head_music 3.0.1 → 4.0.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- checksums.yaml +4 -4
- data/lib/head_music/clef.rb +2 -2
- data/lib/head_music/data/instrument_families.yml +1 -1
- data/lib/head_music/instrument.rb +3 -3
- data/lib/head_music/instrument_family.rb +2 -2
- data/lib/head_music/locales/de.yml +129 -128
- data/lib/head_music/locales/en.yml +287 -246
- data/lib/head_music/locales/en_GB.yml +3 -2
- data/lib/head_music/locales/es.yml +120 -119
- data/lib/head_music/locales/fr.yml +131 -130
- data/lib/head_music/locales/it.yml +124 -123
- data/lib/head_music/locales/ru.yml +77 -76
- data/lib/head_music/reference_pitch.rb +1 -1
- data/lib/head_music/version.rb +1 -1
- metadata +1 -1
|
@@ -1,124 +1,125 @@
|
|
|
1
1
|
it:
|
|
2
|
-
|
|
3
|
-
|
|
4
|
-
|
|
5
|
-
|
|
6
|
-
|
|
7
|
-
|
|
8
|
-
|
|
9
|
-
|
|
10
|
-
|
|
11
|
-
|
|
12
|
-
|
|
13
|
-
|
|
14
|
-
|
|
15
|
-
|
|
16
|
-
|
|
17
|
-
|
|
18
|
-
|
|
19
|
-
|
|
20
|
-
|
|
21
|
-
|
|
22
|
-
|
|
23
|
-
|
|
24
|
-
|
|
25
|
-
|
|
26
|
-
|
|
27
|
-
|
|
28
|
-
|
|
29
|
-
|
|
30
|
-
|
|
31
|
-
|
|
32
|
-
|
|
33
|
-
|
|
34
|
-
|
|
35
|
-
|
|
36
|
-
|
|
37
|
-
|
|
38
|
-
|
|
39
|
-
|
|
40
|
-
|
|
41
|
-
|
|
42
|
-
|
|
43
|
-
|
|
44
|
-
|
|
45
|
-
|
|
46
|
-
|
|
47
|
-
|
|
48
|
-
|
|
49
|
-
|
|
50
|
-
|
|
51
|
-
|
|
52
|
-
|
|
53
|
-
|
|
54
|
-
|
|
55
|
-
|
|
56
|
-
|
|
57
|
-
|
|
58
|
-
|
|
59
|
-
|
|
60
|
-
|
|
61
|
-
|
|
62
|
-
|
|
63
|
-
|
|
64
|
-
|
|
65
|
-
|
|
66
|
-
|
|
67
|
-
|
|
68
|
-
|
|
69
|
-
|
|
70
|
-
|
|
71
|
-
|
|
72
|
-
|
|
73
|
-
|
|
74
|
-
|
|
75
|
-
|
|
76
|
-
|
|
77
|
-
|
|
78
|
-
|
|
79
|
-
|
|
80
|
-
|
|
81
|
-
|
|
82
|
-
|
|
83
|
-
|
|
84
|
-
|
|
85
|
-
|
|
86
|
-
|
|
87
|
-
|
|
88
|
-
|
|
89
|
-
|
|
90
|
-
|
|
91
|
-
|
|
92
|
-
|
|
93
|
-
|
|
94
|
-
|
|
95
|
-
|
|
96
|
-
|
|
97
|
-
|
|
98
|
-
|
|
99
|
-
|
|
100
|
-
|
|
101
|
-
|
|
102
|
-
|
|
103
|
-
|
|
104
|
-
|
|
105
|
-
|
|
106
|
-
|
|
107
|
-
|
|
108
|
-
|
|
109
|
-
|
|
110
|
-
|
|
111
|
-
|
|
112
|
-
|
|
113
|
-
|
|
114
|
-
|
|
115
|
-
|
|
116
|
-
|
|
117
|
-
|
|
118
|
-
|
|
119
|
-
|
|
120
|
-
|
|
121
|
-
|
|
122
|
-
|
|
123
|
-
|
|
124
|
-
|
|
2
|
+
head_music:
|
|
3
|
+
clefs:
|
|
4
|
+
alto_clef: chiave di contralto
|
|
5
|
+
baritone_c_clef: chiave di baritono
|
|
6
|
+
baritone_clef: chiave di baritono
|
|
7
|
+
baritone_f_clef: chiave di baritono
|
|
8
|
+
bass_clef: chiave di basso
|
|
9
|
+
c_clef: chiave di do
|
|
10
|
+
vocal_tenor_clef: chiave di sol in ottava
|
|
11
|
+
contrabass_clef: chiave di contrabbasso
|
|
12
|
+
countertenor_clef: chiave di controtenore
|
|
13
|
+
double_treble_clef: chiave di sol in ottava
|
|
14
|
+
