muck-friends 0.1.9 → 0.1.10

data/locales/sk.yml

@@ -2,43 +2,48 @@
 sk: 
   muck: 
     activity_templates: 
-      follow: Nasledovníci
+      follow: Followers
       friends_with: Kamaráti
     friends: 
-      acccept_friend_request: "Prijmite priateľa žiadosť {{user}}"
-      accept: (prijať)
+      acccept_friend_request: "Accept-mailom žiadosť {{user}}"
+      accept: (prijatie)
+      block: "Blok {{user}}"
+      block_problem: "Došlo k chybe pri blokovaní {{user}}"
+      blocked: "Zablokované {{user}}"
       delete: (zmazať)
-      follow_activity: "{{inviter}} is now following {{invited}}"
-      followers: Nasledovníci
+      follow_activity: "{{inviter}} Je teraz po {{invited}}"
+      followers: Followers
       following: Nasledujúca
-      following_you: "{{name}} is now following you on {{application_name}}"
-      friend_request: "{{name}} has sent you a friend request on {{application_name}}"
-      friend_request_links: "{{profile}} sent you a friend request {{accept}} {{ignore}}"
-      friend_request_pending: "Priateľstvo čaká {{link}}"
-      friend_request_prompt: "Poslať {{user}} priateľa Žiadosť"
-      friend_request_sent: "Poslať priateľovi Poslanie"
+      following_you: "{{name}} Je teraz po vás {{application_name}}"
+      friend_request: "{{name}} Vám poslal žiadosť o priateľstve o {{application_name}}"
+      friend_request_links: "{{profile}} Vám poslal žiadosť o priateľstve {{accept}} {{ignore}}"
+      friend_request_pending: "Priateľstvo až do {{link}}"
+      friend_request_prompt: "Poslať mailom {{user}} Dopyt"
+      friend_request_sent: "Friend Požiadavka bol odoslaný"
       friends: Kamaráti
-      friends_title: "Moji kamaráti"
-      friends_with: "{{inviter}} is now friends with {{invited}}"
+      friends_title: "My Friends"
+      friends_with: "{{inviter}} Je teraz priatelia s {{invited}}"
       ignore: (ignorovať)
       login: prihlásiť
-      login_or_sign_up_to_follow: "{{login}} or {{signup}} Nasledovať tohto užívateľa"
-      login_or_sign_up_to_friend: "{{login}} or {{signup}} Poslať kamarátovi žiadostí"
-      mutual_friends: "Vzájomné Priatelia"
-      no_followers: "Nie nasledovníci"
-      no_friends: "Nemusíte mať v súčasnej dobe žiadne priateľov"
-      no_mutual_friends: "No nájsť spoločné priateľov"
-      not_following_anyone: "Po ne Ktokoľvek"
-      problem_adding_follow: "Došlo k problému {{user}} pridáte do svojho zoznamu nasledovať. Prosím, skúste to znova."
-      problem_sending_friend_request: "Došlo k problému pri odosielaní priateľovi žiadosť {{user}}. Prosím, skúste to znova."
-      removed_following_error: "A problém nastal pri pokuse o unfollow {{user}}"
-      removed_friendship: "Odstránené {{user}} z vašich priateľov"
-      removed_friendship_error: "Došlo k problému odstránenie {{user}} z vášho zoznamu priateľov"
-      same_inviter_error_message: "Užívateľ sa nemôže stať přítelem themself."
-      signup: prihlásenie
+      login_or_sign_up_to_follow: "{{login}} Alebo {{signup}} nasledovať tohto užívateľa"
+      login_or_sign_up_to_friend: "{{login}} Alebo {{signup}} poslať priateľstvo"
+      mutual_friends: "Vzájomné Friends"
+      no_followers: "No Followers"
+      no_friends: "Žiadni priatelia"
+      no_mutual_friends: "Nenašli žiadne spoločných priateľov"
+      not_following_anyone: "Keď niekto nie je"
+      problem_adding_follow: "Tam bol problém {{user}} pridať do svojho zoznamu nasledovať. Prosím, skúste to znova."
+      problem_sending_friend_request: "Došlo k problému pri odosielaní priateľstvo na {{user}}. Prosím, skúste to znova."
