ifmapper 2.0.9 → 2.2.0

data/lib/IFMapper/TADSWriter.rb

@@ -1,4 +1,5 @@
-s
+
+
 
 class TADSWriter
 
@@ -38,7 +39,7 @@ class TADSWriter
     tag = str.dup
 
     # Take text from Unicode utf-8 to iso-8859-1
-    if RUBY_VERSION < 1.9
+    if Gem::Version.new(RUBY_VERSION) < Gem::Version.new('1.9.0')
       utf = Iconv.new( 'iso-8859-1', 'utf-8' )
       tag = utf.iconv( tag )
     else
@@ -120,7 +121,7 @@ class TADSWriter
     str = text.dup
 
     # Take text from Unicode utf-8 to iso-8859-1
-    if RUBY_VERSION < 1.9
+    if Gem::Version.new(RUBY_VERSION) < Gem::Version.new('1.9.0')
       utf = Iconv.new( 'iso-8859-1', 'utf-8' )
       str = utf.iconv( str )
     else

data/lib/IFMapper/locales/en/Messages.rb

@@ -1,12 +1,13 @@
 # coding: utf-8
-################ 
-TITLE = '#{PROGRAM_NAME} v#{VERSION} - Written by #{AUTHOR}'
+################
+PROGRAM_NAME = "Interactive Fiction Mapper"
+TITLE        = '#{PROGRAM_NAME} v#{VERSION} - Written by #{AUTHOR}'
 
 ################ Errors
-ERR_NO_FOX   = 'Please install the FXRuby (FOX) library version 1.6 o later.'
+ERR_NO_FOX   = 'Please install the FXRuby (FOX) library version 1.6 or later.'
 ERR_HAS_GEMS = 'You can do it if you run \'gem install -r fxruby\''
 ERR_NO_YAML  =<<'EOF'
-Please install the 'yaml' library.  
+Please install the 'yaml' library.
 Without it preferences cannot be loaded or saved.
 EOF
 ERR_COULD_NOT_SAVE = 'Could not save'
@@ -55,7 +56,7 @@ Ruby Version: #{RUBY_VERSION}
 
 A WYSIWYG mapping tool for interactive fiction.
 
-ggarra13@gmail.com
+#{EMAIL}
 EOF
 
 MSG_SAVE_MAP = 'Save Map'
@@ -63,21 +64,21 @@ MSG_WAS_MODIFIED = "was modified.\n"
 MSG_SHOULD_I_SAVE_CHANGES = 'Should I save the changes?'
 
 MSG_SAVE_MAP_AS_TRIZBORT = 'Save Map as Trizbort File'
-FMT_TRIZBORT             = 'Trizbort Map (*.trizbort)'
+FMT_TRIZBORT             = 'Trizbort Maps (*.trizbort)'
 
 MSG_SAVE_MAP_AS_IFM = 'Save Map as IFM File'
-FMT_IFM             = 'IFM Map (*.ifm)'
+FMT_IFM             = 'IFM Maps (*.ifm)'
 
 MSG_SAVE_MAP_AS_INFORM6 = 'Save Map as Inform 6 Files'
 MSG_SAVE_MAP_AS_INFORM7 = 'Save Map as Inform 7 Files'
-FMT_INFORM6            = 'Inform6 Source Code (*.inf)'
-FMT_INFORM7            = 'Inform7 Source Code (*.inform)'
+FMT_INFORM6            = 'Inform6 Source Code Files (*.inf)'
+FMT_INFORM7            = 'Inform7 Source Code Files (*.inform)'
 
 MSG_SAVE_MAP_AS_TADS   = 'Save Map as TADS Files'
-FMT_TADS               = 'TADS Source Code (*.t)'
+FMT_TADS               = 'TADS Source Code Files (*.t)'
 
 MSG_SAVE_MAP_AS_PDF    = 'Save Map as Acrobat PDF'
-FMT_PDF                = 'Acrobat PDF (*.pdf)'
+FMT_PDF                = 'Acrobat PDF Files (*.pdf)'
 
 MSG_HOTKEYS = <<'EOF'
 
@@ -94,7 +95,7 @@ Click with LMB on any room or connection to select it.
 
 Double click on rooms or connections to access their properties.
 
-Click several times on an existing connecion to establish a one-way 
+Click several times on an existing connecion to establish a one-way
 connection.
 
