katello 5.0.0.rc2 → 5.0.1

data/locale/it/katello.po

@@ -11,7 +11,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: katello 5.0.0.rc1\n"
+"Project-Id-Version: katello 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-19 20:14+0000\n"
 "Last-Translator: Bryan Kearney <bryan.kearney@gmail.com>, 2026\n"
@@ -1375,6 +1375,9 @@ msgstr ""
 msgid "Clean Backend Objects"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
 msgid "Clear any previous registration and run subscription-manager with --force."
 msgstr ""
 
@@ -1411,6 +1414,9 @@ msgstr "Comprimi tutto"
 msgid "Collapse all"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse group"
+msgstr ""
+
 msgid "Comma-separated list of content view environment labels associated with the activation key, in the format of 'lifecycle_environment_label/content_view_label'. Ignored if content_view_environment_ids is specified. Requires allow_multiple_content_views setting to be on."
 msgstr ""
 
@@ -1474,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration updated on Foreman"
 msgstr ""
 
+msgid "Confirm"
+msgstr "Conferma"
+
 msgid "Confirm Deletion"
 msgstr ""
 
@@ -1741,6 +1750,9 @@ msgstr ""
 msgid "Content view environment ID"
 msgstr ""
 
+msgid "Content view environment identifier"
+msgstr ""
+
 msgid "Content view environments"
 msgstr ""
 
@@ -2578,6 +2590,9 @@ msgstr "Scarica un certificato di debug"
 msgid "Download rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag here"
+msgstr ""
+
 msgid "Due to a change in your organizations, this container name has become ambiguous (org name '%{org_label}'). If you wish to continue using this container name, destroy the organization in conflict with '%{o_name} (id %{o_id}). If you wish to keep both orgs, destroy '%{o_label}/%{prod_label}/%{root_repo_label}' and retry your push using the id format."
 msgstr ""
 
@@ -2629,6 +2644,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit details"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit entitlements"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit filter rule"
 msgstr ""
 
@@ -2860,6 +2878,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand All"
 msgstr "Espandi tutti"
 
+msgid "Expand group"
+msgstr ""
+
 msgid "Expire soon days"
 msgstr ""
 
@@ -3202,7 +3223,7 @@ msgid "Generate RHUI certificates for the desired repositories as necessary."
 msgstr ""
 
 msgid "Generate and Download"
-msgstr "Genera e scarica"
+msgstr ""
 
 msgid "Generate containerfile install command (%s package selected)"
 msgid_plural "Generate containerfile install command (%s packages selected)"
@@ -3275,8 +3296,8 @@ msgstr ""
 msgid "Greater than"
 msgstr ""
 
-msgid "Guests of"
-msgstr "Guest di"
+msgid "Guests of %s"
+msgstr ""
 
 msgid "HTTP Proxies"
 msgstr ""
@@ -3401,6 +3422,9 @@ msgstr ""
 msgid "Host group IDs"
 msgstr "ID gruppo di host"
 
+msgid "Host group identifier"
+msgstr ""
+
 msgid "Host groups"
 msgstr "Gruppi di host"
 
@@ -4695,6 +4719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manifest expiring soon"
 msgstr ""
 
+msgid "Manifest history table"
+msgstr ""
+
 msgid "Manifest imported"
 msgstr ""
 
@@ -5462,6 +5489,9 @@ msgstr ""
 msgid "One or more processes require restarting"
 msgstr ""
 
+msgid "Only .zip manifest files are accepted"
+msgstr ""
+
 msgid "Only On Demand repositories may have space reclaimed."
 msgstr ""
 
@@ -5504,9 +5534,6 @@ msgstr "L'Organizzazione non può essere vuota."
 msgid "Organization id"
 msgstr "id organizzazione"
 
-msgid "Organization id not found: '%s'"
-msgstr ""
-
 msgid "Organization identifier"
 msgstr "Identificatore organizzazione"
 
@@ -5522,9 +5549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Organization not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Organization not found: '%s'"
-msgstr ""
-
 msgid "Organization required"
 msgstr "Organizzazione necessaria"
 
@@ -5818,9 +5842,6 @@ msgid ""
 "        this is not the same product id as the products api returns"
 msgstr ""
 
-msgid "Product id not found: '%s'"
-msgstr ""
-
 msgid "Product label"
 msgstr ""
 
@@ -5836,9 +5857,6 @@ msgstr "Nome prodotto"
 msgid "Product name as listed from a host's installed products"
 msgstr ""
 
-msgid "Product not found: '%s'"
-msgstr ""
-
 msgid "Product the repository belongs to"
 msgstr "Prodotto al quale appartiene il repositorio"
 
@@ -6547,6 +6565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Requested access to '%s' is denied"
 msgstr ""
 
+msgid "Requested repository name is unknown to the registry."
+msgstr ""
+
 msgid "Requirements is not valid yaml."
 msgstr ""
 
@@ -6829,6 +6850,12 @@ msgstr ""
 msgid "Saving alternate content source..."
 msgstr ""
 
+msgid "Saving subscription quantities..."
+msgstr ""
+
+msgid "Saving..."
+msgstr "Salvataggio..."
+
 msgid "Scan"
 msgstr ""
 
@@ -7165,6 +7192,9 @@ msgstr "Mostra una visualzizazione del contenuto"
 msgid "Show a content view component"
 msgstr ""
 
+msgid "Show a content view environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Show a content view's history"
 msgstr "Mostra la cronologia di una visualizzazione del contenuto"
 
@@ -8760,6 +8790,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade via remote execution"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload"
+msgstr "Carica"
+
 msgid "Upload Content Credential contents"
 msgstr ""
 
@@ -8769,6 +8802,9 @@ msgstr "Carica una sezione del contenuto del file"
 msgid "Upload a subscription manifest"
 msgstr "Carica un manifesto della sottoscrizione"
 
+msgid "Upload a zip file"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload content"
 msgstr ""
 
@@ -9141,6 +9177,9 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no content views to display"
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have permission to view this organization."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have permissions to delete %s"
 msgstr "Non sei in possesso dei permessi necessari per eliminare %s"
 
@@ -9573,6 +9612,12 @@ msgstr "è già stato selezionato"
 msgid "has already been taken for a product in this organization."
 msgstr ""
 
+msgid "has already been taken for this activation key"
+msgstr ""
+
+msgid "has already been taken for this host"
+msgstr ""
+
 msgid "has already been taken for this product."
 msgstr "è già stato selezionato per questo prodotto."
 
@@ -9660,6 +9705,9 @@ msgstr "etichetta dell'ambiente"
 msgid "label of the repository"
 msgstr ""
 
+msgid "latest"
+msgstr ""
+
 msgid "limit to only repositories with this download policy"
 msgstr ""