+      removed_following_error: "Problém nastal pri pokuse o unfollow {{user}}"
+      removed_friendship: "{{user}} Odstránené z vaších priateľov"
+      removed_friendship_error: "Tam bol problém odstrániť {{user}} z vášho zoznamu priateľov"
+      same_inviter_error_message: "Užívateľ sa nemôže stať s priateľmi themself."
+      signup: registrácia
       start_following: "Postupujte {{user}}"
       stop_being_friends_with: "Unfriend {{user}}"
-      stop_following: "Stop Po {{user}}"
-      stopped_following: "Úspešne zastavil po {{user}}"
-      view_all: "Zobraziť všetko"
-      you_are_now_following: "Tie sú teraz tieto {{user}}"
+      stop_following: "Po zastavení {{user}}"
+      stopped_following: "Úspešne sa zastavil po {{user}}"
+      unblock: "Odblokovat {{user}}"
+      unblocked: "Odblokované {{user}}"
+      view_all: "Zobraziť všetky"
+      you_are_now_following: "Teraz po {{user}}"

data/locales/sl.yml

@@ -2,43 +2,48 @@
 sl: 
   muck: 
     activity_templates: 
-      follow: Nasljedovatelji
+      follow: Followers
       friends_with: Prijatelji
     friends: 
-      acccept_friend_request: "Sprejmi prijatelja zahtevo {{user}}"
-      accept: (sprejeti)
+      acccept_friend_request: "Sprejmi Friend Request From {{user}}"
+      accept: (sprejme)
+      block: "Block {{user}}"
+      block_problem: "Prišlo je do napake blokiranje {{user}}"
+      blocked: "Blocked {{user}}"
       delete: (črtano)
-      follow_activity: "{{inviter}} is now following {{invited}}"
-      followers: Nasljedovatelji
+      follow_activity: "{{inviter}} Je zdaj naslednji {{invited}}"
+      followers: Followers
       following: Naslednje
-      following_you: "{{name}} is now following you on {{application_name}}"
-      friend_request: "{{name}} has sent you a friend request on {{application_name}}"
-      friend_request_links: "{{profile}} sent you a friend request {{accept}} {{ignore}}"
-      friend_request_pending: "Prijateljstvu dokler {{link}}"
-      friend_request_prompt: "Pošlji {{user}} a Friend Request"
-      friend_request_sent: "Prijateljstvu Poslano"
+      following_you: "{{name}} Je zdaj po vas {{application_name}}"
+      friend_request: "{{name}} Vam je poslal prošnjo za prijatelja {{application_name}}"
+      friend_request_links: "{{profile}} Poslal prijatelj zahtevo {{accept}} {{ignore}}"
+      friend_request_pending: "Friend zahtevo do {{link}}"
+      friend_request_prompt: "Pošlji {{user}} Friend Request"
+      friend_request_sent: "Friend Request Sent"
       friends: Prijatelji
-      friends_title: "Moji prijatelji"
-      friends_with: "{{inviter}} is now friends with {{invited}}"
+      friends_title: "My Friends"
+      friends_with: "{{inviter}} Je sedaj prijatelj z {{invited}}"
       ignore: (ignore)
       login: prijava
-      login_or_sign_up_to_follow: "{{login}} or {{signup}} Za spremljanje tega uporabnika"
-      login_or_sign_up_to_friend: "{{login}} or {{signup}} Poslati povabilo k prijateljstvu"
+      login_or_sign_up_to_follow: "{{login}} Ali {{signup}}, naj sledijo temu uporabniku"
+      login_or_sign_up_to_friend: "{{login}} Ali {{signup}} poslati prijatelju zahteve"
       mutual_friends: "Medsebojna Prijatelji"
-      no_followers: "Št nasljedovatelji"
-      no_friends: "Vi trenutno nimajo kakšne prijatelje"
-      no_mutual_friends: "Št vzajemnega prijatelji ugotovi,"
-      not_following_anyone: "Po Kdor ne"
-      problem_adding_follow: "Pojavil se je problem {{user}} dodate na vaš seznam slediti. Prosimo, poskusite znova."
-      problem_sending_friend_request: "Prišlo je do težave s pošiljanjem prijatelju zahtevo {{user}}. Prosimo, poskusite znova."
-      removed_following_error: "A problem se pojavile med poskusom unfollow {{user}}"
-      removed_friendship: "Odstranjeno {{user}} prijateljev"
-      removed_friendship_error: "Prišlo je do težave pri odstranjevanju {{user}} iz vašega seznama prijateljev"
-      same_inviter_error_message: "Uporabnik ne more postati prijatelji s sam."
