myasorubka 0.1
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- checksums.yaml +7 -0
- data/.gitignore +45 -0
- data/.travis.yml +7 -0
- data/Gemfile +3 -0
- data/LICENSE.txt +22 -0
- data/README.md +23 -0
- data/Rakefile +11 -0
- data/aot-russian +7 -0
- data/lib/myasorubka.rb +4 -0
- data/lib/myasorubka/aot.rb +8 -0
- data/lib/myasorubka/aot/dictionary.rb +125 -0
- data/lib/myasorubka/aot/gramtab.rb +32 -0
- data/lib/myasorubka/aot/tags.rb +326 -0
- data/lib/myasorubka/msd.rb +218 -0
- data/lib/myasorubka/msd/english.rb +263 -0
- data/lib/myasorubka/msd/russian.rb +454 -0
- data/lib/myasorubka/version.rb +9 -0
- data/myasorubka.gemspec +28 -0
- data/spec/msd/russian.tsv +717 -0
- data/spec/msd/russian_spec.rb +24 -0
- data/spec/msd_spec.rb +145 -0
- data/spec/spec_helper.rb +17 -0
- metadata +126 -0
checksums.yaml
ADDED
@@ -0,0 +1,7 @@
|
|
1
|
+
---
|
2
|
+
SHA1:
|
3
|
+
metadata.gz: f19b580bd580d01ac69b901c274b066f936dfd39
|
4
|
+
data.tar.gz: 1d5dde45cbdb11897a595b0dcd42dd2dbd096980
|
5
|
+
SHA512:
|
6
|
+
metadata.gz: a330c97844b4860cfbdfd4ad5bcc950d67bdbb4ef02489b12afe7e84c16167a384ea6523c05e315bec4007b6070351a331d2d014cf8b2296310a012a11977840
|
7
|
+
data.tar.gz: bb98c6a3055464bea25b6ad27a20c66abc02e3c9847d71c3cde993b8a1c9673826633909608bdc81eba25c4645943a416c32f1607382e071a97501da1f398b03
|
data/.gitignore
ADDED
@@ -0,0 +1,45 @@
|
|
1
|
+
## MAC OS
|
2
|
+
.DS_Store
|
3
|
+
|
4
|
+
## TEXTMATE
|
5
|
+
*.tmproj
|
6
|
+
tmtags
|
7
|
+
|
8
|
+
## EMACS
|
9
|
+
*~
|
10
|
+
\#*
|
11
|
+
.\#*
|
12
|
+
|
13
|
+
## VIM
|
14
|
+
*.swp
|
15
|
+
|
16
|
+
## RUBINIUS
|
17
|
+
*.rbc
|
18
|
+
|
19
|
+
## NETBEANS
|
20
|
+
nbproject
|
21
|
+
|
22
|
+
## REDCAR
|
23
|
+
.redcar
|
24
|
+
|
25
|
+
## RVM
|
26
|
+
.rvmrc
|
27
|
+
.ruby-version
|
28
|
+
.ruby-gemset
|
29
|
+
|
30
|
+
## RUBINIUS
|
31
|
+
.rbx
|
32
|
+
|
33
|
+
## BUNDLER
|
34
|
+
.bundle
|
35
|
+
Gemfile.lock
|
36
|
+
|
37
|
+
## YARD
|
38
|
+
.yardoc
|
39
|
+
doc
|
40
|
+
|
41
|
+
## PROJECT::GENERAL
|
42
|
+
coverage
|
43
|
+
pkg
|
44
|
+
|
45
|
+
## PROJECT::SPECIFIC
|
data/.travis.yml
ADDED
data/Gemfile
ADDED
data/LICENSE.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,22 @@
|
|
1
|
+
Copyright (c) 2011-2013 Dmitry Ustalov
|
2
|
+
|
3
|
+
MIT License
|
4
|
+
|
5
|
+
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining
|
6
|
+
a copy of this software and associated documentation files (the
|
7
|
+
"Software"), to deal in the Software without restriction, including
|
8
|
+
without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,
|
9
|
+
distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
|
10
|
+
permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to
|
11
|
+
the following conditions:
|
12
|
+
|
13
|
+
The above copyright notice and this permission notice shall be
|
14
|
+
included in all copies or substantial portions of the Software.
