid: 865060
|
|
146
|
+
descriptions:
|
|
147
|
+
de: Magensaftresistente Hartkapseln
|
|
148
|
+
en: Gastric-juice-resistant Capsules
|
|
149
|
+
fr: Capsules resistantes à suc gastrique
|
|
150
|
+
galenic_group: 890480
|
|
151
|
+
890482: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
152
|
+
oid: 890482
|
|
153
|
+
descriptions:
|
|
154
|
+
de: GITS-System
|
|
155
|
+
galenic_group: 890480
|
|
156
|
+
71: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
157
|
+
oid: 71
|
|
158
|
+
descriptions:
|
|
159
|
+
de: Bitabs
|
|
160
|
+
fr: Bitab
|
|
161
|
+
galenic_group: 890480
|
|
162
|
+
9673390: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
163
|
+
oid: 9673390
|
|
164
|
+
descriptions:
|
|
165
|
+
de: Tupfer
|
|
166
|
+
en: Swab
|
|
167
|
+
fr: Compresse
|
|
168
|
+
lt: Tela
|
|
169
|
+
galenic_group: 9672817
|
|
170
|
+
400: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
171
|
+
oid: 400
|
|
172
|
+
descriptions:
|
|
173
|
+
de: Roll-on
|
|
174
|
+
en: Roll-on
|
|
175
|
+
galenic_group: 1478018
|
|
176
|
+
7745135: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
177
|
+
oid: 7745135
|
|
178
|
+
descriptions:
|
|
179
|
+
de: Konzentrat
|
|
180
|
+
galenic_group: 1478018
|
|
181
|
+
1478020: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
182
|
+
oid: 1478020
|
|
183
|
+
descriptions:
|
|
184
|
+
de: Konzentrat zur Desinfektion
|
|
185
|
+
en: Concentrate for disinfection
|
|
186
|
+
fr: Concentré pour désinfection
|
|
187
|
+
galenic_group: 1478018
|
|
188
|
+
1479815: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
189
|
+
oid: 1479815
|
|
190
|
+
descriptions:
|
|
191
|
+
de: Desinfektionslösung
|
|
192
|
+
en: Disinfectant solution
|
|
193
|
+
fr: Solution à désinfection
|
|
194
|
+
galenic_group: 1478018
|
|
195
|
+
801757: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
196
|
+
oid: 801757
|
|
197
|
+
descriptions:
|
|
198
|
+
de: Filmbildende Lösung
|
|
199
|
+
en: Filmogenic solution
|
|
200
|
+
fr: Solution filmogène
|
|
201
|
+
galenic_group: 1478018
|
|
202
|
+
48: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
203
|
+
oid: 48
|
|
204
|
+
descriptions:
|
|
205
|
+
de: Tinktur
|
|
206
|
+
en: Tincture
|
|
207
|
+
fr: Teinture
|
|
208
|
+
galenic_group: 1478018
|
|
209
|
+
7745412: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
210
|
+
oid: 7745412
|
|
211
|
+
descriptions:
|
|
212
|
+
de: Injektionslösung (ad diluend.)
|
|
213
|
+
en: Injection solution (concentrated)
|
|
214
|
+
fr: Solution injectable concentré
|
|
215
|
+
galenic_group: 1471897
|
|
216
|
+
10634130: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
217
|
+
oid: 10634130
|
|
218
|
+
descriptions:
|
|
219
|
+
de: Konzentrat für Injektions-/Infusionslösung
|
|
220
|
+
en: Concentrate for Injection/Infusion
|
|
221
|
+
fr: Concentré pour injection/perfusion
|
|
222
|
+
galenic_group: 1471897
|
|
223
|
+
9848277: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
224
|
+
oid: 9848277
|
|
225
|
+
descriptions:
|
|
226
|
+
de: Lyophilisat für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung
|
|
227
|
+
en: Lyophilisate for concentratet infusion solution
|
|
228
|
+
fr: Lyophilisate pour solution pour perfusion concentrée
|
|
229
|
+
galenic_group: 1471897
|
|
230
|
+
10929903: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
231
|
+
oid: 10929903
|
|
232
|
+
descriptions:
|
|
233
|
+
de: Lyophilisat für Injektionslösung
|
|
234
|
+
en: Lyophilisate for injection solution
|
|
235
|
+
fr: Lyophilisate pour solution injectable
|
|
236
|
+
galenic_group: 1471897
|
|
237
|
+
3034867: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
238
|
+
oid: 3034867
|
|
239
|
+
descriptions:
|
|
240
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer Lösung zur intravesikalen Anwendung
|
|
241
|
+
en: Powder for intravesical solution
|
|
242
|
+
fr: Poudre pour solution intravesicale
|
|
243
|
+
galenic_group: 1471897
|
|
244
|
+
10449911: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
245
|
+
oid: 10449911
|
|
246
|
+
descriptions:
|
|
247
|
+
de: Lyophilisat zur Injektion
|
|
248
|
+
en: Lyophilisat for injection
|
|
249
|
+
fr: Lyophilisat pour injection
|
|
250
|
+
galenic_group: 1471897
|
|
251
|
+
10801657: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
252
|
+
oid: 10801657
|
|
253
|
+
descriptions:
|
|
254
|
+
de: Lyophilisat für Infusionslösung
|
|
255
|
+
en: Lyophilisate for infusion solution
|
|
256
|
+
fr: Lyophilisate pour solution pour perfusion
|
|
257
|
+
galenic_group: 1471897
|
|
258
|
+
19176550: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
259
|
+
oid: 19176550
|
|
260
|
+
descriptions:
|
|
261
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer Injektionssuspension
|
|
262
|
+
en: Powder for injection suspension
|
|
263
|
+
fr: Poudre et solvant pour suspension injectable
|
|
264
|
+
galenic_group: 1471897
|
|
265
|
+
20755879: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
266
|
+
oid: 20755879
|
|
267
|
+
descriptions:
|
|
268
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung
|
|
269
|
+
en: Powder for injection- or infusion solution
|
|
270
|
+
fr: Poudre pour solution pour injection ou infusion
|
|
271
|
+
galenic_group: 1471897
|
|
272
|
+
50: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
273
|
+
oid: 50
|
|
274
|
+
descriptions:
|
|
275
|
+
de: Lyophilisat
|
|
276
|
+
en: Lyophilisate
|
|
277
|
+
fr: Lyophilisate
|
|
278
|
+
lt: PRAEPARATIO CRYODESICCATA
|
|
279
|
+
galenic_group: 1471897
|
|
280
|
+
57: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
281
|
+
oid: 57
|
|
282
|
+
descriptions:
|
|
283
|
+
de: Trockensubstanz
|
|
284
|
+
en: Dry substance
|
|
285
|
+
fr: Substance sèche
|
|
286
|
+
galenic_group: 1471897
|
|
287
|
+
69: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
288
|
+
oid: 69
|
|
289
|
+
descriptions:
|
|
290
|
+
de: Infusionskonzentrat
|
|
291
|
+
en: Concentrate for infusion
|
|
292
|
+
fr: Concentré pour perfusion
|
|
293
|
+
galenic_group: 1471897
|
|
294
|
+
181: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
295
|
+
oid: 181
|
|
296
|
+
descriptions:
|
|
297
|
+
de: Rektalschaum
|
|
298
|
+
en: Rectal foam
|
|
299
|
+
fr: Mousse rectale
|
|
300
|
+
lt: Spumosus rectale
|
|
301
|
+
galenic_group: 1472921
|
|
302
|
+
293: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
303
|
+
oid: 293
|
|
304
|
+
descriptions:
|
|
305
|
+
de: Rectal Tube
|
|
306
|
+
fr: Tube rectale
|
|
307
|
+
galenic_group: 1472921
|
|
308
|
+
315: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
309
|
+
oid: 315
|
|
310
|
+
descriptions:
|
|
311
|
+
de: Reinigungstüchlein
|
|
312
|
+
en: Cleaning towelette
|
|
313
|
+
fr: Tissu de nettoyage
|
|
314
|
+
galenic_group: 1472921
|
|
315
|
+
7745826: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
316
|
+
oid: 7745826
|
|
317
|
+
descriptions:
|
|
318
|
+
de: Microclisma
|
|
319
|
+
galenic_group: 1472921
|
|
320
|
+
1850308: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
321
|
+
oid: 1850308
|
|
322
|
+
descriptions:
|
|
323
|
+
de: Rektalsalbe
|
|
324
|
+
galenic_group: 1472921
|
|
325
|
+
266: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
326
|
+
oid: 266
|
|
327
|
+
descriptions:
|
|
328
|
+
de: Hautwaschemulsion
|
|
329
|
+
en: Emulsion/Skinwash
|
|
330
|
+
fr: Emulsion à lavage de peau
|
|
331
|
+
galenic_group: 1471899
|
|
332
|
+
7745806: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
333
|
+
oid: 7745806
|
|
334
|
+
descriptions:
|
|
335
|
+
de: Creme Shampoo
|
|
336
|
+
fr: Shampoing-crème
|
|
337
|
+
galenic_group: 1471899
|
|
338
|
+
7745562: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
339
|
+
oid: 7745562
|
|
340
|
+
descriptions:
|
|
341
|
+
de: Douche, flüssig
|
|
342
|
+
en: Douche, liquid
|
|
343
|
+
fr: Douche, liquide
|
|
344
|
+
galenic_group: 1471899
|
|
345
|
+
1061698: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
346
|
+
oid: 1061698
|
|
347
|
+
descriptions:
|
|
348
|
+
de: Medizinalshampoo
|
|
349
|
+
en: Medicinal shampoo
|
|
350
|
+
fr: Shampoo médicinal
|
|
351
|
+
galenic_group: 1471899
|
|
352
|
+
7746165: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
353
|
+
oid: 7746165
|
|
354
|
+
descriptions:
|
|
355
|
+
de: Hautwaschlotion
|
|
356
|
+
galenic_group: 1471899
|
|
357
|
+
7745154: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
358
|
+
oid: 7745154
|
|
359
|
+
descriptions:
|
|
360
|
+
de: flüssige Seife
|
|
361
|
+
galenic_group: 1471899
|
|
362
|
+
1471950: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
363
|
+
oid: 1471950
|
|
364
|
+
descriptions:
|
|
365
|
+
de: Douche-Oel
|
|
366
|
+
en: Douche oil
|
|
367
|
+
fr: Huile de douche
|
|
368
|
+
galenic_group: 1471899
|
|
369
|
+
53: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
370
|
+
oid: 53
|
|
371
|
+
descriptions:
|
|
372
|
+
de: Lotion
|
|
373
|
+
en: Lotion
|
|
374
|
+
fr: Lotion
|
|
375
|
+
galenic_group: 1471899
|
|
376
|
+
82: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
377
|
+
oid: 82
|
|
378
|
+
descriptions:
|
|
379
|
+
de: Shampoo
|
|
380
|
+
galenic_group: 1471899
|
|
381
|
+
91: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
382
|
+
oid: 91
|
|
383
|
+
descriptions:
|
|
384
|
+
de: Seife
|
|
385
|
+
en: Soap
|
|
386
|
+
fr: Savon
|
|
387
|
+
galenic_group: 1471899
|
|
388
|
+
186: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
389
|
+
oid: 186
|
|
390
|
+
descriptions:
|
|
391
|
+
de: Gel oral
|
|
392
|
+
en: Oral gel
|
|
393
|
+
fr: Gel oral
|
|
394
|
+
lt: Gelatum orale
|
|
395
|
+
galenic_group: 1472699
|
|
396
|
+
220: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
397
|
+
oid: 220
|
|
398
|
+
descriptions:
|
|
399
|
+
de: Mundspray
|
|
400
|
+
en: Mouth spray
|
|
401
|
+
fr: Spray buccal
|
|
402
|
+
galenic_group: 1472699
|
|
403
|
+
221: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
404
|
+
oid: 221
|
|
405
|
+
descriptions:
|
|
406
|
+
de: Mundspülung
|
|
407
|
+
en: Mouth rinse
|
|
408
|
+
fr: Lavage buccal
|
|
409
|
+
galenic_group: 1472699
|
|
410
|
+
7745824: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
411
|
+
oid: 7745824
|
|
412
|
+
descriptions:
|
|
413
|
+
de: Zementpulver
|
|
414
|
+
galenic_group: 1472699
|
|
415
|
+
1478211: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
416
|
+
oid: 1478211
|
|
417
|
+
descriptions:
|
|
418
|
+
de: Lösung (buccal)
|
|
419
|
+
en: Solution (buccal)
|
|
420
|
+
fr: Solution (buccal)
|
|
421
|
+
galenic_group: 1472699
|
|
422
|
+
1472704: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
423
|
+
oid: 1472704
|
|
424
|
+
descriptions:
|
|
425
|
+
de: Dental-Paste
|
|
426
|
+
en: Dental Paste
|
|
427
|
+
fr: Paste Dentaire
|
|
428
|
+
galenic_group: 1472699
|
|
429
|
+
30: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
430
|
+
oid: 30
|
|
431
|
+
descriptions:
|
|
432
|
+
de: Mundwasser
|
|
433
|
+
en: Mouthwash
|
|
434
|
+
fr: Eau dentifrice
|
|
435
|
+
galenic_group: 1472699
|
|
436
|
+
32: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
437
|
+
oid: 32
|
|
438
|
+
descriptions:
|
|
439
|
+
de: Zahnpaste
|
|
440
|
+
en: Toothpaste
|
|
441
|
+
fr: Dentifrice
|
|
442
|
+
galenic_group: 1472699
|
|
443
|
+
119: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
444
|
+
oid: 119
|
|
445
|
+
descriptions:
|
|
446
|
+
de: Styli
|
|
447
|
+
en: Cones
|
|
448
|
+
fr: Cônes
|
|
449
|
+
galenic_group: 1472699
|
|
450
|
+
223: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
451
|
+
oid: 223
|
|
452
|
+
descriptions:
|
|
453
|
+
de: Pulverspray
|
|
454
|
+
galenic_group: 1472713
|
|
455
|
+
7745133: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
456
|
+
oid: 7745133
|
|
457
|
+
descriptions:
|
|
458
|
+
de: Wundpuder
|
|
459
|
+
galenic_group: 1472713
|
|
460
|
+
43: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
461
|
+
oid: 43
|
|
462
|
+
descriptions:
|
|
463
|
+
de: Puder
|
|
464
|
+
en: Powder
|
|
465
|
+
fr: Poudre
|
|
466
|
+
galenic_group: 1472713
|
|
467
|
+
54: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
468
|
+
oid: 54
|
|
469
|
+
descriptions:
|
|
470
|
+
de: Spray
|
|
471
|
+
galenic_group: 1472713
|
|
472
|
+
239: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
473
|
+
oid: 239
|
|
474
|
+
descriptions:
|
|
475
|
+
de: Suspension retard
|
|
476
|
+
en: Delayed release suspension
|
|
477
|
+
galenic_group: 1472742
|
|
478
|
+
128: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
479
|
+
oid: 128
|
|
480
|
+
descriptions:
|
|
481
|
+
de: Gerät
|
|
482
|
+
en: Equipment
|
|
483
|
+
fr: Équipement
|
|
484
|
+
galenic_group: 1
|
|
485
|
+
140: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
486
|
+
oid: 140
|
|
487
|
+
descriptions:
|
|
488
|
+
de: Unbekannt
|
|
489
|
+
galenic_group: 1
|
|
490
|
+
173: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
491
|
+
oid: 173
|
|
492
|
+
descriptions:
|
|
493
|
+
la: PRAEPARATIONE
|
|
494
|
+
galenic_group: 1
|
|
495
|
+
176: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
496
|
+
oid: 176
|
|
497
|
+
descriptions:
|
|
498
|
+
de: Einmaldosen
|
|
499
|
+
galenic_group: 1
|
|
500
|
+
341: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
501
|
+
oid: 341
|
|
502
|
+
descriptions:
|
|
503
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel
|
|
504
|
+
galenic_group: 1
|
|
505
|
+
12791555: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
506
|
+
oid: 12791555
|
|
507
|
+
descriptions:
|
|
508
|
+
de: Hydrogel
|
|
509
|
+
galenic_group: 1
|
|
510
|
+
1850628: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
511
|
+
oid: 1850628
|
|
512
|
+
descriptions:
|
|
513
|
+
de: Massage-Emulsion
|
|
514
|
+
galenic_group: 1
|
|
515
|
+
1115916: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
516
|
+
oid: 1115916
|
|
517
|
+
descriptions:
|
|
518
|
+
de: Gel zur intestinalen Anwendung
|
|
519
|
+
en: Gel for intestinal application
|
|
520
|
+
fr: Gel à l'application intestinale
|
|
521
|
+
galenic_group: 1
|
|
522
|
+
16681996: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
523
|
+
oid: 16681996
|
|
524
|
+
descriptions:
|
|
525
|
+
de: Depotsuspension zur s.c. Injektion
|
|
526
|
+
en: Depotsuspension for s.c. injection
|
|
527
|
+
fr: Suspension dépôt pour injéction s.c.
|
|
528
|
+
galenic_group: 1
|
|
529
|
+
4575769: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
530
|
+
oid: 4575769
|
|
531
|
+
descriptions:
|
|
532
|
+
de: Präparat zur parenteralen Anwendung
|
|
533
|
+
galenic_group: 1
|
|
534
|
+
13441831: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
535
|
+
oid: 13441831
|
|
536
|
+
descriptions:
|
|
537
|
+
de: Pulver zur Herstellung eines Infusionslösungskonzentrats
|
|
538
|
+
galenic_group: 1
|
|
539
|
+
9847851: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
540
|
+
oid: 9847851
|
|
541
|
+
descriptions:
|
|
542
|
+
de: Trockensubstanz zur Herstellung einer Infusionslösung
|
|
543
|
+
galenic_group: 1
|
|
544
|
+
992307: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
545
|
+
oid: 992307
|
|
546
|
+
descriptions:
|
|
547
|
+
de: Nagellack
|
|
548
|
+
galenic_group: 1
|
|
549
|
+
1416516: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
550
|
+
oid: 1416516
|
|
551
|
+
descriptions:
|
|
552
|
+
de: Kombipackung
|
|
553
|
+
galenic_group: 1
|
|
554
|
+
1850966: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
555
|
+
oid: 1850966
|
|
556
|
+
descriptions:
|
|
557
|
+
de: Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension (i.m.