+      no_followers: "No Followers"
+      no_friends: "No prijatelji"
+      no_mutual_friends: "No najti skupni prijatelji"
+      not_following_anyone: "Ni Po Anyone"
+      problem_adding_follow: "Prišlo je do težave {{user}} dodate na svoj seznam slediti. Prosimo, poskusite znova."
+      problem_sending_friend_request: "Prišlo je do težave pošilja prijatelj zahtevek {{user}}. Prosimo, poskusite znova."
+      removed_following_error: "Problem je prišlo, medtem ko poskuša unfollow {{user}}"
+      removed_friendship: "Removed {{user}} prijateljev"
+      removed_friendship_error: "Prišlo je do težave odstranitev {{user}} s svojega seznama prijateljev"
+      same_inviter_error_message: "Uporabnik ne more postati prijatelji z themself."
       signup: prijava
       start_following: "Sledite {{user}}"
       stop_being_friends_with: "Unfriend {{user}}"
-      stop_following: "Po Ustavi {{user}}"
-      stopped_following: "Uspešno ustavljeno po {{user}}"
-      view_all: "Prikaži vse"
-      you_are_now_following: "Zdaj ste v naslednjih {{user}}"
+      stop_following: "Stop Po {{user}}"
+      stopped_following: "Uspešno ustavil po {{user}}"
+      unblock: "Odblokiraj {{user}}"
+      unblocked: "Unblocked {{user}}"
+      view_all: "View All"
+      you_are_now_following: "Zdaj ste naslednji {{user}}"

data/locales/sq.yml

@@ -2,43 +2,48 @@
 sq: 
   muck: 
     activity_templates: 
-      follow: Pasues
+      follow: Followers
       friends_with: Shokët
     friends: 
-      acccept_friend_request: "Accept Friend Request Nga {{user}}"
+      acccept_friend_request: "Accept Friend Request From {{user}}"
       accept: (pranoni)
+      block: "Blloku {{user}}"
+      block_problem: "Nuk ishte një gabim duke bllokuar {{user}}"
+      blocked: "Blocked {{user}}"
       delete: (fshini)
-      follow_activity: "{{inviter}} is now following {{invited}}"
-      followers: Pasues
+      follow_activity: "{{inviter}} Tani pas {{invited}}"
+      followers: Followers
       following: Vijues
-      following_you: "{{name}} is now following you on {{application_name}}"
-      friend_request: "{{name}} has sent you a friend request on {{application_name}}"
-      friend_request_links: "{{profile}} sent you a friend request {{accept}} {{ignore}}"
-      friend_request_pending: "Friend kërkesën në pritje të {{link}}"
-      friend_request_prompt: "Send {{user}} mikut Kërkesë"
+      following_you: "{{name}} Është tani pas ju {{application_name}}"
+      friend_request: "{{name}} Ju ka dërguar një kërkesë mik në {{application_name}}"
+      friend_request_links: "{{profile}} Ju dërgoi një kërkesë mik {{accept}} {{ignore}}"
+      friend_request_pending: "Kërkesë Friend {{link}} në pritje"
+      friend_request_prompt: "Dërgoni një Kërkesë {{user}} Friend"
       friend_request_sent: "Friend Request Sent"
       friends: Shokët
       friends_title: "My Friends"
-      friends_with: "{{inviter}} is now friends with {{invited}}"
-      ignore: (injoro)
+      friends_with: "{{inviter}} Tani shokë me {{invited}}"
+      ignore: (ignore)
       login: hyrje
-      login_or_sign_up_to_follow: "{{login}} or {{signup}} Që duhet të ndiqni këtë përdorues"
-      login_or_sign_up_to_friend: "{{login}} or {{signup}} Mik të dërgojë kërkesat"
+      login_or_sign_up_to_follow: "{{login}} Ose {{signup}} të ndjekin këtë përdorues"
+      login_or_sign_up_to_friend: "{{login}} Ose {{signup}} të dërgoni kërkesat mik"
       mutual_friends: "Reciproke Friends"
-      no_followers: "Jo ndjekësit"
-      no_friends: "Ju aktualisht nuk kanë ndonjë shok"
-      no_mutual_friends: "Nuk ka gjetur miq reciprok"
+      no_followers: "Nuk Followers"
+      no_friends: "No friends"
+      no_mutual_friends: "No friends reciprok gjetur"
       not_following_anyone: "Jo Pas Kushdo"
-      problem_adding_follow: "Ka ndodhur një problem duke shtuar {{user}} në listën tuaj të ndjekë. Ju lutemi të provoni përsëri."
