myasorubka 0.1
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- checksums.yaml +7 -0
- data/.gitignore +45 -0
- data/.travis.yml +7 -0
- data/Gemfile +3 -0
- data/LICENSE.txt +22 -0
- data/README.md +23 -0
- data/Rakefile +11 -0
- data/aot-russian +7 -0
- data/lib/myasorubka.rb +4 -0
- data/lib/myasorubka/aot.rb +8 -0
- data/lib/myasorubka/aot/dictionary.rb +125 -0
- data/lib/myasorubka/aot/gramtab.rb +32 -0
- data/lib/myasorubka/aot/tags.rb +326 -0
- data/lib/myasorubka/msd.rb +218 -0
- data/lib/myasorubka/msd/english.rb +263 -0
- data/lib/myasorubka/msd/russian.rb +454 -0
- data/lib/myasorubka/version.rb +9 -0
- data/myasorubka.gemspec +28 -0
- data/spec/msd/russian.tsv +717 -0
- data/spec/msd/russian_spec.rb +24 -0
- data/spec/msd_spec.rb +145 -0
- data/spec/spec_helper.rb +17 -0
- metadata +126 -0
@@ -0,0 +1,218 @@
|
|
1
|
+
# encoding: utf-8
|
2
|
+
|
3
|
+
# MSD is a morphosyntactic descriptor model.
|
4
|
+
#
|
5
|
+
# This representation, with the concrete applications which
|
6
|
+
# display and exemplify the attributes and values and provide
|
7
|
+
# their internal constraints and relationships, makes the proposal
|
8
|
+
# self-explanatory. Other groups can easily test the
|
9
|
+
# specifications on their language, simply by following the method of
|
10
|
+
# the applications. The possibility of incorporating idiosyncratic
|
11
|
+
# classes and distinctions after the common core features makes the
|
12
|
+
# proposal relatively adaptable and flexible, without compromising
|
13
|
+
# compatibility.
|
14
|
+
#
|
15
|
+
# MSD implementation and documentation are based on MULTEXT-East
|
16
|
+
# Morphosyntactic Specifications, Version 4:
|
17
|
+
# http://nl.ijs.si/ME/V4/msd/html/msd.html
|
18
|
+
#
|
19
|
+
# You may use Myasorubka::MSD either as parser and generator.
|
20
|
+
#
|
21
|
+
# ```ruby
|
22
|
+
# msd = Myasorubka::MSD.new(Myasorubka::MSD::Russian)
|
23
|
+
# msd[:pos] = :noun
|
24
|
+
# msd[:type] = :common
|
25
|
+
# msd[:number] = :plural
|
26
|
+
# msd[:case] = :locative
|
27
|
+
# msd.to_s # => "Nc-pl"
|
28
|
+
# ```
|
29
|
+
#
|
30
|
+
# ```ruby
|
31
|
+
# msd = Myasorubka::MSD.new(Myasorubka::MSD::Russian, 'Vmps-snpfel')
|
32
|
+
# msd[:pos] # => :verb
|
33
|
+
# msd[:tense] # => :past
|
34
|
+
# msd[:person] # => nil
|
35
|
+
# msd.grammemes # => {:type=>:main, :vform=>:participle, ...}
|
36
|
+
# ```
|
37
|
+
#
|
38
|
+
class Myasorubka::MSD
|
39
|
+
# Empty descriptor character.
|
40
|
+
#
|
41
|
+
EMPTY_DESCRIPTOR = '-'