 Drag with MMB or ALT + LMB to scroll around the page.
@@ -102,7 +103,7 @@ Drag with MMB or ALT + LMB to scroll around the page.
 Use mousewheel to zoom in and out.
 
 Use RMB after selecting a connection to bring a menu to allow you
-to flip its direction or to attach it to some other exit in one 
+to flip its direction or to attach it to some other exit in one
 of the rooms.
 
 Keyboard controls
@@ -113,10 +114,10 @@ rooms that are not neighbors), then click on each exit of each room.
 
 Use 'Delete' or 'Backspace' to remove any selected connection or room.
 
-Use arrow keys or numeric keypad to move selected rooms around 
+Use arrow keys or numeric keypad to move selected rooms around
 the page, one unit at a time.
 
-Use CTRL + LMB when adding a connection to create a dead-end 
+Use CTRL + LMB when adding a connection to create a dead-end
 connection (one that loops onto itself)
 
 EOF
@@ -128,17 +129,17 @@ MSG_OPENING_WEB_PAGE = 'Opening web page'
 TRANSCRIPT_EXPLANATION_TEXT = [
 "Classic Mode expects a short name description for all
 locations, where all words of 5 or more characters to are
-capitalized and where there is no period.  
+capitalized and where there is no period.
 Commands always begin with a > prompt.",
 "Capitalized Mode expects a short name description for all
 locations, where only the first word needs to be capitalized
-and there is no period.  
+and there is no period.
 Commands always begin with a > prompt.",
 "Moonmist mode describes locations in parenthesis, with 'You
 are...' prefixed and a period at the end, inside the parenthesis.
 Commands always begin with a > prompt.",
 "Witness mode expects locations described as normal prose, using
-'You are...' as an introductory paragraph.  When in brief mode, 
+'You are...' as an introductory paragraph.  When in brief mode,
 locations are expected to be in parenthesis.
 Commands always begin with a > prompt.",
 "ADRIFT mode expects locations to be like in Classic Mode (short
@@ -174,15 +175,15 @@ beating urgently against the rocks far below.
 > look
 You are now in the driveway entrance.
 You are standing at the foot of the driveway, the entrance to the
-Linder property. The entire lot is screened from the street and the 
-neighbors by a wooden fence, except on the east side, which fronts on 
+Linder property. The entire lot is screened from the street and the
+neighbors by a wooden fence, except on the east side, which fronts on
 dense bamboo woods.
 ",
 "
 look
 Front of Mall
-    Although four-wheeled vehicles do pass through, this autonomous 
-spot of pavement is too narrow a place for them to stall.  It is just 
+    Although four-wheeled vehicles do pass through, this autonomous
+spot of pavement is too narrow a place for them to stall.  It is just
 right for bicycles and motorbikes such as yours.
 ",
 "
@@ -238,9 +239,9 @@ TITLE_OF        = 'of'
 
 
 ############ Extensions
-EXT_TRANSCRIPT = 'Transcript File (*.log,*.scr,*.txt)'
+EXT_TRANSCRIPT = 'Transcript Files (*.log,*.scr,*.txt)'
 EXT_ALL_FILES  = 'All Files (*)'
-EXT_MAP_FILES  = 'Archivos de Mapas'
+EXT_MAP_FILES  = 'Map Files'
 
 
 
@@ -392,7 +393,7 @@ BOX_DIR_TEXT = [
 ]
 BOX_EXIT_A_TEXT = 'Exit A Text:'
 BOX_EXIT_B_TEXT = 'Exit B Text:'
-BOX_EXIT_TEXT = [ 
+BOX_EXIT_TEXT = [
   'None',
   'Up',
   'Down',
@@ -427,25 +428,69 @@ BOX_BOX_NUMBER_COLOR = '&Box Number Color'
 
 BOX_PDF_PAGE_SIZE = 'Page Size: '
 BOX_PDF_PAGE_SIZE_TEXT = [
-  'LETTER',
   'A0',
   'A4',
+  'LETTER',
+]
+BOX_PDF_PAGE_ORIENTATION = 'Orientation of the Pages: '
+BOX_PDF_PAGE_ORIENTATION_TEXT = [
+  'Landscape',
+  'Portrait',
 ]
 BOX_PDF_LOCATIONNOS = 'Include Location Numbers'
 
