head_music 3.0.1 → 4.0.1
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- checksums.yaml +4 -4
- data/lib/head_music/clef.rb +2 -2
- data/lib/head_music/data/instrument_families.yml +2 -2
- data/lib/head_music/data/instruments.yml +1 -1
- data/lib/head_music/instrument.rb +3 -3
- data/lib/head_music/instrument_family.rb +2 -2
- data/lib/head_music/locales/de.yml +129 -128
- data/lib/head_music/locales/en.yml +287 -246
- data/lib/head_music/locales/en_GB.yml +3 -2
- data/lib/head_music/locales/es.yml +120 -119
- data/lib/head_music/locales/fr.yml +131 -130
- data/lib/head_music/locales/it.yml +124 -123
- data/lib/head_music/locales/ru.yml +77 -76
- data/lib/head_music/reference_pitch.rb +1 -1
- data/lib/head_music/version.rb +1 -1
- metadata +1 -1
|
@@ -1,124 +1,125 @@
|
|
|
1
1
|
it:
|
|
2
|
-
|
|
3
|
-
|
|
4
|
-
|
|
5
|
-
|
|
6
|
-
|
|
7
|
-
|
|
8
|
-
|
|
9
|
-
|
|
10
|
-
|
|
11
|
-
|
|
12
|
-
|
|
13
|
-
|
|
14
|
-
|
|
15
|
-
|
|
16
|
-
|
|
17
|
-
|
|
18
|
-
|
|
19
|
-
|
|
20
|
-
|
|
21
|
-
|
|
22
|
-
|
|
23
|
-
|
|
24
|
-
|
|
25
|
-
|
|
26
|
-
|
|
27
|
-
|
|
28
|
-
|
|
29
|
-
|
|
30
|
-
|
|
31
|
-
|
|
32
|
-
|
|
33
|
-
|
|
34
|
-
|
|
35
|
-
|
|
36
|
-
|
|
37
|
-
|
|
38
|
-
|
|
39
|
-
|
|
40
|
-
|
|
41
|
-
|
|
42
|
-
|
|
43
|
-
|
|
44
|
-
|
|
45
|
-
|
|
46
|
-
|
|
47
|
-
|
|
48
|
-
|
|
49
|
-
|
|
50
|
-
|
|
51
|
-
|
|
52
|
-
|
|
53
|
-
|
|
54
|
-
|
|
55
|
-
|
|
56
|
-
|
|
57
|
-
|
|
58
|
-
|
|
59
|
-
|
|
60
|
-
|
|
61
|
-
|
|
62
|
-
|
|
63
|
-
|
|
64
|
-
|
|
65
|
-
|
|
66
|
-
|
|
67
|
-
|
|
68
|
-
|
|
69
|
-
|
|
70
|
-
|
|
71
|
-
|
|
72
|
-
|
|
73
|
-
|
|
74
|
-
|
|
75
|
-
|
|
76
|
-
|
|
77
|
-
|
|
78
|
-
|
|
79
|
-
|
|
80
|
-
|
|
81
|
-
|
|
82
|
-
|
|
83
|
-
|
|
84
|
-
|
|
85
|
-
|
|
86
|
-
|
|
87
|
-
|
|
88
|
-
|
|
89
|
-
|
|
90
|
-
|
|
91
|
-
|
|
92
|
-
|
|
93
|
-
|
|
94
|
-
|
|
95
|
-
|
|
96
|
-
|
|
97
|
-
|
|
98
|
-
|
|
99
|
-
|
|
100
|
-
|
|
101
|
-
|
|
102
|
-
|
|
103
|
-
|
|
104
|
-
|
|
105
|
-
|
|
106
|
-
|
|
107
|
-
|
|
108
|
-
|
|
109
|
-
|
|
110
|
-
|
|
111
|
-
|
|
112
|
-
|
|
113
|
-
|
|
114
|
-
|
|
115
|
-
|
|
116
|
-
|
|
117
|
-
|
|
118
|
-
|
|
119
|
-
|
|
120
|
-
|
|
121
|
-
|
|
122
|
-
|
|
123
|
-
|
|
124
|
-
|
|
2
|
+
head_music:
|
|
3
|
+
clefs:
|
|
4
|
+
alto_clef: chiave di contralto
|
|
5
|
+
baritone_c_clef: chiave di baritono
|
|
6
|
+
baritone_clef: chiave di baritono
|
|
7
|
+
baritone_f_clef: chiave di baritono
|
|
8
|
+
bass_clef: chiave di basso
|
|
9
|
+
c_clef: chiave di do
|
|
10
|
+
vocal_tenor_clef: chiave di sol in ottava
|
|
11
|
+
contrabass_clef: chiave di contrabbasso
|
|
12
|
+
countertenor_clef: chiave di controtenore
|
|
13
|
+
double_treble_clef: chiave di sol in ottava