drum_clef: chiave di percussione
|
|
15
|
+
f_clef: chiave di fa
|
|
16
|
+
fifth_line_c_clef: chiave di do sulla 5ª linea
|
|
17
|
+
fifth_line_f_clef: chiave di fa sulla 5ª linea
|
|
18
|
+
first_line_c_clef: chiave di do sulla 1ª linea
|
|
19
|
+
first_line_g_clef: chiave di sol sulla 1ª linea
|
|
20
|
+
fourth_line_c_clef: chiave di do sulla 4ª linea
|
|
21
|
+
fourth_line_f_clef: chiave di fa sulla 4ª linea
|
|
22
|
+
french_clef: chiave di violino francese
|
|
23
|
+
french_violin_clef: chiave di violino francese
|
|
24
|
+
g_clef: chiave di sol
|
|
25
|
+
indefinite_pitch_clef: chiave neutra
|
|
26
|
+
mezzo_soprano_clef: chiave di mezzosoprano
|
|
27
|
+
neutral_clef: chiave neutra
|
|
28
|
+
percussion_clef: chiave di percussione
|
|
29
|
+
second_line_c_clef: chiave di do sulla 2ª linea
|
|
30
|
+
second_line_g_clef: chiave di sol sulla 2ª linea
|
|
31
|
+
soprano_clef: chiave di soprano
|
|
32
|
+
sub_bass_clef: chiave di subbasso
|
|
33
|
+
tenor_c_clef: chiave di tenore
|
|
34
|
+
tenor_clef: chiave di tenore
|
|
35
|
+
tenor_g_clef: chiave di sol in ottava
|
|
36
|
+
third_line_c_clef: chiave di do sulla 3ª linea
|
|
37
|
+
third_line_f_clef: chiave di fa sulla 3ª linea
|
|
38
|
+
treble_clef: chiave di violino
|
|
39
|
+
viola_clef: chiave di viola
|
|
40
|
+
violin_clef: chiave di violino
|
|
41
|
+
instrument_classifications:
|
|
42
|
+
brass: ottone
|
|
43
|
+
brass_instrument: ottone
|
|
44
|
+
drum: tamburo
|
|
45
|
+
keyboard_instrument: strumenti a tastiera
|
|
46
|
+
percussion: percussione
|
|
47
|
+
percussion_instrument: strumenti a percussione
|
|
48
|
+
plucked_instrument: strumenti a pizzico
|
|
49
|
+
strings: archi
|
|
50
|
+
stringed_instrument: strumenti a corda
|
|
51
|
+
wind: fiato
|
|
52
|
+
wind_instruments: strumenti a fiato
|
|
53
|
+
woodwind_instruments: legno
|
|
54
|
+
instrument_voices:
|
|
55
|
+
alto: contralto
|
|
56
|
+
baritone: baritono
|
|
57
|
+
bass: basso
|
|
58
|
+
instruments:
|
|
59
|
+
accordian: fisarmonica
|
|
60
|
+
alto_flute: flauto contralto
|
|
61
|
+
alto_voice: contralto
|
|
62
|
+
bagpipe: cornamusa
|
|
63
|
+
baritone_horn: flicorno baritono
|
|
64
|
+
baritone_voice: baritono
|
|
65
|
+
bass_clarinet: clarinetto basso
|
|
66
|
+
bass_drum: grancassa
|
|
67
|
+
bass_trombone: trombono basso
|
|
68
|
+
bass_voice: basso
|
|
69
|
+
bassoon: fagotto
|
|
70
|
+
castanets: castagnette
|
|
71
|
+
celesta: celesta
|
|
72
|
+
cello: violoncello
|
|
73
|
+
clarinet: clarinetto
|
|
74
|
+
clavichord: clavicordo
|
|
75
|
+
cornet: cornetta
|
|
76
|
+
cymbal: piatto
|
|
77
|
+
double_bass: contrabasso
|
|
78
|
+
english_horn: corno inglese
|
|
79
|
+