|
|
558
|
+
)
|
|
559
|
+
galenic_group: 1
|
|
560
|
+
677723: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
561
|
+
oid: 677723
|
|
562
|
+
descriptions:
|
|
563
|
+
de: In-vivo Diagnostikum
|
|
564
|
+
galenic_group: 1
|
|
565
|
+
10449503: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
566
|
+
oid: 10449503
|
|
567
|
+
descriptions:
|
|
568
|
+
de: sublinguale Lösung
|
|
569
|
+
galenic_group: 1
|
|
570
|
+
7743845: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
571
|
+
oid: 7743845
|
|
572
|
+
descriptions:
|
|
573
|
+
de: wässerige Lösung
|
|
574
|
+
galenic_group: 1
|
|
575
|
+
1017446: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
576
|
+
oid: 1017446
|
|
577
|
+
descriptions:
|
|
578
|
+
de: Kit
|
|
579
|
+
galenic_group: 1
|
|
580
|
+
10203524: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
581
|
+
oid: 10203524
|
|
582
|
+
descriptions:
|
|
583
|
+
de: tiefgefrorene Lösung
|
|
584
|
+
galenic_group: 1
|
|
585
|
+
7743886: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
586
|
+
oid: 7743886
|
|
587
|
+
descriptions:
|
|
588
|
+
de: Generator
|
|
589
|
+
fr: Générateur
|
|
590
|
+
galenic_group: 1
|
|
591
|
+
10929555: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
592
|
+
oid: 10929555
|
|
593
|
+
descriptions:
|
|
594
|
+
de: Trockensubstanz zur i.v. Injektion
|
|
595
|
+
galenic_group: 1
|
|
596
|
+
11201731: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
597
|
+
oid: 11201731
|
|
598
|
+
descriptions:
|
|
599
|
+
lt: praeparatione
|
|
600
|
+
galenic_group: 1
|
|
601
|
+
16640233: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
602
|
+
oid: 16640233
|
|
603
|
+
descriptions:
|
|
604
|
+
de: Creme + Vaginaltabletten
|
|
605
|
+
galenic_group: 1
|
|
606
|
+
1478391: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
607
|
+
oid: 1478391
|
|
608
|
+
descriptions:
|
|
609
|
+
de: Pulver für Tropfen
|
|
610
|
+
en: Powder for drops
|
|
611
|
+
fr: Poudre pour gouttes
|
|
612
|
+
galenic_group: 1
|
|
613
|
+
3035385: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
614
|
+
oid: 3035385
|
|
615
|
+
descriptions:
|
|
616
|
+
de: Duopack
|
|
617
|
+
galenic_group: 1
|
|
618
|
+
26771200: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
619
|
+
oid: 26771200
|
|
620
|
+
descriptions:
|
|
621
|
+
de: Zusatzampullen für Infusionslösungen
|
|
622
|
+
galenic_group: 1
|
|
623
|
+
26771456: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
624
|
+
oid: 26771456
|
|
625
|
+
descriptions:
|
|
626
|
+
de: soluzione iniettabile (flacone)
|
|
627
|
+
galenic_group: 1
|
|
628
|
+
26771712: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
629
|
+
oid: 26771712
|
|
630
|
+
descriptions:
|
|
631
|
+
de: Husten-Tropfen
|
|
632
|
+
galenic_group: 1
|
|
633
|
+
26771968: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
634
|
+
oid: 26771968
|
|
635
|
+
descriptions:
|
|
636
|
+
de: Konzentrat für Infusionslösung
|
|
637
|
+
galenic_group: 1
|
|
638
|
+
26770689: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
639
|
+
oid: 26770689
|
|
640
|
+
descriptions:
|
|
641
|
+
de: liquido
|
|
642
|
+
galenic_group: 1
|
|
643
|
+
25608961: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
644
|
+
oid: 25608961
|
|
645
|
+
descriptions:
|
|
646
|
+
de: Pulver und Lösungsmittel
|
|
647
|
+
galenic_group: 1
|
|
648
|
+
26771202: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
649
|
+
oid: 26771202
|
|
650
|
+
descriptions:
|
|
651
|
+
de: Hustentabletten
|
|
652
|
+
galenic_group: 1
|
|
653
|
+
26771458: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
654
|
+
oid: 26771458
|
|
655
|
+
descriptions:
|
|
656
|
+
de: ug +
|
|
657
|
+
galenic_group: 1
|
|
658
|
+
26771714: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
659
|
+
oid: 26771714
|
|
660
|
+
descriptions:
|
|
661
|
+
de: pastilles sans sucre
|
|
662
|
+
galenic_group: 1
|
|
663
|
+
26771970: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
664
|
+
oid: 26771970
|
|
665
|
+
descriptions:
|
|
666
|
+
de: Infusionskonznetrat
|
|
667
|
+
galenic_group: 1
|
|
668
|
+
26773762: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
669
|
+
oid: 26773762
|
|
670
|
+
descriptions:
|
|
671
|
+
de: -Getreidemischung Kombipackung
|
|
672
|
+
galenic_group: 1
|
|
673
|
+
29843459: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
674
|
+
oid: 29843459
|
|
675
|
+
descriptions:
|
|
676
|
+
de: Hustensaft
|
|
677
|
+
galenic_group: 1
|
|
678
|
+
28869379: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
679
|
+
oid: 28869379
|
|
680
|
+
descriptions:
|
|
681
|
+
de: Lösung zur Anwendung in der Mundhöhle
|
|
682
|
+
galenic_group: 1
|
|
683
|
+
26771204: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
684
|
+
oid: 26771204
|
|
685
|
+
descriptions:
|
|
686
|
+
de: alkoholische Povidon-Iod-Lösung
|
|
687
|
+
galenic_group: 1
|
|
688
|
+
26771716: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
689
|
+
oid: 26771716
|
|
690
|
+
descriptions:
|
|
691
|
+
de: gouttes buvables
|
|
692
|
+
galenic_group: 1
|
|
693
|
+
26773764: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
694
|
+
oid: 26773764
|
|
695
|
+
descriptions:
|
|
696
|
+
de: -Getreidemischung
|
|
697
|
+
galenic_group: 1
|
|
698
|
+
26771206: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
699
|
+
oid: 26771206
|
|
700
|
+
descriptions:
|
|
701
|
+
de: Pulver mit Applikator
|
|
702
|
+
galenic_group: 1
|
|
703
|
+
26771462: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
704
|
+
oid: 26771462
|
|
705
|
+
descriptions:
|
|
706
|
+
de: granulé pour suspension orale
|
|
707
|
+
galenic_group: 1
|
|
708
|
+
26771718: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
709
|
+
oid: 26771718
|
|
710
|
+
descriptions:
|
|
711
|
+
de: Lyophilisat pour perfusion
|
|
712
|
+
galenic_group: 1
|
|
713
|
+
22750471: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
714
|
+
oid: 22750471
|
|
715
|
+
descriptions:
|
|
716
|
+
de: flüssig in stationären Behältern
|
|
717
|
+
galenic_group: 1
|
|
718
|
+
28585479: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
719
|
+
oid: 28585479
|
|
720
|
+
descriptions:
|
|
721
|
+
de: Depotsuspension zur s.c. Injektion "
|
|
722
|
+
galenic_group: 1
|
|
723
|
+
26771464: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
724
|
+
oid: 26771464
|
|
725
|
+
descriptions:
|
|
726
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei nervösen Bauchkrämpfen
|
|
727
|
+
galenic_group: 1
|
|
728
|
+
26771720: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
729
|
+
oid: 26771720
|
|
730
|
+
descriptions:
|
|
731
|
+
de: solution désinfectante
|
|
732
|
+
galenic_group: 1
|
|
733
|
+
28385545: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
734
|
+
oid: 28385545
|
|
735
|
+
descriptions:
|
|
736
|
+
de: Tropfen zum Einnehmen
|
|
737
|
+
galenic_group: 1
|
|
738
|
+
25647369: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
739
|
+
oid: 25647369
|
|
740
|
+
descriptions:
|
|
741
|
+
de: Pulver für Injektionslösung
|
|
742
|
+
galenic_group: 1
|
|
743
|
+
26770697: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
744
|
+
oid: 26770697
|
|
745
|
+
descriptions:
|
|
746
|
+
de: tibetisches Arzneimittel
|
|
747
|
+
galenic_group: 1
|
|
748
|
+
26771209: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
749
|
+
oid: 26771209
|
|
750
|
+
descriptions:
|
|
751
|
+
de: Schlaftropfen
|
|
752
|
+
galenic_group: 1
|
|
753
|
+
28679433: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
754
|
+
oid: 28679433
|
|
755
|
+
descriptions:
|
|
756
|
+
de: Hartkapseln mit veränderter Wirkstofffreisetzung
|
|
757
|
+
galenic_group: 1
|
|
758
|
+
26771466: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
759
|
+
oid: 26771466
|
|
760
|
+
descriptions:
|
|
761
|
+
de: Granulat (alte Seq.HS)
|
|
762
|
+
galenic_group: 1
|
|
763
|
+
26771722: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
764
|
+
oid: 26771722
|
|
765
|
+
descriptions:
|
|
766
|
+
de: orales Konzentrat
|
|
767
|
+
galenic_group: 1
|
|
768
|
+
28584971: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
769
|
+
oid: 28584971
|
|
770
|
+
descriptions:
|
|
771
|
+
de: Konzentrat zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen
|
|
772
|
+
galenic_group: 1
|
|
773
|
+
26771211: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
774
|
+
oid: 26771211
|
|
775
|
+
descriptions:
|
|
776
|
+
de: collyre en ampoules
|
|
777
|
+
galenic_group: 1
|
|
778
|
+
32097547: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
779
|
+
oid: 32097547
|
|
780
|
+
descriptions:
|
|
781
|
+
de: solution injectable en seringue pré-remplie
|
|
782
|
+
galenic_group: 1
|
|
783
|
+
31672844: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
784
|
+
oid: 31672844
|
|
785
|
+
descriptions:
|
|
786
|
+
de: Pulver und Lösungen zur Herstellung eines Konzentrates
|
|
787
|
+
galenic_group: 1
|
|
788
|
+
25001740: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
789
|
+
oid: 25001740
|
|
790
|
+
descriptions:
|
|
791
|
+
de: Suspension in Fertigspritzen
|
|
792
|
+
galenic_group: 1
|
|
793
|
+
26771468: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
794
|
+
oid: 26771468
|
|
795
|
+
descriptions:
|
|
796
|
+
de: Tabletten zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen
|
|
797
|
+
galenic_group: 1
|
|
798
|
+
26771724: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
799
|
+
oid: 26771724
|
|
800
|
+
descriptions:
|
|
801
|
+
de: tablettes
|
|
802
|
+
galenic_group: 1
|
|
803
|
+
22577677: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
804
|
+
oid: 22577677
|
|
805
|
+
descriptions:
|
|
806
|
+
de: Fertigpen (Triple-Dose)
|
|
807
|
+
galenic_group: 1
|
|
808
|
+
26771214: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
809
|
+
oid: 26771214
|
|
810
|
+
descriptions:
|
|
811
|
+
de: Tinktur ungefärbt
|
|
812
|
+
galenic_group: 1
|
|
813
|
+
26771726: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
814
|
+
oid: 26771726
|
|
815
|
+
descriptions:
|
|
816
|
+
de: lösliche Tabletten
|
|
817
|
+
galenic_group: 1
|
|
818
|
+
24362254: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
819
|
+
oid: 24362254
|
|
820
|
+
descriptions:
|
|
821
|
+
de: Suspension zur intramuskulären Injektion
|
|
822
|
+
galenic_group: 1
|
|
823
|
+
28894990: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
824
|
+
oid: 28894990
|
|
825
|
+
descriptions:
|
|
826
|
+
de: Lösung zur intravitrealen Injektion in einer Durchstechflasche
|
|
827
|
+
galenic_group: 1
|
|
828
|
+
26019343: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
829
|
+
oid: 26019343
|
|
830
|
+
descriptions:
|
|
831
|
+
de: überzogene Tabletten
|
|
832
|
+
galenic_group: 1
|
|
833
|
+
26771216: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
834
|
+
oid: 26771216
|
|
835
|
+
descriptions:
|
|
836
|
+
de: Tinktur gefärbt
|
|
837
|
+
galenic_group: 1
|
|
838
|
+
23431441: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
839
|
+
oid: 23431441
|
|
840
|
+
descriptions:
|
|
841
|
+
de: Kohlesuspension
|
|
842
|
+
galenic_group: 1
|
|
843
|
+
30842897: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
844
|
+
oid: 30842897
|
|
845
|
+
descriptions:
|
|
846
|
+
de: Lyophilisat für Injektion oder Infusion
|
|
847
|
+
galenic_group: 1
|
|
848
|
+
29233426: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
849
|
+
oid: 29233426
|
|
850
|
+
descriptions:
|
|
851
|
+
de: Lösung für Mundspülungen
|
|
852
|
+
galenic_group: 1
|
|
853
|
+
22495250: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
854
|
+
oid: 22495250
|
|
855
|
+
descriptions:
|
|
856
|
+
de: Auto-Injektor
|
|
857
|
+
galenic_group: 1
|
|
858
|
+
26771218: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
859
|
+
oid: 26771218
|
|
860
|
+
descriptions:
|
|
861
|
+
de: homöopathischer Spray bei Insektenstichen
|
|
862
|
+
galenic_group: 1
|
|
863
|
+
26771730: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
864
|
+
oid: 26771730
|
|
865
|
+
descriptions:
|
|
866
|
+
de: Zylinderampullen für Pen
|
|
867
|
+
galenic_group: 1
|
|
868
|
+
24646419: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
869
|
+
oid: 24646419
|
|
870
|
+
descriptions:
|
|
871
|
+
de: Lösung zur sublingualen Anwendung
|
|
872
|
+
galenic_group: 1
|
|
873
|
+
24648467: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
874
|
+
oid: 24648467
|
|
875
|
+
descriptions:
|
|
876
|
+
de: Lösung zur oralen Anwendung
|
|
877
|
+
galenic_group: 1
|
|
878
|
+
22577939: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
879
|
+
oid: 22577939
|
|
880
|
+
descriptions:
|
|
881
|
+
de: poudre pour injection ou perfusion
|
|
882
|
+
galenic_group: 1
|
|
883
|
+
24264724: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
884
|
+
oid: 24264724
|
|
885
|
+
descriptions:
|
|
886
|
+
de: Injektionslösung im Fertigpen
|
|
887
|
+
galenic_group: 1
|
|
888
|
+
26771220: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
889
|
+
oid: 26771220
|
|
890
|
+
descriptions:
|
|
891
|
+
de: Kürbiskernöl-Kapseln
|
|
892
|
+
galenic_group: 1
|
|
893
|
+
22577173: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
894
|
+
oid: 22577173
|
|
895
|
+
descriptions:
|
|
896
|
+
de: Filmabletten
|
|
897
|
+
galenic_group: 1
|
|
898
|
+
26771733: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
899
|
+
oid: 26771733
|
|
900
|
+
descriptions:
|
|
901
|
+
de: dose-granules homéopathiques
|
|
902
|
+
galenic_group: 1
|
|
903
|
+
26773525: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
904
|
+
oid: 26773525
|
|
905
|
+
descriptions:
|
|
906
|
+
de: mit Sorbit
|
|
907
|
+
galenic_group: 1
|
|
908
|
+
26771222: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
909
|
+
oid: 26771222
|
|
910
|
+
descriptions:
|
|
911
|
+
de: Opticaps
|
|
912
|
+
galenic_group: 1
|
|
913
|
+
26771735: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
914
|
+
oid: 26771735
|
|
915
|
+
descriptions:
|
|
916
|
+
de: gebrauchsfertige Infusionslösung
|
|
917
|
+
galenic_group: 1
|
|
918
|
+
23015960: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
919
|
+
oid: 23015960
|
|
920
|
+
descriptions:
|
|
921
|
+
de: Konzentrat für Infusionslösungen
|
|
922
|
+
galenic_group: 1
|
|
923
|
+
26771225: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
924
|
+
oid: 26771225
|
|
925
|
+
descriptions:
|
|
926
|
+
de: supposte per adulti
|
|
927
|
+
galenic_group: 1
|
|
928
|
+
26771737: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
929
|
+
oid: 26771737
|
|
930
|
+
descriptions:
|
|
931
|
+
de: Zweischichttabletten
|
|
932
|
+
galenic_group: 1
|
|
933
|
+
26773017: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
934
|
+
oid: 26773017
|
|
935
|
+
descriptions:
|
|
936
|
+
de: Gas zur medizinischen Anwendung
|
|
937
|
+
galenic_group: 1
|
|
938
|
+
30040346: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
939
|
+
oid: 30040346
|
|
940
|
+
descriptions:
|
|
941
|
+
de: Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektions-/Infusionslösung
|
|
942
|
+
galenic_group: 1
|
|
943
|
+
26771227: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
944
|
+
oid: 26771227
|
|
945
|
+
descriptions:
|
|
946
|
+
de: homöopathische Schlafchügeli für Kinder
|
|
947
|
+
galenic_group: 1
|
|
948
|
+
26771739: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
949
|
+
oid: 26771739
|
|
950
|
+
descriptions:
|
|
951
|
+
de: Lutschtabletten mit Mint-Aroma
|
|
952
|
+
galenic_group: 1
|
|
953
|
+
30543644: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
954
|
+
oid: 30543644
|
|
955
|
+
descriptions:
|
|
956
|
+
de: Trockensubstanz und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung
|
|
957
|
+
galenic_group: 1
|
|
958
|
+
24365340: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
959
|
+
oid: 24365340
|
|
960
|
+
descriptions:
|
|
961
|
+
de: comprrimés
|
|
962
|
+
galenic_group: 1
|
|
963
|
+
26771229: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
964
|
+
oid: 26771229
|
|
965
|
+
descriptions:
|
|
966
|
+
de: Lösung mit Schaumapplikator
|
|
967
|
+
galenic_group: 1
|
|
968
|
+
26771741: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
969
|
+
oid: 26771741
|
|
970
|
+
descriptions:
|
|
971
|
+
de: Lingualtabletten
|
|
972
|
+
galenic_group: 1
|
|
973
|
+
26773022: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
974
|
+
oid: 26773022
|
|
975
|
+
descriptions:
|
|
976
|
+
de: zuckerfrei mit Sorbit
|
|
977
|
+
galenic_group: 1
|
|
978
|
+
31190302: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
979
|
+
oid: 31190302
|
|
980
|
+
descriptions:
|
|
981
|
+
de: Einzeldosiertes Pulver zur Inhalation
|
|
982
|
+
galenic_group: 1
|
|
983
|
+
26771231: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
984
|
+
oid: 26771231
|
|
985
|
+
descriptions:
|
|
986
|
+
de: homöopathische Salbe bei Hautausschlägen
|
|
987
|
+
galenic_group: 1
|
|
988
|
+
26771743: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
989
|
+
oid: 26771743
|
|
990
|
+
descriptions:
|
|
991
|
+
de: Compresse pellicolari
|
|
992
|
+
galenic_group: 1
|
|
993
|
+
25605919: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
994
|
+
oid: 25605919
|
|
995
|
+
descriptions:
|
|
996
|
+
de: Tibetisches Arzneimittel
|
|
997
|
+
galenic_group: 1
|
|
998
|
+
32892192: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
999
|
+
oid: 32892192
|
|
1000
|
+
descriptions:
|
|
1001
|
+
de: Lutschtabletten mit Orangenaroma
|
|
1002
|
+
galenic_group: 1
|
|
1003
|
+
30543905: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1004
|
+
oid: 30543905
|
|
1005
|
+
descriptions:
|
|
1006
|
+
de: Trockensubstanz und Lösungsmittel
|
|
1007
|
+
galenic_group: 1
|
|
1008
|
+
26771233: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1009
|
+
oid: 26771233
|
|
1010
|
+
descriptions:
|
|
1011
|
+
de: homöopathische Tropfen bei Schlafstörungen
|
|
1012
|
+
galenic_group: 1
|
|
1013
|
+
26771745: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1014
|
+
oid: 26771745
|
|
1015
|
+
descriptions:
|
|
1016
|
+
de: Lösung zur Inhalation mit einem Vernebler
|
|
1017
|
+
galenic_group: 1
|
|
1018
|
+
23832097: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1019
|
+
oid: 23832097
|
|
1020
|
+
descriptions:
|
|
1021
|
+
de: magensaftresistente Filmtabletten
|
|
1022
|
+
galenic_group: 1
|
|
1023
|
+
31830050: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1024
|
+
oid: 31830050
|
|
1025
|
+
descriptions:
|
|
1026
|
+
de: Kapseln mit veränderter Wirkstofffreisetzung
|
|
1027
|
+
galenic_group: 1
|
|
1028
|
+
28895010: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1029
|
+
oid: 28895010
|
|
1030
|
+
descriptions:
|
|
1031
|
+
de: Lyophilisat zur Herstellung eines Konzentrates für Injektionslösung
|
|
1032
|
+
galenic_group: 1
|
|
1033
|
+
26771235: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1034
|
+
oid: 26771235
|
|
1035
|
+
descriptions:
|
|
1036
|
+
de: Pulver für Suspension
|
|
1037
|
+
galenic_group: 1
|
|
1038
|
+
26771747: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1039
|
+
oid: 26771747
|
|
1040
|
+
descriptions:
|
|
1041
|
+
de: solution pour injection / perfusion
|
|
1042
|
+
galenic_group: 1
|
|
1043
|
+
25272355: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1044
|
+
oid: 25272355
|
|
1045
|
+
descriptions:
|
|
1046
|
+
de: Lösung zur intramuskulären Injektion
|
|
1047
|
+
galenic_group: 1
|
|
1048
|
+
32445476: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1049
|
+
oid: 32445476
|
|
1050
|
+
descriptions:
|
|
1051
|
+
de: Pulver für orale Lösung
|
|
1052
|
+
galenic_group: 1
|
|
1053
|
+
31830308: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1054
|
+
oid: 31830308
|
|
1055
|
+
descriptions:
|
|
1056
|
+
de: Comprimés pellilculés
|
|
1057
|
+
galenic_group: 1
|
|
1058
|
+
29233189: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1059
|
+
oid: 29233189
|
|
1060
|
+
descriptions:
|
|
1061
|
+
de: Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension (Lösungsmittel
|
|
1062
|
+
in Fertigspritze)
|
|
1063
|
+
galenic_group: 1
|
|
1064
|
+
26771237: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1065
|
+
oid: 26771237
|
|
1066
|
+
descriptions:
|
|
1067
|
+
de: Transdermale therapeutische Systeme
|
|
1068
|
+
galenic_group: 1
|
|
1069
|
+
26771749: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1070
|
+
oid: 26771749
|
|
1071
|
+
descriptions:
|
|
1072
|
+
de: Kautabletten mit Aprikosenaroma
|
|
1073
|
+
galenic_group: 1
|
|
1074
|
+
30671654: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1075
|
+
oid: 30671654
|
|
1076
|
+
descriptions:
|
|
1077
|
+
de: Infusionslösung/Injektionslösung
|
|
1078
|
+
galenic_group: 3
|
|
1079
|
+
27750951: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1080
|
+
oid: 27750951
|
|
1081
|
+
descriptions:
|
|
1082
|
+
de: Kapseln (AE HS-Zusammensetzung)
|
|
1083
|
+
galenic_group: 1
|
|
1084
|
+
26771239: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1085
|
+
oid: 26771239
|
|
1086
|
+
descriptions:
|
|
1087
|
+
de: Granulat zur Herst.einer Suspension
|
|
1088
|
+
galenic_group: 1
|
|
1089
|
+
26771751: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1090
|
+
oid: 26771751
|
|
1091
|
+
descriptions:
|
|
1092
|
+
de: Zusatzampullen für Infusionen
|
|
1093
|
+
galenic_group: 1
|
|
1094
|
+
32445737: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1095
|
+
oid: 32445737
|
|
1096
|
+
descriptions:
|
|
1097
|
+
de: sirop pectoral
|
|
1098
|
+
galenic_group: 1
|
|
1099
|
+
30031913: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1100
|
+
oid: 30031913
|
|
1101
|
+
descriptions:
|
|
1102
|
+
de: Pulver und Lösungen zur Herstellung eines Konzentrates für eine liposomale
|
|
1103
|
+
Infusionsdispersion
|
|
1104
|
+
galenic_group: 1
|
|
1105
|
+
26771241: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1106
|
+
oid: 26771241
|
|
1107
|
+
descriptions:
|
|
1108
|
+
de: soluzione per aerosol
|
|
1109
|
+
galenic_group: 1
|
|
1110
|
+
26771753: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1111
|
+
oid: 26771753
|
|
1112
|
+
descriptions:
|
|
1113
|
+
de: Emulgel Dispenser
|
|
1114
|
+
galenic_group: 1
|
|
1115
|
+
28584490: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1116
|
+
oid: 28584490
|
|
1117
|
+
descriptions:
|
|
1118
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung (Injektionskit)
|
|
1119
|
+
galenic_group: 1
|
|
1120
|
+
26771243: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1121
|
+
oid: 26771243
|
|
1122
|
+
descriptions:
|
|
1123
|
+
de: pastiglia
|
|
1124
|
+
galenic_group: 1
|
|
1125
|
+
26771755: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1126
|
+
oid: 26771755
|
|
1127
|
+
descriptions:
|
|
1128
|
+
de: poudre pour perfusion
|
|
1129
|
+
galenic_group: 1
|
|
1130
|
+
31052843: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1131
|
+
oid: 31052843
|
|
1132
|
+
descriptions:
|
|
1133
|
+
de: Brausetabletten mit Limone-Aroma
|
|
1134
|
+
galenic_group: 1
|
|
1135
|
+
26771245: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1136
|
+
oid: 26771245
|
|
1137
|
+
descriptions:
|
|
1138
|
+
de: Zusatzampulle zur Infusion
|
|
1139
|
+
galenic_group: 1
|
|
1140
|
+
28645167: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1141
|
+
oid: 28645167
|
|
1142
|
+
descriptions:
|
|
1143
|
+
de: Injektionslösung zur subkutanen Anwendung (Fertigspritze ohne Nadelschutz)
|
|
1144
|
+
galenic_group: 1
|
|
1145
|
+
22494767: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1146
|
+
oid: 22494767
|
|
1147
|
+
descriptions:
|
|
1148
|
+
de: mg Schmelztabletten
|
|
1149
|
+
galenic_group: 1
|
|
1150
|
+
22181167: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1151
|
+
oid: 22181167
|
|
1152
|
+
descriptions:
|
|
1153
|
+
de: soluté pour perfusions
|
|
1154
|
+
galenic_group: 1
|
|
1155
|
+
26771247: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1156
|
+
oid: 26771247
|
|
1157
|
+
descriptions:
|
|
1158
|
+
de: Hydrocrème
|
|
1159
|
+
galenic_group: 1
|
|
1160
|
+
26771760: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1161
|
+
oid: 26771760
|
|
1162
|
+
descriptions:
|
|
1163
|
+
de: transdermales Patch
|
|
1164
|
+
galenic_group: 1
|
|
1165
|
+
26771249: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1166
|
+
oid: 26771249
|
|
1167
|
+
descriptions:
|
|
1168
|
+
de: Lipocrème
|
|
1169
|
+
galenic_group: 1
|
|
1170
|
+
25608497: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1171
|
+
oid: 25608497
|
|
1172
|
+
descriptions:
|
|
1173
|
+
de: intrakutan
|
|
1174
|
+
galenic_group: 1
|
|
1175
|
+
24365617: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1176
|
+
oid: 24365617
|
|
1177
|
+
descriptions:
|
|
1178
|
+
de: Lyophilisat zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung
|
|
1179
|
+
galenic_group: 1
|
|
1180
|
+
26771762: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1181
|
+
oid: 26771762
|
|
1182
|
+
descriptions:
|
|
1183
|
+
de: solution pour injection/perfusion
|
|
1184
|
+
galenic_group: 1
|
|
1185
|
+
24660019: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1186
|
+
oid: 24660019
|
|
1187
|
+
descriptions:
|
|
1188
|
+
de: Dragée
|
|
1189
|
+
galenic_group: 1
|
|
1190
|
+
26771251: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1191
|
+
oid: 26771251
|
|
1192
|
+
descriptions:
|
|
1193
|
+
de: mousse
|
|
1194
|
+
galenic_group: 1
|
|
1195
|
+
26771764: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1196
|
+
oid: 26771764
|
|
1197
|
+
descriptions:
|
|
1198
|
+
de: Kit für die Herstellung eines Radiotherapeutikums
|
|
1199
|
+
galenic_group: 1
|
|
1200
|
+
24364084: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1201
|
+
oid: 24364084
|
|
1202
|
+
descriptions:
|
|
1203
|
+
de: Lösungen mit Applikationsset
|
|
1204
|
+
galenic_group: 1
|
|
1205
|
+
26771253: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1206
|
+
oid: 26771253
|
|
1207
|
+
descriptions:
|
|
1208
|
+
de: homöopathische Säuglings- und Kindersuppositorien
|
|
1209
|
+
galenic_group: 1
|
|
1210
|
+
26771766: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1211
|
+
oid: 26771766
|
|
1212
|
+
descriptions:
|
|
1213
|
+
de: Infusionslösung s.c. und i.v.
|
|
1214
|
+
galenic_group: 1
|
|
1215
|
+
30671159: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1216
|
+
oid: 30671159
|
|
1217
|
+
descriptions:
|
|
1218
|
+
de: polvere per soluzione orale
|
|
1219
|
+
galenic_group: 1
|
|
1220
|
+
26771255: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1221
|
+
oid: 26771255
|
|
1222
|
+
descriptions:
|
|
1223
|
+
de: Präparat zur Injektion / Instillation
|
|
1224
|
+
galenic_group: 1
|
|
1225
|
+
27652663: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1226
|
+
oid: 27652663
|
|
1227
|
+
descriptions:
|
|
1228
|
+
de: Schmelzfilm
|
|
1229
|
+
galenic_group: 1
|
|
1230
|
+
26771768: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1231
|
+
oid: 26771768
|
|
1232
|
+
descriptions:
|
|
1233
|
+
de: homöopathische Hustentropfen
|
|
1234
|
+
galenic_group: 1
|
|
1235
|
+
26771257: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1236
|
+
oid: 26771257
|
|
1237
|
+
descriptions:
|
|
1238
|
+
de: gebrauchsfertige Verdünnung
|
|
1239
|
+
galenic_group: 1
|
|
1240
|
+
26773817: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1241
|
+
oid: 26773817
|
|
1242
|
+
descriptions:
|
|
1243
|
+
de: -Gräser Kombipackung
|
|
1244
|
+
galenic_group: 1
|
|
1245
|
+
26773050: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1246
|
+
oid: 26773050
|
|
1247
|
+
descriptions:
|
|
1248
|
+
de: Flüssigkeit zur Herstellung eines Dampfs zur Inhalation
|
|
1249
|
+
galenic_group: 1
|
|
1250
|
+
28753978: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1251
|
+
oid: 28753978
|
|
1252
|
+
descriptions:
|
|
1253
|
+
de: Infusionslösung s.c und i.v.