-MSG_SAVE_MAP_AS_SVG    = 'Save Map as Structured Vector Graphic (SVG)'
-FMT_SVG                = 'Structured Vector Graphic (*.svg)'
-MENU_EXPORT_SVG        = "Export as &SVG...\t\tExport map as Structured Vector Graphics (SVG) document."
-BOX_SVG_LOCATIONNOS    = "Show Location Numbers"
-BOX_SVG_INTERACTIVE    = "Show Interactive Room Information"
-BOX_SVG_CONNECTIONS    = "Show Connections Between Locations"
-BOX_SVG_ROOMNAMES      = "Show Location Text"
-BOX_SVG_SECTIONCOMMENTS= "Show Section Comments"
-BOX_SVG_SPLITSECTIONS  = "Export Sections To Separate SVG Files"
-BOX_SVG_COMPASS_SIZE   = "Compass Size: "
-BOX_SVG_LINE_THICKNESS = "Line Thickness: "
-BOX_SVG_COLOUR_SCHEME  = "Colour Scheme: "
-BOX_SVG_COLOUR_SCHEME_TEXT = [
+MSG_SAVE_MAP_AS_SVG                        = 'Save Map as SVG'
+FMT_SVG                                    = 'Scalable Vector Graphics Files (*.svg)'
+MENU_EXPORT_SVG                            = "Export as &SVG...\t\tExport map as Scalable Vector Graphics (SVG) document."
+MSG_SVG_EXPORTING                          = 'Exporting SVG file'
+MSG_SVG_GENERATOR                          = "Generator: #{PROGRAM_NAME} v#{VERSION} by #{AUTHOR}"
+MSG_SVG_GENERATION_DATE                    = "Generation Date:"
+MSG_SVG_CREATOR_PREFIX                     = 'Creator: '
+MSG_SVG_SHORTCUT_TO                        = 'Shortcut to'
+MSG_SVG_BGROUND_IMAGE_SECT_BEGINS          = 'BACKGROUND IMAGE SECTION BEGINS'
+MSG_SVG_BGROUND_IMAGE_SECT_ENDS            = 'BACKGROUND IMAGE SECTION ENDS'
+MSG_SVG_BGROUND_IMAGE_ENABLE_COMMENT_START = 'UNCOMMENT LINE BELOW TO ENABLE'
+MSG_SVG_BGROUND_IMAGE_ENABLE_COMMENT_END   = 'BACKGROUND IMAGE'
+MSG_SVG_MAP_SECT_BEGINS                    = 'MAP SECTION BEGINS'
+MSG_SVG_MAP_SECT_ENDS                      = 'MAP SECTION ENDS'
+MSG_SVG_EXPORT_COMPLETED                   = 'Exporting SVG Completed'
+BOX_SVG_SHOWLOCNUMS                        = "Show Location Numbers"
+BOX_SVG_SHOWLOCNUMS_TOOLTIP                = "Include each Room's Location Number in exported map"
+BOX_SVG_SHOWINTERTITLE                     = "Show Interactive Location Information:"
+BOX_SVG_SHOWINTEROBJECTS                   = "Objects"
+BOX_SVG_SHOWINTEROBJECTS_TOOLTIP           = "Include the Objects at each Room's Location as drop-down in exported map"
+BOX_SVG_SHOWINTERTASKS                     = "Tasks"
+BOX_SVG_SHOWINTERTASKS_TOOLTIP             = "Include the Tasks at each Room's Location as drop-down in exported map"
+BOX_SVG_SHOWINTERCOMMENTS                  = "Comments"
+BOX_SVG_SHOWINTERCOMMENTS_TOOLTIP          = "Include the Comments at each Room's Location as drop-down in exported map"
+BOX_SVG_SHOWINTERDESCRIPTION               = "Description"
+BOX_SVG_SHOWINTERDESCRIPTION_TOOLTIP       = "Include the Description at each Room's Location as drop-down in exported map"
+
+BOX_SVG_EXPORTALLCOMBINED                  = "All Sections to Combined SVG file"
+BOX_SVG_EXPORTALLCOMBINED_TOOLTIP          = "All Sections exported to a single SVG file, in order"
+BOX_SVG_EXPORTALLINDIV                     = "All Sections to Individual SVG files"
+BOX_SVG_EXPORTALLINDIV_TOOLTIP             = "All Sections exported to separate SVG files"
+BOX_SVG_EXPORTCURRENTINDIV                 = "Current Section to Individual SVG file"
+BOX_SVG_EXPORTCURRENTINDIV_TOOLTIP         = "Current Section exported to a single SVG file"
+
+BOX_SVG_EXPORTSELONLY                      = "Only Include Currently Selected Elements"
+BOX_SVG_EXPORTSELONLY_TOOLTIP              = "Select some Locations and/or Connections in the Current Section,\nthen use this option to ensure that only these elements, along\nwith Location no. 1 are included in the exported map"
+BOX_SVG_EXPORTALLLOCSSELTXT                = "Include All Locations, Only Show Location\nText For Currently Selected Locations"
+BOX_SVG_EXPORTALLLOCSSELTXT_TOOLTIP        = "The exported map will contain all Locations in the Current Section.\nLocation no. 1 and any Locations currently selected will have their Location Text included.\nOnly Connections that are currently selected will be included in the map"
+
+BOX_SVG_SHOWLOCTEXT                        = "Show Location Text"
+BOX_SVG_SHOWLOCTEXT_TOOLTIP                = "Include each Room's Location text in exported map"
+BOX_SVG_SHOWSECTCOMMENTS                   = "Show Section Comments"
+BOX_SVG_SHOWSECTCOMMENTS_TOOLTIP           = "Include each Section Comments under corresponding Section Name in exported map"
+BOX_SVG_COMPASSSIZE                        = "Compass Size: "
+BOX_SVG_COMPASSSIZE_TOOLTIP                = "Size of Compass graphic, from non-existent to huge, in exported map"
+BOX_SVG_CONNTHICKNESS                      = "Connection Thickness:"
+BOX_SVG_CONNTHICKNESS_TOOLTIP              = "Thickness of Connection lines, from non-existent to heavy, in exported map"
+BOX_SVG_COLOURSCHEME                       = "Colour Scheme:"
+BOX_SVG_COLOURSCHEME_TOOLTIP               = "A basic Colour Scheme used for the location number, interactive\nlocation information and doors in exported map"
+BOX_SVG_LOCTHICKNESS                       = "Location Thickness:"
+BOX_SVG_LOCTHICKNESS_TOOLTIP               = "Thickness of Location lines, from thin to heavy, in exported map"
+BOX_SVG_COLOURSCHEME_OPTIONS = [
   'Red',
   'Green',
   'Yellow',

