head_music 3.0.1 → 4.0.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- checksums.yaml +4 -4
- data/lib/head_music/clef.rb +2 -2
- data/lib/head_music/data/instrument_families.yml +1 -1
- data/lib/head_music/instrument.rb +3 -3
- data/lib/head_music/instrument_family.rb +2 -2
- data/lib/head_music/locales/de.yml +129 -128
- data/lib/head_music/locales/en.yml +287 -246
- data/lib/head_music/locales/en_GB.yml +3 -2
- data/lib/head_music/locales/es.yml +120 -119
- data/lib/head_music/locales/fr.yml +131 -130
- data/lib/head_music/locales/it.yml +124 -123
- data/lib/head_music/locales/ru.yml +77 -76
- data/lib/head_music/reference_pitch.rb +1 -1
- data/lib/head_music/version.rb +1 -1
- metadata +1 -1
|
@@ -1,120 +1,121 @@
|
|
|
1
1
|
es:
|
|
2
|
-
|
|
3
|
-
|
|
4
|
-
|
|
5
|
-
|
|
6
|
-
|
|
7
|
-
|
|
8
|
-
|
|
9
|
-
|
|
10
|
-
|
|
11
|
-
|
|
12
|
-
|
|
13
|
-
|
|
14
|
-
|
|
15
|
-
|
|
16
|
-
|
|
17
|
-
|
|
18
|
-
|
|
19
|
-
|
|
20
|
-
|
|
21
|
-
|
|
22
|
-
|
|
23
|
-
|
|
24
|
-
|
|
25
|
-
|
|
26
|
-
|
|
27
|
-
|
|
28
|
-
|
|
29
|
-
|
|
30
|
-
|
|
31
|
-
|
|
32
|
-
|
|
33
|
-
|
|
34
|
-
|
|
35
|
-
|
|
36
|
-
|
|
37
|
-
|
|
38
|
-
|
|
39
|
-
|
|
40
|
-
|
|
41
|
-
|
|
42
|
-
|
|
43
|
-
|
|
44
|
-
|
|
45
|
-
|
|
46
|
-
|
|
47
|
-
|
|
48
|
-
|
|
49
|
-
|
|
50
|
-
|
|
51
|
-
|
|
52
|
-
|
|
53
|
-
|
|
54
|
-
|
|
55
|
-
|
|
56
|
-
|
|
57
|
-
|
|
58
|
-
|
|
59
|
-
|
|
60
|
-
|
|
61
|
-
|
|
62
|
-
|
|
63
|
-
|
|
64
|
-
|
|
65
|
-
|
|
66
|
-
|
|
67
|
-
|
|
68
|
-
|
|
69
|
-
|
|
70
|
-
|
|
71
|
-
|
|
72
|
-
|
|
73
|
-
|
|
74
|
-
|
|
75
|
-
|
|
76
|
-
|
|
77
|
-
|
|
78
|
-
|
|
79
|
-
|
|
80
|
-
|
|
81
|
-
|
|
82
|
-
|
|
83
|
-
|
|
84
|
-
|
|
85
|
-
|
|
86
|
-
|
|
87
|
-
|
|
88
|
-
|
|
89
|
-
|
|
90
|
-
|
|
91
|
-
|
|
92
|
-
|
|
93
|
-
|
|
94
|
-
|
|
95
|
-
|
|
96
|
-
|
|
97
|
-
|
|
98
|
-
|
|
99
|
-
|
|
100
|
-
|
|
101
|
-
|
|
102
|
-
|
|
103
|
-
|
|
104
|
-
|
|
105
|
-
|
|
106
|
-
|
|
107
|
-
|
|
108
|
-
|
|
109
|
-
|
|
110
|
-
|
|
111
|
-
|
|
112
|
-
|
|
113
|
-
|
|
114
|
-
|
|
115
|
-
|
|
116
|
-
|
|
117
|
-
|
|
118
|
-
|
|
119
|
-
|
|
120
|
-
|
|
2
|
+
head_music:
|
|
3
|
+
clefs:
|
|
4
|
+
alto_clef: clave contralto
|
|
5
|
+
baritone_c_clef: clave de barítono
|
|
6
|
+
baritone_clef: clave de barítono
|
|
7
|
+
baritone_f_clef: clave de fa en tercera
|
|
8
|
+
bass_clef: clave de bajo
|
|
9
|
+
c_clef: clave de do
|
|
10
|
+
vocal_tenor_clef: vocal tenor clef
|
|
11
|
+
contrabass_clef: clave de contrabajo
|
|
12
|
+
countertenor_clef: clave de contratenor