-      problem_sending_friend_request: "Ka ndodhur një problem dërguar një kërkesë për mik {{user}}. Ju lutemi të provoni përsëri."
+      problem_adding_follow: "Nuk ishte një problem duke shtuar {{user}} tuaj ndiqni lista. Ju lutem provoni përsëri."
+      problem_sending_friend_request: "Nuk ishte një problem duke dërguar një kërkesë mik të {{user}}. Ju lutem provoni përsëri."
       removed_following_error: "Një problem ndodhi ndërsa përpiqej të unfollow {{user}}"
-      removed_friendship: "Removed {{user}} nga miqtë tuaj"
-      removed_friendship_error: "Ka ndodhur një problem {{user}} hequr nga lista e miqve tuaj"
-      same_inviter_error_message: "Përdoruesi nuk mund të bëhen shokë me themself."
-      signup: hyrjes
+      removed_friendship: "Removed {{user}} e miqve tuaj"
+      removed_friendship_error: "Nuk ishte një problem heqjen e {{user}} nga lista e miqve tuaj"
+      same_inviter_error_message: "Përdoruesi nuk mund të bëhen miq me themself."
+      signup: signup
       start_following: "Ndiqni {{user}}"
       stop_being_friends_with: "Unfriend {{user}}"
-      stop_following: "Pas {{user}} Stop"
-      stopped_following: "Me sukses u ndal pas {{user}}"
+      stop_following: "Stop {{user}} Pas"
+      stopped_following: "Sukses u ndal pas {{user}}"
+      unblock: "Zhbllokuar {{user}}"
+      unblocked: "{{user}} ZhbllokuaraSARAJEVE"
       view_all: "View All"
-      you_are_now_following: "Ju jeni tani pas {{user}}"
+      you_are_now_following: "Ti tani pas {{user}}"

data/locales/sr.yml

@@ -5,40 +5,45 @@ sr:
       follow: Следбеници
       friends_with: Пријатељи
     friends: 
-      acccept_friend_request: "Прихватите захтев за пријатељство од {{user}}"
-      accept: (прихватити)
+      acccept_friend_request: "Прихвати захтев за пријатељство од {{user}}"
+      accept: (прихвате)
+      block: "Блокирај {{user}}"
+      block_problem: "Дошло је до грешке блокира {{user}}"
+      blocked: "Блокирани {{user}}"
       delete: (брисање)
-      follow_activity: "{{inviter}} is now following {{invited}}"
+      follow_activity: "{{inviter}} Је сада следеће {{invited}}"
       followers: Следбеници
-      following: Следећи
-      following_you: "{{name}} is now following you on {{application_name}}"
-      friend_request: "{{name}} has sent you a friend request on {{application_name}}"
-      friend_request_links: "{{profile}} sent you a friend request {{accept}} {{ignore}}"
-      friend_request_pending: "Захтјев за пријатељство на чекању {{link}}"
-      friend_request_prompt: "{{user}} Пошаљи пријатељу Упит"
-      friend_request_sent: "Фриенд Рекуест Сент"
+      following: Следеће
+      following_you: "{{name}} Је сада следеће {{application_name}}"
+      friend_request: "{{name}} Вам је послао захтев за пријатељство на {{application_name}}"
+      friend_request_links: "{{profile}} Сте послали захтев за пријатеља {{accept}} {{ignore}}"
+      friend_request_pending: "Захтев пријатеља на чекању {{link}}"
+      friend_request_prompt: "Пошаљи пријатељу {{user}} Захтев"
+      friend_request_sent: "Пријатељ Захтев послат"
       friends: Пријатељи
       friends_title: "Моји пријатељи"
-      friends_with: "{{inviter}} is now friends with {{invited}}"
-      ignore: (игноришете)
-      login: пријава
-      login_or_sign_up_to_follow: "{{login}} or {{signup}} Слиједити овог корисника"
-      login_or_sign_up_to_friend: "{{login}} or {{signup}} Послати захтеве пријатеља"
+      friends_with: "{{inviter}} Је сада пријатељ са {{invited}}"
+      ignore: (занемари)
+      login: пријављивање
+      login_or_sign_up_to_follow: "{{login}} Или {{signup}} да прате овог корисника"
+      login_or_sign_up_to_friend: "{{login}} Или {{signup}} послати захтев пријатељу"
       mutual_friends: "Заједнички пријатељи"
-      no_followers: "Не следбеници"
-      no_friends: "Не тренутно имате пријатеље"
-      no_mutual_friends: "Није пронађен заједнички пријатељи"
-      not_following_anyone: "Није Након Цвако"
-      problem_adding_follow: "Дошло је до проблема у додавању {{user}} пратите на свој списак. Плеасе тры агаин."