|
15
|
+
|
16
|
+
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
|
17
|
+
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF
|
18
|
+
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND
|
19
|
+
NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE
|
20
|
+
LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
|
21
|
+
OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION
|
22
|
+
WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
|
data/README.md
ADDED
@@ -0,0 +1,23 @@
|
|
1
|
+
Myasorubka
|
2
|
+
==========
|
3
|
+
|
4
|
+
Myasorubka is a morphological data processor that supports
|
5
|
+
[AOT](http://aot.ru) and [MULTEXT-East](http://nl.ijs.si/ME/)
|
6
|
+
notations.
|
7
|
+
|
8
|
+
## Contributing
|
9
|
+
|
10
|
+
1. Fork it;
|
11
|
+
2. Create your feature branch (`git checkout -b my-new-feature`);
|
12
|
+
3. Commit your changes (`git commit -am 'Added some feature'`);
|
13
|
+
4. Push to the branch (`git push origin my-new-feature`);
|
14
|
+
5. Create new Pull Request.
|
15
|
+
|
16
|
+
## Build Status [<img src="https://secure.travis-ci.org/ustalov/myasorubka.png"/>](http://travis-ci.org/ustalov/myasorubka)
|
17
|
+
|
18
|
+
## Dependency Status [<img src="https://gemnasium.com/ustalov/myasorubka.png"/>](https://gemnasium.com/ustalov/myasorubka)
|
19
|
+
|
20
|
+
## Copyright
|
21
|
+
Copyright (c) 2011-2013 [Dmitry Ustalov]. See LICENSE for details.
|
22
|
+
|
23
|
+
[Dmitry Ustalov]: http://eveel.ru
|
data/Rakefile
ADDED
data/aot-russian
ADDED
data/lib/myasorubka.rb
ADDED
@@ -0,0 +1,125 @@
|
|
1
|
+
# encoding: utf-8
|
2
|
+
|
3
|
+
# MRD file is a text file that contains a morphological dictionary of
|
4
|
+
# a natural language. MRD is an abbreviation of "morphological dictionary".
|
5
|
+
#
|
6
|
+
# All words in MRD file are written in UPPERCASE. One MRD file has the
|
7
|
+
# following sections: section of flexion and prefix models, section of
|
8
|
+
# accentual models, section of user sessions, session of prefix sets,
|
9
|
+
# section of lemmas.
|
10
|
+
#
|
11
|
+
class Myasorubka::AOT::Dictionary
|
12
|
+
attr_reader :lines, :language
|
13
|
+
attr_reader :rules_offset, :accents_offset, :logs_offset,
|
14
|
+
:prefixes_offset, :lemmas_offset
|
15
|
+
|
16
|
+
# The parser should be initialized by passing filename and language
|
17
|
+
# parameters.
|
18
|
+
#
|
19
|
+
def initialize(filename, language = nil, ee = nil, ie = Encoding.default_external)