|
|
14
|
+
drum_clef: chiave di percussione
|
|
15
|
+
f_clef: chiave di fa
|
|
16
|
+
fifth_line_c_clef: chiave di do sulla 5ª linea
|
|
17
|
+
fifth_line_f_clef: chiave di fa sulla 5ª linea
|
|
18
|
+
first_line_c_clef: chiave di do sulla 1ª linea
|
|
19
|
+
first_line_g_clef: chiave di sol sulla 1ª linea
|
|
20
|
+
fourth_line_c_clef: chiave di do sulla 4ª linea
|
|
21
|
+
fourth_line_f_clef: chiave di fa sulla 4ª linea
|
|
22
|
+
french_clef: chiave di violino francese
|
|
23
|
+
french_violin_clef: chiave di violino francese
|
|
24
|
+
g_clef: chiave di sol
|
|
25
|
+
indefinite_pitch_clef: chiave neutra
|
|
26
|
+
mezzo_soprano_clef: chiave di mezzosoprano
|
|
27
|
+
neutral_clef: chiave neutra
|
|
28
|
+
percussion_clef: chiave di percussione
|
|
29
|
+
second_line_c_clef: chiave di do sulla 2ª linea
|
|
30
|
+
second_line_g_clef: chiave di sol sulla 2ª linea
|
|
31
|
+
soprano_clef: chiave di soprano
|
|
32
|
+
sub_bass_clef: chiave di subbasso
|
|
33
|
+
tenor_c_clef: chiave di tenore
|
|
34
|
+
tenor_clef: chiave di tenore
|
|
35
|
+
tenor_g_clef: chiave di sol in ottava
|
|
36
|
+
third_line_c_clef: chiave di do sulla 3ª linea
|
|
37
|
+
third_line_f_clef: chiave di fa sulla 3ª linea
|
|
38
|
+
treble_clef: chiave di violino
|
|
39
|
+
viola_clef: chiave di viola
|
|
40
|
+
violin_clef: chiave di violino
|
|
41
|
+
instrument_classifications:
|
|
42
|
+
brass: ottone
|
|
43
|
+
brass_instrument: ottone
|
|
44
|
+
drum: tamburo
|
|
45
|
+
keyboard_instrument: strumenti a tastiera
|
|
46
|
+
percussion: percussione
|
|
47
|
+
percussion_instrument: strumenti a percussione
|
|
48
|
+
plucked_instrument: strumenti a pizzico
|
|
49
|
+
strings: archi
|
|
50
|
+
stringed_instrument: strumenti a corda
|
|
51
|
+
wind: fiato
|
|
52
|
+
wind_instruments: strumenti a fiato
|
|
53
|
+
woodwind_instruments: legno
|
|
54
|
+
instrument_voices:
|
|
55
|
+
alto: contralto
|
|
56
|
+
baritone: baritono
|
|
57
|
+
bass: basso
|
|
58
|
+
instruments:
|
|
59
|
+
accordion: fisarmonica
|
|
60
|
+
alto_flute: flauto contralto
|
|
61
|
+
alto_voice: contralto
|
|
62
|
+
bagpipe: cornamusa
|
|
63
|
+
baritone_horn: flicorno baritono
|
|
64
|
+
baritone_voice: baritono
|
|
65
|
+
bass_clarinet: clarinetto basso
|
|
66
|
+
bass_drum: grancassa
|
|
67
|
+
bass_trombone: trombono basso
|
|
68
|
+
bass_voice: basso
|
|
69
|
+
bassoon: fagotto
|
|
70
|
+
castanets: castagnette
|
|
71
|
+
celesta: celesta
|
|
72
|
+
cello: violoncello
|
|
73
|
+
clarinet: clarinetto
|
|
74
|
+
clavichord: clavicordo
|
|
75
|
+
cornet: cornetta
|
|
76
|
+
cymbal: piatto
|
|
77
|
+
double_bass: contrabasso
|
|
78
|
+
english_horn: corno inglese