-      problem_sending_friend_request: "Дошло је до проблема приликом слања захтева за {{user}}. пријатељу Плеасе тры агаин."
-      removed_following_error: "Проблем се догодила при покушају унфоллоу {{user}}"
-      removed_friendship: "Одстрањена {{user}} од пријатеља"
-      removed_friendship_error: "Појавио се проблем уклањања {{user}} са свог списка пријатеља"
-      same_inviter_error_message: "Корисник не може постати пријатељ са тхемселф."
-      signup: "Пријави се"
+      no_followers: "Нема Следбеници"
+      no_friends: "Нема пријатеља"
+      no_mutual_friends: "Нема наћи заједнички пријатељи"
+      not_following_anyone: "Не Након Свако"
+      problem_adding_follow: "Дошло је до проблема додавањем {{user}} на листи следе. Покушајте поново."
+      problem_sending_friend_request: "Дошло је до проблема шаље захтев за пријатеља {{user}}. Покушајте поново."
+      removed_following_error: "Проблем је настао при покушају унфоллоу {{user}}"
+      removed_friendship: "{{user}} Уклоњен из ваших пријатеља"
+      removed_friendship_error: "Дошло је до проблема уклањања {{user}} из листе пријатеља"
+      same_inviter_error_message: "Корисник не могу да постану пријатељи са тхемселф."
+      signup: Сигнуп
       start_following: "Пратите {{user}}"
       stop_being_friends_with: "Унфриенд {{user}}"
       stop_following: "Стоп Након {{user}}"
-      stopped_following: "Успешно зауставио следеће {{user}}"
-      view_all: "Виеу Алл"
-      you_are_now_following: "Сада сте следеће {{user}}"
+      stopped_following: "Успешно заустављена следеће {{user}}"
+      unblock: "{{user}} Одблокирај"
+      unblocked: "Деблокиран {{user}}"
+      view_all: "Погледај све"
+      you_are_now_following: "Сада сте следећи {{user}}"

data/locales/sv.yml

@@ -2,43 +2,48 @@
 sv: 
   muck: 
     activity_templates: 
-      follow: Efterföljare
+      follow: Followers
       friends_with: Vänner
     friends: 
-      acccept_friend_request: "Godkänn vänbegäran Från {{user}}"
+      acccept_friend_request: "Acceptera Friend Request Från {{user}}"
       accept: (acceptera)
+      block: "Block {{user}}"
+      block_problem: "Det uppstod ett fel blockering {{user}}"
+      blocked: "Blockerade {{user}}"
       delete: (radera)
-      follow_activity: "{{inviter}} is now following {{invited}}"
-      followers: Efterföljare
+      follow_activity: "{{inviter}} Följer nu {{invited}}"
+      followers: Followers
       following: Följande
-      following_you: "{{name}} is now following you on {{application_name}}"
-      friend_request: "{{name}} has sent you a friend request on {{application_name}}"
-      friend_request_links: "{{profile}} sent you a friend request {{accept}} {{ignore}}"
-      friend_request_pending: "Vänbegäran väntan {{link}}"
-      friend_request_prompt: "Skicka {{user}} en vänbegäran"
-      friend_request_sent: "Vänbegäran Skickat"
+      following_you: "{{name}} Är nu efter dig på {{application_name}}"
+      friend_request: "{{name}} Har skickat en begäran om vänskap på {{application_name}}"
+      friend_request_links: "{{profile}} Skickat en begäran om vänskap {{accept}} {{ignore}}"
+      friend_request_pending: "Friend Request avvaktan {{link}}"
+      friend_request_prompt: "Skicka {{user}} en Friend Request"
+      friend_request_sent: "Friend Request Skickat"
       friends: Vänner
-      friends_title: "Mina vänner"
-      friends_with: "{{inviter}} is now friends with {{invited}}"
+      friends_title: "My Friends"
+      friends_with: "{{inviter}} Är nu vän med {{invited}}"
       ignore: (ignorera)
       login: "logga in"
-      login_or_sign_up_to_follow: "{{login}} or {{signup}} Att följa denna användare"
-      login_or_sign_up_to_friend: "{{login}} or {{signup}} Att skicka vänförfrågningar"
-      mutual_friends: "Ömsesidigt Vänner"
-      no_followers: "Nr Anhängarna"
-      no_friends: "Du för närvarande inte har några vänner"
-      no_mutual_friends: "Inga gemensamma vänner hittade"
-      not_following_anyone: "Inte Efter Alla"
-      problem_adding_follow: "Det uppstod ett problem att lägga {{user}} på ditt följa listan. Please try again."