|
20
|
+
encoding = { internal_encoding: ie, external_encoding: ee }
|
21
|
+
@lines, @language = File.readlines(filename, $/, encoding), language
|
22
|
+
|
23
|
+
@rules_offset = 0
|
24
|
+
@accents_offset = rules_offset + rules.length + 1
|
25
|
+
@logs_offset = accents_offset + accents.length + 1
|
26
|
+
@prefixes_offset = logs_offset + logs.length + 1
|
27
|
+
@lemmas_offset = prefixes_offset + prefixes.length + 1
|
28
|
+
end
|
29
|
+
|
30
|
+
# MRD file section handling helper class.
|
31
|
+
#
|
32
|
+
# Each section is a set of records, one per line. The number of
|
33
|
+
# all records of the section is written in the very beginning of
|
34
|
+
# the section ata separate line.
|
35
|
+
#
|
36
|
+
class Section
|
37
|
+
include Enumerable
|
38
|
+
|
39
|
+
attr_reader :lines, :offset, :length, :parser
|
40
|
+
|
41
|
+
# :nodoc:
|
42
|
+
def initialize(lines, offset, &block)
|
43
|
+
@lines, @offset = lines, offset
|
44
|
+
@length = lines[offset].strip.to_i
|
45
|
+
@parser = block || proc { |s| s }
|
46
|
+
end
|
47
|
+
|
48
|
+
# :nodoc:
|
49
|
+
def [] id
|
50
|
+
if id < 0 or id >= length
|
51
|
+
raise ArgumentError,
|
52
|
+
'invalid id=%d when offset=%d and length=%d' %
|
53
|
+
[id, offset, length]
|
54
|
+
end
|
55
|
+
|
56
|
+
parser.call(lines[offset + 1 + id].strip)
|
57
|
+
end
|
58
|
+
|
59
|
+
# :nodoc:
|
60
|
+
def each(&block)
|
61
|
+
length.times { |id| block.call self[id] }
|
62
|
+
end
|
63
|
+
end
|
64
|
+
|
65
|
+
# Rules section accessor.
|
66
|
+
#
|
67
|
+
def rules
|
68
|
+
@rules ||= Section.new(lines, rules_offset) do |line|
|
69
|
+
line.split('%').map do |rule_line|
|
70
|
+
next unless rule_line && !rule_line.empty?
|
71
|
+
|
72
|
+
suffix, ancode, prefix = rule_line.split '*'
|
73
|
+
|
74
|
+
case language
|
75
|
+
when :russian then
|
76
|
+
suffix &&= suffix.tr 'Ёё', 'Ее'
|
77
|
+
prefix &&= prefix.tr 'Ёё', 'Ее'
|
78
|
+
end
|
79
|
+
|
80
|
+
[suffix, ancode[0..1], prefix]
|
81
|
+
end.compact
|
82
|
+
end
|
83
|
+
end
|
84
|
+
|
85
|
+
# Accents section accessor.
|
86
|
+
#
|
87
|
+
def accents
|
88
|
+
@accents ||= Section.new(lines, accents_offset)
|
89
|
+
end
|
90
|
+
|
91
|
+
# Logs section accessor.
|
92
|
+
#
|
93
|
+
def logs
|
94
|
+
@logs ||= Section.new(lines, logs_offset)
|
95
|
+
end
|
96
|
+
|
97
|
+
# Prefixes section accessor.
|
98
|
+
#
|
99
|
+
def prefixes
|
100
|
+
@prefixes ||= Section.new(lines, prefixes_offset)
|
101
|
+
end
|
102
|
+
|
103
|
+
# Lemmas section accessor.
|
104
|
+
#
|
105
|
+
def lemmas
|
106
|
+
@lemmas ||= Section.new(lines, lemmas_offset) do |line|
|
107
|
+
stem, rule_id, accent_id, session_id, ancode, prefix_id = line.split
|
108
|
+
|
109
|
+
case language
|
110
|
+
when :russian then
|
111
|
+
stem &&= stem.tr 'Ёё', 'Ее'
|
112
|
+
end
|
113
|
+
|
114
|
+
Array.new.tap do |result|
|
115
|
+
result <<
|
116
|
+
(stem == '#' ? nil : stem) <<
|
117
|
+
rule_id.to_i <<
|
118
|
+
accent_id.to_i <<
|
119
|
+
session_id.to_i <<
|
120
|
+
(ancode == '-' ? nil : ancode[0..1]) <<
|
121
|
+
(prefix_id == '-' ? nil : prefix_id.to_i)