|
42
|
+
|
43
|
+
# An exception that is raised when Myasorubka::MSD unable to
|
44
|
+
# operate with given morphosyntactic descriptor. Mostly
|
45
|
+
# this problem is caused by inappropriate language selection
|
46
|
+
# or just typos.
|
47
|
+
#
|
48
|
+
class InvalidDescriptor < RuntimeError; end
|
49
|
+
|
50
|
+
attr_reader :pos, :grammemes, :language
|
51
|
+
|
52
|
+
# Creates a new morphosyntactic descriptor model instance.
|
53
|
+
# Please specify a `language` module with defined
|
54
|
+
# `CATEGORIES`.
|
55
|
+
#
|
56
|
+
# Optionally, you can parse MSD string that is passed as
|
57
|
+
# `msd` argument.
|
58
|
+
#
|
59
|
+
# @param language [Myasorubka::MSD::Language] a language to use.
|
60
|
+
# @param msd [String] a String to initialize new MSD.
|
61
|
+
#
|
62
|
+
def initialize(language, msd = '')
|
63
|
+
@language, @pos, @grammemes = language, nil, {}
|
64
|
+
|
65
|
+
unless language.const_defined? 'CATEGORIES'
|
66
|
+
raise ArgumentError,
|
67
|
+
'given language has no morphosyntactic descriptions'
|
68
|
+
end
|
69
|
+
|
70
|
+
parse! msd if msd && !msd.empty?
|
71
|
+
end
|
72
|
+
|
73
|
+
# Retrieves the morphosyntactic descriptor corresponding
|
74
|
+
# to the `key` object. If not, returns `nil`.
|
75
|
+
#
|
76
|
+
# @param key [Symbol] a key to look at.
|
77
|
+
# @return [Symbol] a value of `key`.
|
78
|
+
#
|
79
|
+
def [] key
|
80
|
+
return pos if :pos == key
|
81
|
+
grammemes[key]
|
82
|
+
end
|
83
|
+
|
84
|
+
# Assignes the morphosyntactic descriptor given by
|
85
|
+
# `value` with the key given by `key` object.
|
86
|
+
#
|
87
|
+
# @param key [Symbol] a key to be set.
|
88
|
+
# @param value [Symbol] a value to be assigned.
|
89
|
+
# @return [Symbol] the assigned value.
|
90
|
+
#
|
91
|
+
def []= key, value
|
92
|
+
return @pos = value if :pos == key
|
93
|
+
grammemes[key] = value
|
94
|
+
end
|
95
|
+
|
96
|
+
# @private
|
97
|
+
def inspect
|
98
|
+
'#<%s msd=%s>' % [language.name, to_s.inspect]
|
99
|
+
end
|
100
|
+
|
101
|
+
# @private
|
102
|
+
def <=> other
|
103
|
+
to_s <=> other.to_s
|
104
|
+
end
|
105
|
+
|
106
|
+
# @private
|
107
|
+
def == other
|
108
|
+
to_s == other.to_s
|
109
|
+
end
|
110
|
+
|
111
|
+
# Generates Regexp from the MSD that is useful to perform
|
112
|
+
# database queries.
|
113
|
+
#
|
114
|
+
# ```ruby
|
115
|
+
# msd = Myasorubka::MSD.new(Myasorubka::MSD::Russian, 'Vm')
|
116
|
+
# r = msd.to_regexp # => /^Vm.*$/
|
117
|
+
# 'Vmp' =~ r # 0
|
118
|
+
# 'Nc-pl' =~ r # nil
|
119
|
+
# ```
|
120
|
+
#
|
121
|
+
# @return [Regexp] the correspondent regular expression.
|
122
|
+
#
|
123
|
+
def to_regexp
|
124
|
+
Regexp.new([
|
125
|
+
'^',
|
126
|
+
self.to_s.gsub(EMPTY_DESCRIPTOR, '.'),
|
127
|
+
'.*',
|
128
|
+
'$'
|
129
|
+
].join)