|
|
13
|
+
double_treble_clef: double clave de sol
|
|
14
|
+
drum_clef: clave para percusión
|
|
15
|
+
f_clef: clave de fa
|
|
16
|
+
fifth_line_c_clef: clave de do en quinta
|
|
17
|
+
fifth_line_f_clef: clave de fa en quinta
|
|
18
|
+
first_line_c_clef: clave de do en primera
|
|
19
|
+
first_line_g_clef: clave de sol en primera
|
|
20
|
+
fourth_line_c_clef: clave de do en cuarta
|
|
21
|
+
fourth_line_f_clef: clave de fa en cuarta
|
|
22
|
+
french_clef: clave de sol en primera
|
|
23
|
+
french_violin_clef: clave de sol en primera
|
|
24
|
+
g_clef: clave de sol
|
|
25
|
+
indefinite_pitch_clef: clave neutral
|
|
26
|
+
mezzo_soprano_clef: clave de mezzosoprano
|
|
27
|
+
neutral_clef: clave neutral
|
|
28
|
+
percussion_clef: clave para percusión
|
|
29
|
+
second_line_c_clef: clave de do en segunda
|
|
30
|
+
second_line_g_clef: clave de sol en segunda
|
|
31
|
+
soprano_clef: clave de soprano
|
|
32
|
+
sub_bass_clef: clave de fa en quinta
|
|
33
|
+
tenor_c_clef: clave de do en cuarta
|
|
34
|
+
tenor_clef: clave de tenor
|
|
35
|
+
tenor_g_clef: clave de sol en segunda
|
|
36
|
+
third_line_c_clef: clave de do en tercera
|
|
37
|
+
third_line_f_clef: clave de fa en tercera
|
|
38
|
+
treble_clef: clave de sol
|
|
39
|
+
viola_clef: clave de do
|
|
40
|
+
violin_clef: clave de sol
|
|
41
|
+
instrument_classifications:
|
|
42
|
+
brass: metal
|
|
43
|
+
brass_instrument: instrumento de metal
|
|
44
|
+
drum: tambor
|
|
45
|
+
keyboard_instrument: instrumento de tecla
|
|
46
|
+
percussion: percusión
|
|
47
|
+
percussion_instrument: instrumentos de percusión
|
|
48
|
+
plucked_instrument: instrumentos punteados
|
|
49
|
+
strings: cuerdas
|
|
50
|
+
stringed_instrument: instrumentos de cuerdas
|
|
51
|
+
wind: viento
|
|
52
|
+
wind_instruments: instrumentos de viento
|
|
53
|
+
woodwind_instruments: instrumentos de madera
|
|
54
|
+
instruments:
|
|
55
|
+
accordian: acordeón
|
|
56
|
+
alto_flute: flauta alto
|
|
57
|
+
alto_voice: contralto
|
|
58
|
+
bagpipe: gaita
|
|
59
|
+
baritone_horn: bombardino barítono
|
|
60
|
+
baritone_voice: baritono
|
|
61
|
+
bass_clarinet: clarinete bajo
|
|
62
|
+
bass_drum: bombo
|
|
63
|
+
bass_trombone: trombón bajo
|
|
64
|
+
bass_voice: bajo
|
|
65
|
+
bassoon: fagot
|
|
66
|
+
castanets: castañuelas
|
|
67
|
+
celesta: celesta
|
|
68
|
+
cello: cello
|
|
69
|
+
clarinet: clarinete
|
|
70
|
+
clavichord: clavicordio
|
|
71
|
+
cornet: corneta
|
|
72
|
+
cymbal: cimbalo
|
|
73
|
+