|
122
|
+
end
|
123
|
+
end
|
124
|
+
end
|
125
|
+
end
|
@@ -0,0 +1,32 @@
|
|
1
|
+
# encoding: utf-8
|
2
|
+
|
3
|
+
# Tab file contains all possible full morphological patterns for the
|
4
|
+
# words.
|
5
|
+
#
|
6
|
+
# One line in a Tab file looks like as follows:
|
7
|
+
#
|
8
|
+
# <ancode> <useless_number> <pos> <grammemes>
|
9
|
+
#
|
10
|
+
# An ancode is an ID, which consists of two letters and which
|
11
|
+
# uniquely identifies a morphological pattern. A morphological pattern
|
12
|
+
# consists of:
|
13
|
+
#
|
14
|
+
# <pos> and <grammemes>
|
15
|
+
#
|
16
|
+
# A MRD file refers to a Tab file, which is language-dependent.
|
17
|
+
#
|
18
|
+
class Myasorubka::AOT::Gramtab
|
19
|
+
attr_reader :ancodes, :language
|
20
|
+
|
21
|
+
# :nodoc:
|
22
|
+
def initialize(filename, ee = nil, ie = Encoding.default_external)
|
23
|
+
@ancodes, @language, id = {}, language, -1
|
24
|
+
encoding = { internal_encoding: ie, external_encoding: ee }
|
25
|
+
|
26
|
+
File.readlines(filename, $/, encoding).each do |line, i|
|
27
|
+
next if line.empty? or line.start_with?('//')
|
28
|
+
ancode, _, pos, grammemes = line.split
|
29
|
+
ancodes[ancode] = { id: id += 1, pos: pos, grammemes: grammemes || '' }
|
30
|
+
end
|
31
|
+
end
|
32
|
+
end
|
@@ -0,0 +1,326 @@
|
|
1
|
+
# encoding: utf-8
|
2
|
+
|
3
|
+
# AOT-to-MSD morphosyntactic descriptors translator.
|
4
|
+
#
|
5
|
+
class Myasorubka::AOT::Tags
|
6
|
+
def self.join(hash, msd)
|
7
|
+
msd.grammemes.inject(hash) { |h, (k, v)| h[k.to_s] = v.to_s; h }
|
8
|
+
end
|
9
|
+
|
10
|
+
# Russian language helpers.
|
11
|
+
#
|
12
|
+
module Russian
|
13
|
+
def self.gender(msd, grammemes)
|
14
|
+
msd[:gender] = if grammemes.include? 'мр'
|
15
|
+
:masculine
|
16
|
+
elsif grammemes.include? 'жр'
|
17
|
+
:feminine
|
18
|
+
elsif grammemes.include? 'ср'
|
19
|
+
:neuter
|
20
|
+
elsif grammemes.include? 'мр-жр'
|
21
|
+
:common
|
22
|
+
end
|
23
|
+
msd
|
24
|
+
end
|
25
|
+
|
26
|
+
def self.animate(msd, grammemes)
|
27
|
+
msd[:animate] = if grammemes.include? 'од'
|
28
|
+
:yes
|
29
|
+
elsif grammemes.include? 'но'
|
30
|
+
:no
|
31
|
+
end
|
32
|
+
msd
|
33
|
+
end
|
34
|
+
|
35
|
+
def self.number(msd, grammemes)
|
36
|
+
msd[:number] = if grammemes.include? 'ед'
|
37
|
+
:singular
|
38
|
+
elsif grammemes.include? 'мн'
|
39
|
+
:plural
|
40
|
+
end
|
41
|
+
msd
|
42
|
+
end
|
43
|
+
|
44
|
+
def self.case(msd, grammemes)
|
45
|
+
msd[:case] = if grammemes.include? 'им'
|
46
|
+
:nominative
|
47
|
+
elsif grammemes.include? 'рд'
|
48
|
+
:genitive
|
49
|
+
elsif grammemes.include? 'дт'
|
50
|
+
:dative
|
51
|
+
elsif grammemes.include? 'вн'
|
52
|
+
:accusative
|
53
|
+
elsif grammemes.include? 'тв'
