hammer_cli 0.7.0 → 0.8.0

data/locale/ja/hammer-cli.edit.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Foreman\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-08 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-08 17:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-14 23:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-22 15:05+0000\n"
 "Last-Translator: Bryan Kearney <bryan.kearney@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -54,17 +54,17 @@ msgstr "次のようなコマンドはありません: '%<name>s'"
 msgid "no value provided"
 msgstr "値が指定されていません"
 
-#: ../lib/hammer_cli/defaults.rb:72
+#: ../lib/hammer_cli/defaults.rb:77
 msgid "Couldn't create %s please create the path before defaults are enabled."
-msgstr ""
+msgstr "%s を作成できませんでした。デフォルト値が有効になる前にパスを作成してください。"
 
-#: ../lib/hammer_cli/defaults.rb:82
+#: ../lib/hammer_cli/defaults.rb:101
 msgid "Defaults management"
-msgstr ""
+msgstr "デフォルト管理"
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:25
 msgid "List all the providers"
-msgstr ""
+msgstr "すべてのプロバイダーを一覧表示"
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:37
 msgid "Provider"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "プロバイダー"
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:38
 msgid "Supported defaults"
-msgstr ""
+msgstr "サポートされたデフォルト値"
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:39
 msgid "Description"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "説明"
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:56
 msgid "List all the default parameters"
-msgstr ""
+msgstr "すべてのデフォルトパラメーターを一覧表示"
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:67
 msgid "Parameter"
@@ -92,63 +92,63 @@ msgstr "値"
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:86
 msgid "Delete a default param"
-msgstr ""
+msgstr "デフォルトパラメーターを削除"
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:87
 msgid "The name of the default option"
-msgstr ""
+msgstr "デフォルトオプションの名前"
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:103
 msgid "Add a default parameter to config"
-msgstr ""
+msgstr "デフォルトパラメーターを設定に追加"
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:104
 msgid "The name of the default option (e.g. organization_id)."
-msgstr ""
+msgstr "デフォルトオプションの名前 (たとえば、organization_id)。"
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:105
 msgid "The value for the default option"
-msgstr ""
+msgstr "デフォルトオプションの値"
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:106
 msgid ""
 "The name of the provider providing the value. For list available providers "
 "see `hammer defaults providers`."
-msgstr ""
+msgstr "値を提供するプロバイダーの名前。利用可能なプロバイダーの一覧については、`hammer defaults providers` を参照してください。"
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:134
 msgid ""
 "Added %{key_val} default-option with value that will be generated from the "
 "server."
-msgstr ""
+msgstr "サーバーから生成される値で %{key_val} デフォルトオプションが追加されました。"
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:135
 msgid "Added %{key_val} default-option with value %{val_val}."
-msgstr ""
+msgstr "%{key_val} デフォルトオプションが値 %{val_val} で追加されました。"
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:139
 msgid ""
 "\"Provider #{namespace} was not found. See `hammer defaults providers` for "
 "available providers.\""
-msgstr ""
+msgstr "\"プロバイダー #{namespace} が見つかりませんでした。利用可能なプロバイダーについては、`hammer defaults providers` を参照してください。\""
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:143
 msgid ""
 "The param name is not supported by provider. See `hammer defaults providers`"
 " for supported params."
-msgstr ""
+msgstr "パラメーター名はプロバイダーによりサポートされていません。サポートされるパラメーターについては、`hammer defaults providers` を参照してください。"
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:147
 msgid "%{param} was deleted successfully."
-msgstr ""
+msgstr "%{param} が正常に削除されました。"
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:151
 msgid "You must specify value or a provider name, cant specify both."
-msgstr ""
+msgstr "値またはプロバイダー名を指定する必要があります。両方を指定することはできません。"
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:155
 msgid "Couldn't find the requested param in %s."
-msgstr ""
+msgstr "要求されたパラメーターを %s で見つけることができませんでした。"
 
 #: ../lib/hammer_cli/exception_handler.rb:62
 msgid "Error: %s"
@@ -266,65 +266,66 @@ msgstr "警告: モジュール %s のロード中にエラーが発生しまし
 msgid "Error: Some of the required modules are disabled in configuration: %s "
 msgstr "エラー: 必要なモジュールの一部は設定で無効にされています: %s "
 