data/lib/IFMapper/locales/es/Messages.rb

@@ -1,6 +1,7 @@
-# coding: iso-8859-1
+# coding: utf-8
 
-TITLE  = '#{PROGRAM_NAME} v#{VERSION} - Programado por #{AUTHOR}'
+PROGRAM_NAME = "Interactive Fiction Mapper"
+TITLE        = '#{PROGRAM_NAME} v#{VERSION} - Programado por #{AUTHOR}'
 
 ################ Errores
 ERR_NO_FOX   = 'Por favor instale la librería FXRuby (FOX) version 1.2 o posterior.'
@@ -51,9 +52,11 @@ Escrito por #{AUTHOR}.
 
 Versión de FXRuby: #{Fox::fxrubyversion}
 
+Versión de Ruby: #{RUBY_VERSION}
+
 Una herramienta de mapeado para ficción interactiva.
 
-ggarra13@gmail.com
+#{EMAIL}
 EOF
 
 MSG_SAVE_MAP = 'Grabar Mapa'
@@ -90,7 +93,7 @@ Use el BIR para agregar localidades o conexiones entre ellas.
 
 Cliquée con el BIR en una localidad o conexión para seleccionarla.
 
-Cliquée Dos Veces en una localidad o conexión para acceder a 
+Cliquée Dos Veces en una localidad o conexión para acceder a
 sus propiedades.
 
 Cliquée Varias Veces en una conexión existente para establecer una
@@ -112,10 +115,10 @@ Use 'x' para comenzar una conexión compleja (es decir, una conexión entre
 localidades que no son vecinas), luego cliquée en cada salida de cada
 localidad.
 
-Use 'Supr' (Delete) or '<-' (Backspace) para borrar una conexión 
+Use 'Supr' (Delete) or '<-' (Backspace) para borrar una conexión
 o localidad seleccionada.
 