double_bass: contrabajo
|
|
74
|
+
english_horn: Cuerno inglés
|
|
75
|
+
euphonium: euphonium
|
|
76
|
+
flugelhorn: fliscorno
|
|
77
|
+
flute: flauta
|
|
78
|
+
french_horn: corno
|
|
79
|
+
glockenspiel: campanólogo
|
|
80
|
+
guitar: guitarra
|
|
81
|
+
hammered_dulcimer: dulcémele
|
|
82
|
+
harp: arpa
|
|
83
|
+
harpsichord: clavecémbalo
|
|
84
|
+
horn: corno
|
|
85
|
+
lute: laúd
|
|
86
|
+
mandolin: mandolina
|
|
87
|
+
marimba: marimba
|
|
88
|
+
natural_horn: trompa natural
|
|
89
|
+
oboe: oboe
|
|
90
|
+
oboe_d_amore: oboe de amor
|
|
91
|
+
organ: órgano
|
|
92
|
+
piano: piano
|
|
93
|
+
piccolo: flautín
|
|
94
|
+
recorder: flauta recta
|
|
95
|
+
saxophone: saxofón
|
|
96
|
+
snare_drum: tambor afinable
|
|
97
|
+
tambourine: pandereta
|
|
98
|
+
tenor_drum: redoblante
|
|
99
|
+
timpani: timbal
|
|
100
|
+
trombone: trombón
|
|
101
|
+
trumpet: trompeta
|
|
102
|
+
tuba: tuba
|
|
103
|
+
tubular_bells: campanas tubulares
|
|
104
|
+
viola: viola
|
|
105
|
+
viola_d_amore: viola d'amore
|
|
106
|
+
viola_da_gamba: viola de gamba
|
|
107
|
+
violin: violín
|
|
108
|
+
violoncello: violoncelo
|
|
109
|
+
voice: voz
|
|
110
|
+
xylophone: xilofón
|
|
111
|
+
zither: cítara
|
|
112
|
+
locales:
|
|
113
|
+
de: Alemán
|
|
114
|
+
en: Inglés
|
|
115
|
+
es: Español
|
|
116
|
+
fr: Francés
|
|
117
|
+
it: Italiano
|
|
118
|
+
ru: Ruso
|
|
119
|
+
rudiments:
|
|
120
|
+
clef: clave
|
|
121
|
+
consonance: consonancia
|
|
@@ -1,131 +1,132 @@
|
|
|
1
1
|
fr:
|
|
2
|
-
|
|
3
|
-
|
|
4
|
-
|
|
5
|
-
|
|
6
|
-
|
|
7
|
-
|
|
8
|
-
|
|
9
|
-
|
|
10
|
-
|
|
11
|
-
|
|
12
|
-
|
|
13
|
-
|
|
14
|
-
|
|
15
|
-
|
|
16
|
-
|
|
17
|
-
|
|
18
|
-
|
|
19
|
-
|
|
20
|
-
|
|
21
|
-
|
|
22
|
-
|
|
23
|
-
|
|
24
|
-
|
|
25
|
-
|
|
26
|
-
|
|
27
|
-
|
|
28
|
-
|
|
29
|
-
|
|
30
|
-
|
|
31
|
-
|
|
32
|
-
|
|
33
|
-
|
|
34
|
-
|
|
35
|
-
|
|
36
|
-
|
|
37
|
-
|
|
38
|
-
|
|
39
|
-
|
|
40
|
-
|
|
41
|
-
|
|
42
|
-
|
|
43
|
-
|
|
44
|
-
|
|
45
|
-
|
|
46
|
-
|
|
47
|
-
|
|
48
|
-
|
|
49
|
-
|
|
50
|
-
|
|
51
|
-
|
|
52
|
-
|
|
53
|
-
|
|
54
|
-
|
|
55
|
-
|
|
56
|
-
|
|
57
|
-
|
|
58
|
-
|
|
59
|
-
|
|
60
|
-
|
|
61
|
-
|
|
62
|
-
|
|
63
|
-
|
|
64
|
-
|
|
65
|
-
|
|
66
|
-
|
|
67
|
-
|
|
68
|
-
|
|
69
|
-
|
|
70
|
-
|
|
71
|
-
|
|
72
|
-
|
|
73
|
-
|
|
74
|
-
|
|
75
|
-
|
|
76
|
-
|
|
77
|
-
|
|
78
|
-
|
|
79
|
-
|
|
80
|
-
|
|
81
|
-
|
|
82
|
-
|
|
83
|
-
|
|
84
|
-
|
|
85
|
-
|
|
86
|
-
|
|
87
|
-
|
|
88
|
-
|
|
89
|
-
|
|
90
|
-
|
|
91
|
-
|
|
92
|
-
|
|