euphonium: eufonio
|
|
80
|
+
flugelhorn: flicorno
|
|
81
|
+
flute: flauto
|
|
82
|
+
french_horn: corno
|
|
83
|
+
glockenspiel: glockenspiel
|
|
84
|
+
guitar: chitarra
|
|
85
|
+
hammered_dulcimer: salterio
|
|
86
|
+
harp: arpa
|
|
87
|
+
harpsichord: clavicembalo
|
|
88
|
+
horn: corno
|
|
89
|
+
lute: liuto
|
|
90
|
+
mandolin: mandolino
|
|
91
|
+
marimba: marimba
|
|
92
|
+
natural_horn: corno naturale
|
|
93
|
+
oboe: oboe
|
|
94
|
+
oboe_d_amore: oboe d'amore
|
|
95
|
+
organ: organo
|
|
96
|
+
piano: piano
|
|
97
|
+
piccolo: ottavino
|
|
98
|
+
recorder: flauto dolce
|
|
99
|
+
saxophone: sassofono
|
|
100
|
+
snare_drum: tamburo rullante
|
|
101
|
+
tambourine: tamburello
|
|
102
|
+
tenor_drum: cassa rullante
|
|
103
|
+
timpani: timpano
|
|
104
|
+
trombone: trombone
|
|
105
|
+
trumpet: tromba
|
|
106
|
+
tuba: tuba
|
|
107
|
+
tubular_bells: campane tubolari
|
|
108
|
+
viola: viola
|
|
109
|
+
viola_d_amore: viola d'amore
|
|
110
|
+
viola_da_gamba: viola da gamba
|
|
111
|
+
violin: violino
|
|
112
|
+
violoncello: violoncello
|
|
113
|
+
voice: voce
|
|
114
|
+
xylophone: xilofono
|
|
115
|
+
zither: cetra da tavolo
|
|
116
|
+
locales:
|
|
117
|
+
de: Tedesco
|
|
118
|
+
en: Inglese
|
|
119
|
+
es: Spagnolo
|
|
120
|
+
fr: Francese
|
|
121
|
+
it: Italiano
|
|
122
|
+
ru: Russo
|
|
123
|
+
rudiments:
|
|
124
|
+
clef: chiave
|
|
125
|
+
consonance: consonanza
|
|
@@ -1,77 +1,78 @@
|
|
|
1
1
|
ru:
|
|
2
|
-
|
|
3
|
-
|
|
4
|
-
|
|
5
|
-
|
|
6
|
-
|
|
7
|
-
|
|
8
|
-
|
|
9
|
-
|
|
10
|
-
|
|
11
|
-
|
|
12
|
-
|
|
13
|
-
|
|
14
|
-
|
|
15
|
-
|
|
16
|
-
|
|
17
|
-
|
|
18
|
-
|
|
19
|
-
|
|
20
|
-
|
|
21
|
-
|
|
22
|
-
|
|
23
|
-
|
|
24
|
-
|
|
25
|
-
|
|
26
|
-
|
|
27
|
-
|
|
28
|
-
|
|
29
|
-
|
|
30
|
-
|
|
31
|
-
|
|
32
|
-
|
|
33
|
-
|
|
34
|
-
|
|
35
|
-
|
|
36
|
-
|
|
37
|
-
|
|
38
|
-
|
|
39
|
-
|
|
40
|
-
|
|
41
|
-
|
|
42
|
-
|
|
43
|
-
|
|
44
|
-
|
|
45
|
-
|
|
46
|
-
|
|
47
|
-
|
|
48
|
-
|
|
49
|
-
|
|
50
|
-
|
|
51
|
-
|
|
52
|
-
|
|
53
|
-
|
|
54
|
-
|
|
55
|
-
|
|
56
|
-
|
|
57
|
-
|
|
58
|
-
|
|
59
|
-
|
|
60
|
-
|
|
61
|
-
|
|
62
|
-
|
|
63
|
-
|
|
64
|
-
|
|
65
|
-
|
|
66
|
-
|
|
67
|
-
|
|
68
|
-
|
|
69
|
-
|
|
70
|
-
|
|
71
|
-
|
|
72
|
-
|
|
73
|
-
|
|
74
|
-
|
|
75
|
-
|
|
76
|
-
|
|
77
|
-
|
|
2
|
+
head_music:
|
|
3
|
+
instrument_classifications:
|
|
4
|
+
brass: mednye dukhovye
|
|
5
|
+
brass_instrument: mednye dukhovye instrument
|
|
6
|
+
drum: baraban
|
|
7
|
+
keyboard_instrument: klavishnyi instrument
|
|
8
|
+
percussion: udarnye
|
|
9
|
+
percussion_instrument: udarnye instrument
|
|
10
|
+
plucked_instrument: shchipkovye instrumenty
|
|
11
|
+