|
|
1254
|
+
galenic_group: 1
|
|
1255
|
+
26771259: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1256
|
+
oid: 26771259
|
|
1257
|
+
descriptions:
|
|
1258
|
+
de: homöopathische Erkältungschügeli für Kinder
|
|
1259
|
+
galenic_group: 1
|
|
1260
|
+
26771771: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1261
|
+
oid: 26771771
|
|
1262
|
+
descriptions:
|
|
1263
|
+
de: Lipolotion
|
|
1264
|
+
galenic_group: 1
|
|
1265
|
+
26773819: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1266
|
+
oid: 26773819
|
|
1267
|
+
descriptions:
|
|
1268
|
+
de: -Gräser
|
|
1269
|
+
galenic_group: 1
|
|
1270
|
+
24644156: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1271
|
+
oid: 24644156
|
|
1272
|
+
descriptions:
|
|
1273
|
+
de: dispersible Tablette
|
|
1274
|
+
galenic_group: 1
|
|
1275
|
+
26771261: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1276
|
+
oid: 26771261
|
|
1277
|
+
descriptions:
|
|
1278
|
+
de: homöopathische Hustenchügeli für Kinder
|
|
1279
|
+
galenic_group: 1
|
|
1280
|
+
24363325: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1281
|
+
oid: 24363325
|
|
1282
|
+
descriptions:
|
|
1283
|
+
de: Trockensubstanz mit Solvens
|
|
1284
|
+
galenic_group: 1
|
|
1285
|
+
31190077: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1286
|
+
oid: 31190077
|
|
1287
|
+
descriptions:
|
|
1288
|
+
de: gel vaginale
|
|
1289
|
+
galenic_group: 1
|
|
1290
|
+
26773822: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1291
|
+
oid: 26773822
|
|
1292
|
+
descriptions:
|
|
1293
|
+
de: Esche Kombipackung
|
|
1294
|
+
galenic_group: 1
|
|
1295
|
+
26771263: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1296
|
+
oid: 26771263
|
|
1297
|
+
descriptions:
|
|
1298
|
+
de: gouttes bronchiques
|
|
1299
|
+
galenic_group: 1
|
|
1300
|
+
26773824: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1301
|
+
oid: 26773824
|
|
1302
|
+
descriptions:
|
|
1303
|
+
de: Esche
|
|
1304
|
+
galenic_group: 1
|
|
1305
|
+
26771265: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1306
|
+
oid: 26771265
|
|
1307
|
+
descriptions:
|
|
1308
|
+
de: Pflaster Stärke
|
|
1309
|
+
galenic_group: 1
|
|
1310
|
+
26771777: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1311
|
+
oid: 26771777
|
|
1312
|
+
descriptions:
|
|
1313
|
+
de: anthrop. Arzneimittel
|
|
1314
|
+
galenic_group: 1
|
|
1315
|
+
26782273: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1316
|
+
oid: 26782273
|
|
1317
|
+
descriptions:
|
|
1318
|
+
de: magensaftresistentes Granulat
|
|
1319
|
+
galenic_group: 1
|
|
1320
|
+
24256834: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1321
|
+
oid: 24256834
|
|
1322
|
+
descriptions:
|
|
1323
|
+
de: magensaftesistente Filmtabletten
|
|
1324
|
+
galenic_group: 1
|
|
1325
|
+
26772290: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1326
|
+
oid: 26772290
|
|
1327
|
+
descriptions:
|
|
1328
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer Injektion
|
|
1329
|
+
galenic_group: 1
|
|
1330
|
+
26773826: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1331
|
+
oid: 26773826
|
|
1332
|
+
descriptions:
|
|
1333
|
+
lt: vitro
|
|
1334
|
+
galenic_group: 1
|
|
1335
|
+
26771267: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1336
|
+
oid: 26771267
|
|
1337
|
+
descriptions:
|
|
1338
|
+
de: teilbare Filmtabletten
|
|
1339
|
+
galenic_group: 1
|
|
1340
|
+
26772292: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1341
|
+
oid: 26772292
|
|
1342
|
+
descriptions:
|
|
1343
|
+
de: Dosier-Aerosol FCKW-frei
|
|
1344
|
+
galenic_group: 1
|
|
1345
|
+
26771269: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1346
|
+
oid: 26771269
|
|
1347
|
+
descriptions:
|
|
1348
|
+
de: substance sèche pour solution à injection ou à inhalation
|
|
1349
|
+
galenic_group: 1
|
|
1350
|
+
26771525: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1351
|
+
oid: 26771525
|
|
1352
|
+
descriptions:
|
|
1353
|
+
de: Pumpdosierspray
|
|
1354
|
+
galenic_group: 1
|
|
1355
|
+
26772294: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1356
|
+
oid: 26772294
|
|
1357
|
+
descriptions:
|
|
1358
|
+
de: gel ophthalmique
|
|
1359
|
+
galenic_group: 1
|
|
1360
|
+
26773574: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1361
|
+
oid: 26773574
|
|
1362
|
+
descriptions:
|
|
1363
|
+
de: enfants
|
|
1364
|
+
galenic_group: 1
|
|
1365
|
+
25806150: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1366
|
+
oid: 25806150
|
|
1367
|
+
descriptions:
|
|
1368
|
+
de: intravitreales Implantat in Applikator
|
|
1369
|
+
galenic_group: 1
|
|
1370
|
+
26771271: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1371
|
+
oid: 26771271
|
|
1372
|
+
descriptions:
|
|
1373
|
+
de: suspension rectale
|
|
1374
|
+
galenic_group: 1
|
|
1375
|
+
26771527: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1376
|
+
oid: 26771527
|
|
1377
|
+
descriptions:
|
|
1378
|
+
de: homöopathische Blasentropfen
|
|
1379
|
+
galenic_group: 1
|
|
1380
|
+
26772296: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1381
|
+
oid: 26772296
|
|
1382
|
+
descriptions:
|
|
1383
|
+
de: ) Yttriumchlorid
|
|
1384
|
+
galenic_group: 1
|
|
1385
|
+
26771273: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1386
|
+
oid: 26771273
|
|
1387
|
+
descriptions:
|
|
1388
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Fieber und Grippe Nr.
|
|
1389
|
+
galenic_group: 1
|
|
1390
|
+
26771529: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1391
|
+
oid: 26771529
|
|
1392
|
+
descriptions:
|
|
1393
|
+
de: homöopathische Nierentropfen
|
|
1394
|
+
galenic_group: 1
|
|
1395
|
+
26772298: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1396
|
+
oid: 26772298
|
|
1397
|
+
descriptions:
|
|
1398
|
+
de: Filmtabletten (Hersteller Roche S.p.A., Italien)
|
|
1399
|
+
galenic_group: 1
|
|
1400
|
+
28869450: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1401
|
+
oid: 28869450
|
|
1402
|
+
descriptions:
|
|
1403
|
+
de: Lösung zur intravenösen Infusion
|
|
1404
|
+
galenic_group: 1
|
|
1405
|
+
32686666: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1406
|
+
oid: 32686666
|
|
1407
|
+
descriptions:
|
|
1408
|
+
de: comprimées pelliculés
|
|
1409
|
+
galenic_group: 1
|
|
1410
|
+
26771275: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1411
|
+
oid: 26771275
|
|
1412
|
+
descriptions:
|
|
1413
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Magen-Darmbeschwerden
|
|
1414
|
+
galenic_group: 1
|
|
1415
|
+
26771531: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1416
|
+
oid: 26771531
|
|
1417
|
+
descriptions:
|
|
1418
|
+
de: homöopathische Magentropfen
|
|
1419
|
+
galenic_group: 1
|
|
1420
|
+
26773579: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1421
|
+
oid: 26773579
|
|
1422
|
+
descriptions:
|
|
1423
|
+
de: i.m.
|
|
1424
|
+
galenic_group: 1
|
|
1425
|
+
25605964: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1426
|
+
oid: 25605964
|
|
1427
|
+
descriptions:
|
|
1428
|
+
de: Fertigspritze mit Injektionslösung
|
|
1429
|
+
galenic_group: 1
|
|
1430
|
+
22750797: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1431
|
+
oid: 22750797
|
|
1432
|
+
descriptions:
|
|
1433
|
+
de: Solution pour injection
|
|
1434
|
+
galenic_group: 1
|
|
1435
|
+
26771277: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1436
|
+
oid: 26771277
|
|
1437
|
+
descriptions:
|
|
1438
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Hautausschlägen
|
|
1439
|
+
galenic_group: 1
|
|
1440
|
+
26771533: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1441
|
+
oid: 26771533
|
|
1442
|
+
descriptions:
|
|
1443
|
+
de: homöopathische Durchfalltropfen
|
|
1444
|
+
galenic_group: 1
|
|
1445
|
+
27750222: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1446
|
+
oid: 27750222
|
|
1447
|
+
descriptions:
|
|
1448
|
+
de: Injektionslösung in einer Patrone
|
|
1449
|
+
galenic_group: 1
|
|
1450
|
+
25607246: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1451
|
+
oid: 25607246
|
|
1452
|
+
descriptions:
|
|
1453
|
+
de: Lösung mit Applikationsset
|
|
1454
|
+
galenic_group: 1
|
|
1455
|
+
24364366: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1456
|
+
oid: 24364366
|
|
1457
|
+
descriptions:
|
|
1458
|
+
de: Suspension zur i.m. Injektion
|
|
1459
|
+
galenic_group: 1
|
|
1460
|
+
26771023: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1461
|
+
oid: 26771023
|
|
1462
|
+
descriptions:
|
|
1463
|
+
de: Streuli
|
|
1464
|
+
galenic_group: 1
|
|
1465
|
+
26771279: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1466
|
+
oid: 26771279
|
|
1467
|
+
descriptions:
|
|
1468
|
+
de: hom. AM bei Schnupfen mit Stirn- und Kieferhöhlenbeschwerden
|
|
1469
|
+
galenic_group: 1
|
|
1470
|
+
26771535: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1471
|
+
oid: 26771535
|
|
1472
|
+
descriptions:
|
|
1473
|
+
de: homöopathische Schlaftropfen
|
|
1474
|
+
galenic_group: 1
|
|
1475
|
+
23832911: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1476
|
+
oid: 23832911
|
|
1477
|
+
descriptions:
|
|
1478
|
+
de: lyophilisat pour injection/perfusion
|
|
1479
|
+
galenic_group: 1
|
|
1480
|
+
25475664: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1481
|
+
oid: 25475664
|
|
1482
|
+
descriptions:
|
|
1483
|
+
de: capsules retard
|
|
1484
|
+
galenic_group: 1
|
|
1485
|
+
22750545: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1486
|
+
oid: 22750545
|
|
1487
|
+
descriptions:
|
|
1488
|
+
de: Tabletten zum Auflösen
|
|
1489
|
+
galenic_group: 1
|
|
1490
|
+
27750737: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1491
|
+
oid: 27750737
|
|
1492
|
+
descriptions:
|
|
1493
|
+
de: Injektionslösung in einem Fertigpen
|
|
1494
|
+
galenic_group: 1
|
|
1495
|
+
26771281: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1496
|
+
oid: 26771281
|
|
1497
|
+
descriptions:
|
|
1498
|
+
de: Injektionslösung i.m. / Infusionskonzentrat i.v.
|
|
1499
|
+
galenic_group: 1
|
|
1500
|
+
26568786: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1501
|
+
oid: 26568786
|
|
1502
|
+
descriptions:
|
|
1503
|
+
de: lyophilisat pour solution perfusion
|
|
1504
|
+
galenic_group: 1
|
|
1505
|
+
26771026: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1506
|
+
oid: 26771026
|
|
1507
|
+
descriptions:
|
|
1508
|
+
de: Kapseln für Erwachsene
|
|
1509
|
+
galenic_group: 1
|
|
1510
|
+
26771538: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1511
|
+
oid: 26771538
|
|
1512
|
+
descriptions:
|
|
1513
|
+
de: sirop bronchique
|
|
1514
|
+
galenic_group: 1
|
|
1515
|
+
23015507: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1516
|
+
oid: 23015507
|
|
1517
|
+
descriptions:
|
|
1518
|
+
de: lyophilisat pour perfusion
|
|
1519
|
+
galenic_group: 1
|
|
1520
|
+
26771283: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1521
|
+
oid: 26771283
|
|
1522
|
+
descriptions:
|
|
1523
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Schluckweh
|
|
1524
|
+
galenic_group: 1
|
|
1525
|
+
28679251: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1526
|
+
oid: 28679251
|
|
1527
|
+
descriptions:
|
|
1528
|
+
de: compresse pellicolari (ersetzt Seq.
|
|
1529
|
+
galenic_group: 1
|
|
1530
|
+
26771028: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1531
|
+
oid: 26771028
|
|
1532
|
+
descriptions:
|
|
1533
|
+
de: Kapseln für Kinder
|
|
1534
|
+
galenic_group: 1
|
|
1535
|
+
26771540: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1536
|
+
oid: 26771540
|
|
1537
|
+
descriptions:
|
|
1538
|
+
de: Ampullen
|
|
1539
|
+
galenic_group: 1
|
|
1540
|
+
31190100: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1541
|
+
oid: 31190100
|
|
1542
|
+
descriptions:
|
|
1543
|
+
de: polvere per soluzione per infusione
|
|
1544
|
+
galenic_group: 1
|
|
1545
|
+
26771285: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1546
|
+
oid: 26771285
|
|
1547
|
+
descriptions:
|
|
1548
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Halsentzündungen
|
|
1549
|
+
galenic_group: 1
|
|
1550
|
+
26771542: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1551
|
+
oid: 26771542
|
|
1552
|
+
descriptions:
|
|
1553
|
+
de: Iobenguane (I-
|
|
1554
|
+
galenic_group: 1
|
|
1555
|
+
25605462: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1556
|
+
oid: 25605462
|
|
1557
|
+
descriptions:
|
|
1558
|
+
de: Granulat zur Zubereitung einer Suspension
|
|
1559
|
+
galenic_group: 1
|
|
1560
|
+
26771031: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1561
|
+
oid: 26771031
|
|
1562
|
+
descriptions:
|
|
1563
|
+
lt: granulatum corresp
|
|
1564
|
+
galenic_group: 1
|
|
1565
|
+
26771287: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1566
|
+
oid: 26771287
|
|
1567
|
+
descriptions:
|
|
1568
|
+
de: micronebulizzatore
|
|
1569
|
+
galenic_group: 1
|
|
1570
|
+
26771544: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1571
|
+
oid: 26771544
|
|
1572
|
+
descriptions:
|
|
1573
|
+
de: Diagnosekapseln
|
|
1574
|
+
galenic_group: 1
|
|
1575
|
+
26773336: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1576
|
+
oid: 26773336
|
|
1577
|
+
descriptions:
|
|
1578
|
+
de: Pulver zur Herstellung eines Infusionslösungkonzentrats
|
|
1579
|
+
galenic_group: 1
|
|
1580
|
+
26771289: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1581
|
+
oid: 26771289
|
|
1582
|
+
descriptions:
|
|
1583
|
+
de: compresse gastro-resistant
|
|
1584
|
+
galenic_group: 1
|
|
1585
|
+
26771546: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1586
|
+
oid: 26771546
|
|
1587
|
+
descriptions:
|
|
1588
|
+
de: Inhalationslösung (Einzeldosen)
|
|
1589
|
+
galenic_group: 1
|
|
1590
|
+
26773338: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1591
|
+
oid: 26773338
|
|
1592
|
+
descriptions:
|
|
1593
|
+
de: Granulato
|
|
1594
|
+
galenic_group: 1
|
|
1595
|
+
26771035: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1596
|
+
oid: 26771035
|
|
1597
|
+
descriptions:
|
|
1598
|
+
de: Japanisches Heilpflanzenöl
|
|
1599
|
+
galenic_group: 1
|
|
1600
|
+
25607515: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1601
|
+
oid: 25607515
|
|
1602
|
+
descriptions:
|
|
1603
|
+
de: nasal oder bronchial
|
|
1604
|
+
galenic_group: 1
|
|
1605
|
+
26771292: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1606
|
+
oid: 26771292
|
|
1607
|
+
descriptions:
|
|
1608
|
+
de: lotion de rinçage
|
|
1609
|
+
galenic_group: 1
|
|
1610
|
+
26771548: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1611
|
+
oid: 26771548
|
|
1612
|
+
descriptions:
|
|
1613
|
+
de: soluzione iniettabile (siringa di iniezione preriempita)
|
|
1614
|
+
galenic_group: 1
|
|
1615
|
+
32891740: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1616
|
+
oid: 32891740
|
|
1617
|
+
descriptions:
|
|
1618
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung / Infusionslösung
|
|
1619
|
+
galenic_group: 1
|
|
1620
|
+
26771037: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1621
|
+
oid: 26771037
|
|
1622
|
+
descriptions:
|
|
1623
|
+
de: Waschlotion
|
|
1624
|
+
galenic_group: 1
|
|
1625
|
+
26771294: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1626
|
+
oid: 26771294
|
|
1627
|
+
descriptions:
|
|
1628
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Heiserkeit
|
|
1629
|
+
galenic_group: 1
|
|
1630
|
+
26771550: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1631
|
+
oid: 26771550
|
|
1632
|
+
descriptions:
|
|
1633
|
+
de: homöopathische Heuschnupfentabletten
|
|
1634
|
+
galenic_group: 1
|
|
1635
|
+
26773342: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1636
|
+
oid: 26773342
|
|
1637
|
+
descriptions:
|
|
1638
|
+
de: miscela di erbe
|
|
1639
|
+
galenic_group: 1
|
|
1640
|
+
26771039: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1641
|
+
oid: 26771039
|
|
1642
|
+
descriptions:
|
|
1643
|
+
de: olio
|
|
1644
|
+
galenic_group: 1
|
|
1645
|
+
26771296: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1646
|
+
oid: 26771296
|
|
1647
|
+
descriptions:
|
|
1648
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Schlafstörungen
|
|
1649
|
+
galenic_group: 1
|
|
1650
|
+
26771552: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1651
|
+
oid: 26771552
|
|
1652
|
+
descriptions:
|
|
1653
|
+
de: implant pour injection sc. (
|
|
1654
|
+
galenic_group: 1
|
|
1655
|
+
26773344: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1656
|
+
oid: 26773344
|
|
1657
|
+
descriptions:
|
|
1658
|
+
de: Konzentrat zur Injektion / Instillation
|
|
1659
|
+
galenic_group: 1
|
|
1660
|
+
27651936: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1661
|
+
oid: 27651936
|
|
1662
|
+
descriptions:
|
|
1663
|
+
de: Infusionslösung zur totalen parenteralen Ernährung
|
|
1664
|
+
galenic_group: 1
|
|
1665
|
+
26771041: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1666
|
+
oid: 26771041
|
|
1667
|
+
descriptions:
|
|
1668
|
+
de: Arzneimittel auf Grundlage anthroposophi scher Erkenntnis
|
|
1669
|
+
galenic_group: 1
|
|
1670
|
+
25646946: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1671
|
+
oid: 25646946
|
|
1672
|
+
descriptions:
|
|
1673
|
+
de: poudre pour solution pour injection ou pour perfusion
|
|
1674
|
+
galenic_group: 1
|
|
1675
|
+
26771298: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1676
|
+
oid: 26771298
|
|
1677
|
+
descriptions:
|
|
1678
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Insektenstichen
|
|
1679
|
+
galenic_group: 1
|
|
1680
|
+
26771554: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1681
|
+
oid: 26771554
|
|
1682
|
+
descriptions:
|
|
1683
|
+
de: Therapiekapseln
|
|
1684
|
+
galenic_group: 1
|
|
1685
|
+
31445859: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1686
|
+
oid: 31445859
|
|
1687
|
+
descriptions:
|
|
1688
|
+
de: Konzentrat zur Herstellung einer Injektionslösung
|
|
1689
|
+
galenic_group: 1
|
|
1690
|
+
26771300: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1691
|
+
oid: 26771300
|
|
1692
|
+
descriptions:
|
|
1693
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Verletzungen
|
|
1694
|
+
galenic_group: 1
|
|
1695
|
+
26771556: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1696
|
+
oid: 26771556
|
|
1697
|
+
descriptions:
|
|
1698
|
+
de: Trockensubstanz zur Suspensionszubereitung
|
|
1699
|
+
galenic_group: 1
|
|
1700
|
+
27652452: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1701
|
+
oid: 27652452
|
|
1702
|
+
descriptions:
|
|
1703
|
+
de: Fertigpen
|
|
1704
|
+
galenic_group: 1
|
|
1705
|
+
28360293: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1706
|
+
oid: 28360293
|
|
1707
|
+
descriptions:
|
|
1708
|
+
de: Lyophilisat und Lösung (Durchstechflaschen)
|
|
1709
|
+
galenic_group: 1
|
|
1710
|
+
26568294: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1711
|
+
oid: 26568294
|
|
1712
|
+
descriptions:
|
|
1713
|
+
de: Softkapseln
|
|
1714
|
+
galenic_group: 1
|
|
1715
|
+
26771302: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1716
|
+
oid: 26771302
|
|
1717
|
+
descriptions:
|
|
1718
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Leber-Gallebeschwerden
|
|
1719
|
+
galenic_group: 1
|
|
1720
|
+
26771047: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1721
|
+
oid: 26771047
|
|
1722
|
+
descriptions:
|
|
1723
|
+
de: tibetisches Heilmittel
|
|
1724
|
+
galenic_group: 1
|
|
1725
|
+
26771559: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1726
|
+
oid: 26771559
|
|
1727
|
+
descriptions:
|
|
1728
|
+
de: Trockenpulver-Kapseln zur Inhalation
|
|
1729
|
+
galenic_group: 1
|
|
1730
|
+
29948775: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1731
|
+
oid: 29948775
|
|
1732
|
+
descriptions:
|
|
1733
|
+
de: générateur de radionucléides
|
|
1734
|
+
galenic_group: 1
|
|
1735
|
+
26771304: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1736
|
+
oid: 26771304
|
|
1737
|
+
descriptions:
|
|
1738
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Sonnenallergie
|
|
1739
|
+
galenic_group: 1
|
|
1740
|
+
24363112: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1741
|
+
oid: 24363112
|
|
1742
|
+
descriptions:
|
|
1743
|
+
de: Lyophilisat zur intravenösen Anwendung
|
|
1744
|
+
galenic_group: 1
|
|
1745
|
+
26771049: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1746
|
+
oid: 26771049
|
|
1747
|
+
descriptions:
|
|
1748
|
+
de: Cream Shampoo
|
|
1749
|
+
galenic_group: 1
|
|
1750
|
+
26771561: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1751
|
+
oid: 26771561
|
|
1752
|
+
descriptions:
|
|
1753
|
+
de: Tabletten (suspendierbar/kaubar)
|
|
1754
|
+
galenic_group: 1
|
|
1755
|
+
26748266: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1756
|
+
oid: 26748266
|
|
1757
|
+
descriptions:
|
|
1758
|
+
de: anthrop .Arzneimittel
|
|
1759
|
+
galenic_group: 1
|
|
1760
|
+
25001834: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1761
|
+
oid: 25001834
|
|
1762
|
+
descriptions:
|
|
1763
|
+
de: Injektionslösung in Fertigspritze mit Nadelschutz
|
|
1764
|
+
galenic_group: 1
|
|
1765
|
+
26771306: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1766
|
+
oid: 26771306
|
|
1767
|
+
descriptions:
|
|
1768
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Verstopfung
|
|
1769
|
+
galenic_group: 1
|
|
1770
|
+
31965546: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1771
|
+
oid: 31965546
|
|
1772
|
+
descriptions:
|
|
1773
|
+
de: Vaginalzäpfchen
|
|
1774
|
+
galenic_group: 1
|
|
1775
|
+
24365930: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1776
|
+
oid: 24365930
|
|
1777
|
+
descriptions:
|
|
1778
|
+
de: Pulver zum Einnehmen als Lösung
|
|
1779
|
+
galenic_group: 1
|
|
1780
|
+
26771563: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1781
|
+
oid: 26771563
|
|
1782
|
+
descriptions:
|
|
1783
|
+
de: homöopathische Tabletten bei Wechseljahrbeschwerden
|
|
1784
|
+
galenic_group: 1
|
|
1785
|
+
26771052: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1786
|
+
oid: 26771052
|
|
1787
|
+
descriptions:
|
|
1788
|
+
de: Tc-
|
|
1789
|
+
galenic_group: 1
|
|
1790
|
+
26771308: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1791
|
+
oid: 26771308
|
|
1792
|
+
descriptions:
|
|
1793
|
+
de: Instant-Tee Granulat
|
|
1794
|
+
galenic_group: 1
|
|
1795
|
+
26771565: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1796
|
+
oid: 26771565
|
|
1797
|
+
descriptions:
|
|
1798
|
+
de: Gestagen abgebendes Intrauterinsystem
|
|
1799
|
+
galenic_group: 1
|
|
1800
|
+
27218798: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1801
|
+
oid: 27218798
|
|
1802
|
+
descriptions:
|
|
1803
|
+
de: Injektionslösung in einem Einweg-Fertigpen zur mehrmaligen Anwendung
|
|
1804
|
+
galenic_group: 1
|
|
1805
|
+
29843310: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1806
|
+
oid: 29843310
|
|
1807
|
+
descriptions:
|
|
1808
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer oralen Lösung
|
|
1809
|
+
galenic_group: 1
|
|
1810
|
+
26771310: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1811
|
+
oid: 26771310
|
|
1812
|
+
descriptions:
|
|
1813
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Zahnfleischbeschwerden
|
|
1814
|
+
galenic_group: 1
|
|
1815
|
+
26771055: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1816
|
+
oid: 26771055
|
|
1817
|
+
descriptions:
|
|
1818
|
+
de: Beutel
|
|
1819
|
+
galenic_group: 1
|
|
1820
|
+
26771567: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1821
|
+
oid: 26771567
|
|
1822
|
+
descriptions:
|
|
1823
|
+
de: Multidosen-Pulverinhalator
|
|
1824
|
+
galenic_group: 1
|
|
1825
|
+
25806191: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1826
|
+
oid: 25806191
|
|
1827
|
+
descriptions:
|
|
1828
|
+
de: Filmtablette
|
|
1829
|
+
galenic_group: 1
|
|
1830
|
+
28827503: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1831
|
+
oid: 28827503
|
|
1832
|
+
descriptions:
|
|
1833
|
+
de: Trockensubstanz zur Herstellung einer Lösung i.v./i.m.