|
54
|
+
:instrumental
|
55
|
+
elsif grammemes.include? 'пр'
|
56
|
+
:locative
|
57
|
+
elsif grammemes.include? 'зв'
|
58
|
+
:vocative
|
59
|
+
end
|
60
|
+
msd
|
61
|
+
end
|
62
|
+
|
63
|
+
def self.case2(msd, grammemes)
|
64
|
+
if grammemes.include? '2'
|
65
|
+
msd[:case2] = :partitive if :genitive == msd[:case]
|
66
|
+
msd[:case2] = :locative if :locative == msd[:case]
|
67
|
+
end
|
68
|
+
msd
|
69
|
+
end
|
70
|
+
|
71
|
+
def self.aspect(msd, grammemes)
|
72
|
+
msd[:aspect] = if grammemes.include? 'св'
|
73
|
+
:perfective
|
74
|
+
elsif grammemes.include? 'нс'
|
75
|
+
:progressive
|
76
|
+
end
|
77
|
+
msd
|
78
|
+
end
|
79
|
+
|
80
|
+
def self.voice(msd, grammemes)
|
81
|
+
msd[:voice] = if grammemes.include? 'дст'
|
82
|
+
:active
|
83
|
+
elsif grammemes.include? 'стр'
|
84
|
+
:passive
|
85
|
+
elsif :verb == msd[:pos]
|
86
|
+
:medial
|
87
|
+
end
|
88
|
+
msd
|
89
|
+
end
|
90
|
+
|
91
|
+
def self.tense(msd, grammemes)
|
92
|
+
msd[:tense] = if grammemes.include? 'нст'
|
93
|
+
:present
|
94
|
+
elsif grammemes.include? 'прш'
|
95
|
+
:past
|
96
|
+
elsif grammemes.include? 'буд'
|
97
|
+
:future
|
98
|
+
end
|
99
|
+
msd
|
100
|
+
end
|
101
|
+
|
102
|
+
def self.person(msd, grammemes)
|
103
|
+
msd[:person] = if grammemes.include? '1л'
|
104
|
+
:first
|
105
|
+
elsif grammemes.include? '2л'
|
106
|
+
:second
|
107
|
+
elsif grammemes.include? '3л'
|
108
|
+
:third
|
109
|
+
elsif grammemes.include? 'безл'
|
110
|
+
nil
|
111
|
+
end
|
112
|
+
msd
|
113
|
+
end
|
114
|
+
|
115
|
+
def self.definiteness(msd, grammemes)
|
116
|
+
msd[:definiteness] = if grammemes.include? 'кр'
|
117
|
+
:short_art
|
118
|
+
end
|
119
|
+
msd
|
120
|
+
end
|
121
|
+
|
122
|
+
def self.degree(msd, grammemes)
|
123
|
+
msd[:degree] = if grammemes.include? 'сравн'
|
124
|
+
:comparative
|
125
|
+
elsif grammemes.include? 'прев'
|
126
|
+
:superlative
|
127
|
+
end
|
128
|
+
msd
|
129
|
+
end
|
130
|
+
end
|
131
|
+
|
132
|
+
# Russian language.
|
133
|
+
#
|
134
|
+
def self.russian(pos_line, grammemes_line)
|
135
|
+
grammemes = grammemes_line.split(',').map do |grammeme|
|
136
|
+
UnicodeUtils.downcase(grammeme)
|
137
|
+
end
|
138
|
+
|
139
|
+
msd = Myasorubka::MSD.new(Myasorubka::MSD::Russian)
|
140
|
+
|
141
|
+
if grammemes.include? 'aббр'
|
142
|
+
msd[:pos] = :abbreviation
|
143
|
+
msd[:syntactic_type] = if 'Н' == pos_line
|
144
|
+
:adverbial
|
145
|
+
else
|
146
|
+
:nominal
|
147
|
+
end
|
148
|
+
pos_line = 'АББР'
|
149
|
+
end
|
150
|
+
|
151
|
+
case UnicodeUtils.upcase(pos_line)
|
152
|
+
when 'С' then begin
|
153
|
+
msd[:pos] = :noun
|
154
|
+
msd[:type] = if (grammemes & [ 'имя', 'фам', 'отч', 'жарг', 'арх', 'проф', 'опч' ]).empty?