-Use las teclas de flechas del cursor o el teclado numérico para mover 
+Use las teclas de flechas del cursor o el teclado numérico para mover
 las habitaciones seleccionadas alrededor de la página, una unidad a la vez.
 
 Use CTRL + BIR cuando agregue una conexión para crear una conexión
@@ -131,23 +134,25 @@ MSG_OPENING_WEB_PAGE = 'Abriendo página web'
 TRANSCRIPT_EXPLANATION_TEXT = [
 "Modo Clásico espera un encabezado para todas las localidades,
 donde todas las palabras de 5 o más letras aparecen en
-mayúsculas y donde no hay ningún punto.  
+mayúsculas y donde no hay ningún punto.
 Los comandos siempre comienzan tras un >.",
 "Modo Mayúsculas espera un encabezado para todas las localidades,
 donde sólo la primera palabra necesita estar en mayúsculas y
-donde no hay ningún punto.  
+donde no hay ningún punto.
 Los comandos siempre comienzan tras un >.",
 "Modo Moonmist describe las localidades en parentesis, con un 'You
 are...' como prefijo y un punto al final de la oración, dentro de
 los parentesis.
 Los comandos siempre comienzan tras un >.",
 "Modo Witness espera las localidades descriptas como prosa normal
-usando 'You are...' como párrafo introductorio.  En modo simple, 
+usando 'You are...' como párrafo introductorio.  En modo simple,
 las localidades se describen en paréntesis.
 Los comandos siempre comienzan tras un >.",
 "Modo ADRIFT espera las localidades como en el modo Clásico
 (encabezados de palabras de 5 o más letras en mayúsculas).
 Los comandos comienzan sólo con una palabra en minúscula sin margen.",
+"Modo Todo Mayúsculas es como el Clásico pero espera que todas las
+localidades esten en mayúsculas."
 ]
 
 
@@ -175,17 +180,23 @@ beating urgently against the rocks far below.
 > mira
 You are now in the driveway entrance.
 You are standing at the foot of the driveway, the entrance to the
-Linder property. The entire lot is screened from the street and the 
-neighbors by a wooden fence, except on the east side, which fronts on 
+Linder property. The entire lot is screened from the street and the
+neighbors by a wooden fence, except on the east side, which fronts on
 dense bamboo woods.
 ",
 "
 mira
 Entrada del Shopping
-    Aunque vehículos de cuatro ruedas pasan por aquí, este lugar autónomo 
-del pavimento es demasiado angosto para que estacionen.  Es apenas 
+    Aunque vehículos de cuatro ruedas pasan por aquí, este lugar autónomo
+del pavimento es demasiado angosto para que estacionen.  Es apenas
 apropiado para bicicletas y motocicletas como la tuya.
 ",
+"
+> mira
+AL OESTE DE LA CASA
+Estás parado en un campo abierto al oeste de una casa blanca, con una
+puerta clausurada.
+"
   ]
 
 TRANSCRIPT_LOCATION2_TEXT = [
@@ -204,6 +215,9 @@ Vestidor de mujeres
 "
 Entrada del Shopping
 ",
+"
+OESTE DEL HALL
+"
 ]
 
 
@@ -218,6 +232,7 @@ TRANSCRIPT_SHORTNAME_TYPE = [
   'Moonmist',
   'Witness',
   'ADRIFT',
+  'Todo Mayúsculas'
 ]
 
 ############ Títulos de Ventanas
@@ -275,6 +290,7 @@ MENU_EDIT  = '&Editar'
 MENU_COPY  = "&Copiar\tCtl-C\tCopiar Localidad"
 MENU_CUT   = "Cor&tar\tCtl-X\tCortar Localidad"
 MENU_PASTE = "&Pegar\tCtl-V\tPegar Localidad"
+MENU_UNDO  = "&Deshacer\tCtl-U\tDeshacer Última Eliminación"
 