|
|
1834
|
+
galenic_group: 1
|
|
1835
|
+
32892015: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1836
|
+
oid: 32892015
|
|
1837
|
+
descriptions:
|
|
1838
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer Injektions- bwz. Infusionslösung
|
|
1839
|
+
galenic_group: 1
|
|
1840
|
+
26771312: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1841
|
+
oid: 26771312
|
|
1842
|
+
descriptions:
|
|
1843
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Nieren-Blasenbeschwerden
|
|
1844
|
+
galenic_group: 1
|
|
1845
|
+
23833200: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1846
|
+
oid: 23833200
|
|
1847
|
+
descriptions:
|
|
1848
|
+
de: MUPS-Tabletten
|
|
1849
|
+
galenic_group: 1
|
|
1850
|
+
26771057: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1851
|
+
oid: 26771057
|
|
1852
|
+
descriptions:
|
|
1853
|
+
de: sospensione
|
|
1854
|
+
galenic_group: 1
|
|
1855
|
+
26771569: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1856
|
+
oid: 26771569
|
|
1857
|
+
descriptions:
|
|
1858
|
+
de: gélules à libération prolongée
|
|
1859
|
+
galenic_group: 1
|
|
1860
|
+
24644210: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1861
|
+
oid: 24644210
|
|
1862
|
+
descriptions:
|
|
1863
|
+
de: Gebrauchsfertige Suspension für Aerosolgeräte
|
|
1864
|
+
galenic_group: 1
|
|
1865
|
+
26771314: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1866
|
+
oid: 26771314
|
|
1867
|
+
descriptions:
|
|
1868
|
+
de: avec sorbitol
|
|
1869
|
+
galenic_group: 1
|
|
1870
|
+
31293298: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1871
|
+
oid: 31293298
|
|
1872
|
+
descriptions:
|
|
1873
|
+
de: Gel Dispenser
|
|
1874
|
+
galenic_group: 1
|
|
1875
|
+
26771059: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1876
|
+
oid: 26771059
|
|
1877
|
+
descriptions:
|
|
1878
|
+
de: Knoblauchkapseln mit Weissdorn
|
|
1879
|
+
galenic_group: 1
|
|
1880
|
+
26771571: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1881
|
+
oid: 26771571
|
|
1882
|
+
descriptions:
|
|
1883
|
+
de: solution pour administration parentérale
|
|
1884
|
+
galenic_group: 1
|
|
1885
|
+
26771316: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1886
|
+
oid: 26771316
|
|
1887
|
+
descriptions:
|
|
1888
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Kopfschmerzen
|
|
1889
|
+
galenic_group: 1
|
|
1890
|
+
32891764: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1891
|
+
oid: 32891764
|
|
1892
|
+
descriptions:
|
|
1893
|
+
de: Lösung zur Anwendung auf der Haut
|
|
1894
|
+
galenic_group: 1
|
|
1895
|
+
26770549: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1896
|
+
oid: 26770549
|
|
1897
|
+
descriptions:
|
|
1898
|
+
de: Lösung zur Infusion
|
|
1899
|
+
galenic_group: 1
|
|
1900
|
+
26771061: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1901
|
+
oid: 26771061
|
|
1902
|
+
descriptions:
|
|
1903
|
+
de: Infusionszusatz
|
|
1904
|
+
galenic_group: 1
|
|
1905
|
+
26771573: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1906
|
+
oid: 26771573
|
|
1907
|
+
descriptions:
|
|
1908
|
+
de: Einreibemittel
|
|
1909
|
+
galenic_group: 1
|
|
1910
|
+
31966325: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1911
|
+
oid: 31966325
|
|
1912
|
+
descriptions:
|
|
1913
|
+
de: comprimés pelliculés gastrorésistants
|
|
1914
|
+
galenic_group: 1
|
|
1915
|
+
26771318: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1916
|
+
oid: 26771318
|
|
1917
|
+
descriptions:
|
|
1918
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Gelenkschmerzen
|
|
1919
|
+
galenic_group: 1
|
|
1920
|
+
26770551: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1921
|
+
oid: 26770551
|
|
1922
|
+
descriptions:
|
|
1923
|
+
de: Stechampulle mit Lyophilisat und Solvens
|
|
1924
|
+
galenic_group: 1
|
|
1925
|
+
26771575: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1926
|
+
oid: 26771575
|
|
1927
|
+
descriptions:
|
|
1928
|
+
de: teilbare Lutschtabletten
|
|
1929
|
+
galenic_group: 1
|
|
1930
|
+
24363639: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1931
|
+
oid: 24363639
|
|
1932
|
+
descriptions:
|
|
1933
|
+
de: Rectocaps
|
|
1934
|
+
galenic_group: 1
|
|
1935
|
+
26771320: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1936
|
+
oid: 26771320
|
|
1937
|
+
descriptions:
|
|
1938
|
+
de: compresse rivestita con film
|
|
1939
|
+
galenic_group: 1
|
|
1940
|
+
26771065: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1941
|
+
oid: 26771065
|
|
1942
|
+
descriptions:
|
|
1943
|
+
de: Abrasiv-Crème
|
|
1944
|
+
galenic_group: 1
|
|
1945
|
+
26771577: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1946
|
+
oid: 26771577
|
|
1947
|
+
descriptions:
|
|
1948
|
+
de: ug Inhalationspulver
|
|
1949
|
+
galenic_group: 1
|
|
1950
|
+
31829881: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1951
|
+
oid: 31829881
|
|
1952
|
+
descriptions:
|
|
1953
|
+
de: Lösung zur Inhalation
|
|
1954
|
+
galenic_group: 1
|
|
1955
|
+
31830137: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1956
|
+
oid: 31830137
|
|
1957
|
+
descriptions:
|
|
1958
|
+
de: Lyophilisat und Lösungsmittel zur Injektion
|
|
1959
|
+
galenic_group: 1
|
|
1960
|
+
24363897: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1961
|
+
oid: 24363897
|
|
1962
|
+
descriptions:
|
|
1963
|
+
de: Doppelkammer-Fertigspritze
|
|
1964
|
+
galenic_group: 1
|
|
1965
|
+
24264826: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1966
|
+
oid: 24264826
|
|
1967
|
+
descriptions:
|
|
1968
|
+
de: Pulver Hartkapseln zur Inhalation (mit Inhalator)
|
|
1969
|
+
galenic_group: 1
|
|
1970
|
+
25001850: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1971
|
+
oid: 25001850
|
|
1972
|
+
descriptions:
|
|
1973
|
+
de: Injektionslösung in Fertigspritze ohne Nadelschutz (verblistert)
|
|
1974
|
+
galenic_group: 1
|
|
1975
|
+
24366202: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1976
|
+
oid: 24366202
|
|
1977
|
+
descriptions:
|
|
1978
|
+
de: Fertigspritze
|
|
1979
|
+
galenic_group: 1
|
|
1980
|
+
26771323: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1981
|
+
oid: 26771323
|
|
1982
|
+
descriptions:
|
|
1983
|
+
de: Kindersuspension
|
|
1984
|
+
galenic_group: 1
|
|
1985
|
+
26771579: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1986
|
+
oid: 26771579
|
|
1987
|
+
descriptions:
|
|
1988
|
+
de: Inhaler
|
|
1989
|
+
galenic_group: 1
|
|
1990
|
+
25607291: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1991
|
+
oid: 25607291
|
|
1992
|
+
descriptions:
|
|
1993
|
+
de: Injektionslösung in vorgefülltem Autoinjektor
|
|
1994
|
+
galenic_group: 1
|
|
1995
|
+
26770556: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
1996
|
+
oid: 26770556
|
|
1997
|
+
descriptions:
|
|
1998
|
+
de: sachets
|
|
1999
|
+
galenic_group: 1
|
|
2000
|
+
25001340: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2001
|
+
oid: 25001340
|
|
2002
|
+
descriptions:
|
|
2003
|
+
de: Filmtabetten
|
|
2004
|
+
galenic_group: 1
|
|
2005
|
+
26771068: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2006
|
+
oid: 26771068
|
|
2007
|
+
descriptions:
|
|
2008
|
+
lt: praeparationem
|
|
2009
|
+
galenic_group: 1
|
|
2010
|
+
24659837: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2011
|
+
oid: 24659837
|
|
2012
|
+
descriptions:
|
|
2013
|
+
de: Injetionssuspension
|
|
2014
|
+
galenic_group: 1
|
|
2015
|
+
22181245: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2016
|
+
oid: 22181245
|
|
2017
|
+
descriptions:
|
|
2018
|
+
de: komprimiert in Flaschen
|
|
2019
|
+
galenic_group: 1
|
|
2020
|
+
26771325: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2021
|
+
oid: 26771325
|
|
2022
|
+
descriptions:
|
|
2023
|
+
de: homöopathische Salbe bei Verletzungen
|
|
2024
|
+
galenic_group: 1
|
|
2025
|
+
26771581: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2026
|
+
oid: 26771581
|
|
2027
|
+
descriptions:
|
|
2028
|
+
de: Trinkampullen A
|
|
2029
|
+
galenic_group: 1
|
|
2030
|
+
32097149: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2031
|
+
oid: 32097149
|
|
2032
|
+
descriptions:
|
|
2033
|
+
de: Lutschpastillen mit Pfefferminz-Aroma
|
|
2034
|
+
galenic_group: 1
|
|
2035
|
+
32892029: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2036
|
+
oid: 32892029
|
|
2037
|
+
descriptions:
|
|
2038
|
+
de: Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zur intravesikalen Anwendung
|
|
2039
|
+
galenic_group: 1
|
|
2040
|
+
26770558: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2041
|
+
oid: 26770558
|
|
2042
|
+
descriptions:
|
|
2043
|
+
de: Lösung zur intravenösen Injektion
|
|
2044
|
+
galenic_group: 1
|
|
2045
|
+
26771070: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2046
|
+
oid: 26771070
|
|
2047
|
+
descriptions:
|
|
2048
|
+
de: dragées homéopathiques
|
|
2049
|
+
galenic_group: 1
|
|
2050
|
+
31053438: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2051
|
+
oid: 31053438
|
|
2052
|
+
descriptions:
|
|
2053
|
+
de: Depotab
|
|
2054
|
+
galenic_group: 1
|
|
2055
|
+
32445823: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2056
|
+
oid: 32445823
|
|
2057
|
+
descriptions:
|
|
2058
|
+
de: Pulver zum Herstellen einer Lösung zum Einnehmen
|
|
2059
|
+
galenic_group: 1
|
|
2060
|
+
26771327: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2061
|
+
oid: 26771327
|
|
2062
|
+
descriptions:
|
|
2063
|
+
de: homöopathische Salbe bei Gelenkschmerzen
|
|
2064
|
+
galenic_group: 1
|
|
2065
|
+
26771583: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2066
|
+
oid: 26771583
|
|
2067
|
+
descriptions:
|
|
2068
|
+
de: Trinkampullen B
|
|
2069
|
+
galenic_group: 1
|
|
2070
|
+
26770560: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2071
|
+
oid: 26770560
|
|
2072
|
+
descriptions:
|
|
2073
|
+
de: Injektionslösung zur intramuskulären Anwendung
|
|
2074
|
+
galenic_group: 1
|
|
2075
|
+
26771072: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2076
|
+
oid: 26771072
|
|
2077
|
+
descriptions:
|
|
2078
|
+
de: capsules vaginales
|
|
2079
|
+
galenic_group: 1
|
|
2080
|
+
26771329: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2081
|
+
oid: 26771329
|
|
2082
|
+
descriptions:
|
|
2083
|
+
de: homöopathische Salbe bei Sonnenallergie
|
|
2084
|
+
galenic_group: 1
|
|
2085
|
+
26771585: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2086
|
+
oid: 26771585
|
|
2087
|
+
descriptions:
|
|
2088
|
+
de: gel réfrigérant
|
|
2089
|
+
galenic_group: 1
|
|
2090
|
+
25004417: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2091
|
+
oid: 25004417
|
|
2092
|
+
descriptions:
|
|
2093
|
+
de: zuckerfrei
|
|
2094
|
+
galenic_group: 1
|
|
2095
|
+
24366209: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2096
|
+
oid: 24366209
|
|
2097
|
+
descriptions:
|
|
2098
|
+
de: Mehrfachdosenbehältnis
|
|
2099
|
+
galenic_group: 1
|
|
2100
|
+
26771074: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2101
|
+
oid: 26771074
|
|
2102
|
+
descriptions:
|
|
2103
|
+
de: Dental-Adhäsivpaste
|
|
2104
|
+
galenic_group: 1
|
|
2105
|
+
26771587: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2106
|
+
oid: 26771587
|
|
2107
|
+
descriptions:
|
|
2108
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Kreislaufbeschwerden
|
|
2109
|
+
galenic_group: 1
|
|
2110
|
+
26909316: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2111
|
+
oid: 26909316
|
|
2112
|
+
descriptions:
|
|
2113
|
+
de: Injektionslösung zur s.c. Anwendung
|
|
2114
|
+
galenic_group: 1
|
|
2115
|
+
25271684: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2116
|
+
oid: 25271684
|
|
2117
|
+
descriptions:
|
|
2118
|
+
de: solution pour application cutanée
|
|
2119
|
+
galenic_group: 1
|
|
2120
|
+
26771333: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2121
|
+
oid: 26771333
|
|
2122
|
+
descriptions:
|
|
2123
|
+
de: Kolloidale Suspension zur lokalen Injektion (ERMM-I)
|
|
2124
|
+
galenic_group: 1
|
|
2125
|
+
26771589: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2126
|
+
oid: 26771589
|
|
2127
|
+
descriptions:
|
|
2128
|
+
de: hydrogel
|
|
2129
|
+
galenic_group: 1
|
|
2130
|
+
26771078: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2131
|
+
oid: 26771078
|
|
2132
|
+
descriptions:
|
|
2133
|
+
de: Filmtabletten mit Bruchrille
|
|
2134
|
+
galenic_group: 1
|
|
2135
|
+
30032263: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2136
|
+
oid: 30032263
|
|
2137
|
+
descriptions:
|
|
2138
|
+
de: Suspension zum Einnehmen in Flaschen
|
|
2139
|
+
galenic_group: 1
|
|
2140
|
+
26771591: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2141
|
+
oid: 26771591
|
|
2142
|
+
descriptions:
|
|
2143
|
+
de: lyophilisiertes Injektionspräparat
|
|
2144
|
+
galenic_group: 1
|
|
2145
|
+
26771080: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2146
|
+
oid: 26771080
|
|
2147
|
+
descriptions:
|
|
2148
|
+
de: pommade homéopathique
|
|
2149
|
+
galenic_group: 1
|
|
2150
|
+
25001864: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2151
|
+
oid: 25001864
|
|
2152
|
+
descriptions:
|
|
2153
|
+
de: Injektionslösung in Fertigspritze ohne Nadelschutz (unverblistert)
|
|
2154
|
+
galenic_group: 1
|
|
2155
|
+
26771336: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2156
|
+
oid: 26771336
|
|
2157
|
+
descriptions:
|
|
2158
|
+
de: Wundspray
|
|
2159
|
+
galenic_group: 1
|
|
2160
|
+
26771848: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2161
|
+
oid: 26771848
|
|
2162
|
+
descriptions:
|
|
2163
|
+
de: anthro. Arzneimittel
|
|
2164
|
+
galenic_group: 1
|
|
2165
|
+
26019977: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2166
|
+
oid: 26019977
|
|
2167
|
+
descriptions:
|
|
2168
|
+
de: soluzione iniettabile (fiala)
|
|
2169
|
+
galenic_group: 1
|
|
2170
|
+
26240905: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2171
|
+
oid: 26240905
|
|
2172
|
+
descriptions:
|
|
2173
|
+
de: mcg Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung
|
|
2174
|
+
galenic_group: 1
|
|
2175
|
+
26771593: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2176
|
+
oid: 26771593
|
|
2177
|
+
descriptions:
|
|
2178
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Venenbeschwerden
|
|
2179
|
+
galenic_group: 1
|
|
2180
|
+
29042570: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2181
|
+
oid: 29042570
|
|
2182
|
+
descriptions:
|
|
2183
|
+
de: Augentropfen SDU
|
|
2184
|
+
galenic_group: 1
|
|
2185
|
+
26771082: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2186
|
+
oid: 26771082
|
|
2187
|
+
descriptions:
|
|
2188
|
+
de: Laiter
|
|
2189
|
+
galenic_group: 1
|
|
2190
|
+
31293066: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2191
|
+
oid: 31293066
|
|
2192
|
+
descriptions:
|
|
2193
|
+
de: Kautabletten zuckerfrei
|
|
2194
|
+
galenic_group: 1
|
|
2195
|
+
31829898: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2196
|
+
oid: 31829898
|
|
2197
|
+
descriptions:
|
|
2198
|
+
de: compresse rivestite con film
|
|
2199
|
+
galenic_group: 1
|
|
2200
|
+
26771595: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2201
|
+
oid: 26771595
|
|
2202
|
+
descriptions:
|
|
2203
|
+
de: Diskus
|
|
2204
|
+
galenic_group: 1
|
|
2205
|
+
26770573: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2206
|
+
oid: 26770573
|
|
2207
|
+
descriptions:
|
|
2208
|
+
de: erbe medicinali sm inuzzate
|
|
2209
|
+
galenic_group: 1
|
|
2210
|
+
26771085: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2211
|
+
oid: 26771085
|
|
2212
|
+
descriptions:
|
|
2213
|
+
de: Gurgellösung
|
|
2214
|
+
galenic_group: 1
|
|
2215
|
+
26771341: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2216
|
+
oid: 26771341
|
|
2217
|
+
descriptions:
|
|
2218
|
+
de: Pflanzliche Halsschmerztabletten
|
|
2219
|
+
galenic_group: 1
|
|
2220
|
+
26771597: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2221
|
+
oid: 26771597
|
|
2222
|
+
descriptions:
|
|
2223
|
+
de: Lösung (Einzeldosen)
|
|
2224
|
+
galenic_group: 1
|
|
2225
|
+
23826317: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2226
|
+
oid: 23826317
|
|
2227
|
+
descriptions:
|
|
2228
|
+
de: suppositoire
|
|
2229
|
+
galenic_group: 1
|
|
2230
|
+
28895374: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2231
|
+
oid: 28895374
|
|
2232
|
+
descriptions:
|
|
2233
|
+
de: rektale Kapseln
|
|
2234
|
+
galenic_group: 1
|
|
2235
|
+
26771087: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2236
|
+
oid: 26771087
|
|
2237
|
+
descriptions:
|
|
2238
|
+
de: Spray-Lösung
|
|
2239
|
+
galenic_group: 1
|
|
2240
|
+
26771343: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2241
|
+
oid: 26771343
|
|
2242
|
+
descriptions:
|
|
2243
|
+
de: Suspension zur Instillation
|
|
2244
|
+
galenic_group: 1
|
|
2245
|
+
26771599: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2246
|
+
oid: 26771599
|
|
2247
|
+
descriptions:
|
|
2248
|
+
de: Depot-Granulat
|
|
2249
|
+
galenic_group: 1
|
|
2250
|
+
22495632: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2251
|
+
oid: 22495632
|
|
2252
|
+
descriptions:
|
|
2253
|
+
de: comprimés effervescent
|
|
2254
|
+
galenic_group: 1
|
|
2255
|
+
26770576: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2256
|
+
oid: 26770576
|
|
2257
|
+
descriptions:
|
|
2258
|
+
de: pâte
|
|
2259
|
+
galenic_group: 1
|
|
2260
|
+
32892048: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2261
|
+
oid: 32892048
|
|
2262
|
+
descriptions:
|
|
2263
|
+
de: Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung
|
|
2264
|
+
galenic_group: 1
|
|
2265
|
+
26771089: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2266
|
+
oid: 26771089
|
|
2267
|
+
descriptions:
|
|
2268
|
+
de: Filmtabletten (suspendierbar)
|
|
2269
|
+
galenic_group: 1
|
|
2270
|
+
26771345: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2271
|
+
oid: 26771345
|
|
2272
|
+
descriptions:
|
|
2273
|
+
de: transdermales therapeutisches System
|
|
2274
|
+
galenic_group: 1
|
|
2275
|
+
26771601: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2276
|
+
oid: 26771601
|
|
2277
|
+
descriptions:
|
|
2278
|
+
de: medizinisches Badesalz aus dem Toten Meer
|
|
2279
|
+
galenic_group: 1
|
|
2280
|
+
28809361: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2281
|
+
oid: 28809361
|
|
2282
|
+
descriptions:
|
|
2283
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer Lösung für einen Vernebler
|
|
2284
|
+
galenic_group: 1
|
|
2285
|
+
29843090: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2286
|
+
oid: 29843090
|
|
2287
|
+
descriptions:
|
|
2288
|
+
de: Mikrogramm
|
|
2289
|
+
galenic_group: 1
|
|
2290
|
+
26770578: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2291
|
+
oid: 26770578
|
|
2292
|
+
descriptions:
|
|
2293
|
+
de: émulsion
|
|
2294
|
+
galenic_group: 1
|
|
2295
|
+
28645011: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2296
|
+
oid: 28645011
|
|
2297
|
+
descriptions:
|
|
2298
|
+
de: Injektionslösung zur subkutanen Anwendung (Fertigspritze mit Nadelschutz)
|
|
2299
|
+
galenic_group: 1
|
|
2300
|
+
26241171: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2301
|
+
oid: 26241171
|
|
2302
|
+
descriptions:
|
|
2303
|
+
lt: emulsionem
|
|
2304
|
+
galenic_group: 1
|
|
2305
|
+
26771091: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2306
|
+
oid: 26771091
|
|
2307
|
+
descriptions:
|
|
2308
|
+
de: bastone
|
|
2309
|
+
galenic_group: 1
|
|
2310
|
+
26771603: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2311
|
+
oid: 26771603
|
|
2312
|
+
descriptions:
|
|
2313
|
+
de: Vaginalgel
|
|
2314
|
+
galenic_group: 1
|
|
2315
|
+
26770580: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2316
|
+
oid: 26770580
|
|
2317
|
+
descriptions:
|
|
2318
|
+
de: Injektionslösung s.c.
|
|
2319
|
+
galenic_group: 1
|
|
2320
|
+
26771348: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2321
|
+
oid: 26771348
|
|
2322
|
+
descriptions:
|
|
2323
|
+
de: sans sucre
|
|
2324
|
+
galenic_group: 1
|
|
2325
|
+
31966612: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2326
|
+
oid: 31966612
|
|
2327
|
+
descriptions:
|
|
2328
|
+
de: geschnitten Kräuter
|
|
2329
|
+
galenic_group: 1
|
|
2330
|
+
26771093: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2331
|
+
oid: 26771093
|
|
2332
|
+
descriptions:
|
|
2333
|
+
de: ayurvedisches Arzneimittel
|
|
2334
|
+
galenic_group: 1
|
|
2335
|
+
26771605: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2336
|
+
oid: 26771605
|
|
2337
|
+
descriptions:
|
|
2338
|
+
de: bain
|
|
2339
|
+
galenic_group: 1
|
|
2340
|
+
26770582: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2341
|
+
oid: 26770582
|
|
2342
|
+
descriptions:
|
|
2343
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer Injektions-/Infusionslösung i.v.
|
|
2344
|
+
galenic_group: 1
|
|
2345
|
+
26771350: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2346
|
+
oid: 26771350
|
|
2347
|
+
descriptions:
|
|
2348
|
+
de: Magentropfen
|
|
2349
|
+
galenic_group: 1
|
|
2350
|
+
26771095: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2351
|
+
oid: 26771095
|
|
2352
|
+
descriptions:
|
|
2353
|
+
de: suspension nasale
|
|
2354
|
+
galenic_group: 1
|
|
2355
|
+
26770584: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2356
|
+
oid: 26770584
|
|
2357
|
+
descriptions:
|
|
2358
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer Injektions-/Infusionslösung. i.v.
|
|
2359
|
+
galenic_group: 1
|
|
2360
|
+
26771352: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2361
|
+
oid: 26771352
|
|
2362
|
+
descriptions:
|
|
2363
|
+
de: homöopathische Tropfen bei nervösen Beschwerden
|
|
2364
|
+
galenic_group: 1
|
|
2365
|
+
26771608: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2366
|
+
oid: 26771608
|
|
2367
|
+
descriptions:
|
|
2368
|
+
de: Instant-Pulver mit Zitronenaroma
|
|
2369
|
+
galenic_group: 1
|
|
2370
|
+
22578072: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2371
|
+
oid: 22578072
|
|
2372
|
+
descriptions:
|
|
2373
|
+
de: poudre pour solution injectable
|
|
2374
|
+
galenic_group: 1
|
|
2375
|
+
26019993: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2376
|
+
oid: 26019993
|
|
2377
|
+
descriptions:
|
|
2378
|
+
de: soluzione iniettabile (siringa preriempita)
|
|
2379
|
+
galenic_group: 1
|
|
2380
|
+
26771097: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2381
|
+
oid: 26771097
|
|
2382
|
+
descriptions:
|
|
2383
|
+
de: Granulat zum Trinken
|
|
2384
|
+
galenic_group: 1
|
|
2385
|
+
30544026: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2386
|
+
oid: 30544026
|
|
2387
|
+
descriptions:
|
|
2388
|
+
de: Pulver und Lösung zur Herstellung einer Injektionslösung
|
|
2389
|
+
galenic_group: 1
|
|
2390
|
+
29233818: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2391
|
+
oid: 29233818
|
|
2392
|
+
descriptions:
|
|
2393
|
+
de: Lösung zur oralen und rektalen Applikation
|
|
2394
|
+
galenic_group: 1
|
|
2395
|
+
26770586: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2396
|
+
oid: 26770586
|
|
2397
|
+
descriptions:
|
|
2398
|
+
de: soluzione
|
|
2399
|
+
galenic_group: 1
|
|
2400
|
+
26771610: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2401
|
+
oid: 26771610
|
|
2402
|
+
descriptions:
|
|
2403
|
+
de: Lösung oral
|
|
2404
|
+
galenic_group: 1
|
|
2405
|
+
24645019: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2406
|
+
oid: 24645019
|
|
2407
|
+
descriptions:
|
|
2408
|
+
de: Depotsuspension zur Injektion
|
|
2409
|
+
galenic_group: 1
|
|
2410
|
+
25647003: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2411
|
+
oid: 25647003
|
|
2412
|
+
descriptions:
|
|
2413
|
+
de: Schaum zur Anwendung auf der Haut
|
|
2414
|
+
galenic_group: 1
|
|
2415
|
+
26771099: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2416
|
+
oid: 26771099
|
|
2417
|
+
descriptions:
|
|
2418
|
+
de: Doseur
|
|
2419
|
+
galenic_group: 1
|
|
2420
|
+
30032284: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2421
|
+
oid: 30032284
|
|
2422
|
+
descriptions:
|
|
2423
|
+
de: Suspension zum Einnehmen in Sachets
|
|
2424
|
+
galenic_group: 1
|
|
2425
|
+
22182300: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2426
|
+
oid: 22182300
|
|
2427
|
+
descriptions:
|
|
2428
|
+
de: Kombipack
|
|
2429
|
+
galenic_group: 1
|
|
2430
|
+
26770588: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2431
|
+
oid: 26770588
|
|
2432
|
+
descriptions:
|
|
2433
|
+
de: Dispergetten
|
|
2434
|
+
galenic_group: 1
|
|
2435
|
+
26771612: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2436
|
+
oid: 26771612
|
|
2437
|
+
descriptions:
|
|
2438
|
+
de: Neue Formel
|
|
2439
|
+
galenic_group: 1
|
|
2440
|
+
26771101: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2441
|
+
oid: 26771101
|
|
2442
|
+
descriptions:
|
|
2443
|
+
de: emplâtre
|
|
2444
|
+
galenic_group: 1
|
|
2445
|
+
28895133: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2446
|
+
oid: 28895133
|
|
2447
|
+
descriptions:
|
|
2448
|
+
de: Injektionslösung zur i.v. Applikation
|
|
2449
|
+
galenic_group: 1
|
|
2450
|
+
26770590: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2451
|
+
oid: 26770590
|
|
2452
|
+
descriptions:
|
|
2453
|
+
de: neue Formel
|
|
2454
|
+
galenic_group: 1
|
|
2455
|
+
26771614: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2456
|
+
oid: 26771614
|
|
2457
|
+
descriptions:
|
|
2458
|
+
de: Matrixtabletten
|
|
2459
|
+
galenic_group: 1
|
|
2460
|
+
26771103: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2461
|
+
oid: 26771103
|
|
2462
|
+
descriptions:
|
|
2463
|
+
de: Lipocreme
|
|
2464
|
+
galenic_group: 1
|
|
2465
|
+
26770592: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2466
|
+
oid: 26770592
|
|
2467
|
+
descriptions:
|
|
2468
|
+
de: homöopathische Leber-Gallentropfen
|
|
2469
|
+
galenic_group: 1
|
|
2470
|
+
26771616: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2471
|
+
oid: 26771616
|
|
2472
|
+
descriptions:
|
|
2473
|
+
de: Hustenpastillen
|
|
2474
|
+
galenic_group: 1
|
|
2475
|
+
26771105: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2476
|
+
oid: 26771105
|
|
2477
|
+
descriptions:
|
|
2478
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Heuschnupfen Nr.