|
130
|
+
end
|
131
|
+
|
132
|
+
# Merges grammemes that are stored in `hash` into the
|
133
|
+
# MSD grammemes.
|
134
|
+
#
|
135
|
+
# @param hash [Hash<Symbol, Symbol>] a hash to be processed.
|
136
|
+
# @return [MSD] self.
|
137
|
+
#
|
138
|
+
def merge! hash
|
139
|
+
hash.each do |key, value|
|
140
|
+
self[key.to_sym] = value.to_sym
|
141
|
+
end
|
142
|
+
|
143
|
+
self
|
144
|
+
end
|
145
|
+
|
146
|
+
# @private
|
147
|
+
def to_s
|
148
|
+
return '' unless pos
|
149
|
+
|
150
|
+
unless category = language::CATEGORIES[pos]
|
151
|
+
raise InvalidDescriptor, "category is nil"
|
152
|
+
end
|
153
|
+
|
154
|
+
msd = [category[:code]]
|
155
|
+
|
156
|
+
attrs = category[:attrs]
|
157
|
+
grammemes.each do |attr_name, value|
|
158
|
+
next unless value
|
159
|
+
|
160
|
+
attr_index = attrs.index { |name, *values| name == attr_name }
|
161
|
+
unless attr_index
|
162
|
+
raise InvalidDescriptor, "no such attribute: '#{attr_name}' " \
|
163
|
+
"of category '#{pos}'"
|
164
|
+
end
|
165
|
+
|
166
|
+
attr_name, values = attrs[attr_index]
|
167
|
+
|
168
|
+
unless attr_value = values[value]
|
169
|
+
raise InvalidDescriptor, "no such value: '#{value}'' " \
|
170
|
+
"for attribute '#{attr_name}' " \
|
171
|
+
"of category '#{pos}'"
|
172
|
+
end
|
173
|
+
|
174
|
+
msd[attr_index + 1] = attr_value
|
175
|
+
end
|
176
|
+
|
177
|
+
msd.map { |e| e || EMPTY_DESCRIPTOR }.join
|
178
|
+
end
|
179
|
+
|
180
|
+
# Validates the MSD instance.
|
181
|
+
#
|
182
|
+
# @return [true, false] validation state of the MSD instance.
|
183
|
+
#
|
184
|
+
def valid?
|
185
|
+
!!to_s
|
186
|
+
rescue InvalidDescriptor
|
187
|
+
false
|
188
|
+
end
|
189
|
+
|
190
|
+
protected
|
191
|
+
# @private
|
192
|
+
def parse! msd_line
|
193
|
+
msd = msd_line.chars.to_a
|
194
|
+
|
195
|
+
category_code = msd.shift
|
196
|
+
|
197
|
+
@pos, category = language::CATEGORIES.find do |name, category|
|
198
|
+
category[:code] == category_code
|
199
|
+
end
|
200
|
+
|
201
|
+
raise InvalidDescriptor, msd_line unless @pos
|
202
|
+
|
203
|
+
attrs = category[:attrs]
|
204
|
+
|
205
|
+
msd.each_with_index do |value_code, i|
|
206
|
+
attr_name, values = attrs[i]
|
207
|
+
raise InvalidDescriptor, msd_line unless attr_name
|
208
|
+
|
209
|
+
next if :blank == attr_name
|
210
|
+
next if EMPTY_DESCRIPTOR == value_code
|
211
|
+
|
212
|
+
attribute = values.find { |name, code| code == value_code }
|
213
|
+
raise InvalidDescriptor, msd_line unless attribute
|
214
|
+
|
215
|
+
self[attr_name] = attribute.first
|
216
|
+
end
|
217
|
+
end
|
218
|
+
end
|
@@ -0,0 +1,263 @@
|
|
1
|
+
# encoding: utf-8
|
2
|
+
|
3
|
+
# English Specifications by Nancy Ide, Greg Priest-Dorman,
|
4
|
+
# Tomaž Erjavec, Tamas Varadi.
|
5
|
+
#
|
6
|
+
# http://nl.ijs.si/ME/V4/msd/html/msd-en.html
|
7
|
+
#
|
8
|
+
# This specification was translated into the Ruby language
|
9
|
+
# by [Dmitry Ustalov](http://eveel.ru).
|
10
|
+
#
|
11
|
+
module Myasorubka::MSD::English
|
12
|
+
# English Noun.
|
13
|
+
#
|
14
|
+
NOUN = {
|
15
|
+
code: 'N',
|
16
|
+
attrs: [
|
17
|
+
[ :type, {
|
18
|
+
common: 'c',
|
19
|
+
proper: 'p'
|
20
|
+
} ],
|
21
|
+
[ :gender, {
|
22
|
+
masculine: 'm',
|
23
|
+
feminine: 'f',
|
24
|
+
neuter: 'n'
|
25
|
+
} ],
|
26
|
+
[ :number, {
|
27
|
+
singular: 's',
|
28
|
+
plural: 'p'
|
29
|
+
} ]
|
30
|
+
]