-#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:26
+#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:29
 msgid "Comma-separated list of key=value."
 msgstr "key=value のコンマ区切りの一覧です。"
 
-#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:39
-msgid "value must be defined as a comma-separated list of key=value"
-msgstr "値は key=value のコンマ区切りの一覧として定義する必要があります。"
+#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:43
+msgid ""
+"value must be defined as a comma-separated list of key=value or valid JSON"
+msgstr "値は key=value または有効な JSON のコンマ区切りの一覧として定義する必要があります。"
 
-#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:73
+#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:85
 msgid "Comma separated list of values."
 msgstr "コンマ区切りの値の一覧です。"
 
-#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:88
+#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:100
 msgid "numeric value is required"
-msgstr ""
+msgstr "数値が必要"
 
-#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:102
+#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:114
 msgid "One of true/false, yes/no, 1/0."
 msgstr "true/false、yes/no、1/0 のいずれかです。"
 
-#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:112
+#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:124
 msgid "value must be one of true/false, yes/no, 1/0"
 msgstr "値を true/false、yes/no、1/0 のいずれかにする必要があります"
 
-#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:151
+#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:163
 msgid "Unable to parse JSON input"
 msgstr "JSON 入力を解析できません"
 
-#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:165
+#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:177
 msgid "Possible value(s): %s"
-msgstr ""
+msgstr "可能な値: %s"
 
-#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:173
+#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:185
 msgid "value must be %s"
-msgstr "値を '%s' のいずれかにする必要があります"
+msgstr "値を '%s' にする必要があります"
 
-#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:175
+#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:187
 msgid "value must be one of %s"
 msgstr "値を '%s' のいずれかにする必要があります"
 
-#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:196
+#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:208
 msgid "Date and time in YYYY-MM-DD HH:MM:SS or ISO 8601 format"
 msgstr "日時 (YYYY-MM-DD HH:MM:SS または ISO 8601 形式)"
 
-#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:203
+#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:215
 msgid "'%s' is not a valid date"
 msgstr "'%s' は有効な日付ではありません"
 
-#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:214
+#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:226
 msgid "Any combination (comma separated list) of '%s'"
 msgstr "'%s' の任意の組み合わせ (コンマ区切りの一覧)"
 
-#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:234
+#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:246
 msgid "value must be a combination of '%s'"
 msgstr "値を '%s' の組み合わせにする必要があります"
 
 #: ../lib/hammer_cli/options/option_definition.rb:56
 msgid "Warning: Option %{option} is deprecated. %{message}"
-msgstr ""
+msgstr "警告: オプション %{option} は非推奨です。%{message}"
 
 #: ../lib/hammer_cli/options/option_definition.rb:80
 msgid "Can be specified multiple times. "
@@ -338,26 +339,32 @@ msgstr "デフォルト: "
 msgid ", or "
 msgstr "または"
 
-#: ../lib/hammer_cli/output/adapter/csv.rb:174
+#: ../lib/hammer_cli/output/adapter/csv.rb:179
 msgid "Message"
 msgstr "メッセージ"
 
-#: ../lib/hammer_cli/output/adapter/csv.rb:178
+#: ../lib/hammer_cli/output/adapter/csv.rb:183
 msgid "Id"
 msgstr "ID"
 
-#: ../lib/hammer_cli/output/adapter/csv.rb:183
+#: ../lib/hammer_cli/output/adapter/csv.rb:188
 msgid "Name"
 msgstr "名前"
 
-#: ../lib/hammer_cli/output/formatters.rb:154
-msgid "yes"
-msgstr "yes"
+#: ../lib/hammer_cli/output/adapter/table.rb:63
+msgid ""
+"\"Page #{collection.meta.page} of #{pages} (use --page and --per-page for "
+"navigation)\""
+msgstr "\"ページ #{collection.meta.page} / #{pages} (ナビゲーションのために --page と --per-page を使用)\""
 
-#: ../lib/hammer_cli/output/formatters.rb:154
+#: ../lib/hammer_cli/output/formatters.rb:160
 msgid "no"
 msgstr "no"
 
+#: ../lib/hammer_cli/output/formatters.rb:160
+msgid "yes"
+msgstr "yes"
+
 #: ../lib/hammer_cli/settings.rb:27
 msgid ""
 "Warning: location hammer.modules.d is deprecated, move your module "
@@ -402,10 +409,26 @@ msgstr "1 度にすべてのオプション %s を設定することはできま
 msgid "Options %s are required"
 msgstr "オプション %s は必須です"
 