|
|
2479
|
+
galenic_group: 1
|
|
2480
|
+
30671266: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2481
|
+
oid: 30671266
|
|
2482
|
+
descriptions:
|
|
2483
|
+
de: capsule molle
|
|
2484
|
+
galenic_group: 1
|
|
2485
|
+
26770594: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2486
|
+
oid: 26770594
|
|
2487
|
+
descriptions:
|
|
2488
|
+
de: homöopathische Nieren-Blasentropfen
|
|
2489
|
+
galenic_group: 1
|
|
2490
|
+
26771618: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2491
|
+
oid: 26771618
|
|
2492
|
+
descriptions:
|
|
2493
|
+
de: Injektionspräparat i.m./s.c.
|
|
2494
|
+
galenic_group: 1
|
|
2495
|
+
30040483: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2496
|
+
oid: 30040483
|
|
2497
|
+
descriptions:
|
|
2498
|
+
de: Konzentrat und Lösungsmittel zur Infusion
|
|
2499
|
+
galenic_group: 1
|
|
2500
|
+
26770596: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2501
|
+
oid: 26770596
|
|
2502
|
+
descriptions:
|
|
2503
|
+
de: homöopathische Tropfen bei Wechseljahrbeschwerden
|
|
2504
|
+
galenic_group: 1
|
|
2505
|
+
26771620: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2506
|
+
oid: 26771620
|
|
2507
|
+
descriptions:
|
|
2508
|
+
de: geschnittene Kräute
|
|
2509
|
+
galenic_group: 1
|
|
2510
|
+
24362660: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2511
|
+
oid: 24362660
|
|
2512
|
+
descriptions:
|
|
2513
|
+
de: Suspension zur Injektion und Lyophilisat
|
|
2514
|
+
galenic_group: 1
|
|
2515
|
+
26771109: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2516
|
+
oid: 26771109
|
|
2517
|
+
descriptions:
|
|
2518
|
+
de: Sachets
|
|
2519
|
+
galenic_group: 1
|
|
2520
|
+
25271717: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2521
|
+
oid: 25271717
|
|
2522
|
+
descriptions:
|
|
2523
|
+
de: Solution aqueuse pour application cutanée
|
|
2524
|
+
galenic_group: 1
|
|
2525
|
+
26770598: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2526
|
+
oid: 26770598
|
|
2527
|
+
descriptions:
|
|
2528
|
+
de: suppos. pour enfants (
|
|
2529
|
+
galenic_group: 1
|
|
2530
|
+
26771622: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2531
|
+
oid: 26771622
|
|
2532
|
+
descriptions:
|
|
2533
|
+
de: système transdermal
|
|
2534
|
+
galenic_group: 1
|
|
2535
|
+
32097446: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2536
|
+
oid: 32097446
|
|
2537
|
+
descriptions:
|
|
2538
|
+
de: Injektionslösung zur IV Applikation
|
|
2539
|
+
galenic_group: 1
|
|
2540
|
+
29233319: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2541
|
+
oid: 29233319
|
|
2542
|
+
descriptions:
|
|
2543
|
+
de: Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung
|
|
2544
|
+
galenic_group: 1
|
|
2545
|
+
26771111: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2546
|
+
oid: 26771111
|
|
2547
|
+
descriptions:
|
|
2548
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel zur Beruhigung
|
|
2549
|
+
galenic_group: 1
|
|
2550
|
+
26770600: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2551
|
+
oid: 26770600
|
|
2552
|
+
descriptions:
|
|
2553
|
+
de: suppos. pour petits enfants (
|
|
2554
|
+
galenic_group: 1
|
|
2555
|
+
26771624: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2556
|
+
oid: 26771624
|
|
2557
|
+
descriptions:
|
|
2558
|
+
de: poudre en sachet
|
|
2559
|
+
galenic_group: 1
|
|
2560
|
+
25607080: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2561
|
+
oid: 25607080
|
|
2562
|
+
descriptions:
|
|
2563
|
+
de: Fertiglösung
|
|
2564
|
+
galenic_group: 1
|
|
2565
|
+
26771113: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2566
|
+
oid: 26771113
|
|
2567
|
+
descriptions:
|
|
2568
|
+
de: Inhalationskapseln
|
|
2569
|
+
galenic_group: 1
|
|
2570
|
+
29541289: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2571
|
+
oid: 29541289
|
|
2572
|
+
descriptions:
|
|
2573
|
+
de: Injektionslösung oder Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung
|
|
2574
|
+
galenic_group: 1
|
|
2575
|
+
26240426: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2576
|
+
oid: 26240426
|
|
2577
|
+
descriptions:
|
|
2578
|
+
de: Lyophilisat und Lösung
|
|
2579
|
+
galenic_group: 1
|
|
2580
|
+
26770602: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2581
|
+
oid: 26770602
|
|
2582
|
+
descriptions:
|
|
2583
|
+
de: solution injectable i.m.
|
|
2584
|
+
galenic_group: 1
|
|
2585
|
+
26771626: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2586
|
+
oid: 26771626
|
|
2587
|
+
descriptions:
|
|
2588
|
+
de: Caplets
|
|
2589
|
+
galenic_group: 1
|
|
2590
|
+
29843115: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2591
|
+
oid: 29843115
|
|
2592
|
+
descriptions:
|
|
2593
|
+
de: Pulver zum Inhalieren
|
|
2594
|
+
galenic_group: 1
|
|
2595
|
+
26771115: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2596
|
+
oid: 26771115
|
|
2597
|
+
descriptions:
|
|
2598
|
+
de: Vaginaltablette
|
|
2599
|
+
galenic_group: 1
|
|
2600
|
+
22578091: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2601
|
+
oid: 22578091
|
|
2602
|
+
descriptions:
|
|
2603
|
+
de: i.m. et pour perfusion i.v.
|
|
2604
|
+
galenic_group: 1
|
|
2605
|
+
26770604: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2606
|
+
oid: 26770604
|
|
2607
|
+
descriptions:
|
|
2608
|
+
de: suspension
|
|
2609
|
+
galenic_group: 1
|
|
2610
|
+
26771628: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2611
|
+
oid: 26771628
|
|
2612
|
+
descriptions:
|
|
2613
|
+
de: Emulsion zur Injektion und Infusion
|
|
2614
|
+
galenic_group: 1
|
|
2615
|
+
28894636: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2616
|
+
oid: 28894636
|
|
2617
|
+
descriptions:
|
|
2618
|
+
de: disques d'équivalents épidermiques autologues
|
|
2619
|
+
galenic_group: 1
|
|
2620
|
+
26771117: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2621
|
+
oid: 26771117
|
|
2622
|
+
descriptions:
|
|
2623
|
+
de: Gel für Applikation im Mundbereich
|
|
2624
|
+
galenic_group: 1
|
|
2625
|
+
32227245: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2626
|
+
oid: 32227245
|
|
2627
|
+
descriptions:
|
|
2628
|
+
de: Propranololhydrochlorid Lösung
|
|
2629
|
+
galenic_group: 1
|
|
2630
|
+
25646766: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2631
|
+
oid: 25646766
|
|
2632
|
+
descriptions:
|
|
2633
|
+
de: Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung für einen Vernebler
|
|
2634
|
+
(mit Altera-Vernebler)
|
|
2635
|
+
galenic_group: 1
|
|
2636
|
+
26770606: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2637
|
+
oid: 26770606
|
|
2638
|
+
descriptions:
|
|
2639
|
+
de: gefüllt
|
|
2640
|
+
galenic_group: 1
|
|
2641
|
+
26771630: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2642
|
+
oid: 26771630
|
|
2643
|
+
descriptions:
|
|
2644
|
+
de: eau stérilisée pour préparations injectables
|
|
2645
|
+
galenic_group: 1
|
|
2646
|
+
26771119: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2647
|
+
oid: 26771119
|
|
2648
|
+
descriptions:
|
|
2649
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Magenbrennen
|
|
2650
|
+
galenic_group: 1
|
|
2651
|
+
26770608: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2652
|
+
oid: 26770608
|
|
2653
|
+
descriptions:
|
|
2654
|
+
de: Konzentrat für Infusionslösung / Injektionslösung
|
|
2655
|
+
galenic_group: 1
|
|
2656
|
+
26771632: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2657
|
+
oid: 26771632
|
|
2658
|
+
descriptions:
|
|
2659
|
+
de: gebrauchsfertige
|
|
2660
|
+
galenic_group: 1
|
|
2661
|
+
26773680: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2662
|
+
oid: 26773680
|
|
2663
|
+
descriptions:
|
|
2664
|
+
de: Proschmelz Fluorid Gelée
|
|
2665
|
+
galenic_group: 1
|
|
2666
|
+
29843377: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2667
|
+
oid: 29843377
|
|
2668
|
+
descriptions:
|
|
2669
|
+
de: Lösungsmittel
|
|
2670
|
+
galenic_group: 1
|
|
2671
|
+
26771121: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2672
|
+
oid: 26771121
|
|
2673
|
+
descriptions:
|
|
2674
|
+
de: granules homéopathiques
|
|
2675
|
+
galenic_group: 1
|
|
2676
|
+
26770610: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2677
|
+
oid: 26770610
|
|
2678
|
+
descriptions:
|
|
2679
|
+
de: Dépensier
|
|
2680
|
+
galenic_group: 1
|
|
2681
|
+
26771634: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2682
|
+
oid: 26771634
|
|
2683
|
+
descriptions:
|
|
2684
|
+
de: préparation lyophilisée
|
|
2685
|
+
galenic_group: 1
|
|
2686
|
+
30603954: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2687
|
+
oid: 30603954
|
|
2688
|
+
descriptions:
|
|
2689
|
+
de: Extractum aquosum
|
|
2690
|
+
galenic_group: 1
|
|
2691
|
+
22750387: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2692
|
+
oid: 22750387
|
|
2693
|
+
descriptions:
|
|
2694
|
+
de: poudre pour solution injectable ou pour perfusion
|
|
2695
|
+
galenic_group: 1
|
|
2696
|
+
27749555: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2697
|
+
oid: 27749555
|
|
2698
|
+
descriptions:
|
|
2699
|
+
de: concentré pour solution pour perfusion
|
|
2700
|
+
galenic_group: 1
|
|
2701
|
+
26771123: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2702
|
+
oid: 26771123
|
|
2703
|
+
descriptions:
|
|
2704
|
+
de: Anthroposophisches Arzneimittel
|
|
2705
|
+
galenic_group: 1
|
|
2706
|
+
25647028: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2707
|
+
oid: 25647028
|
|
2708
|
+
descriptions:
|
|
2709
|
+
de: Retardsuspension zur intramuskulären Injektion
|
|
2710
|
+
galenic_group: 1
|
|
2711
|
+
26771636: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2712
|
+
oid: 26771636
|
|
2713
|
+
descriptions:
|
|
2714
|
+
de: homöopathische Rheuma- und Ischiaschügeli
|
|
2715
|
+
galenic_group: 1
|
|
2716
|
+
26773684: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2717
|
+
oid: 26773684
|
|
2718
|
+
descriptions:
|
|
2719
|
+
de: ganz
|
|
2720
|
+
galenic_group: 1
|
|
2721
|
+
26771125: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2722
|
+
oid: 26771125
|
|
2723
|
+
descriptions:
|
|
2724
|
+
de: Ovulum
|
|
2725
|
+
galenic_group: 1
|
|
2726
|
+
26771638: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2727
|
+
oid: 26771638
|
|
2728
|
+
descriptions:
|
|
2729
|
+
de: homöopathische Nieren- und Blasenchügeli
|
|
2730
|
+
galenic_group: 1
|
|
2731
|
+
23430582: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2732
|
+
oid: 23430582
|
|
2733
|
+
descriptions:
|
|
2734
|
+
de: Augeninsert
|
|
2735
|
+
galenic_group: 1
|
|
2736
|
+
25001143: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2737
|
+
oid: 25001143
|
|
2738
|
+
descriptions:
|
|
2739
|
+
de: magenresistente Tabletten
|
|
2740
|
+
galenic_group: 1
|
|
2741
|
+
26771127: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2742
|
+
oid: 26771127
|
|
2743
|
+
descriptions:
|
|
2744
|
+
de: gouttes nasales pour enfants
|
|
2745
|
+
galenic_group: 1
|
|
2746
|
+
31672504: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2747
|
+
oid: 31672504
|
|
2748
|
+
descriptions:
|
|
2749
|
+
de: Depot-Injektionslösung
|
|
2750
|
+
galenic_group: 1
|
|
2751
|
+
26771640: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2752
|
+
oid: 26771640
|
|
2753
|
+
descriptions:
|
|
2754
|
+
de: homöopathische Schlaf-Globuli für Frauen
|
|
2755
|
+
galenic_group: 1
|
|
2756
|
+
26771129: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2757
|
+
oid: 26771129
|
|
2758
|
+
descriptions:
|
|
2759
|
+
de: gouttes nasales pour adultes
|
|
2760
|
+
galenic_group: 1
|
|
2761
|
+
25475513: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2762
|
+
oid: 25475513
|
|
2763
|
+
descriptions:
|
|
2764
|
+
de: Emulsion zur intravenösen Anwendung
|
|
2765
|
+
galenic_group: 1
|
|
2766
|
+
26771642: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2767
|
+
oid: 26771642
|
|
2768
|
+
descriptions:
|
|
2769
|
+
de: Lotion (Roll-on)
|
|
2770
|
+
galenic_group: 1
|
|
2771
|
+
26568635: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2772
|
+
oid: 26568635
|
|
2773
|
+
descriptions:
|
|
2774
|
+
de: concentré et solvant pour solution pour perfusion
|
|
2775
|
+
galenic_group: 1
|
|
2776
|
+
26771131: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2777
|
+
oid: 26771131
|
|
2778
|
+
descriptions:
|
|
2779
|
+
de: spray-doseur pour adultes et enfants
|
|
2780
|
+
galenic_group: 1
|
|
2781
|
+
26771644: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2782
|
+
oid: 26771644
|
|
2783
|
+
descriptions:
|
|
2784
|
+
de: crema nasale
|
|
2785
|
+
galenic_group: 1
|
|
2786
|
+
29234109: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2787
|
+
oid: 29234109
|
|
2788
|
+
descriptions:
|
|
2789
|
+
de: Kräuterbonbons
|
|
2790
|
+
galenic_group: 1
|
|
2791
|
+
28855485: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2792
|
+
oid: 28855485
|
|
2793
|
+
descriptions:
|
|
2794
|
+
de: Lutschtablette
|
|
2795
|
+
galenic_group: 1
|
|
2796
|
+
26771133: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2797
|
+
oid: 26771133
|
|
2798
|
+
descriptions:
|
|
2799
|
+
de: spray-doseur pour petits enfants et bébés
|
|
2800
|
+
galenic_group: 1
|
|
2801
|
+
30671038: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2802
|
+
oid: 30671038
|
|
2803
|
+
descriptions:
|
|
2804
|
+
de: homöopathischer Spray zur Anwendung in der Mundhöhle
|
|
2805
|
+
galenic_group: 1
|
|
2806
|
+
22578110: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2807
|
+
oid: 22578110
|
|
2808
|
+
descriptions:
|
|
2809
|
+
de: poudre pour solution injectable et pour perfusion
|
|
2810
|
+
galenic_group: 1
|
|
2811
|
+
26772414: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2812
|
+
oid: 26772414
|
|
2813
|
+
descriptions:
|
|
2814
|
+
de: solution injectable multidoses
|
|
2815
|
+
galenic_group: 1
|
|
2816
|
+
24647359: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2817
|
+
oid: 24647359
|
|
2818
|
+
descriptions:
|
|
2819
|
+
de: Lösung zur sublingualen Anwnedung
|
|
2820
|
+
galenic_group: 1
|
|
2821
|
+
26771135: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2822
|
+
oid: 26771135
|
|
2823
|
+
descriptions:
|
|
2824
|
+
de: Eucalyptus-Menthol
|
|
2825
|
+
galenic_group: 1
|
|
2826
|
+
26771647: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2827
|
+
oid: 26771647
|
|
2828
|
+
descriptions:
|
|
2829
|
+
de: Zydis Lingualtabletten
|
|
2830
|
+
galenic_group: 1
|
|
2831
|
+
28584897: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2832
|
+
oid: 28584897
|
|
2833
|
+
descriptions:
|
|
2834
|
+
de: Durchstechflasche mit Infusionskonzentrat
|
|
2835
|
+
galenic_group: 1
|
|
2836
|
+
25646785: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2837
|
+
oid: 25646785
|
|
2838
|
+
descriptions:
|
|
2839
|
+
de: compresse dispersibili
|
|
2840
|
+
galenic_group: 1
|
|
2841
|
+
26771649: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2842
|
+
oid: 26771649
|
|
2843
|
+
descriptions:
|
|
2844
|
+
de: Kautabletten für Kinder
|
|
2845
|
+
galenic_group: 1
|
|
2846
|
+
26771138: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2847
|
+
oid: 26771138
|
|
2848
|
+
descriptions:
|
|
2849
|
+
de: homöopathische Augentropfen
|
|
2850
|
+
galenic_group: 1
|
|
2851
|
+
27651778: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2852
|
+
oid: 27651778
|
|
2853
|
+
descriptions:
|
|
2854
|
+
de: Konzentrat zur Infusion nach Verdünnung
|
|
2855
|
+
galenic_group: 1
|
|
2856
|
+
26771651: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2857
|
+
oid: 26771651
|
|
2858
|
+
descriptions:
|
|
2859
|
+
de: Kautabletten für Kleinkinder
|
|
2860
|
+
galenic_group: 1
|
|
2861
|
+
26771140: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2862
|
+
oid: 26771140
|
|
2863
|
+
descriptions:
|
|
2864
|
+
de: homöopath.AM bei Sonnenbrand und kleinflächigen Verbrennungen
|
|
2865
|
+
galenic_group: 1
|
|
2866
|
+
26771653: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2867
|
+
oid: 26771653
|
|
2868
|
+
descriptions:
|
|
2869
|
+
de: Magnesium + Zinc orange
|
|
2870
|
+
galenic_group: 1
|
|
2871
|
+
30603461: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2872
|
+
oid: 30603461
|
|
2873
|
+
descriptions:
|
|
2874
|
+
de: Pulver zur Herstellung eines Konzentrates für eine Infusionslösung
|
|
2875
|
+
galenic_group: 1
|
|
2876
|
+
22494406: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2877
|
+
oid: 22494406
|
|
2878
|
+
descriptions:
|
|
2879
|
+
de: Tabletten mit kontrollierter Freisetzung
|
|
2880
|
+
galenic_group: 1
|
|
2881
|
+
25647814: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2882
|
+
oid: 25647814
|
|
2883
|
+
descriptions:
|
|
2884
|
+
de: kutanes Pflaster
|
|
2885
|
+
galenic_group: 1
|
|
2886
|
+
26770630: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2887
|
+
oid: 26770630
|
|
2888
|
+
descriptions:
|
|
2889
|
+
de: Brunnenkresse
|
|
2890
|
+
galenic_group: 1
|
|
2891
|
+
26771142: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2892
|
+
oid: 26771142
|
|
2893
|
+
descriptions:
|
|
2894
|
+
de: Pulver-Sachets
|
|
2895
|
+
galenic_group: 1
|
|
2896
|
+
26568391: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2897
|
+
oid: 26568391
|
|
2898
|
+
descriptions:
|
|
2899
|
+
de: Injektionspräparat im vorgefüllten Pen GoQuick
|
|
2900
|
+
galenic_group: 1
|
|
2901
|
+
26771655: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2902
|
+
oid: 26771655
|
|
2903
|
+
descriptions:
|
|
2904
|
+
de: Magnesium + Zink tropical
|
|
2905
|
+
galenic_group: 1
|
|
2906
|
+
26770632: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2907
|
+
oid: 26770632
|
|
2908
|
+
descriptions:
|
|
2909
|
+
de: Löwenzahn
|
|
2910
|
+
galenic_group: 1
|
|
2911
|
+
26771144: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2912
|
+
oid: 26771144
|
|
2913
|
+
descriptions:
|
|
2914
|
+
de: Gelsolets
|
|
2915
|
+
galenic_group: 1
|
|
2916
|
+
26771657: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2917
|
+
oid: 26771657
|
|
2918
|
+
descriptions:
|
|
2919
|
+
de: Magnesium + Zinc
|
|
2920
|
+
galenic_group: 1
|
|
2921
|
+
26770634: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2922
|
+
oid: 26770634
|
|
2923
|
+
descriptions:
|
|
2924
|
+
de: Schwarzrettich
|
|
2925
|
+
galenic_group: 1
|
|
2926
|
+
26771146: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2927
|
+
oid: 26771146
|
|
2928
|
+
descriptions:
|
|
2929
|
+
de: Emgel
|
|
2930
|
+
galenic_group: 1
|
|
2931
|
+
26773450: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2932
|
+
oid: 26773450
|
|
2933
|
+
descriptions:
|
|
2934
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Grippe und Erkältung
|
|
2935
|
+
galenic_group: 1
|
|
2936
|
+
26773706: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2937
|
+
oid: 26773706
|
|
2938
|
+
descriptions:
|
|
2939
|
+
de: Roggen Kombipackung
|
|
2940
|
+
galenic_group: 1
|
|
2941
|
+
23827146: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2942
|
+
oid: 23827146
|
|
2943
|
+
descriptions:
|
|
2944
|
+
de: dispositif transdermique
|
|
2945
|
+
galenic_group: 1
|
|
2946
|
+
31053258: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2947
|
+
oid: 31053258
|
|
2948
|
+
descriptions:
|
|
2949
|
+
de: Mikropellets
|
|
2950
|
+
galenic_group: 1
|
|
2951
|
+
26771659: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2952
|
+
oid: 26771659
|
|
2953
|
+
descriptions:
|
|
2954
|
+
de: Urethrastab
|
|
2955
|
+
galenic_group: 1
|
|
2956
|
+
26909387: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2957
|
+
oid: 26909387
|
|
2958
|
+
descriptions:
|
|
2959
|
+
de: Buccaltabletten
|
|
2960
|
+
galenic_group: 1
|
|
2961
|
+
26781643: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2962
|
+
oid: 26781643
|
|
2963
|
+
descriptions:
|
|
2964
|
+
de: Augentropfen Monodosen
|
|
2965
|
+
galenic_group: 1
|
|
2966
|
+
29750475: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2967
|
+
oid: 29750475
|
|
2968
|
+
descriptions:
|
|
2969
|
+
de: Nagellack (mit Tupfer)
|
|
2970
|
+
galenic_group: 1
|
|
2971
|
+
25001164: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2972
|
+
oid: 25001164
|
|
2973
|
+
descriptions:
|
|
2974
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen
|
|
2975
|
+
galenic_group: 1
|
|
2976
|
+
26770636: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2977
|
+
oid: 26770636
|
|
2978
|
+
descriptions:
|
|
2979
|
+
de: Salbei
|
|
2980
|
+
galenic_group: 1
|
|
2981
|
+
26771148: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2982
|
+
oid: 26771148
|
|
2983
|
+
descriptions:
|
|
2984
|
+
de: comprimés pélliculés
|
|
2985
|
+
galenic_group: 1
|
|
2986
|
+
26773708: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2987
|
+
oid: 26773708
|
|
2988
|
+
descriptions:
|
|
2989
|
+
de: Roggen
|
|
2990
|
+
galenic_group: 1
|
|
2991
|
+
23431628: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2992
|
+
oid: 23431628
|
|
2993
|
+
descriptions:
|
|
2994
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer i.v. Lösung
|
|
2995
|
+
galenic_group: 1
|
|
2996
|
+
26771661: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
2997
|
+
oid: 26771661
|
|
2998
|
+
descriptions:
|
|
2999
|
+
de: sirop pectoral pour enfants
|
|
3000
|
+
galenic_group: 1
|
|
3001
|
+