|
|
79
|
+
euphonium: eufonio
|
|
80
|
+
flugelhorn: flicorno
|
|
81
|
+
flute: flauto
|
|
82
|
+
french_horn: corno
|
|
83
|
+
glockenspiel: glockenspiel
|
|
84
|
+
guitar: chitarra
|
|
85
|
+
hammered_dulcimer: salterio
|
|
86
|
+
harp: arpa
|
|
87
|
+
harpsichord: clavicembalo
|
|
88
|
+
horn: corno
|
|
89
|
+
lute: liuto
|
|
90
|
+
mandolin: mandolino
|
|
91
|
+
marimba: marimba
|
|
92
|
+
natural_horn: corno naturale
|
|
93
|
+
oboe: oboe
|
|
94
|
+
oboe_d_amore: oboe d'amore
|
|
95
|
+
organ: organo
|
|
96
|
+
piano: piano
|
|
97
|
+
piccolo: ottavino
|
|
98
|
+
recorder: flauto dolce
|
|
99
|
+
saxophone: sassofono
|
|
100
|
+
snare_drum: tamburo rullante
|
|
101
|
+
tambourine: tamburello
|
|
102
|
+
tenor_drum: cassa rullante
|
|
103
|
+
timpani: timpano
|
|
104
|
+
trombone: trombone
|
|
105
|
+
trumpet: tromba
|
|
106
|
+
tuba: tuba
|
|
107
|
+
tubular_bells: campane tubolari
|
|
108
|
+
viola: viola
|
|
109
|
+
viola_d_amore: viola d'amore
|
|
110
|
+
viola_da_gamba: viola da gamba
|
|
111
|
+
violin: violino
|
|
112
|
+
violoncello: violoncello
|
|
113
|
+
voice: voce
|
|
114
|
+
xylophone: xilofono
|
|
115
|
+
zither: cetra da tavolo
|
|
116
|
+
locales:
|
|
117
|
+
de: Tedesco
|
|
118
|
+
en: Inglese
|
|
119
|
+
es: Spagnolo
|
|
120
|
+
fr: Francese
|
|
121
|
+
it: Italiano
|
|
122
|
+
ru: Russo
|
|
123
|
+
rudiments:
|
|
124
|
+
clef: chiave
|
|
125
|
+
consonance: consonanza
|
|
@@ -1,77 +1,78 @@
|
|
|
1
1
|
ru:
|
|
2
|
-
|
|
3
|
-
|
|
4
|
-
|
|
5
|
-
|
|
6
|
-
|
|
7
|
-
|
|
8
|
-
|
|
9
|
-
|
|
10
|
-
|
|
11
|
-
|
|
12
|
-
|
|
13
|
-
|
|
14
|
-
|
|
15
|
-
|
|
16
|
-
|
|
17
|
-
|
|
18
|
-
|
|
19
|
-
|
|
20
|
-
|
|
21
|
-
|
|
22
|
-
|
|
23
|
-
|
|
24
|
-
|
|
25
|
-
|
|
26
|
-
|
|
27
|
-
|
|
28
|
-
|
|
29
|
-
|
|
30
|
-
|
|
31
|
-
|
|
32
|
-
|
|
33
|
-
|
|
34
|
-
|
|
35
|
-
|
|
36
|
-
|
|
37
|
-
|
|
38
|
-
|
|
39
|
-
|
|
40
|
-
|
|
41
|
-
|
|
42
|
-
|
|
43
|
-
|
|
44
|
-
|
|
45
|
-
|
|
46
|
-
|
|
47
|
-
|
|
48
|
-
|
|
49
|
-
|
|
50
|
-
|
|
51
|
-
|
|
52
|
-
|
|
53
|
-
|
|
54
|
-
|
|
55
|
-
|
|
56
|
-
|
|
57
|
-
|
|
58
|
-
|
|
59
|
-
|
|
60
|
-
|
|
61
|
-
|
|
62
|
-
|
|
63
|
-
|
|
64
|
-
|
|
65
|
-
|
|
66
|
-
|
|
67
|
-
|
|
68
|
-
|
|
69
|
-
|
|
70
|
-
|
|
71
|
-
|
|
72
|
-
|
|
73
|
-
|
|
74
|
-
|
|
75
|
-
|
|
76
|
-
|
|
77
|
-
|
|
2
|
+
head_music:
|
|
3
|
+
instrument_classifications:
|
|
4
|
+
brass: mednye dukhovye
|
|
5
|
+
brass_instrument: mednye dukhovye instrument
|
|
6
|
+
drum: baraban
|
|
7
|
+
keyboard_instrument: klavishnyi instrument
|
|
8
|
+
percussion: udarnye
|
|
9
|
+
percussion_instrument: udarnye instrument
|
|
10
|
+
plucked_instrument: shchipkovye instrumenty