-#: ../lib/hammer_cli/validator.rb:79
+#: ../lib/hammer_cli/validator.rb:77
+msgid "You can't set option %s"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/hammer_cli/validator.rb:78
+msgid "Option %s is required"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/hammer_cli/validator.rb:90
 msgid "You can't set any of options %s"
 msgstr "オプション %s のいずれも設定できません"
 
-#: ../lib/hammer_cli/validator.rb:80
+#: ../lib/hammer_cli/validator.rb:91
 msgid "At least one of options %s is required"
 msgstr "オプション %s が少なくとも 1 つ以上必要です"
+
+#: ../lib/hammer_cli/validator.rb:116
+msgid "One of options %s is required"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/hammer_cli/validator.rb:120
+msgid "Only one of options %s can be set"
+msgstr ""

data/locale/ja/hammer-cli.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 # asasaki <asasaki@redhat.com>, 2015. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: hammer-cli 0.7.0\n"
+"Project-Id-Version: hammer-cli 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-27 06:44+0000\n"
 "Last-Translator: asasaki <asasaki@redhat.com>\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "次のようなコマンドはありません: '%<name>s'"
 msgid "no value provided"
 msgstr "値が指定されていません"
 
-msgid "Couldn't create %s please create the path before defaults are enabled."
+msgid "Couldn't create %s. Please create the directory before setting defaults."
 msgstr ""
 
 msgid "Defaults management"
@@ -102,8 +102,8 @@ msgid "Added %{key_val} default-option with value %{val_val}."
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"\"Provider #{namespace} was not found. See `hammer defaults providers` for avai"
-"lable providers.\""
+"Provider %{name} was not found. See `hammer defaults providers` for available "
+"providers."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{param} was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-msgid "You must specify value or a provider name, cant specify both."
+msgid "You must specify value or a provider name, can't specify both."
 msgstr ""
 
 msgid "Couldn't find the requested param in %s."
@@ -255,6 +255,12 @@ msgstr "値を '%s' の組み合わせにする必要があります"
 msgid "Warning: Option %{option} is deprecated. %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecated: %{deprecated_msg}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{flag} is deprecated: %{deprecated_msg}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can be specified multiple times. "
 msgstr "複数回指定することはできません。"
 
@@ -273,9 +279,7 @@ msgstr "ID"
 msgid "Name"
 msgstr "名前"
 
-msgid ""
-"\"Page #{collection.meta.page} of #{pages} (use --page and --per-page for navig"
-"ation)\""
+msgid "Page %{page} of %{total} (use --page and --per-page for navigation)"
 msgstr ""
 
 msgid "no"
@@ -289,6 +293,9 @@ msgid ""
 "ons to cli.modules.d"
 msgstr "警告: hammer.modules.d の場所は廃止されます。モジュール設定を cli.modules.d に移行してください"
 
+msgid "Warning: Couldn't load configuration file %{path}: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Print help for commands"
 msgstr "コマンドについての help を出力"
 

data/locale/ko/hammer-cli.edit.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Foreman\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-08 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-08 16:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-14 23:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-22 15:06+0000\n"
 "Last-Translator: Bryan Kearney <bryan.kearney@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "매개변수 '%<param>s': %<message>s"
 
 #: ../lib/hammer_cli/clamp.rb:10
 msgid "%<env>s: %<message>s"
-msgstr "%<env>s: %<message>s"
+msgstr "%<env>: %<message>"
 
 #: ../lib/hammer_cli/clamp.rb:11
 msgid "Unrecognised option '%<switch>s'"
@@ -54,17 +54,17 @@ msgstr "다음과 같은 서브 명령 '%<name>s'이(가) 없습니다"
 msgid "no value provided"
 msgstr "값이 지정되어 있지 않습니다 "
 
-#: ../lib/hammer_cli/defaults.rb:72
+#: ../lib/hammer_cli/defaults.rb:77
 msgid "Couldn't create %s please create the path before defaults are enabled."
-msgstr ""
+msgstr "%s을(를) 생성할 수 없습니다. 기본값을 활성화하기 전에 경로를 생성하십시오."
 