26770638: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3002
|
+
oid: 26770638
|
|
3003
|
+
descriptions:
|
|
3004
|
+
de: Schafgarbe
|
|
3005
|
+
galenic_group: 1
|
|
3006
|
+
26771150: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3007
|
+
oid: 26771150
|
|
3008
|
+
descriptions:
|
|
3009
|
+
de: lavements
|
|
3010
|
+
galenic_group: 1
|
|
3011
|
+
26773710: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3012
|
+
oid: 26773710
|
|
3013
|
+
descriptions:
|
|
3014
|
+
de: Weide Kombipackung
|
|
3015
|
+
galenic_group: 1
|
|
3016
|
+
26771663: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3017
|
+
oid: 26771663
|
|
3018
|
+
descriptions:
|
|
3019
|
+
de: poudre pour solution buvable
|
|
3020
|
+
galenic_group: 1
|
|
3021
|
+
26770640: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3022
|
+
oid: 26770640
|
|
3023
|
+
descriptions:
|
|
3024
|
+
de: Spitzwegerich
|
|
3025
|
+
galenic_group: 1
|
|
3026
|
+
26771152: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3027
|
+
oid: 26771152
|
|
3028
|
+
descriptions:
|
|
3029
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Reisebeschwerden
|
|
3030
|
+
galenic_group: 1
|
|
3031
|
+
26773712: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3032
|
+
oid: 26773712
|
|
3033
|
+
descriptions:
|
|
3034
|
+
de: Weide
|
|
3035
|
+
galenic_group: 1
|
|
3036
|
+
32445137: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3037
|
+
oid: 32445137
|
|
3038
|
+
descriptions:
|
|
3039
|
+
de: Injektionslösung zur subkutanen Anwendung
|
|
3040
|
+
galenic_group: 1
|
|
3041
|
+
28584913: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3042
|
+
oid: 28584913
|
|
3043
|
+
descriptions:
|
|
3044
|
+
de: Lyophilisat und Lösungsmittel in Fertigspritzen
|
|
3045
|
+
galenic_group: 1
|
|
3046
|
+
26771665: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3047
|
+
oid: 26771665
|
|
3048
|
+
descriptions:
|
|
3049
|
+
de: gebrauchsfertige Suspension zur Inhalation
|
|
3050
|
+
galenic_group: 1
|
|
3051
|
+
26770642: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3052
|
+
oid: 26770642
|
|
3053
|
+
descriptions:
|
|
3054
|
+
de: Thymian
|
|
3055
|
+
galenic_group: 1
|
|
3056
|
+
26771154: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3057
|
+
oid: 26771154
|
|
3058
|
+
descriptions:
|
|
3059
|
+
de: homöopathischer Nasenspray
|
|
3060
|
+
galenic_group: 1
|
|
3061
|
+
26771667: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3062
|
+
oid: 26771667
|
|
3063
|
+
descriptions:
|
|
3064
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer Kindersuspension
|
|
3065
|
+
galenic_group: 1
|
|
3066
|
+
28753875: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3067
|
+
oid: 28753875
|
|
3068
|
+
descriptions:
|
|
3069
|
+
de: preparazione iniettabile (siringa preriempita con solvente)
|
|
3070
|
+
galenic_group: 1
|
|
3071
|
+
26748116: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3072
|
+
oid: 26748116
|
|
3073
|
+
descriptions:
|
|
3074
|
+
de: Nerventropfen
|
|
3075
|
+
galenic_group: 1
|
|
3076
|
+
26770644: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3077
|
+
oid: 26770644
|
|
3078
|
+
descriptions:
|
|
3079
|
+
de: Weissdorn
|
|
3080
|
+
galenic_group: 1
|
|
3081
|
+
26771156: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3082
|
+
oid: 26771156
|
|
3083
|
+
descriptions:
|
|
3084
|
+
de: Depot-Tabletten
|
|
3085
|
+
galenic_group: 1
|
|
3086
|
+
28679124: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3087
|
+
oid: 28679124
|
|
3088
|
+
descriptions:
|
|
3089
|
+
de: Granulat mit Orangen-Aroma
|
|
3090
|
+
galenic_group: 1
|
|
3091
|
+
26771669: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3092
|
+
oid: 26771669
|
|
3093
|
+
descriptions:
|
|
3094
|
+
de: Pulver für Infusionslösung
|
|
3095
|
+
galenic_group: 1
|
|
3096
|
+
26771925: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3097
|
+
oid: 26771925
|
|
3098
|
+
descriptions:
|
|
3099
|
+
de: sciroppo pettorale
|
|
3100
|
+
galenic_group: 1
|
|
3101
|
+
30602965: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3102
|
+
oid: 30602965
|
|
3103
|
+
descriptions:
|
|
3104
|
+
de: Transplantatprodukt
|
|
3105
|
+
galenic_group: 1
|
|
3106
|
+
29233878: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3107
|
+
oid: 29233878
|
|
3108
|
+
descriptions:
|
|
3109
|
+
de: Tablette
|
|
3110
|
+
galenic_group: 1
|
|
3111
|
+
26770646: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3112
|
+
oid: 26770646
|
|
3113
|
+
descriptions:
|
|
3114
|
+
de: Zinnkraut
|
|
3115
|
+
galenic_group: 1
|
|
3116
|
+
26771158: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3117
|
+
oid: 26771158
|
|
3118
|
+
descriptions:
|
|
3119
|
+
de: gouttes nasal
|
|
3120
|
+
galenic_group: 1
|
|
3121
|
+
26771414: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3122
|
+
oid: 26771414
|
|
3123
|
+
descriptions:
|
|
3124
|
+
de: anthroposophisches Arzneimittel
|
|
3125
|
+
galenic_group: 1
|
|
3126
|
+
22578134: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3127
|
+
oid: 22578134
|
|
3128
|
+
descriptions:
|
|
3129
|
+
de: Emulsions-Gel
|
|
3130
|
+
galenic_group: 1
|
|
3131
|
+
26771671: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3132
|
+
oid: 26771671
|
|
3133
|
+
descriptions:
|
|
3134
|
+
de: compresse da sciogliere in bocca
|
|
3135
|
+
galenic_group: 1
|
|
3136
|
+
26771927: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3137
|
+
oid: 26771927
|
|
3138
|
+
descriptions:
|
|
3139
|
+
de: Injektions-/ Infusionspräparat
|
|
3140
|
+
galenic_group: 1
|
|
3141
|
+
26771160: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3142
|
+
oid: 26771160
|
|
3143
|
+
descriptions:
|
|
3144
|
+
de: Antithrombin III
|
|
3145
|
+
galenic_group: 1
|
|
3146
|
+
28644825: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3147
|
+
oid: 28644825
|
|
3148
|
+
descriptions:
|
|
3149
|
+
de: Spray-Puder
|
|
3150
|
+
galenic_group: 1
|
|
3151
|
+
26770649: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3152
|
+
oid: 26770649
|
|
3153
|
+
descriptions:
|
|
3154
|
+
de: mit Zucker
|
|
3155
|
+
galenic_group: 1
|
|
3156
|
+
24362969: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3157
|
+
oid: 24362969
|
|
3158
|
+
descriptions:
|
|
3159
|
+
de: Durchstichflasche mit Trockensubstanz
|
|
3160
|
+
galenic_group: 1
|
|
3161
|
+
26771162: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3162
|
+
oid: 26771162
|
|
3163
|
+
descriptions:
|
|
3164
|
+
de: granulato
|
|
3165
|
+
galenic_group: 1
|
|
3166
|
+
26771930: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3167
|
+
oid: 26771930
|
|
3168
|
+
descriptions:
|
|
3169
|
+
de: Konzentrat zur Injektion / Infusion
|
|
3170
|
+
galenic_group: 1
|
|
3171
|
+
28384219: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3172
|
+
oid: 28384219
|
|
3173
|
+
descriptions:
|
|
3174
|
+
de: Kapseln und Tabletten
|
|
3175
|
+
galenic_group: 1
|
|
3176
|
+
25647835: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3177
|
+
oid: 25647835
|
|
3178
|
+
descriptions:
|
|
3179
|
+
de: poudre pour la préparation d'une solution injectable
|
|
3180
|
+
galenic_group: 1
|
|
3181
|
+
22577627: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3182
|
+
oid: 22577627
|
|
3183
|
+
descriptions:
|
|
3184
|
+
de: Kontrastmittel für die Magnetresonanztomographie
|
|
3185
|
+
galenic_group: 1
|
|
3186
|
+
28869083: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3187
|
+
oid: 28869083
|
|
3188
|
+
descriptions:
|
|
3189
|
+
de: spray transdermal
|
|
3190
|
+
galenic_group: 1
|
|
3191
|
+
32097243: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3192
|
+
oid: 32097243
|
|
3193
|
+
descriptions:
|
|
3194
|
+
de: gas per inalazione
|
|
3195
|
+
galenic_group: 1
|
|
3196
|
+
26771164: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3197
|
+
oid: 26771164
|
|
3198
|
+
descriptions:
|
|
3199
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Zahnungsbeschwerden
|
|
3200
|
+
galenic_group: 1
|
|
3201
|
+
26771676: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3202
|
+
oid: 26771676
|
|
3203
|
+
descriptions:
|
|
3204
|
+
de: Ohrensuspension
|
|
3205
|
+
galenic_group: 1
|
|
3206
|
+
29949404: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3207
|
+
oid: 29949404
|
|
3208
|
+
descriptions:
|
|
3209
|
+
de: Pulver zur Herstellung eines Infusionslösungskonzentrates
|
|
3210
|
+
galenic_group: 1
|
|
3211
|
+
25646557: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3212
|
+
oid: 25646557
|
|
3213
|
+
descriptions:
|
|
3214
|
+
de: gouttes à avaler
|
|
3215
|
+
galenic_group: 1
|
|
3216
|
+
31190493: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3217
|
+
oid: 31190493
|
|
3218
|
+
descriptions:
|
|
3219
|
+
de: Injektionslösung zur intravitrealen Injektion in Fertigspritze
|
|
3220
|
+
galenic_group: 1
|
|
3221
|
+
26771166: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3222
|
+
oid: 26771166
|
|
3223
|
+
descriptions:
|
|
3224
|
+
de: homöopathische Heuschnupfentropfen
|
|
3225
|
+
galenic_group: 1
|
|
3226
|
+
26771678: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3227
|
+
oid: 26771678
|
|
3228
|
+
descriptions:
|
|
3229
|
+
de: emplâtre réfrigérant
|
|
3230
|
+
galenic_group: 1
|
|
3231
|
+
26771934: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3232
|
+
oid: 26771934
|
|
3233
|
+
descriptions:
|
|
3234
|
+
de: Injektionslsg anthrop. Arzneimittel
|
|
3235
|
+
galenic_group: 1
|
|
3236
|
+
31052766: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3237
|
+
oid: 31052766
|
|
3238
|
+
descriptions:
|
|
3239
|
+
de: Spray (ersetzt Seq.
|
|
3240
|
+
galenic_group: 1
|
|
3241
|
+
32097503: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3242
|
+
oid: 32097503
|
|
3243
|
+
descriptions:
|
|
3244
|
+
de: solution pour injection en seringue pré-remplie
|
|
3245
|
+
galenic_group: 1
|
|
3246
|
+
26771168: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3247
|
+
oid: 26771168
|
|
3248
|
+
descriptions:
|
|
3249
|
+
de: sterile Augensalbe
|
|
3250
|
+
galenic_group: 1
|
|
3251
|
+
26771680: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3252
|
+
oid: 26771680
|
|
3253
|
+
descriptions:
|
|
3254
|
+
de: Lutschtabletten Mint
|
|
3255
|
+
galenic_group: 1
|
|
3256
|
+
26771936: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3257
|
+
oid: 26771936
|
|
3258
|
+
descriptions:
|
|
3259
|
+
de: Injektionslösung anthropos. Arzneimittel
|
|
3260
|
+
galenic_group: 1
|
|
3261
|
+
23833312: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3262
|
+
oid: 23833312
|
|
3263
|
+
descriptions:
|
|
3264
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer Infusionssuspension
|
|
3265
|
+
galenic_group: 1
|
|
3266
|
+
30603232: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3267
|
+
oid: 30603232
|
|
3268
|
+
descriptions:
|
|
3269
|
+
de: Spray zur Anwendung in der Mundhöhle
|
|
3270
|
+
galenic_group: 1
|
|
3271
|
+
26771170: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3272
|
+
oid: 26771170
|
|
3273
|
+
descriptions:
|
|
3274
|
+
de: erba medicinale sminuzzata
|
|
3275
|
+
galenic_group: 1
|
|
3276
|
+
26771682: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3277
|
+
oid: 26771682
|
|
3278
|
+
descriptions:
|
|
3279
|
+
de: gel émulsionné
|
|
3280
|
+
galenic_group: 1
|
|
3281
|
+
31672291: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3282
|
+
oid: 31672291
|
|
3283
|
+
descriptions:
|
|
3284
|
+
de: solution cutanée
|
|
3285
|
+
galenic_group: 1
|
|
3286
|
+
26240995: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3287
|
+
oid: 26240995
|
|
3288
|
+
descriptions:
|
|
3289
|
+
de: Lyophilisat zur Infusion
|
|
3290
|
+
galenic_group: 1
|
|
3291
|
+
32445156: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3292
|
+
oid: 32445156
|
|
3293
|
+
descriptions:
|
|
3294
|
+
de: Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung in einem Fertigpen
|
|
3295
|
+
galenic_group: 1
|
|
3296
|
+
26771172: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3297
|
+
oid: 26771172
|
|
3298
|
+
descriptions:
|
|
3299
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei nervösen Beschwerden
|
|
3300
|
+
galenic_group: 1
|
|
3301
|
+
26771428: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3302
|
+
oid: 26771428
|
|
3303
|
+
descriptions:
|
|
3304
|
+
de: Arzneimittel auf Grundlage anthroposophischer Erkenntnis
|
|
3305
|
+
galenic_group: 1
|
|
3306
|
+
26771684: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3307
|
+
oid: 26771684
|
|
3308
|
+
descriptions:
|
|
3309
|
+
de: Emulsion zur Injektion/Infusion
|
|
3310
|
+
galenic_group: 1
|
|
3311
|
+
26771174: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3312
|
+
oid: 26771174
|
|
3313
|
+
descriptions:
|
|
3314
|
+
de: flüssiger Badezusatz
|
|
3315
|
+
galenic_group: 1
|
|
3316
|
+
26771686: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3317
|
+
oid: 26771686
|
|
3318
|
+
descriptions:
|
|
3319
|
+
de: Einmaldosen zur nasalen Spülung
|
|
3320
|
+
galenic_group: 1
|
|
3321
|
+
26772711: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3322
|
+
oid: 26772711
|
|
3323
|
+
descriptions:
|
|
3324
|
+
de: comprimés à libération contrôlée
|
|
3325
|
+
galenic_group: 1
|
|
3326
|
+
24364263: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3327
|
+
oid: 24364263
|
|
3328
|
+
descriptions:
|
|
3329
|
+
de: Lösung zur Konservierung von Organtransplantaten
|
|
3330
|
+
galenic_group: 1
|
|
3331
|
+
26771176: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3332
|
+
oid: 26771176
|
|
3333
|
+
descriptions:
|
|
3334
|
+
de: garze medicate
|
|
3335
|
+
galenic_group: 1
|
|
3336
|
+
26771688: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3337
|
+
oid: 26771688
|
|
3338
|
+
descriptions:
|
|
3339
|
+
de: Instant-Tabletten
|
|
3340
|
+
galenic_group: 1
|
|
3341
|
+
28644841: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3342
|
+
oid: 28644841
|
|
3343
|
+
descriptions:
|
|
3344
|
+
de: Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
|
|
3345
|
+
galenic_group: 1
|
|
3346
|
+
25647849: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3347
|
+
oid: 25647849
|
|
3348
|
+
descriptions:
|
|
3349
|
+
de: poudre pour la préparation d'une solution injectable ou pour perfusion
|
|
3350
|
+
galenic_group: 1
|
|
3351
|
+
22578409: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3352
|
+
oid: 22578409
|
|
3353
|
+
descriptions:
|
|
3354
|
+
de: Flüssig
|
|
3355
|
+
galenic_group: 1
|
|
3356
|
+
26771178: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3357
|
+
oid: 26771178
|
|
3358
|
+
descriptions:
|
|
3359
|
+
de: sachets de poudre
|
|
3360
|
+
galenic_group: 1
|
|
3361
|
+
26771690: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3362
|
+
oid: 26771690
|
|
3363
|
+
descriptions:
|
|
3364
|
+
de: Trockensubstanz + Solvens
|
|
3365
|
+
galenic_group: 1
|
|
3366
|
+
29042668: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3367
|
+
oid: 29042668
|
|
3368
|
+
descriptions:
|
|
3369
|
+
de: Crème teintée
|
|
3370
|
+
galenic_group: 1
|
|
3371
|
+
26771180: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3372
|
+
oid: 26771180
|
|
3373
|
+
descriptions:
|
|
3374
|
+
de: steriles Tropfgel
|
|
3375
|
+
galenic_group: 1
|
|
3376
|
+
26771436: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3377
|
+
oid: 26771436
|
|
3378
|
+
descriptions:
|
|
3379
|
+
de: homöopathische Erkältungstropfen
|
|
3380
|
+
galenic_group: 1
|
|
3381
|
+
26771692: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3382
|
+
oid: 26771692
|
|
3383
|
+
descriptions:
|
|
3384
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel bei Mund- und Halsentzündungen
|
|
3385
|
+
galenic_group: 1
|
|
3386
|
+
25476333: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3387
|
+
oid: 25476333
|
|
3388
|
+
descriptions:
|
|
3389
|
+
de: topische Lösung
|
|
3390
|
+
galenic_group: 1
|
|
3391
|
+
26771182: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3392
|
+
oid: 26771182
|
|
3393
|
+
descriptions:
|
|
3394
|
+
de: Lyophilisat für Aerosol
|
|
3395
|
+
galenic_group: 1
|
|
3396
|
+
26771438: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3397
|
+
oid: 26771438
|
|
3398
|
+
descriptions:
|
|
3399
|
+
de: homöopathische Beruhigungstropfen
|
|
3400
|
+
galenic_group: 1
|
|
3401
|
+
26771694: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3402
|
+
oid: 26771694
|
|
3403
|
+
descriptions:
|
|
3404
|
+
de: homöopathisches Arzneimittel zur Milchbildung
|
|
3405
|
+
galenic_group: 1
|
|
3406
|
+
23833070: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3407
|
+
oid: 23833070
|
|
3408
|
+
descriptions:
|
|
3409
|
+
de: Injektionslösung in Patronen
|
|
3410
|
+
galenic_group: 1
|
|
3411
|
+
31672560: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3412
|
+
oid: 31672560
|
|
3413
|
+
descriptions:
|
|
3414
|
+
de: wirkstoffhaltiger Nagellack
|
|
3415
|
+
galenic_group: 1
|
|
3416
|
+
26568432: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3417
|
+
oid: 26568432
|
|
3418
|
+
descriptions:
|
|
3419
|
+
de: Injektionspräparat im vorgefüllten Peno GoQuick
|
|
3420
|
+
galenic_group: 1
|
|
3421
|
+
26771184: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3422
|
+
oid: 26771184
|
|
3423
|
+
descriptions:
|
|
3424
|
+
de: soluzione iniettabile per diluizione
|
|
3425
|
+
galenic_group: 1
|
|
3426
|
+
26771440: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3427
|
+
oid: 26771440
|
|
3428
|
+
descriptions:
|
|
3429
|
+
de: homöopathische Venentropfen
|
|
3430
|
+
galenic_group: 1
|
|
3431
|
+
26771696: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3432
|
+
oid: 26771696
|
|
3433
|
+
descriptions:
|
|
3434
|
+
de: anthropos. Arzneimittel
|
|
3435
|
+
galenic_group: 1
|
|
3436
|
+
25608945: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3437
|
+
oid: 25608945
|
|
3438
|
+
descriptions:
|
|
3439
|
+
de: Lösung intrakutan
|
|
3440
|
+
galenic_group: 1
|
|
3441
|
+
26771186: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3442
|
+
oid: 26771186
|
|
3443
|
+
descriptions:
|
|
3444
|
+
de: single use
|
|
3445
|
+
galenic_group: 1
|
|
3446
|
+
26771442: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3447
|
+
oid: 26771442
|
|
3448
|
+
descriptions:
|
|
3449
|
+
de: homöopathische Leber-Galle-Tropfen
|
|
3450
|
+
galenic_group: 1
|
|
3451
|
+
26771698: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3452
|
+
oid: 26771698
|
|
3453
|
+
descriptions:
|
|
3454
|
+
de: spray-doseur pour petits enfants et nourrissons
|
|
3455
|
+
galenic_group: 1
|
|
3456
|
+
24362226: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3457
|
+
oid: 24362226
|
|
3458
|
+
descriptions:
|
|
3459
|
+
de: Suspension zur Injektion
|
|
3460
|
+
galenic_group: 1
|
|
3461
|
+
26772467: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3462
|
+
oid: 26772467
|
|
3463
|
+
descriptions:
|
|
3464
|
+
de: Lyophilisat pour suspension injectable
|
|
3465
|
+
galenic_group: 1
|
|
3466
|
+
29234164: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3467
|
+
oid: 29234164
|
|
3468
|
+
descriptions:
|
|
3469
|
+
de: Halspastille
|
|
3470
|
+
galenic_group: 1
|
|
3471
|
+
31672820: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3472
|
+
oid: 31672820
|
|
3473
|
+
descriptions:
|
|
3474
|
+
de: Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen
|
|
3475
|
+
galenic_group: 1
|
|
3476
|
+
26770676: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3477
|
+
oid: 26770676
|
|
3478
|
+
descriptions:
|
|
3479
|
+
de: homöopathische Gelenkschmerzentropfen
|
|
3480
|
+
galenic_group: 1
|
|
3481
|
+
26771188: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3482
|
+
oid: 26771188
|
|
3483
|
+
descriptions:
|
|
3484
|
+
de: Instant-Pulver
|
|
3485
|
+
galenic_group: 1
|
|
3486
|
+
26771444: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3487
|
+
oid: 26771444
|
|
3488
|
+
descriptions:
|
|
3489
|
+
de: atomiseur
|
|
3490
|
+
galenic_group: 1
|
|
3491
|
+
26771700: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3492
|
+
oid: 26771700
|
|
3493
|
+
descriptions:
|
|
3494
|
+
de: Disk (Pulverinhalation)
|
|
3495
|
+
galenic_group: 1
|
|
3496
|
+
26770678: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3497
|
+
oid: 26770678
|
|
3498
|
+
descriptions:
|
|
3499
|
+
de: homöopathische Herztropfen
|
|
3500
|
+
galenic_group: 1
|
|
3501
|
+
26771190: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3502
|
+
oid: 26771190
|
|
3503
|
+
descriptions:
|
|
3504
|
+
de: pain dermatologique
|
|
3505
|
+
galenic_group: 1
|
|
3506
|
+
26771446: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3507
|
+
oid: 26771446
|
|
3508
|
+
descriptions:
|
|
3509
|
+
de: homöopathische Prostatatropfen
|
|
3510
|
+
galenic_group: 1
|
|
3511
|
+
26771702: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3512
|
+
oid: 26771702
|
|
3513
|
+
descriptions:
|
|
3514
|
+
de: Kapseln zur Inhalation mit Aerolizer
|
|
3515
|
+
galenic_group: 1
|
|
3516
|
+
26770680: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3517
|
+
oid: 26770680
|
|
3518
|
+
descriptions:
|
|
3519
|
+
de: wässriges Konzentrat
|
|
3520
|
+
galenic_group: 1
|
|
3521
|
+