|
31
|
+
}
|
32
|
+
|
33
|
+
# English Verb.
|
34
|
+
#
|
35
|
+
VERB = {
|
36
|
+
code: 'V',
|
37
|
+
attrs: [
|
38
|
+
[ :type, {
|
39
|
+
main: 'm',
|
40
|
+
auxiliary: 'a',
|
41
|
+
modal: 'o',
|
42
|
+
base: 'b'
|
43
|
+
} ],
|
44
|
+
[ :vform, {
|
45
|
+
indicative: 'i',
|
46
|
+
conditional: 'c',
|
47
|
+
infinitive: 'n',
|
48
|
+
participle: 'p'
|
49
|
+
} ],
|
50
|
+
[ :tense, {
|
51
|
+
present: 'p',
|
52
|
+
past: 's'
|
53
|
+
} ],
|
54
|
+
[ :person, {
|
55
|
+
first: '1',
|
56
|
+
second: '2',
|
57
|
+
third: '3'
|
58
|
+
} ],
|
59
|
+
[ :number, {
|
60
|
+
singular: 's',
|
61
|
+
plural: 'p'
|
62
|
+
} ]
|
63
|
+
]
|
64
|
+
}
|
65
|
+
|
66
|
+
# English Adjective.
|
67
|
+
#
|
68
|
+
ADJECTIVE = {
|
69
|
+
code: 'A',
|
70
|
+
attrs: [
|
71
|
+
[ :type, {
|
72
|
+
qualificative: 'f'
|
73
|
+
} ],
|
74
|
+
[ :degree, {
|
75
|
+
positive: 'p',
|
76
|
+
comparative: 'c',
|
77
|
+
superlative: 's'
|
78
|
+
} ]
|
79
|
+
]
|
80
|
+
}
|
81
|
+
|
82
|
+
# English Pronoun.
|
83
|
+
#
|
84
|
+
PRONOUN = {
|
85
|
+
code: 'P',
|
86
|
+
attrs: [
|
87
|
+
[ :type, {
|
88
|
+
personal: 'p',
|
89
|
+
possessive: 's',
|
90
|
+
interrogative: 'q',
|
91
|
+
relative: 'r',
|
92
|
+
reflexive: 'x',
|
93
|
+
general: 'g',
|
94
|
+
ex_there: 't'
|
95
|
+
} ],
|
96
|
+
[ :person, {
|
97
|
+
first: '1',
|
98
|
+
second: '2',
|
99
|
+
third: '3'
|
100
|
+
} ],
|
101
|
+
[ :gender, {
|
102
|
+
masculine: 'm',
|
103
|
+
feminine: 'f',
|
104
|
+
neuter: 'n'
|
105
|
+
} ],
|
106
|
+
[ :number, {
|
107
|
+
singular: 's',
|
108
|
+
plural: 'p'
|
109
|
+
} ],
|
110
|
+
[ :case, {
|
111
|
+
nominative: 'n',
|
112
|
+
accusative: 'a'
|
113
|
+
} ],
|
114
|
+
[ :owner_number, {
|
115
|
+
singular: 's',
|
116
|
+
plural: 'p'
|
117
|
+
} ],
|
118
|
+
[ :owner_gender, {
|
119
|
+
masculine: 'm',
|
120
|
+
feminine: 'f'
|
121
|
+
} ],
|
122
|
+
[ :wh_type, {
|
123
|
+
relative: 'r',
|
124
|
+
question: 'q'
|
125
|
+
} ],
|
126
|
+
]
|
127
|
+
}
|
128
|
+
|
129
|
+
# English Determiner.
|
130
|
+
#
|
131
|
+
DETERMINER = {
|
132
|
+
code: 'D',
|
133
|
+
attrs: [
|
134
|
+
[ :type, {
|
135
|
+
demonstrative: 'd',
|
136
|
+
indefinite: 'i',
|
137
|
+
possessive: 's',
|
138
|
+
general: 'g'
|
139
|
+
} ],
|
140
|
+
[ :person, {
|
141
|
+
first: '1',
|
142
|
+
second: '2',
|
143
|
+
third: '3'
|
144
|
+
} ],
|
145
|
+
[ :number, {
|
146
|
+
singular: 's',
|
147
|
+
plural: 'p'
|
148
|
+
} ],
|
149
|
+
[ :owner_number, {
|
150
|
+
singular: 's',
|
151
|
+
plural: 'p'
|
152
|
+
} ],
|
153
|
+
[ :owner_gender, {
|
154
|
+
masculine: 'm',
|
155
|
+
feminine: 'f',
|
156
|
+
neuter: 'n'
|
157
|
+
} ],
|
158
|
+
[ :wh_type, {
|
159
|
+
relative: 'r',
|
160
|
+
question: 'q'
|
161
|
+
} ]
|
162
|
+
]