93
|
-
|
|
94
|
-
|
|
95
|
-
|
|
96
|
-
|
|
97
|
-
|
|
98
|
-
|
|
99
|
-
|
|
100
|
-
|
|
101
|
-
|
|
102
|
-
|
|
103
|
-
|
|
104
|
-
|
|
105
|
-
|
|
106
|
-
|
|
107
|
-
|
|
108
|
-
|
|
109
|
-
|
|
110
|
-
|
|
111
|
-
|
|
112
|
-
|
|
113
|
-
|
|
114
|
-
|
|
115
|
-
|
|
116
|
-
|
|
117
|
-
|
|
118
|
-
|
|
119
|
-
|
|
120
|
-
|
|
121
|
-
|
|
122
|
-
|
|
123
|
-
|
|
124
|
-
|
|
125
|
-
|
|
126
|
-
|
|
127
|
-
|
|
128
|
-
|
|
129
|
-
|
|
130
|
-
|
|
131
|
-
|
|
2
|
+
head_music:
|
|
3
|
+
clefs:
|
|
4
|
+
alto_clef: clé alto
|
|
5
|
+
baritone_c_clef: clé de baryton
|
|
6
|
+
baritone_clef: clé de baryton
|
|
7
|
+
baritone_f_clef: clé de fa 3e
|
|
8
|
+
bass_clef: clé de basse
|
|
9
|
+
c_clef: clé d'ut
|
|
10
|
+
vocal_tenor_clef: vocal tenor clef
|
|
11
|
+
contrabass_clef: clé de contrebasse
|
|
12
|
+
countertenor_clef: clé de contre-ténor
|
|
13
|
+
double_treble_clef: double clé de sol
|
|
14
|
+
drum_clef: clé de tambour
|
|
15
|
+
f_clef: clé de fa
|
|
16
|
+
fifth_line_c_clef: clé d'ut 5e
|
|
17
|
+
fifth_line_f_clef: clé de fa 5e
|
|
18
|
+
first_line_c_clef: clé d'ut 1re
|
|
19
|
+
first_line_g_clef: clé de sol 1re
|
|
20
|
+
fourth_line_c_clef: clé d'ut 4e
|
|
21
|
+
fourth_line_f_clef: clé de fa 4e
|
|
22
|
+
french_clef: clé de sol 1re
|
|
23
|
+
french_violin_clef: clé de sol 1re
|
|
24
|
+
g_clef: clé de sol
|
|
25
|
+
indefinite_pitch_clef: clé à pas indéfini
|
|
26
|
+
mezzo_soprano_clef: clé de mezzo-soprano
|
|
27
|
+
neutral_clef: clé neutre
|
|
28
|
+
percussion_clef: clé de percussion
|
|
29
|
+
second_line_c_clef: clé d'ut 2e
|
|
30
|
+
second_line_g_clef: clé de sol 2e
|
|
31
|
+
soprano_clef: clé de soprano
|
|
32
|
+
sub_bass_clef: clé de fa 5e
|
|
33
|
+
tenor_c_clef: clé d'ut 4e
|
|
34
|
+
tenor_clef: clé de ténor
|
|
35
|
+
tenor_g_clef: clé de sol 2e
|
|
36
|
+
third_line_c_clef: clé d'ut 3e
|
|
37
|
+
third_line_f_clef: clé de fa 3e
|
|
38
|
+
treble_clef: clé de sol
|
|
39
|
+
viola_clef: clé d'ut
|
|
40
|
+
violin_clef: clé de sol
|
|
41
|
+
instrument_classifications:
|
|
42
|
+
brass: cuivres
|
|
43
|
+
brass_instrument: instruments à vent de cuivre
|
|
44
|
+
double_reed: anche double
|
|
45
|
+
drum: tambour
|
|
46
|
+
keyboard_instrument: instrument à clavier
|
|
47
|
+
percussion: percussion
|
|
48
|
+
percussion_instrument: instrument à percussion
|
|
49
|
+
plucked_instrument: instrument à cordes pincées
|
|
50
|
+
reed: anche
|
|
51
|
+
strings: cordes
|
|
52
|
+
stringed_instrument: instrument à cordes
|