26771192: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3522
|
+
oid: 26771192
|
|
3523
|
+
descriptions:
|
|
3524
|
+
de: soluté alcoolique
|
|
3525
|
+
galenic_group: 1
|
|
3526
|
+
26771448: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3527
|
+
oid: 26771448
|
|
3528
|
+
descriptions:
|
|
3529
|
+
de: préparation injectable/pour perfusion
|
|
3530
|
+
galenic_group: 1
|
|
3531
|
+
26771704: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3532
|
+
oid: 26771704
|
|
3533
|
+
descriptions:
|
|
3534
|
+
de: Huflattichblatt
|
|
3535
|
+
galenic_group: 1
|
|
3536
|
+
24365049: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3537
|
+
oid: 24365049
|
|
3538
|
+
descriptions:
|
|
3539
|
+
de: gouttes orales
|
|
3540
|
+
galenic_group: 1
|
|
3541
|
+
26771194: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3542
|
+
oid: 26771194
|
|
3543
|
+
descriptions:
|
|
3544
|
+
de: granulato in bustine
|
|
3545
|
+
galenic_group: 1
|
|
3546
|
+
26771450: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3547
|
+
oid: 26771450
|
|
3548
|
+
descriptions:
|
|
3549
|
+
de: Minieinlauf
|
|
3550
|
+
galenic_group: 1
|
|
3551
|
+
26771706: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3552
|
+
oid: 26771706
|
|
3553
|
+
descriptions:
|
|
3554
|
+
de: Lösung zur subkutanen Injektion / intravenösen Infusion
|
|
3555
|
+
galenic_group: 1
|
|
3556
|
+
26771962: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3557
|
+
oid: 26771962
|
|
3558
|
+
descriptions:
|
|
3559
|
+
de: magensaftresistente Hartkapseln
|
|
3560
|
+
galenic_group: 1
|
|
3561
|
+
23826939: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3562
|
+
oid: 23826939
|
|
3563
|
+
descriptions:
|
|
3564
|
+
de: Lutschtabletten mit Blackcurrant-Aroma
|
|
3565
|
+
galenic_group: 1
|
|
3566
|
+
28894971: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3567
|
+
oid: 28894971
|
|
3568
|
+
descriptions:
|
|
3569
|
+
de: Lösung zur intravitrealen Injektion in einer Fertigspritze
|
|
3570
|
+
galenic_group: 1
|
|
3571
|
+
22750716: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3572
|
+
oid: 22750716
|
|
3573
|
+
descriptions:
|
|
3574
|
+
de: Liquide
|
|
3575
|
+
galenic_group: 1
|
|
3576
|
+
26771196: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3577
|
+
oid: 26771196
|
|
3578
|
+
descriptions:
|
|
3579
|
+
de: Depottabletten
|
|
3580
|
+
galenic_group: 1
|
|
3581
|
+
26771452: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3582
|
+
oid: 26771452
|
|
3583
|
+
descriptions:
|
|
3584
|
+
de: Disk
|
|
3585
|
+
galenic_group: 1
|
|
3586
|
+
26771708: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3587
|
+
oid: 26771708
|
|
3588
|
+
descriptions:
|
|
3589
|
+
de: tisane laxative
|
|
3590
|
+
galenic_group: 1
|
|
3591
|
+
26771964: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3592
|
+
oid: 26771964
|
|
3593
|
+
descriptions:
|
|
3594
|
+
de: Emulsion zur Injektion oder Infusion
|
|
3595
|
+
galenic_group: 1
|
|
3596
|
+
26770686: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3597
|
+
oid: 26770686
|
|
3598
|
+
descriptions:
|
|
3599
|
+
de: Badezussatz
|
|
3600
|
+
galenic_group: 1
|
|
3601
|
+
26771198: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3602
|
+
oid: 26771198
|
|
3603
|
+
descriptions:
|
|
3604
|
+
de: solution auriculaire
|
|
3605
|
+
galenic_group: 1
|
|
3606
|
+
26771454: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3607
|
+
oid: 26771454
|
|
3608
|
+
descriptions:
|
|
3609
|
+
de: Augen-Tropfgel
|
|
3610
|
+
galenic_group: 1
|
|
3611
|
+
26771710: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3612
|
+
oid: 26771710
|
|
3613
|
+
descriptions:
|
|
3614
|
+
de: Augentropfensuspension
|
|
3615
|
+
galenic_group: 1
|
|
3616
|
+
30543359: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3617
|
+
oid: 30543359
|
|
3618
|
+
descriptions:
|
|
3619
|
+
de: Trockensubstanz mit Lösungsmittel
|
|
3620
|
+
galenic_group: 1
|
|
3621
|
+
26772991: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3622
|
+
oid: 26772991
|
|
3623
|
+
descriptions:
|
|
3624
|
+
de: cartouches pour OptiClik
|
|
3625
|
+
galenic_group: 1
|
|
3626
|
+
6: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3627
|
+
oid: 6
|
|
3628
|
+
descriptions:
|
|
3629
|
+
de: Flüssigkeit
|
|
3630
|
+
en: Fluid
|
|
3631
|
+
fr: Fluide
|
|
3632
|
+
lt: FLUIDUM
|
|
3633
|
+
galenic_group: 1
|
|
3634
|
+
22: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3635
|
+
oid: 22
|
|
3636
|
+
descriptions:
|
|
3637
|
+
de: Lösung
|
|
3638
|
+
en: Solution
|
|
3639
|
+
fr: Solution
|
|
3640
|
+
lt: solutionem
|
|
3641
|
+
galenic_group: 1
|
|
3642
|
+
44: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3643
|
+
oid: 44
|
|
3644
|
+
descriptions:
|
|
3645
|
+
de: Suspension
|
|
3646
|
+
lt: SUSPENSIONEM
|
|
3647
|
+
galenic_group: 1
|
|
3648
|
+
47: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3649
|
+
oid: 47
|
|
3650
|
+
descriptions:
|
|
3651
|
+
de: Perlen
|
|
3652
|
+
galenic_group: 1
|
|
3653
|
+
79: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3654
|
+
oid: 79
|
|
3655
|
+
descriptions:
|
|
3656
|
+
de: Tüchlein
|
|
3657
|
+
fr: lingettes
|
|
3658
|
+
galenic_group: 1
|
|
3659
|
+
118: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3660
|
+
oid: 118
|
|
3661
|
+
descriptions:
|
|
3662
|
+
de: Intrauterinpessar
|
|
3663
|
+
en: Intra-uterine system
|
|
3664
|
+
fr: Système intra-utérin
|
|
3665
|
+
galenic_group: 1
|
|
3666
|
+
122: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3667
|
+
oid: 122
|
|
3668
|
+
descriptions:
|
|
3669
|
+
de: Pellets
|
|
3670
|
+
galenic_group: 1
|
|
3671
|
+
125: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3672
|
+
oid: 125
|
|
3673
|
+
descriptions:
|
|
3674
|
+
de: Pillen
|
|
3675
|
+
en: Pills
|
|
3676
|
+
fr: Pilles
|
|
3677
|
+
galenic_group: 2
|
|
3678
|
+
224: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3679
|
+
oid: 224
|
|
3680
|
+
descriptions:
|
|
3681
|
+
de: Weichkapseln
|
|
3682
|
+
en: Soft capsules
|
|
3683
|
+
fr: Capsules molles
|
|
3684
|
+
galenic_group: 2
|
|
3685
|
+
362: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3686
|
+
oid: 362
|
|
3687
|
+
descriptions:
|
|
3688
|
+
de: Tabletten teilbar
|
|
3689
|
+
en: Divitabs
|
|
3690
|
+
fr: Comprimés sécables
|
|
3691
|
+
galenic_group: 2
|
|
3692
|
+
792931: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3693
|
+
oid: 792931
|
|
3694
|
+
descriptions:
|
|
3695
|
+
de: Dispersible Tabletten
|
|
3696
|
+
en: Dispersible Tablets
|
|
3697
|
+
fr: Comprimés dispersibles
|
|
3698
|
+
lt: compresso dispersibilum
|
|
3699
|
+
galenic_group: 2
|
|
3700
|
+
10802030: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3701
|
+
oid: 10802030
|
|
3702
|
+
descriptions:
|
|
3703
|
+
de: Filmtabletten teilbar
|
|
3704
|
+
en: Coated divitabs
|
|
3705
|
+
fr: Comprimés pélliculés sécables
|
|
3706
|
+
galenic_group: 2
|
|
3707
|
+
865141: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3708
|
+
oid: 865141
|
|
3709
|
+
descriptions:
|
|
3710
|
+
de: Wochentabletten
|
|
3711
|
+
en: Weekly tablets
|
|
3712
|
+
fr: Comprimés hebdomadaires
|
|
3713
|
+
galenic_group: 2
|
|
3714
|
+
10801139: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3715
|
+
oid: 10801139
|
|
3716
|
+
descriptions:
|
|
3717
|
+
de: Magensaftresistente Kapseln
|
|
3718
|
+
en: Gastric juice resistant capsules
|
|
3719
|
+
fr: Capsules résistants au suc gastrique
|
|
3720
|
+
lt: Magensaftresistente Kapseln
|
|
3721
|
+
galenic_group: 2
|
|
3722
|
+
26771728: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3723
|
+
oid: 26771728
|
|
3724
|
+
descriptions:
|
|
3725
|
+
de: Minipacks mit Retard-Mini-Filmtabletten
|
|
3726
|
+
galenic_group: 2
|
|
3727
|
+
22132015: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3728
|
+
oid: 22132015
|
|
3729
|
+
descriptions:
|
|
3730
|
+
de: Tabletten (kaubar, dispergierbar)
|
|
3731
|
+
en: Tablets (chewable, dispersible)
|
|
3732
|
+
fr: Comprimés (à mâcher, dispersibles)
|
|
3733
|
+
galenic_group: 2
|
|
3734
|
+
20756545: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3735
|
+
oid: 20756545
|
|
3736
|
+
descriptions:
|
|
3737
|
+
de: Magensaftresistente Tabletten
|
|
3738
|
+
en: Gastric juice resistant tablets
|
|
3739
|
+
fr: Comprimés résistants au suc gastrique
|
|
3740
|
+
galenic_group: 2
|
|
3741
|
+
26241111: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3742
|
+
oid: 26241111
|
|
3743
|
+
descriptions:
|
|
3744
|
+
de: Minipacks mit Mini-Filmtabletten
|
|
3745
|
+
galenic_group: 2
|
|
3746
|
+
1: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3747
|
+
oid: 1
|
|
3748
|
+
descriptions:
|
|
3749
|
+
de: Tabletten
|
|
3750
|
+
en: Tablets
|
|
3751
|
+
fr: Comprimés
|
|
3752
|
+
lt: compresso
|
|
3753
|
+
galenic_group: 2
|
|
3754
|
+
15: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3755
|
+
oid: 15
|
|
3756
|
+
descriptions:
|
|
3757
|
+
de: Dragées
|
|
3758
|
+
en: Dragées
|
|
3759
|
+
fr: Dragées
|
|
3760
|
+
galenic_group: 2
|
|
3761
|
+
21: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3762
|
+
oid: 21
|
|
3763
|
+
descriptions:
|
|
3764
|
+
de: Filmtabletten
|
|
3765
|
+
en: Coated tablets
|
|
3766
|
+
fr: Comprimés filmés
|
|
3767
|
+
lt: compresso obducto
|
|
3768
|
+
galenic_group: 2
|
|
3769
|
+
24: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3770
|
+
oid: 24
|
|
3771
|
+
descriptions:
|
|
3772
|
+
de: Kapseln
|
|
3773
|
+
en: Capsules
|
|
3774
|
+
fr: Capsules
|
|
3775
|
+
lt: capsula
|
|
3776
|
+
galenic_group: 2
|
|
3777
|
+
26: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3778
|
+
oid: 26
|
|
3779
|
+
descriptions:
|
|
3780
|
+
de: Globuli
|
|
3781
|
+
en: Globules
|
|
3782
|
+
fr: Globules
|
|
3783
|
+
galenic_group: 2
|
|
3784
|
+
174: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3785
|
+
oid: 174
|
|
3786
|
+
descriptions:
|
|
3787
|
+
de: Injektionslösung in Fertigspritze
|
|
3788
|
+
en: Injection solution in prefilled syringe
|
|
3789
|
+
fr: Solution injectable en seringue prête à l'emploi
|
|
3790
|
+
galenic_group: 3
|
|
3791
|
+
253: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3792
|
+
oid: 253
|
|
3793
|
+
descriptions:
|
|
3794
|
+
de: Lyophilisat und Lösungsmittel
|
|
3795
|
+
en: Lyophilisate and solvent
|
|
3796
|
+
fr: Lyophilisat et solvant
|
|
3797
|
+
galenic_group: 3
|
|
3798
|
+
294: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3799
|
+
oid: 294
|
|
3800
|
+
descriptions:
|
|
3801
|
+
de: Injektionssuspension (Einwegspritze)
|
|
3802
|
+
en: Injection suspension in prefilled syringe
|
|
3803
|
+
fr: Suspension injectable en seringue prête à l'emploi
|
|
3804
|
+
galenic_group: 3
|
|
3805
|
+
327: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3806
|
+
oid: 327
|
|
3807
|
+
descriptions:
|
|
3808
|
+
de: Injektions-Pen
|
|
3809
|
+
en: Injection-Pen
|
|
3810
|
+
fr: Pen pour injection
|
|
3811
|
+
lt: Pen ad iniectionem
|
|
3812
|
+
galenic_group: 3
|
|
3813
|
+
9848107: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3814
|
+
oid: 9848107
|
|
3815
|
+
descriptions:
|
|
3816
|
+
de: Lösung zur intravenösen Injektion/Infusion
|
|
3817
|
+
en: Solution for intravenous injection/infusion
|
|
3818
|
+
fr: Solution pour injection/infusion intravéneuse
|
|
3819
|
+
galenic_group: 3
|
|
3820
|
+
7746100: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3821
|
+
oid: 7746100
|
|
3822
|
+
descriptions:
|
|
3823
|
+
de: Kurzinfusionslösung
|
|
3824
|
+
galenic_group: 3
|
|
3825
|
+
9430073: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3826
|
+
oid: 9430073
|
|
3827
|
+
descriptions:
|
|
3828
|
+
de: Zusatz zu Infusionslösungen
|
|
3829
|
+
en: Adjuvant to infusion solutions
|
|
3830
|
+
fr: Supplémentaire aux solutions pour perfusion
|
|
3831
|
+
lt: Zusatz zu Infusionslösungen
|
|
3832
|
+
galenic_group: 3
|
|
3833
|
+
1480015: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3834
|
+
oid: 1480015
|
|
3835
|
+
descriptions:
|
|
3836
|
+
de: Instillationssuspension
|
|
3837
|
+
en: Instillation suspension
|
|
3838
|
+
fr: Suspension instillable
|
|
3839
|
+
galenic_group: 3
|
|
3840
|
+
12791454: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3841
|
+
oid: 12791454
|
|
3842
|
+
descriptions:
|
|
3843
|
+
de: Lösung zur Injektion/Instillation
|
|
3844
|
+
en: Solution for injection/instillation
|
|
3845
|
+
fr: Solution pour injection/instillation
|
|
3846
|
+
galenic_group: 3
|
|
3847
|
+
15273895: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3848
|
+
oid: 15273895
|
|
3849
|
+
descriptions:
|
|
3850
|
+
de: Lösung für parenterale Anwendung
|
|
3851
|
+
en: Solution for parenteral use
|
|
3852
|
+
fr: Solution pour usage parenterale
|
|
3853
|
+
galenic_group: 3
|
|
3854
|
+
714726: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3855
|
+
oid: 714726
|
|
3856
|
+
descriptions:
|
|
3857
|
+
de: Plasma
|
|
3858
|
+
en: Plasma
|
|
3859
|
+
fr: Plasma
|
|
3860
|
+
galenic_group: 3
|
|
3861
|
+
13601278: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3862
|
+
oid: 13601278
|
|
3863
|
+
descriptions:
|
|
3864
|
+
de: raumtemperaturstabiles Injektionspräparat
|
|
3865
|
+
en: Injection preparation, stable at room temperature
|
|
3866
|
+
fr: Preparation injectable, stable à température ambiante
|
|
3867
|
+
galenic_group: 3
|
|
3868
|
+
25: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3869
|
+
oid: 25
|
|
3870
|
+
descriptions:
|
|
3871
|
+
de: Injektionslösung
|
|
3872
|
+
en: Injection solution
|
|
3873
|
+
fr: Solution injectable
|
|
3874
|
+
galenic_group: 3
|
|
3875
|
+
39: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3876
|
+
oid: 39
|
|
3877
|
+
descriptions:
|
|
3878
|
+
de: Injektionspräparat
|
|
3879
|
+
en: Injection preparation
|
|
3880
|
+
fr: Préparation injectable
|
|
3881
|
+
galenic_group: 3
|
|
3882
|
+
41: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3883
|
+
oid: 41
|
|
3884
|
+
descriptions:
|
|
3885
|
+
de: Infusionslösung
|
|
3886
|
+
en: Infusion solution
|
|
3887
|
+
fr: Solution pour perfusion
|
|
3888
|
+
lt: Solutio pro infusionem
|
|
3889
|
+
galenic_group: 3
|
|
3890
|
+
46: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3891
|
+
oid: 46
|
|
3892
|
+
descriptions:
|
|
3893
|
+
de: Injektionssuspension
|
|
3894
|
+
en: Injection suspension
|
|
3895
|
+
fr: Suspension injectable
|
|
3896
|
+
galenic_group: 3
|
|
3897
|
+
49: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3898
|
+
oid: 49
|
|
3899
|
+
descriptions:
|
|
3900
|
+
de: Infusionspräparat
|
|
3901
|
+
en: Infusion preparation
|
|
3902
|
+
fr: Préparation pour perfusion
|
|
3903
|
+
galenic_group: 3
|
|
3904
|
+
67: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3905
|
+
oid: 67
|
|
3906
|
+
descriptions:
|
|
3907
|
+
de: Infusionsemulsion
|
|
3908
|
+
en: Infusion emulsion
|
|
3909
|
+
fr: Emulsion pour perfusion
|
|
3910
|
+
galenic_group: 3
|
|
3911
|
+
88: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3912
|
+
oid: 88
|
|
3913
|
+
descriptions:
|
|
3914
|
+
de: Injektionsemulsion
|
|
3915
|
+
en: Injection emulsion
|
|
3916
|
+
fr: Emulsion pour injection
|
|
3917
|
+
galenic_group: 3
|
|
3918
|
+
97: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3919
|
+
oid: 97
|
|
3920
|
+
descriptions:
|
|
3921
|
+
de: Instillationslösung
|
|
3922
|
+
en: Instillation solution
|
|
3923
|
+
fr: Solution à instillation
|
|
3924
|
+
galenic_group: 3
|
|
3925
|
+
243: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3926
|
+
oid: 243
|
|
3927
|
+
descriptions:
|
|
3928
|
+
de: Crème
|
|
3929
|
+
en: Cream
|
|
3930
|
+
fr: Crème
|
|
3931
|
+
galenic_group: 4
|
|
3932
|
+
338: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3933
|
+
oid: 338
|
|
3934
|
+
descriptions:
|
|
3935
|
+
de: Lipogel
|
|
3936
|
+
galenic_group: 4
|
|
3937
|
+
7745625: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3938
|
+
oid: 7745625
|
|
3939
|
+
descriptions:
|
|
3940
|
+
de: Fettsalbe
|
|
3941
|
+
galenic_group: 4
|
|
3942
|
+
819096: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3943
|
+
oid: 819096
|
|
3944
|
+
descriptions:
|
|
3945
|
+
de: Liniment
|
|
3946
|
+
en: Liniment
|
|
3947
|
+
fr: Liniment
|
|
3948
|
+
lt: Liniment
|
|
3949
|
+
galenic_group: 4
|
|
3950
|
+
7744921: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3951
|
+
oid: 7744921
|
|
3952
|
+
descriptions:
|
|
3953
|
+
de: Schaum
|
|
3954
|
+
galenic_group: 4
|
|
3955
|
+
940716: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3956
|
+
oid: 940716
|
|
3957
|
+
descriptions:
|
|
3958
|
+
de: Fettlotion
|
|
3959
|
+
galenic_group: 4
|
|
3960
|
+
907181: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3961
|
+
oid: 907181
|
|
3962
|
+
descriptions:
|
|
3963
|
+
de: Fettcrème
|
|
3964
|
+
en: Lipocream
|
|
3965
|
+
galenic_group: 4
|
|
3966
|
+
7744435: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3967
|
+
oid: 7744435
|
|
3968
|
+
descriptions:
|
|
3969
|
+
de: Umschlagpaste
|
|
3970
|
+
galenic_group: 4
|
|
3971
|
+
7744441: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3972
|
+
oid: 7744441
|
|
3973
|
+
descriptions:
|
|
3974
|
+
de: Lösung (topisch)
|
|
3975
|
+
en: Solution (topic)
|
|
3976
|
+
fr: Solution (topique)
|
|
3977
|
+
galenic_group: 4
|
|
3978
|
+
3: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3979
|
+
oid: 3
|
|
3980
|
+
descriptions:
|
|
3981
|
+
de: Stift
|
|
3982
|
+
en: Stick
|
|
3983
|
+
fr: Baton
|
|
3984
|
+
lt: Bastone
|
|
3985
|
+
galenic_group: 4
|
|
3986
|
+
4: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3987
|
+
oid: 4
|
|
3988
|
+
descriptions:
|
|
3989
|
+
de: Salbe
|
|
3990
|
+
en: Ointment
|
|
3991
|
+
fr: Onguent
|
|
3992
|
+
lt: unguentum
|
|
3993
|
+
galenic_group: 4
|
|
3994
|
+
28: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
3995
|
+
oid: 28
|
|
3996
|
+
descriptions:
|
|
3997
|
+
de: Emulsion
|
|
3998
|
+
lt: EMULSIONEM
|
|
3999
|
+
galenic_group: 4
|
|
4000
|
+
35: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4001
|
+
oid: 35
|
|
4002
|
+
descriptions:
|
|
4003
|
+
de: Paste
|
|
4004
|
+
galenic_group: 4
|
|
4005
|
+
63: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4006
|
+
oid: 63
|
|
4007
|
+
descriptions:
|
|
4008
|
+
de: Gel
|
|
4009
|
+
en: Gel
|
|
4010
|
+
fr: gel
|
|
4011
|
+
lt: gelatum
|
|
4012
|
+
galenic_group: 4
|
|
4013
|
+
72: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4014
|
+
oid: 72
|
|
4015
|
+
descriptions:
|
|
4016
|
+
de: Oel
|
|
4017
|
+
en: Oil
|
|
4018
|
+
fr: Huile
|
|
4019
|
+
galenic_group: 4
|
|
4020
|
+
78: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4021
|
+
oid: 78
|
|
4022
|
+
descriptions:
|
|
4023
|
+
de: Balsam
|
|
4024
|
+
en: Balm
|
|
4025
|
+
fr: Baume
|
|
4026
|
+
galenic_group: 4
|
|
4027
|
+
195: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4028
|
+
oid: 195
|
|
4029
|
+
descriptions:
|
|
4030
|
+
de: Augentropfen (Monodosen)
|
|
4031
|
+
en: Eye drops (monodoses)
|
|
4032
|
+
fr: Collyres (monodoses)
|
|
4033
|
+
galenic_group: 5
|
|
4034
|
+
291: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4035
|
+
oid: 291
|
|
4036
|
+
descriptions:
|
|
4037
|
+
de: Augen-Gel (Monodosen)
|
|
4038
|
+
en: Ophtalmic gel (monodoses)
|
|
4039
|
+
fr: Gel oculaire (monodoses)
|
|
4040
|
+
lt: Gelatum oculare (monodoses)
|
|
4041
|
+
galenic_group: 5
|
|
4042
|
+
852575: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4043
|
+
oid: 852575
|
|
4044
|
+
descriptions:
|
|
4045
|
+
de: Augenkompressen
|
|
4046
|
+
en: Ophtalmic compresses
|
|
4047
|
+
fr: Compresses oculaires
|
|
4048
|
+
galenic_group: 5
|
|
4049
|
+
17: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4050
|
+
oid: 17
|
|
4051
|
+
descriptions:
|
|
4052
|
+
de: Augenbad
|
|
4053
|
+
en: Ophtalmic bath
|
|
4054
|
+
fr: Bain oculaire
|
|
4055
|
+
galenic_group: 5
|
|
4056
|
+
38: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4057
|
+
oid: 38
|
|
4058
|
+
descriptions:
|
|
4059
|
+
de: Augensalbe
|
|
4060
|
+
en: Ophtalmic ointment
|
|
4061
|
+
fr: Onguent oculaire
|
|
4062
|
+
galenic_group: 5
|
|
4063
|
+
52: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4064
|
+
oid: 52
|
|
4065
|
+
descriptions:
|
|
4066
|
+
de: Augentropfen
|
|
4067
|
+
en: Eye drops
|
|
4068
|
+
fr: Collyre
|
|
4069
|
+
galenic_group: 5
|
|
4070
|
+
103: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4071
|
+
oid: 103
|
|
4072
|
+
descriptions:
|
|
4073
|
+
de: Augen-Gel
|
|
4074
|
+
en: Ophtalmic gel
|
|
4075
|
+
fr: Gel oculaire
|
|
4076
|
+
lt: Gelatum oculare
|
|
4077
|
+
galenic_group: 5
|
|
4078
|
+
267: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4079
|
+
oid: 267
|
|
4080
|
+
descriptions:
|
|
4081
|
+
de: Nebulisator
|
|
4082
|
+
en: Nebulisator
|
|
4083
|
+
fr: Nébuliseur
|
|
4084
|
+
galenic_group: 6
|
|
4085
|
+
337: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4086
|
+
oid: 337
|
|
4087
|
+
descriptions:
|
|
4088
|
+
de: Mikrozerstäuber
|
|
4089
|
+
fr: Microdoseur
|
|
4090
|
+
galenic_group: 6
|
|
4091
|
+
13442109: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4092
|
+
oid: 13442109
|
|
4093
|
+
descriptions:
|
|
4094
|
+
de: Inhalationsgas
|
|