|
|
11
|
+
reeds: trosti
|
|
12
|
+
strings: struny
|
|
13
|
+
stringed_instrument: strunnye instrument
|
|
14
|
+
wind: dukhovye
|
|
15
|
+
wind_instrument: dukhovye instrument
|
|
16
|
+
woodwind_instrument: dereviannye dukhovye instrumenty
|
|
17
|
+
instruments:
|
|
18
|
+
accordion: akkordeon
|
|
19
|
+
baritone_horn: bariton rog
|
|
20
|
+
baritone_voice: bariton
|
|
21
|
+
bass_clarinet: bass-klarnet
|
|
22
|
+
bass_drum: bol'shoi baraban
|
|
23
|
+
bass_trombone: bas trombon
|
|
24
|
+
bassoon: fagot
|
|
25
|
+
castanets: kastan'ety
|
|
26
|
+
celesta: chelesta
|
|
27
|
+
cello: violonchel'
|
|
28
|
+
clarinet: klarnet
|
|
29
|
+
clavichord: klavikord
|
|
30
|
+
cornet: kornet
|
|
31
|
+
cowbell: caubel
|
|
32
|
+
cymbal: tarelk
|
|
33
|
+
double_bass: kontrabas
|
|
34
|
+
english_horn: angliiskii rozhok
|
|
35
|
+
euphonium: evfonium
|
|
36
|
+
flugelhorn: fliugel'gorn
|
|
37
|
+
flute: fleita
|
|
38
|
+
french_horn: Gorn
|
|
39
|
+
glockenspiel: kolokol'chiki
|
|
40
|
+
guitar: gitara
|
|
41
|
+
hammered_dulcimer: tsimbaly
|
|
42
|
+
harp: arfa
|
|
43
|
+
harpsichord: klavesin
|
|
44
|
+
horn: gorn
|
|
45
|
+
lute: liutnia
|
|
46
|
+
mandolin: mandolina
|
|
47
|
+
marimba: marimba
|
|
48
|
+
natural_horn: valtorna
|
|
49
|
+
oboe: goboi
|
|
50
|
+
oboe_d_amore: goboi d'amur
|
|
51
|
+
organ: organ
|
|
52
|
+
piano: fortep'iano
|
|
53
|
+
piccolo: pikkolo
|
|
54
|
+
recorder: blokfleita
|
|
55
|
+
saxophone: saksofon
|
|
56
|
+
snare_drum: frantsuzskii baraban
|
|
57
|
+
tambourine: buben
|
|
58
|
+
tenor_drum: tsilindricheskii baraban
|
|
59
|
+
timpani: litavra
|
|
60
|
+
trombone: trombon
|
|
61
|
+
trumpet: truba
|
|
62
|
+
tuba: tuba
|
|
63
|
+
tubular_bells: trubchatye kolokola
|
|
64
|
+
viola: viola
|
|
65
|
+
viola_d_amore: viola d'amur
|
|
66
|
+
viola_da_gamba: viola da gamba
|
|
67
|
+
violin: skripka
|
|
68
|
+
violoncello: violonchel'
|
|
69
|
+
voice: golos
|
|
70
|
+
xylophone: ksilofon
|
|
71
|
+
zither: tsitra
|
|
72
|
+
locales:
|
|
73
|
+
de: Немецкий
|
|
74
|
+
en: Английский
|
|
75
|
+
es: Испанский
|
|
76
|
+
fr: Французский
|
|
77
|
+
it: Итальянский
|
|
78
|
+
ru: Русский
|
|
@@ -138,7 +138,7 @@ class HeadMusic::ReferencePitch
|
|
|
138
138
|
def name_and_alias_translations_for_keys(name_keys)
|
|
139
139
|
name_keys.map do |name_key|
|
|
140
140
|
I18n.config.available_locales.map do |locale_code|
|
|
141
|
-
I18n.translate(name_key, scope:
|
|
141
|
+
I18n.translate(name_key, scope: %i[head_music reference_pitches], locale: locale_code)
|
|
142
142
|
end.flatten.uniq.compact
|
|
143
143
|
end.flatten.uniq.compact
|
|
144
144
|
end
|
data/lib/head_music/version.rb
CHANGED