|
155
|
+
:common
|
156
|
+
else
|
157
|
+
:proper
|
158
|
+
end
|
159
|
+
[ :gender, :number, :case, :animate, :case2 ].each do |attribute|
|
160
|
+
Russian.send(attribute, msd, grammemes)
|
161
|
+
end
|
162
|
+
end
|
163
|
+
when 'П' then begin
|
164
|
+
msd[:pos] = :adjective
|
165
|
+
msd[:type] = if grammemes.include? 'кач'
|
166
|
+
:qualificative
|
167
|
+
elsif grammemes.include? 'притяж'
|
168
|
+
:possessive
|
169
|
+
end
|
170
|
+
msd[:degree] = :positive
|
171
|
+
msd[:definiteness] = :full_art
|
172
|
+
[ :degree, :gender, :number, :case, :definiteness ].each do |attribute|
|
173
|
+
Russian.send(attribute, msd, grammemes)
|
174
|
+
end
|
175
|
+
end
|
176
|
+
when 'МС' then begin
|
177
|
+
msd[:pos] = :pronoun
|
178
|
+
msd[:type] = :possessive if grammemes.include? 'притяж'
|
179
|
+
[ :person, :gender, :number, :case, :animate ].each do |attribute|
|
180
|
+
Russian.send(attribute, msd, grammemes)
|
181
|
+
end
|
182
|
+
end
|
183
|
+
when 'МС-ПРЕДК' then begin
|
184
|
+
msd[:pos] = :pronoun
|
185
|
+
msd[:type] = :possessive if grammemes.include? 'притяж'
|
186
|
+
msd[:case] = :genitive
|
187
|
+
[ :person, :gender, :number, :animate ].each do |attribute|
|
188
|
+
Russian.send(attribute, msd, grammemes)
|
189
|
+
end
|
190
|
+
end
|
191
|
+
when 'МС-П' then begin
|
192
|
+
msd[:pos] = :pronoun
|
193
|
+
msd[:type] = :possessive if grammemes.include? 'притяж'
|
194
|
+
msd[:syntactic_type] = :adjectival
|
195
|
+
[ :person, :gender, :number, :case, :animate ].each do |attribute|
|
196
|
+
Russian.send(attribute, msd, grammemes)
|
197
|
+
end
|
198
|
+
end
|
199
|
+
when 'Г' then begin
|
200
|
+
msd[:pos] = :verb
|
201
|
+
msd[:type] = :main
|
202
|
+
msd[:vform] = if grammemes.include? 'пвл'
|
203
|
+
:imperative
|
204
|
+
end
|
205
|
+
msd[:definiteness] = :full_art
|
206
|
+
[ :tense, :person, :number, :gender, :voice, :definiteness,
|
207
|
+
:aspect, :case ].each do |attribute|
|
208
|
+
Russian.send(attribute, msd, grammemes)
|
209
|
+
end
|
210
|
+
end
|
211
|
+
when 'ПРИЧАСТИЕ' then begin
|
212
|
+
msd[:pos] = :verb
|
213
|
+
msd[:vform] = :participle
|
214
|
+
msd[:definiteness] = :full_art
|
215
|
+
[ :tense, :person, :number, :gender, :voice, :definiteness,
|
216
|
+
:aspect, :case ].each do |attribute|
|
217
|
+
Russian.send(attribute, msd, grammemes)
|
218
|
+
end
|
219
|
+
end
|
220
|
+
when 'ДЕЕПРИЧАСТИЕ' then begin
|
221
|
+
msd[:pos] = :verb
|
222
|
+
msd[:vform] = :gerund
|
223
|
+
msd[:definiteness] = :full_art
|
224
|
+
[ :tense, :person, :number, :gender, :voice, :definiteness,
|
225
|
+
:aspect, :case ].each do |attribute|
|
226
|
+
Russian.send(attribute, msd, grammemes)
|
227
|
+
end
|
228
|
+
end
|
229
|
+
when 'ИНФИНИТИВ' then begin
|
230
|
+
msd[:pos] = :verb
|
231
|
+
msd[:vform] = :infinitive
|
232
|
+
msd[:definiteness] = :full_art
|
233
|
+
[ :tense, :person, :number, :gender, :voice, :definiteness,
|
234
|
+