4095
|
+
en: Inhalation gas
|
|
4096
|
+
fr: Gaz pour inhalation
|
|
4097
|
+
galenic_group: 6
|
|
4098
|
+
1479851: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4099
|
+
oid: 1479851
|
|
4100
|
+
descriptions:
|
|
4101
|
+
de: Inhalationssuspension
|
|
4102
|
+
en: Inhalation suspension
|
|
4103
|
+
fr: Suspension à l'inhalation
|
|
4104
|
+
galenic_group: 6
|
|
4105
|
+
84: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4106
|
+
oid: 84
|
|
4107
|
+
descriptions:
|
|
4108
|
+
de: Inhalationslösung
|
|
4109
|
+
en: Inhalation solution
|
|
4110
|
+
fr: Solution d'inhalation
|
|
4111
|
+
galenic_group: 6
|
|
4112
|
+
85: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4113
|
+
oid: 85
|
|
4114
|
+
descriptions:
|
|
4115
|
+
de: Dosier-Aerosol
|
|
4116
|
+
en: Metered dose aerosol
|
|
4117
|
+
fr: Nébuliseur-doseur
|
|
4118
|
+
galenic_group: 6
|
|
4119
|
+
112: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4120
|
+
oid: 112
|
|
4121
|
+
descriptions:
|
|
4122
|
+
de: Gas
|
|
4123
|
+
fr: Gaz
|
|
4124
|
+
galenic_group: 6
|
|
4125
|
+
113: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4126
|
+
oid: 113
|
|
4127
|
+
descriptions:
|
|
4128
|
+
de: Inhalationspulver
|
|
4129
|
+
en: Inhalation Powder
|
|
4130
|
+
fr: Poudre pour inhalation
|
|
4131
|
+
galenic_group: 6
|
|
4132
|
+
387: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4133
|
+
oid: 387
|
|
4134
|
+
descriptions:
|
|
4135
|
+
de: Teebeutel
|
|
4136
|
+
fr: Sachet
|
|
4137
|
+
galenic_group: 7
|
|
4138
|
+
7744574: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4139
|
+
oid: 7744574
|
|
4140
|
+
descriptions:
|
|
4141
|
+
de: Alkoholat
|
|
4142
|
+
en: Alcoholat
|
|
4143
|
+
fr: Alcoholat
|
|
4144
|
+
lt: Alcoholat
|
|
4145
|
+
galenic_group: 7
|
|
4146
|
+
7745414: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4147
|
+
oid: 7745414
|
|
4148
|
+
descriptions:
|
|
4149
|
+
de: Brausesalz
|
|
4150
|
+
galenic_group: 7
|
|
4151
|
+
10801044: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4152
|
+
oid: 10801044
|
|
4153
|
+
descriptions:
|
|
4154
|
+
de: Granulat zur oralen Suspension
|
|
4155
|
+
en: Granulate for oral suspension
|
|
4156
|
+
fr: Granulé à suspension orale
|
|
4157
|
+
galenic_group: 7
|
|
4158
|
+
2: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4159
|
+
oid: 2
|
|
4160
|
+
descriptions:
|
|
4161
|
+
de: Geschnittene Kräuter
|
|
4162
|
+
en: Chopped herbs
|
|
4163
|
+
fr: Herbes coupées
|
|
4164
|
+
galenic_group: 7
|
|
4165
|
+
12: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4166
|
+
oid: 12
|
|
4167
|
+
descriptions:
|
|
4168
|
+
de: Sirup
|
|
4169
|
+
en: Sirup
|
|
4170
|
+
fr: Sirop
|
|
4171
|
+
galenic_group: 7
|
|
4172
|
+
36: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4173
|
+
oid: 36
|
|
4174
|
+
descriptions:
|
|
4175
|
+
de: Granulat
|
|
4176
|
+
en: Granulate
|
|
4177
|
+
fr: Granulé
|
|
4178
|
+
lt: GRANULATUM
|
|
4179
|
+
galenic_group: 7
|
|
4180
|
+
58: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4181
|
+
oid: 58
|
|
4182
|
+
descriptions:
|
|
4183
|
+
de: Pulver
|
|
4184
|
+
en: Soluble Powder
|
|
4185
|
+
fr: Poudre soluble
|
|
4186
|
+
lt: Pulverum
|
|
4187
|
+
galenic_group: 7
|
|
4188
|
+
65: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4189
|
+
oid: 65
|
|
4190
|
+
descriptions:
|
|
4191
|
+
de: Brausepulver
|
|
4192
|
+
en: Effervescent powder
|
|
4193
|
+
fr: Poudre effervescente
|
|
4194
|
+
galenic_group: 7
|
|
4195
|
+
111: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4196
|
+
oid: 111
|
|
4197
|
+
descriptions:
|
|
4198
|
+
de: Brausegranulat
|
|
4199
|
+
en: Effervescent granulate
|
|
4200
|
+
fr: Granulé effervescent
|
|
4201
|
+
galenic_group: 7
|
|
4202
|
+
216: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4203
|
+
oid: 216
|
|
4204
|
+
descriptions:
|
|
4205
|
+
de: Öl-Bad
|
|
4206
|
+
en: Bath oil
|
|
4207
|
+
fr: Huile de bain
|
|
4208
|
+
lt: Badeöl
|
|
4209
|
+
galenic_group: 8
|
|
4210
|
+
907105: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4211
|
+
oid: 907105
|
|
4212
|
+
descriptions:
|
|
4213
|
+
de: Bad
|
|
4214
|
+
en: Bath
|
|
4215
|
+
fr: Bain
|
|
4216
|
+
galenic_group: 8
|
|
4217
|
+
1471400: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4218
|
+
oid: 1471400
|
|
4219
|
+
descriptions:
|
|
4220
|
+
de: Badeemulsion
|
|
4221
|
+
en: Bath emulsion
|
|
4222
|
+
fr: Emulsion à bain
|
|
4223
|
+
galenic_group: 8
|
|
4224
|
+
14: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4225
|
+
oid: 14
|
|
4226
|
+
descriptions:
|
|
4227
|
+
de: Badesalz
|
|
4228
|
+
en: Bath salt
|
|
4229
|
+
fr: Sel de bain
|
|
4230
|
+
galenic_group: 8
|
|
4231
|
+
105: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4232
|
+
oid: 105
|
|
4233
|
+
descriptions:
|
|
4234
|
+
de: Badeessenz
|
|
4235
|
+
en: Bath essence
|
|
4236
|
+
fr: Essence de bain
|
|
4237
|
+
galenic_group: 8
|
|
4238
|
+
182: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4239
|
+
oid: 182
|
|
4240
|
+
descriptions:
|
|
4241
|
+
de: Stengel
|
|
4242
|
+
en: Bar
|
|
4243
|
+
fr: Barre
|
|
4244
|
+
galenic_group: 9
|
|
4245
|
+
7745822: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4246
|
+
oid: 7745822
|
|
4247
|
+
descriptions:
|
|
4248
|
+
de: Kräutermischung
|
|
4249
|
+
galenic_group: 9
|
|
4250
|
+
7745186: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4251
|
+
oid: 7745186
|
|
4252
|
+
descriptions:
|
|
4253
|
+
de: Gelée
|
|
4254
|
+
galenic_group: 9
|
|
4255
|
+
1471956: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4256
|
+
oid: 1471956
|
|
4257
|
+
descriptions:
|
|
4258
|
+
de: Margarine
|
|
4259
|
+
en: Margarine
|
|
4260
|
+
fr: Margarine
|
|
4261
|
+
lt: Margarine
|
|
4262
|
+
galenic_group: 9
|
|
4263
|
+
61: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4264
|
+
oid: 61
|
|
4265
|
+
descriptions:
|
|
4266
|
+
de: Körner
|
|
4267
|
+
en: Grains
|
|
4268
|
+
fr: Grains
|
|
4269
|
+
lt: Grani
|
|
4270
|
+
galenic_group: 9
|
|
4271
|
+
95: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4272
|
+
oid: 95
|
|
4273
|
+
descriptions:
|
|
4274
|
+
de: Biskuits
|
|
4275
|
+
en: Biscuits
|
|
4276
|
+
galenic_group: 9
|
|
4277
|
+
114: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4278
|
+
oid: 114
|
|
4279
|
+
descriptions:
|
|
4280
|
+
de: Schokolade
|
|
4281
|
+
en: Chocolat
|
|
4282
|
+
fr: Chocolate
|
|
4283
|
+
galenic_group: 9
|
|
4284
|
+
120: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4285
|
+
oid: 120
|
|
4286
|
+
descriptions:
|
|
4287
|
+
de: Würfel
|
|
4288
|
+
en: Cube
|
|
4289
|
+
fr: Cube
|
|
4290
|
+
galenic_group: 9
|
|
4291
|
+
123: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4292
|
+
oid: 123
|
|
4293
|
+
descriptions:
|
|
4294
|
+
de: Sublingualtabletten
|
|
4295
|
+
en: Sublingual tablets
|
|
4296
|
+
fr: Comprimés sublinguaux
|
|
4297
|
+
galenic_group: 10
|
|
4298
|
+
178: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4299
|
+
oid: 178
|
|
4300
|
+
descriptions:
|
|
4301
|
+
de: Schmelztabletten
|
|
4302
|
+
en: Melting tablets
|
|
4303
|
+
fr: Comprimés orodispersibles
|
|
4304
|
+
galenic_group: 10
|
|
4305
|
+
19177613: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4306
|
+
oid: 19177613
|
|
4307
|
+
descriptions:
|
|
4308
|
+
de: Kaubonbons
|
|
4309
|
+
en: Chewing bonbons
|
|
4310
|
+
fr: Bonbons à mâcher
|
|
4311
|
+
galenic_group: 10
|
|
4312
|
+
8: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4313
|
+
oid: 8
|
|
4314
|
+
descriptions:
|
|
4315
|
+
de: Bonbons
|
|
4316
|
+
en: Bonbons
|
|
4317
|
+
fr: Bonbons
|
|
4318
|
+
lt: Bonbons
|
|
4319
|
+
galenic_group: 10
|
|
4320
|
+
29: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4321
|
+
oid: 29
|
|
4322
|
+
descriptions:
|
|
4323
|
+
de: Pastillen
|
|
4324
|
+
en: Pastilles
|
|
4325
|
+
fr: Pastilles
|
|
4326
|
+
lt: pastillo
|
|
4327
|
+
galenic_group: 10
|
|
4328
|
+
60: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4329
|
+
oid: 60
|
|
4330
|
+
descriptions:
|
|
4331
|
+
de: Lutschtabletten
|
|
4332
|
+
en: Lozenges
|
|
4333
|
+
fr: Comprimés à succer
|
|
4334
|
+
galenic_group: 10
|
|
4335
|
+
335: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4336
|
+
oid: 335
|
|
4337
|
+
descriptions:
|
|
4338
|
+
de: Suspension (oral)
|
|
4339
|
+
en: Suspension (oral)
|
|
4340
|
+
fr: Suspension (orale)
|
|
4341
|
+
lt: Suspensionum (orale)
|
|
4342
|
+
galenic_group: 11
|
|
4343
|
+
7745141: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4344
|
+
oid: 7745141
|
|
4345
|
+
descriptions:
|
|
4346
|
+
de: Saft
|
|
4347
|
+
galenic_group: 11
|
|
4348
|
+
7745659: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4349
|
+
oid: 7745659
|
|
4350
|
+
descriptions:
|
|
4351
|
+
de: Mixtur
|
|
4352
|
+
galenic_group: 11
|
|
4353
|
+
1471395: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4354
|
+
oid: 1471395
|
|
4355
|
+
descriptions:
|
|
4356
|
+
de: Trinkemulsion
|
|
4357
|
+
en: Drinkable emulsion
|
|
4358
|
+
fr: Emulsion buvable
|
|
4359
|
+
galenic_group: 11
|
|
4360
|
+
10: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4361
|
+
oid: 10
|
|
4362
|
+
descriptions:
|
|
4363
|
+
de: Elixier
|
|
4364
|
+
en: Elixir
|
|
4365
|
+
fr: Elixir
|
|
4366
|
+
galenic_group: 11
|
|
4367
|
+
19: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4368
|
+
oid: 19
|
|
4369
|
+
descriptions:
|
|
4370
|
+
de: Tonikum
|
|
4371
|
+
en: Tonic
|
|
4372
|
+
fr: Tonique
|
|
4373
|
+
galenic_group: 11
|
|
4374
|
+
34: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4375
|
+
oid: 34
|
|
4376
|
+
descriptions:
|
|
4377
|
+
de: Lösung (oral)
|
|
4378
|
+
en: Solution (oral)
|
|
4379
|
+
fr: Solution (orale)
|
|
4380
|
+
galenic_group: 11
|
|
4381
|
+
42: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4382
|
+
oid: 42
|
|
4383
|
+
descriptions:
|
|
4384
|
+
de: Extrakt
|
|
4385
|
+
en: Extract
|
|
4386
|
+
fr: Extrait
|
|
4387
|
+
galenic_group: 11
|
|
4388
|
+
59: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4389
|
+
oid: 59
|
|
4390
|
+
descriptions:
|
|
4391
|
+
de: Artischocke
|
|
4392
|
+
en: Juice
|
|
4393
|
+
fr: Jus
|
|
4394
|
+
galenic_group: 11
|
|
4395
|
+
104: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4396
|
+
oid: 104
|
|
4397
|
+
descriptions:
|
|
4398
|
+
de: Konzentrat (oral)
|
|
4399
|
+
en: Concentrate (oral)
|
|
4400
|
+
fr: Concentré (oral)
|
|
4401
|
+
lt: Concentratum (orale)
|
|
4402
|
+
galenic_group: 11
|
|
4403
|
+
110: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4404
|
+
oid: 110
|
|
4405
|
+
descriptions:
|
|
4406
|
+
de: Essenz
|
|
4407
|
+
en: Essence
|
|
4408
|
+
fr: Essence
|
|
4409
|
+
galenic_group: 11
|
|
4410
|
+
249: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4411
|
+
oid: 249
|
|
4412
|
+
descriptions:
|
|
4413
|
+
de: Ketten
|
|
4414
|
+
en: Chains
|
|
4415
|
+
fr: Billes
|
|
4416
|
+
galenic_group: 12
|
|
4417
|
+
250: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4418
|
+
oid: 250
|
|
4419
|
+
descriptions:
|
|
4420
|
+
de: Miniketten
|
|
4421
|
+
en: Minichains
|
|
4422
|
+
fr: Billes minuscules
|
|
4423
|
+
galenic_group: 12
|
|
4424
|
+
90: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4425
|
+
oid: 90
|
|
4426
|
+
descriptions:
|
|
4427
|
+
de: Implantat
|
|
4428
|
+
en: Implant
|
|
4429
|
+
fr: Implant
|
|
4430
|
+
galenic_group: 12
|
|
4431
|
+
92: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4432
|
+
oid: 92
|
|
4433
|
+
descriptions:
|
|
4434
|
+
de: Markierungsbesteck
|
|
4435
|
+
en: Marker kit
|
|
4436
|
+
fr: Kit de marquage
|
|
4437
|
+
galenic_group: 12
|
|
4438
|
+
96: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4439
|
+
oid: 96
|
|
4440
|
+
descriptions:
|
|
4441
|
+
de: Faden
|
|
4442
|
+
en: Thread
|
|
4443
|
+
fr: Fil
|
|
4444
|
+
galenic_group: 12
|
|
4445
|
+
121: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4446
|
+
oid: 121
|
|
4447
|
+
descriptions:
|
|
4448
|
+
de: Technetium-Generator
|
|
4449
|
+
fr: Generateur Technetium
|
|
4450
|
+
galenic_group: 12
|
|
4451
|
+
802528: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4452
|
+
oid: 802528
|
|
4453
|
+
descriptions:
|
|
4454
|
+
de: Inhalierstift
|
|
4455
|
+
en: Inhalation stick
|
|
4456
|
+
fr: Bâton d'inhalation
|
|
4457
|
+
galenic_group: 13
|
|
4458
|
+
7745526: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4459
|
+
oid: 7745526
|
|
4460
|
+
descriptions:
|
|
4461
|
+
de: Nasenöl
|
|
4462
|
+
en: Nasal oil
|
|
4463
|
+
fr: Huile nasale
|
|
4464
|
+
galenic_group: 13
|
|
4465
|
+
13: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4466
|
+
oid: 13
|
|
4467
|
+
descriptions:
|
|
4468
|
+
de: Nasensalbe
|
|
4469
|
+
en: Nose ointment
|
|
4470
|
+
fr: Onguent nasal
|
|
4471
|
+
galenic_group: 13
|
|
4472
|
+
27: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4473
|
+
oid: 27
|
|
4474
|
+
descriptions:
|
|
4475
|
+
de: Nasentropfen
|
|
4476
|
+
en: Nose drops
|
|
4477
|
+
fr: Gouttes nasales
|
|
4478
|
+
galenic_group: 13
|
|
4479
|
+
56: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4480
|
+
oid: 56
|
|
4481
|
+
descriptions:
|
|
4482
|
+
de: Nasenspray
|
|
4483
|
+
en: Nasal spray
|
|
4484
|
+
fr: Spray nasale
|
|
4485
|
+
galenic_group: 13
|
|
4486
|
+
80: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4487
|
+
oid: 80
|
|
4488
|
+
descriptions:
|
|
4489
|
+
de: Nasengel
|
|
4490
|
+
en: Nose gel
|
|
4491
|
+
fr: Gel nasal
|
|
4492
|
+
galenic_group: 13
|
|
4493
|
+
298: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4494
|
+
oid: 298
|
|
4495
|
+
descriptions:
|
|
4496
|
+
de: Retardminitabletten
|
|
4497
|
+
en: Delayed release minitablets
|
|
4498
|
+
fr: Comprimés retard minuscules
|
|
4499
|
+
galenic_group: 14
|
|
4500
|
+
11780384: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4501
|
+
oid: 11780384
|
|
4502
|
+
descriptions:
|
|
4503
|
+
de: Tabletten mit modifizierter Wirkstofffreigabe
|
|
4504
|
+
en: Modified release tablets
|
|
4505
|
+
fr: Comprimés à libération modifiée
|
|
4506
|
+
lt: Tabletten mit modifizierter Wirkstofffreigabe
|
|
4507
|
+
galenic_group: 14
|
|
4508
|
+
13763922: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4509
|
+
oid: 13763922
|
|
4510
|
+
descriptions:
|
|
4511
|
+
de: Retard-Tabletten teilbar
|
|
4512
|
+
en: Delayed release divitabs
|
|
4513
|
+
fr: Comprimés retards sécables
|
|
4514
|
+
galenic_group: 14
|
|
4515
|
+
3034976: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4516
|
+
oid: 3034976
|
|
4517
|
+
descriptions:
|
|
4518
|
+
de: Retard-Filmtabletten
|
|
4519
|
+
en: Delayed release coated tablets
|
|
4520
|
+
fr: Comprimés filmés retards
|
|
4521
|
+
lt: Compresso obducto retardivum
|
|
4522
|
+
galenic_group: 14
|
|
4523
|
+
55: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4524
|
+
oid: 55
|
|
4525
|
+
descriptions:
|
|
4526
|
+
de: Retard-Tabletten
|
|
4527
|
+
en: Delayed release tablets
|
|
4528
|
+
fr: Comprimés retards
|
|
4529
|
+
galenic_group: 14
|
|
4530
|
+
62: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4531
|
+
oid: 62
|
|
4532
|
+
descriptions:
|
|
4533
|
+
de: Retard-Dragées
|
|
4534
|
+
en: Delayed release dragées
|
|
4535
|
+
fr: Dragées retard
|
|
4536
|
+
galenic_group: 14
|
|
4537
|
+
74: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4538
|
+
oid: 74
|
|
4539
|
+
descriptions:
|
|
4540
|
+
de: Retard-Kapseln
|
|
4541
|
+
en: Delayed release capsules
|
|
4542
|
+
fr: Capsules retard
|
|
4543
|
+
galenic_group: 14
|
|
4544
|
+
289: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4545
|
+
oid: 289
|
|
4546
|
+
descriptions:
|
|
4547
|
+
de: Vaginalring
|
|
4548
|
+
en: Vaginal ring
|
|
4549
|
+
fr: Anneau vaginal
|
|
4550
|
+
galenic_group: 15
|
|
4551
|
+
940903: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4552
|
+
oid: 940903
|
|
4553
|
+
descriptions:
|
|
4554
|
+
de: Crème + Vaginaltabletten
|
|
4555
|
+
en: Cream + Vaginal tablets
|
|
4556
|
+
fr: Crème + Comprimés vaginaux
|
|
4557
|
+
galenic_group: 15
|
|
4558
|
+
40: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4559
|
+
oid: 40
|
|
4560
|
+
descriptions:
|
|
4561
|
+
de: Vaginalovula
|
|
4562
|
+
en: Vaginal ovules
|
|
4563
|
+
fr: Ovules vaginaux
|
|
4564
|
+
galenic_group: 15
|
|
4565
|
+
81: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4566
|
+
oid: 81
|
|
4567
|
+
descriptions:
|
|
4568
|
+
de: Film
|
|
4569
|
+
galenic_group: 15
|
|
4570
|
+
83: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4571
|
+
oid: 83
|
|
4572
|
+
descriptions:
|
|
4573
|
+
de: Vaginaltabletten
|
|
4574
|
+
en: Vaginal tablets
|
|
4575
|
+
fr: Comprimés vaginaux
|
|
4576
|
+
galenic_group: 15
|
|
4577
|
+
86: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4578
|
+
oid: 86
|
|
4579
|
+
descriptions:
|
|
4580
|
+
de: Vaginalcrème
|
|
4581
|
+
en: Vaginal cream
|
|
4582
|
+
fr: Crème vaginale
|
|
4583
|
+
galenic_group: 15
|
|
4584
|
+
98: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4585
|
+
oid: 98
|
|
4586
|
+
descriptions:
|
|
4587
|
+
de: Spirale
|
|
4588
|
+
en: Spiral
|
|
4589
|
+
galenic_group: 15
|
|
4590
|
+
100: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4591
|
+
oid: 100
|
|
4592
|
+
descriptions:
|
|
4593
|
+
de: Vaginalkapseln
|
|
4594
|
+
en: Vaginal capsules
|
|
4595
|
+
fr: Capsule vaginales
|
|
4596
|
+
galenic_group: 15
|
|
4597
|
+
101: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4598
|
+
oid: 101
|
|
4599
|
+
descriptions:
|
|
4600
|
+
de: Vaginaltampons
|
|
4601
|
+
en: Vaginal tampons
|
|
4602
|
+
fr: Tampons vaginaux
|
|
4603
|
+
galenic_group: 15
|
|
4604
|
+
106: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4605
|
+
oid: 106
|
|
4606
|
+
descriptions:
|
|
4607
|
+
de: Uterustabletten
|
|
4608
|
+
galenic_group: 15
|
|
4609
|
+
115: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4610
|
+
oid: 115
|
|
4611
|
+
descriptions:
|
|
4612
|
+
de: Intravaginalpessar
|
|
4613
|
+
en: Intravaginal pessary
|
|
4614
|
+
fr: Dispositif vaginal
|
|
4615
|
+
galenic_group: 15
|
|
4616
|
+
204: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4617
|
+
oid: 204
|
|
4618
|
+
descriptions:
|
|
4619
|
+
de: Hornhaut- und Hühneraugenpflaster
|
|
4620
|
+
en: Corn patch
|
|
4621
|
+
fr: Pansements à cors
|
|
4622
|
+
galenic_group: 16
|
|
4623
|
+
205: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4624
|
+
oid: 205
|
|
4625
|
+
descriptions:
|
|
4626
|
+
de: Warzenpflaster
|
|
4627
|
+
en: Wart patch
|
|
4628
|
+
fr: Pansement à verrues
|
|
4629
|
+
galenic_group: 16
|
|
4630
|
+
247: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4631
|
+
oid: 247
|
|
4632
|
+
descriptions:
|
|
4633
|
+
de: Transdermales Pflaster
|
|
4634
|
+
en: Transdermal patch
|
|
4635
|
+
fr: Timbre transdermique
|
|
4636
|
+
galenic_group: 16
|
|
4637
|
+
256: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4638
|
+
oid: 256
|
|
4639
|
+
descriptions:
|
|
4640
|
+
de: Rheumapflaster
|
|
4641
|
+
en: Rheumatism patch
|
|
4642
|
+
fr: Pansement de rheumatisme
|
|
4643
|
+
galenic_group: 16
|
|
4644
|
+
274: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4645
|
+
oid: 274
|
|
4646
|
+
descriptions:
|
|
4647
|
+
de: imprägnierte Verbandgaze
|
|
4648
|
+
en: Impregnated Gauze
|
|
4649
|
+
fr: Compresse impregnée
|
|
4650
|
+
galenic_group: 16
|
|
4651
|
+
7744349: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4652
|
+
oid: 7744349
|
|
4653
|
+
descriptions:
|
|
4654
|
+
de: Pulver für Umschläge
|
|
4655
|
+
galenic_group: 16
|
|
4656
|
+
10929608: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4657
|
+
oid: 10929608
|
|
4658
|
+
descriptions:
|
|
4659
|
+
de: Matrixpflaster
|
|
4660
|
+
en: Matrix plaster
|
|
4661
|
+
fr: Pansement matrice
|
|
4662
|
+
galenic_group: 16
|
|
4663
|
+
714746: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4664
|
+
oid: 714746
|
|
4665
|
+
descriptions:
|
|
4666
|
+
de: Wundauflage
|
|
4667
|
+
en: Sponge
|
|
4668
|
+
fr: Éponge
|
|
4669
|
+
galenic_group: 16
|
|
4670
|
+
7: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4671
|
+
oid: 7
|
|
4672
|
+
descriptions:
|
|
4673
|
+
de: Pflaster
|
|
4674
|
+
en: Patch
|
|
4675
|
+
fr: Pansement
|
|
4676
|
+
galenic_group: 16
|
|
4677
|
+
64: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4678
|
+
oid: 64
|
|
4679
|
+
descriptions:
|
|
4680
|
+
de: Kompressen
|
|
4681
|
+
en: Compresses
|
|
4682
|
+
fr: Compresses
|
|
4683
|
+
galenic_group: 16
|
|
4684
|
+
99: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4685
|
+
oid: 99
|
|
4686
|
+
descriptions:
|
|
4687
|
+
de: Transdermales Therapeutisches System
|
|
4688
|
+
en: Transdermal System
|
|
4689
|
+
fr: Système Transdermique
|
|
4690
|
+
galenic_group: 16
|
|
4691
|
+
11: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4692
|
+
oid: 11
|
|
4693
|
+
descriptions:
|
|
4694
|
+
de: Suppositorien
|
|
4695
|
+
en: Suppositories
|
|
4696
|
+
fr: Suppositoires
|
|
4697
|
+
galenic_group: 17
|
|
4698
|
+
102: !ruby/struct:Struct::GalenicForm
|
|
4699
|
+
oid: 102
|
|
4700
|
+
descriptions:
|
|
4701
|
+
de: Rektalkapseln
|
|
4702
|
+
en: Rectal capsules
|
|
4703
|
+
fr: Capsules rectales
|
|
4704
|
+
galenic_group: 17
|