-      problem_sending_friend_request: "Det uppstod ett problem med att skicka en vänbegäran till {{user}}. Please try again."
-      removed_following_error: "Ett problem uppstod vid försök att unfollow {{user}}"
-      removed_friendship: "Borttaget {{user}} från dina vänner"
+      login_or_sign_up_to_follow: "{{login}} Eller {{signup}} att följa denna användare"
+      login_or_sign_up_to_friend: "{{login}} Eller {{signup}} att skicka vänförfrågningar"
+      mutual_friends: "Gemensamma vänner"
+      no_followers: "Ingen Followers"
+      no_friends: "Inga vänner"
+      no_mutual_friends: "Inga gemensamma vänner hittades"
+      not_following_anyone: "Inte Efter Anyone"
+      problem_adding_follow: "Det uppstod ett problem att lägga {{user}} att följa din lista. Försök igen."
+      problem_sending_friend_request: "Det uppstod ett problem med att skicka en begäran om vänskap till {{user}}. Försök igen."
+      removed_following_error: "Ett problem uppstod när unfollow {{user}}"
+      removed_friendship: "Removed {{user}} från dina vänner"
       removed_friendship_error: "Det uppstod ett problem att ta bort {{user}} från din lista med vänner"
-      same_inviter_error_message: "Användare kan inte bli vän med sig själv."
-      signup: signup
+      same_inviter_error_message: "Medlemmen kan inte bli vän med sig själv."
+      signup: Signup
       start_following: "Följ {{user}}"
       stop_being_friends_with: "Unfriend {{user}}"
-      stop_following: "Stopp Efter {{user}}"
-      stopped_following: "Successfully stoppas efter {{user}}"
+      stop_following: "Stop Efter {{user}}"
+      stopped_following: "Framgångsrikt stannade följande {{user}}"
+      unblock: "Unblock {{user}}"
+      unblocked: "Hävs {{user}}"
       view_all: "Visa alla"
-      you_are_now_following: "Du är nu följande {{user}}"
+      you_are_now_following: "Du är nu {{user}} följande"

data/locales/th.yml

@@ -2,43 +2,48 @@
 th: 
   muck: 
     activity_templates: 
-      follow: สมัครพรรคพวก
+      follow: ลูกศิษย์
       friends_with: เพื่อนๆ
     friends: 
-      acccept_friend_request: "ยอมรับเพื่อนคำขอจาก {{user}}"
-      accept: (รับ)
+      acccept_friend_request: "ยอมรับเพื่อนขอจาก {{user}}"
+      accept: (ยอมรับ)
+      block: "{{user}} Block"
+      block_problem: "มีข้อผิดพลาดบล็อค {{user}} คือ"
+      blocked: "บล็อก {{user}}"
       delete: (ลบ)
-      follow_activity: "{{inviter}} is now following {{invited}}"
-      followers: สมัครพรรคพวก
+      follow_activity: "{{inviter}} ขณะนี้ต่อไป {{invited}}"
+      followers: ลูกศิษย์
       following: ต่อไปนี้
-      following_you: "{{name}} is now following you on {{application_name}}"
-      friend_request: "{{name}} has sent you a friend request on {{application_name}}"
-      friend_request_links: "{{profile}} sent you a friend request {{accept}} {{ignore}}"
-      friend_request_pending: "เพื่อนที่รอการอนุมัติคำขอ {{link}}"