:aspect, :case ].each do |attribute|
|
235
|
+
Russian.send(attribute, msd, grammemes)
|
236
|
+
end
|
237
|
+
end
|
238
|
+
when 'ЧИСЛ' then begin
|
239
|
+
msd[:pos] = :numeral
|
240
|
+
msd[:type] = :cardinal
|
241
|
+
[ :gender, :number, :case, :animate ].each do |attribute|
|
242
|
+
Russian.send(attribute, msd, grammemes)
|
243
|
+
end
|
244
|
+
end
|
245
|
+
when 'ЧИСЛ-П' then begin
|
246
|
+
msd[:pos] = :numeral
|
247
|
+
msd[:type] = :ordinal
|
248
|
+
[ :gender, :number, :case, :animate ].each do |attribute|
|
249
|
+
Russian.send(attribute, msd, grammemes)
|
250
|
+
end
|
251
|
+
end
|
252
|
+
when 'Н' then begin
|
253
|
+
msd[:pos] = :adverb
|
254
|
+
msd[:degree] = :positive
|
255
|
+
[ :degree ].each do |attribute|
|
256
|
+
Russian.send(attribute, msd, grammemes)
|
257
|
+
end
|
258
|
+
end
|
259
|
+
when 'ПРЕДК' then begin
|
260
|
+
msd[:pos] = :adverb
|
261
|
+
msd[:degree] = :positive
|
262
|
+
[ :degree ].each do |attribute|
|
263
|
+
Russian.send(attribute, msd, grammemes)
|
264
|
+
end
|
265
|
+
end
|
266
|
+
when 'ПРЕДЛ' then begin
|
267
|
+
msd[:pos] = :adposition
|
268
|
+
msd[:type] = :preposition
|
269
|
+
[ :case ].each do |attribute|
|
270
|
+
Russian.send(attribute, msd, grammemes)
|
271
|
+
end
|
272
|
+
end
|
273
|
+
when 'СОЮЗ' then begin
|
274
|
+
msd[:pos] = :conjunction
|
275
|
+
end
|
276
|
+
when 'МЕЖД' then begin
|
277
|
+
msd[:pos] = :interjection
|
278
|
+
end
|
279
|
+
when 'ЧАСТ' then begin
|
280
|
+
msd[:pos] = :particle
|
281
|
+
end
|
282
|
+
when 'ВВОДН' then begin
|
283
|
+
msd[:pos] = :adposition
|
284
|
+
end
|
285
|
+
when 'КР_ПРИЛ' then begin
|
286
|
+
msd[:pos] = :adjective
|
287
|
+
msd[:type] = if grammemes.include? 'кач'
|
288
|
+
:qualificative
|
289
|
+
elsif grammemes.include? 'притяж'
|
290
|
+
:possessive
|
291
|
+
end
|
292
|
+
msd[:degree] = :positive
|
293
|
+
[ :degree, :gender, :number, :case ].each do |attribute|
|
294
|
+
Russian.send(attribute, msd, grammemes)
|
295
|
+
end
|
296
|
+
msd[:definiteness] = :short_art
|
297
|
+
end
|
298
|
+
when 'КР_ПРИЧАСТИЕ' then begin
|
299
|
+
msd[:pos] = :verb
|
300
|
+
msd[:vform] = :participle
|
301
|
+
[ :tense, :person, :number, :gender, :voice,
|
302
|
+
:aspect, :case ].each do |attribute|
|
303
|
+
Russian.send(attribute, msd, grammemes)
|
304
|
+
end
|
305
|
+
msd[:definiteness] = :short_art
|
306
|
+
end
|
307
|
+
when 'АББР' then begin
|
308
|
+
[ :gender, :number, :case ].each do |attribute|
|
309
|
+
Russian.send(attribute, msd, grammemes)
|
310
|
+
end
|
311
|
+
end
|
312
|
+
when '*' then begin
|
313
|
+
msd[:pos] = :crutch
|
314
|
+
[ :gender, :animate, :number, :case, :case2, :aspect,
|
315
|
+
:voice, :tense, :person, :definiteness,
|
316
|
+
:degree ].each do |attribute|
|
317
|
+
Russian.send(attribute, msd, grammemes)
|
318
|
+
end
|
319
|
+
end
|
320
|
+
else
|
321
|
+
msd[:pos] = :residual
|
322
|
+
end
|
323
|
+
|
324
|
+
msd
|
325
|
+
end
|
326
|
+
end
|