|
53
|
+
wind_instrument: instrument à vent
|
|
54
|
+
woodwind: bois
|
|
55
|
+
woodwind_instrument: instrument à vent en bois
|
|
56
|
+
instrument_voices:
|
|
57
|
+
alto: alto
|
|
58
|
+
baritone: baryton
|
|
59
|
+
bass: basse
|
|
60
|
+
contralto: contralto
|
|
61
|
+
countertenor: contre-ténor
|
|
62
|
+
mezzo_soprano: mezzo-soprano
|
|
63
|
+
soprano: soprano
|
|
64
|
+
tenor: ténor
|
|
65
|
+
instruments:
|
|
66
|
+
accordian: accordéon
|
|
67
|
+
alto_flute: flûte alto
|
|
68
|
+
alto_voice: alto
|
|
69
|
+
bagpipe: cornemuse
|
|
70
|
+
baritone_horn: corne de baryton
|
|
71
|
+
baritone_voice: baryton
|
|
72
|
+
bass_clarinet: clarinette basse
|
|
73
|
+
bass_drum: grosse caisse
|
|
74
|
+
bass_trombone: basse-trombone
|
|
75
|
+
bass_voice: basse
|
|
76
|
+
bassoon: basson
|
|
77
|
+
castanets: castagnettes
|
|
78
|
+
celesta: célesta
|
|
79
|
+
cello: violoncelle
|
|
80
|
+
cimbalom: cymbalum
|
|
81
|
+
clarinet: clarinette
|
|
82
|
+
clavichord: clavicorde
|
|
83
|
+
cornet: cornet
|
|
84
|
+
cowbell: cloches à vache
|
|
85
|
+
cymbal: cymbale
|
|
86
|
+
double_bass: contrebasse
|
|
87
|
+
english_horn: cor anglais
|
|
88
|
+
euphonium: euphonium
|
|
89
|
+
flute: flûte
|
|
90
|
+
french_horn: cor
|
|
91
|
+
glockenspiel: glockenspiel
|
|
92
|
+
guitar: guitare
|
|
93
|
+
hammered_dulcimer: tympanon
|
|
94
|
+
harp: harpe
|
|
95
|
+
harpsichord: clavecin
|
|
96
|
+
horn: cor
|
|
97
|
+
lute: luth
|
|
98
|
+
mandolin: mandoline
|
|
99
|
+
marimba: marimba
|
|
100
|
+
natural_horn: cor simple
|
|
101
|
+
oboe: hautbois
|
|
102
|
+
oboe_d_amore: hautbois d'amore
|
|
103
|
+
organ: orgue
|
|
104
|
+
piano: piano
|
|
105
|
+
piccolo: piccolo
|
|
106
|
+
recorder: flûte à bec
|
|
107
|
+
saxophone: saxophone
|
|
108
|
+
snare_drum: caisse claire
|
|
109
|
+
tambourine: tambourin
|
|
110
|
+
tenor_drum: caisse roulante
|
|
111
|
+
timpani: timbales
|
|
112
|
+
trombone: trombone
|
|
113
|
+
trumpet: trompette
|
|
114
|
+
tuba: tuba
|
|
115
|
+
tubular_bells: cloches tubulaires
|
|
116
|
+
viola: alto
|
|
117
|
+
viola_d_amore: viole d'amour
|
|
118
|
+
viola_da_gamba: viole de gambe
|
|
119
|
+
violin: violon
|
|
120
|
+
violoncello: violoncelle
|
|
121
|
+
voice: voix
|
|
122
|
+
xylophone: xylophone
|
|
123
|
+
zither: cithare
|
|
124
|
+
locales:
|
|
125
|
+
de: allemand
|
|
126
|
+
en: anglais
|
|
127
|
+
es: espagnol
|
|
128
|
+
fr: français
|
|
129
|
+
it: italien
|
|
130
|
+
ru: russe
|
|
131
|
+
rudiments:
|
|
132
|
+
clef: clé
|