 MENU_MAP   = '&Mapa'
 MENU_SELECT = 'Seleccionar'
@@ -379,7 +395,7 @@ BOX_DIR_TEXT = [
 ]
 BOX_EXIT_A_TEXT = 'Texto Salida A:'
 BOX_EXIT_B_TEXT = 'Texto Salida B:'
-BOX_EXIT_TEXT = [ 
+BOX_EXIT_TEXT = [
   'Ninguno',
   'Subir',
   'Bajar',
@@ -420,24 +436,63 @@ BOX_PDF_PAGE_SIZE_TEXT = [
 ]
 BOX_PDF_PAGE_ORIENTATION = 'Orientación de las Páginas: '
 BOX_PDF_PAGE_ORIENTATION_TEXT = [
-  'Landscape',
-  'Portrait',
+  'Paisaje',
+  'Portaretrato',
 ]
 BOX_PDF_LOCATIONNOS = 'Incluya números de ubicación'
 
-MSG_SAVE_MAP_AS_SVG    = 'Grabar Mapa como Gráfico de Vector Estructurado (SVG)'
-FMT_SVG                = 'Gráfico de Vector Estructurado (*.svg)'
-MENU_EXPORT_SVG        = "Exportar como &SVG...\t\tExportar mapa como documento de Gráfico de Vector Estructurado (SVG)."
-BOX_SVG_LOCATIONNOS    = "Mostar números de ubicación"
-BOX_SVG_INTERACTIVE    = "Mostrar Información Interactiva del Lugar"
-BOX_SVG_CONNECTIONS    = "Mostrar Conexiones entre los Lugares"
-BOX_SVG_ROOMNAMES      = "Mostrar el Texto del Lugar"
-BOX_SVG_SECTIONCOMMENTS= "Mostrar los Comentarios de la Sección"
-BOX_SVG_SPLITSECTIONS  = "Exportar a Archivos Separados de SVG"
-BOX_SVG_COMPASS_SIZE   = "Tamaño de Brújula: "
-BOX_SVG_LINE_THICKNESS = "Grosor de las Líneas: "
-BOX_SVG_COLOUR_SCHEME  = "Esquema de Color: "
-BOX_SVG_COLOUR_SCHEME_TEXT = [
+MSG_SAVE_MAP_AS_SVG                        = 'Grabar Mapa como (SVG)'
+FMT_SVG                                    = 'Gráfico de Vector Estructurado (*.svg)'
+MENU_EXPORT_SVG                            = "Exportar como &SVG...\t\tExportar mapa como documento de Gráfico de Vector Estructurado (SVG)."
+MSG_SVG_EXPORTING                          = 'Exporting SVG file'
+MSG_SVG_GENERATOR                          = "Generator: #{PROGRAM_NAME} v#{VERSION} by #{AUTHOR}"
+MSG_SVG_GENERATION_DATE                    = "Fecha de Generación:"
+MSG_SVG_CREATOR_PREFIX                     = 'Creador: '
+MSG_SVG_SHORTCUT_TO                        = 'Atajo a'
+MSG_SVG_BGROUND_IMAGE_SECT_BEGINS          = 'BACKGROUND IMAGE SECTION BEGINS'
+MSG_SVG_BGROUND_IMAGE_SECT_ENDS            = 'BACKGROUND IMAGE SECTION ENDS'
+MSG_SVG_BGROUND_IMAGE_ENABLE_COMMENT_START = 'UNCOMMENT LINE BELOW TO ENABLE'
+MSG_SVG_BGROUND_IMAGE_ENABLE_COMMENT_END   = 'BACKGROUND IMAGE'
+MSG_SVG_MAP_SECT_BEGINS                    = 'MAP SECTION BEGINS'
+MSG_SVG_MAP_SECT_ENDS                      = 'MAP SECTION ENDS'
+MSG_SVG_EXPORT_COMPLETED                   = 'Exporting SVG Completed'
+BOX_SVG_SHOWLOCNUMS                        = "Mostar números de ubicación"
+BOX_SVG_SHOWLOCNUMS_TOOLTIP                = "Include each Room's Location Number in exported map"
+BOX_SVG_SHOWINTERTITLE                     = "Mostrar Información Interactiva del Lugar"
+BOX_SVG_SHOWINTEROBJECTS                   = "Objetos"
+BOX_SVG_SHOWINTEROBJECTS_TOOLTIP           = "Incluye los Objects en cada Localidad como un drop-down en el mapa exportado"
+BOX_SVG_SHOWINTERTASKS                     = "Tareas"
+BOX_SVG_SHOWINTERTASKS_TOOLTIP             = "Incluye las Tareas en cada Localidad como un drop-down en el mapa exportado"
+BOX_SVG_SHOWINTERCOMMENTS                  = "Commentarios"