|
163
|
+
}
|
164
|
+
|
165
|
+
# English Adverb.
|
166
|
+
#
|
167
|
+
ADVERB = {
|
168
|
+
code: 'R',
|
169
|
+
attrs: [
|
170
|
+
[ :type, {
|
171
|
+
modifier: 'm',
|
172
|
+
specifier: 's'
|
173
|
+
} ],
|
174
|
+
[ :degree, {
|
175
|
+
positive: 'p',
|
176
|
+
comparative: 'c',
|
177
|
+
superlative: 's'
|
178
|
+
} ],
|
179
|
+
[ :wh_type, {
|
180
|
+
relative: 'r',
|
181
|
+
question: 'q'
|
182
|
+
} ]
|
183
|
+
]
|
184
|
+
}
|
185
|
+
|
186
|
+
# English Adposition.
|
187
|
+
#
|
188
|
+
ADPOSITION = {
|
189
|
+
code: 'S',
|
190
|
+
attrs: [
|
191
|
+
[ :type, {
|
192
|
+
preposition: 'p',
|
193
|
+
postposition: 't'
|
194
|
+
} ]
|
195
|
+
]
|
196
|
+
}
|
197
|
+
|
198
|
+
# English Conjunction.
|
199
|
+
#
|
200
|
+
CONJUNCTION = {
|
201
|
+
code: 'C',
|
202
|
+
attrs: [
|
203
|
+
[ :type, {
|
204
|
+
coordinating: 'c',
|
205
|
+
subordinating: 's'
|
206
|
+
} ],
|
207
|
+
[ :coord_type, {
|
208
|
+
initial: 'i',
|
209
|
+
non_initial: 'n'
|
210
|
+
} ],
|
211
|
+
]
|
212
|
+
}
|
213
|
+
|
214
|
+
# English Numeral.
|
215
|
+
#
|
216
|
+
NUMERAL = {
|
217
|
+
code: 'M',
|
218
|
+
attrs: [
|
219
|
+
[ :type, {
|
220
|
+
cardinal: 'c',
|
221
|
+
ordinal: 'o'
|
222
|
+
} ],
|
223
|
+
]
|
224
|
+
}
|
225
|
+
|
226
|
+
# English Interjection.
|
227
|
+
#
|
228
|
+
INTERJECTION = {
|
229
|
+
code: 'I',
|
230
|
+
attrs: []
|
231
|
+
}
|
232
|
+
|
233
|
+
# English Abbreviation.
|
234
|
+
#
|
235
|
+
ABBREVIATION = {
|
236
|
+
code: 'Y',
|
237
|
+
attrs: []
|
238
|
+
}
|
239
|
+
|
240
|
+
# English Residual.
|
241
|
+
#
|
242
|
+
RESIDUAL = {
|
243
|
+
code: 'X',
|
244
|
+
attrs: []
|
245
|
+
}
|
246
|
+
|
247
|
+
# Actual part-of-speech mapping.
|
248
|
+
#
|
249
|
+
CATEGORIES = {
|
250
|
+
noun: NOUN,
|
251
|
+
verb: VERB,
|
252
|
+
adjective: ADJECTIVE,
|
253
|
+
pronoun: PRONOUN,
|
254
|
+
determiner: DETERMINER,
|
255
|
+
adverb: ADVERB,
|
256
|
+
adposition: ADPOSITION,
|
257
|
+
conjunction: CONJUNCTION,
|
258
|
+
numeral: NUMERAL,
|
259
|
+
interjection: INTERJECTION,
|
260
|
+
abbreviation: ABBREVIATION,
|
261
|
+
residual: RESIDUAL
|
262
|
+
}
|
263
|
+
end
|