-      friend_request_prompt: "{{user}} ส่งคำขอเป็นเพื่อน"
-      friend_request_sent: เพื่อนส่งคำขอแล้ว
+      following_you: "{{name}} ขณะนี้ต่อไปคุณใน {{application_name}}"
+      friend_request: "{{name}} ส่งคำขอเป็นเพื่อนใน {{application_name}}"
+      friend_request_links: "{{profile}} ส่งคำขอเป็นเพื่อน {{accept}} {{ignore}}"
+      friend_request_pending: "ขอเพื่อน {{link}} รอ"
+      friend_request_prompt: "ส่ง {{user}} เพื่อนขอ"
+      friend_request_sent: ส่งเพื่อนขอ
       friends: เพื่อนๆ
       friends_title: เพื่อนของฉัน
-      friends_with: "{{inviter}} is now friends with {{invited}}"
-      ignore: (ละเว้น)
+      friends_with: "{{inviter}} ขณะนี้เป็นเพื่อนกับ {{invited}}"
+      ignore: (ราย)
       login: ล็อกอิน
-      login_or_sign_up_to_follow: "{{login}} or {{signup}} ต่อผู้ใช้รายนี้"
-      login_or_sign_up_to_friend: "{{login}} or {{signup}} เพื่อส่งคำขอเป็นเพื่อน"
-      mutual_friends: เพื่อนของทั้งสองฝ่าย
-      no_followers: ไม่มีสมัครพรรคพวก
-      no_friends: คุณไม่ได้มีอยู่ในขณะนี้เพื่อนๆ
-      no_mutual_friends: ไม่มีคนที่เป็นทั้งเพื่อนพบ
-      not_following_anyone: ไม่ต่อทุกคน
-      problem_adding_follow: "มีปัญหาในการเพิ่ม {{user}} ของคุณตามรายการ. โปรดลองอีกครั้ง."
-      problem_sending_friend_request: "มีปัญหาในการส่งคำขอเป็นเพื่อนไปยัง {{user}}. โปรดลองอีกครั้ง."
-      removed_following_error: "ปัญหาเกิดขึ้นในขณะที่พยายาม unfollow {{user}}"
+      login_or_sign_up_to_follow: "{{login}} หรือ {{signup}} ต่อผู้ใช้นี้"
+      login_or_sign_up_to_friend: "{{login}} หรือ {{signup}} ส่งคำขอเป็นเพื่อน"
+      mutual_friends: เพื่อนรวม
+      no_followers: "ตาม No"
+      no_friends: ไม่มีเพื่อน
+      no_mutual_friends: ไม่พบทั้งเพื่อน
+      not_following_anyone: ไม่ตามทุกคน
+      problem_adding_follow: "มีปัญหาเพิ่ม {{user}} ตามรายชื่อของคุณแล้ว. โปรดลอง."
+      problem_sending_friend_request: "มีปัญหาในการส่งคำขอเป็นเพื่อนไป {{user}}. คือโปรดลอง."
+      removed_following_error: "ปัญหาที่เกิดขึ้นขณะที่พยายาม unfollow {{user}}"
       removed_friendship: "ลบ {{user}} จากเพื่อนของคุณ"
-      removed_friendship_error: "มีปัญหาในการลบ {{user}} จากรายชื่อของเพื่อน"
+      removed_friendship_error: "มีปัญหาการลบ {{user}} จากรายชื่อเพื่อนของคุณคือ"
       same_inviter_error_message: "ผู้ใช้ไม่สามารถเป็นเพื่อนกับ themself."
-      signup: การลงทะเบียน
-      start_following: "ปฏิบัติตาม {{user}}"
-      stop_being_friends_with: "Unfriend {{user}}"
-      stop_following: "หยุดตาม {{user}}"
-      stopped_following: "สำเร็จแล้วหยุด {{user}} ต่อไปนี้"
+      signup: ลงทะเบียน
+      start_following: "ตาม {{user}}"
+      stop_being_friends_with: "{{user}} Unfriend"
+      stop_following: "หยุด {{user}} ต่อไปนี้"
+      stopped_following: "สำเร็จหยุดไป {{user}}"
+      unblock: "{{user}} Unblock"
+      unblocked: "{{user}} Unblocked"
       view_all: ดูทั้งหมด
-      you_are_now_following: "ขณะนี้คุณอยู่ต่อไปนี้ {{user}}"
+      you_are_now_following: "ตอนนี้คุณไป {{user}}"