+BOX_SVG_SHOWINTERCOMMENTS_TOOLTIP          = "Incluye los Commentarios en cada Localidad como un drop-down en el mapa exportado"
+BOX_SVG_SHOWINTERDESCRIPTION               = "Descripción"
+BOX_SVG_SHOWINTERDESCRIPTION_TOOLTIP       = "Incluye la Descripción en cada Localidad como un drop-down en el mapa exportado"
+
+BOX_SVG_EXPORTALLCOMBINED                  = "Todas las Seccioness en un archivo SVG Combinado"
+BOX_SVG_EXPORTALLCOMBINED_TOOLTIP          = "Todas las Secciones exportadas a un solo archivo SVG, en orden"
+BOX_SVG_EXPORTALLINDIV                     = "Todas las Secciones a archivos SVG individuales"
+BOX_SVG_EXPORTALLINDIV_TOOLTIP             = "Todas las Secciones exportadas como archivos SVG separados"
+BOX_SVG_EXPORTCURRENTINDIV                 = "Sección Actual a archivo SVG individual"
+BOX_SVG_EXPORTCURRENTINDIV_TOOLTIP         = "Sección Actual exportada a un solo archivo SVG"
+
+BOX_SVG_EXPORTSELONLY                      = "Sólo Incluya los Elementos Seleccionados"
+BOX_SVG_EXPORTSELONLY_TOOLTIP              = "Seleccione algunas Localidades y/o Conexiones en la Sección Actual,\nluego use esta opción para asegurarse que solo estos elementos, junto\ncon el no. de Localidad serán incluídas en el mapa estportado"
+BOX_SVG_EXPORTALLLOCSSELTXT                = "Incluye Todas las Localidades, Solo Muestre el Texto\nde la Localidad para las Localidades Actualmente Seleccionadas"
+BOX_SVG_EXPORTALLLOCSSELTXT_TOOLTIP        = "El mapa exportado contendrá toas las Localidades en la Sección Actual.\Número de localidad y cualquier Localidad actualmente seleccionada tendran su Texto de Localidad incluído.\nSólo Conexiones que están actualmente seleccionadas serán incluídas en el mapa"
+
+BOX_SVG_SHOWLOCTEXT                        = "Mostrar el Texto del Lugar"
+BOX_SVG_SHOWLOCTEXT_TOOLTIP                = "Incluir el texto de cada Localidad en el mapa exportado"
+BOX_SVG_SHOWSECTCOMMENTS                   = "Mostrar los Comentarios de la Sección"
+BOX_SVG_SHOWSECTCOMMENTS_TOOLTIP           = "Incluir los Comentarios de cada Sección bajo el Nombre de la Sección en el mapa exportado"
+BOX_SVG_COMPASSSIZE                        = "Tamaño de Brújula: "
+BOX_SVG_COMPASSSIZE_TOOLTIP                = "Tamaño del gráfico de la Brújula, desde no existente a gigante, en el mapa exportado"
+BOX_SVG_CONNTHICKNESS                      = "Grosor de las Líneas: "
+BOX_SVG_CONNTHICKNESS_TOOLTIP              = "Grosor de las líneas de Conexión, desde no existentes a gruesas, en el mapa exportado"
+BOX_SVG_COLOURSCHEME                       = "Esquema de Color: "
+BOX_SVG_COLOURSCHEME_TOOLTIP               = "Un Esquema Básico de Color usado para el número de localidad, información\nde localidad interactiva y puertas en el mapa exportado"
+BOX_SVG_LOCTHICKNESS                       = "Grosor de Localidad:"
+BOX_SVG_LOCTHICKNESS_TOOLTIP               = "Grosor de líneas de localidad, desde finas a gruesas en el mapa exportado"
+BOX_SVG_COLOURSCHEME_OPTIONS = [
   'Red',
   'Green',
   'Yellow',
@@ -486,6 +541,16 @@ class Room
     'o',
     'no',
   ]
+  DIRECTIONS_ENGLISH = [
+    'n',
+    'ne',
+    'e',
+    'se',
+    's',
+    'sw',
+    'w',
+    'nw',
+  ]
 end
 
 AUTOMAP_IS_WAITING_FOR_MORE_TEXT = "Automap está esperando más texto."