reeds: trosti
|
|
12
|
+
strings: struny
|
|
13
|
+
stringed_instrument: strunnye instrument
|
|
14
|
+
wind: dukhovye
|
|
15
|
+
wind_instrument: dukhovye instrument
|
|
16
|
+
woodwind_instrument: dereviannye dukhovye instrumenty
|
|
17
|
+
instruments:
|
|
18
|
+
accordian: akkordeon
|
|
19
|
+
baritone_horn: bariton rog
|
|
20
|
+
baritone_voice: bariton
|
|
21
|
+
bass_clarinet: bass-klarnet
|
|
22
|
+
bass_drum: bol'shoi baraban
|
|
23
|
+
bass_trombone: bas trombon
|
|
24
|
+
bassoon: fagot
|
|
25
|
+
castanets: kastan'ety
|
|
26
|
+
celesta: chelesta
|
|
27
|
+
cello: violonchel'
|
|
28
|
+
clarinet: klarnet
|
|
29
|
+
clavichord: klavikord
|
|
30
|
+
cornet: kornet
|
|
31
|
+
cowbell: caubel
|
|
32
|
+
cymbal: tarelk
|
|
33
|
+
double_bass: kontrabas
|
|
34
|
+
english_horn: angliiskii rozhok
|
|
35
|
+
euphonium: evfonium
|
|
36
|
+
flugelhorn: fliugel'gorn
|
|
37
|
+
flute: fleita
|
|
38
|
+
french_horn: Gorn
|
|
39
|
+
glockenspiel: kolokol'chiki
|
|
40
|
+
guitar: gitara
|
|
41
|
+
hammered_dulcimer: tsimbaly
|
|
42
|
+
harp: arfa
|
|
43
|
+
harpsichord: klavesin
|
|
44
|
+
horn: gorn
|
|
45
|
+
lute: liutnia
|
|
46
|
+
mandolin: mandolina
|
|
47
|
+
marimba: marimba
|
|
48
|
+
natural_horn: valtorna
|
|
49
|
+
oboe: goboi
|
|
50
|
+
oboe_d_amore: goboi d'amur
|
|
51
|
+
organ: organ
|
|
52
|
+
piano: fortep'iano
|
|
53
|
+
piccolo: pikkolo
|
|
54
|
+
recorder: blokfleita
|
|
55
|
+
saxophone: saksofon
|
|
56
|
+
snare_drum: frantsuzskii baraban
|
|
57
|
+
tambourine: buben
|
|
58
|
+
tenor_drum: tsilindricheskii baraban
|
|
59
|
+
timpani: litavra
|
|
60
|
+
trombone: trombon
|
|
61
|
+
trumpet: truba
|
|
62
|
+
tuba: tuba
|
|
63
|
+
tubular_bells: trubchatye kolokola
|
|
64
|
+
viola: viola
|
|
65
|
+
viola_d_amore: viola d'amur
|
|
66
|
+
viola_da_gamba: viola da gamba
|
|
67
|
+
violin: skripka
|
|
68
|
+
violoncello: violonchel'
|
|
69
|
+
voice: golos
|
|
70
|
+
xylophone: ksilofon
|
|
71
|
+
zither: tsitra
|
|
72
|
+
locales:
|
|
73
|
+
de: Немецкий
|
|
74
|
+
en: Английский
|
|
75
|
+
es: Испанский
|
|
76
|
+
fr: Французский
|
|
77
|
+
it: Итальянский
|
|
78
|
+
ru: Русский
|
|
@@ -138,7 +138,7 @@ class HeadMusic::ReferencePitch
|
|
|
138
138
|
def name_and_alias_translations_for_keys(name_keys)
|
|
139
139
|
name_keys.map do |name_key|
|
|
140
140
|
I18n.config.available_locales.map do |locale_code|
|
|
141
|
-
I18n.translate(name_key, scope:
|
|
141
|
+
I18n.translate(name_key, scope: %i[head_music reference_pitches], locale: locale_code)
|
|
142
142
|
end.flatten.uniq.compact
|
|
143
143
|
end.flatten.uniq.compact
|
|
144
144
|
end
|
data/lib/head_music/version.rb
CHANGED