-#: ../lib/hammer_cli/defaults.rb:82
+#: ../lib/hammer_cli/defaults.rb:101
 msgid "Defaults management"
-msgstr ""
+msgstr "기본값 관리"
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:25
 msgid "List all the providers"
-msgstr ""
+msgstr "모든 공급자 나열"
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:37
 msgid "Provider"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "공급처"
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:38
 msgid "Supported defaults"
-msgstr ""
+msgstr "지원되는 기본값"
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:39
 msgid "Description"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "설명"
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:56
 msgid "List all the default parameters"
-msgstr ""
+msgstr "기본 매개 변수 모두 나열"
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:67
 msgid "Parameter"
@@ -92,63 +92,63 @@ msgstr "값 "
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:86
 msgid "Delete a default param"
-msgstr ""
+msgstr "기본 매개 변수 삭제"
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:87
 msgid "The name of the default option"
-msgstr ""
+msgstr "기본 옵션의 이름"
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:103
 msgid "Add a default parameter to config"
-msgstr ""
+msgstr "구성에 기본 매개 변수 추가"
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:104
 msgid "The name of the default option (e.g. organization_id)."
-msgstr ""
+msgstr "기본 옵션의 이름(예: organization_id)"
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:105
 msgid "The value for the default option"
-msgstr ""
+msgstr "기본 옵션의 값"
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:106
 msgid ""
 "The name of the provider providing the value. For list available providers "
 "see `hammer defaults providers`."
-msgstr ""
+msgstr "값을 제공하는 공급자의 이름입니다. 사용 가능한 공급자의 목록은 'hammer 기본값 공급자'를 참조하십시오."
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:134
 msgid ""
 "Added %{key_val} default-option with value that will be generated from the "
 "server."
-msgstr ""
+msgstr "서버에서 생성된 값으로 추가된 %{key_val} 기본 옵션입니다."
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:135
 msgid "Added %{key_val} default-option with value %{val_val}."
-msgstr ""
+msgstr "%{val_val} 값으로 추가된 %{key_val} 기본 옵션입니다."
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:139
 msgid ""
 "\"Provider #{namespace} was not found. See `hammer defaults providers` for "
 "available providers.\""
-msgstr ""
+msgstr "\"#{namespace} 공급자를 찾을 수 없습니다. 사용 가능한 공급자는 'hammer 기본값 공급자'를 참조하십시오.\""
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:143
 msgid ""
 "The param name is not supported by provider. See `hammer defaults providers`"
 " for supported params."
-msgstr ""
+msgstr "공급자가 지원하지 않는 매개 변수 이름입니다. 지원되는 매개 변수는 'hammer 기본값 공급자'를 참조하십시오."
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:147
 msgid "%{param} was deleted successfully."
-msgstr ""
+msgstr "%{param}이(가) 삭제되었습니다."
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:151
 msgid "You must specify value or a provider name, cant specify both."
-msgstr ""
+msgstr "값 또는 공급자 이름을 지정해야 합니다. 둘 모두를 지정할 수 있습니다."
 
 #: ../lib/hammer_cli/defaults_commands.rb:155
 msgid "Couldn't find the requested param in %s."
-msgstr ""
+msgstr "%s에서 요청된 매개 변수를 찾을 수 없습니다."
 
 #: ../lib/hammer_cli/exception_handler.rb:62
 msgid "Error: %s"
@@ -266,65 +266,66 @@ msgstr "경고: 모듈 %s을(를) 불러오는 도중 오류가 발생했습니
 msgid "Error: Some of the required modules are disabled in configuration: %s "
 msgstr "오류: 필요한 모듈 중 일부가 설정에서 비활성화되어 있습니다: %s "
 
-#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:26
+#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:29
 msgid "Comma-separated list of key=value."
 msgstr "콤마로 구분된 key=value 목록입니다. "
 
-#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:39
-msgid "value must be defined as a comma-separated list of key=value"
-msgstr "콤마로 구분된 key=value 목록으로 값을 지정해야 합니다 "
+#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:43
+msgid ""
+"value must be defined as a comma-separated list of key=value or valid JSON"
+msgstr ""
 
-#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:73
+#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:85
 msgid "Comma separated list of values."
 msgstr "콤마로 구분된 값 목록입니다."
 
-#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:88
+#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:100
 msgid "numeric value is required"
-msgstr ""
+msgstr "숫자 값이 필요합니다."
 
-#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:102
+#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:114
 msgid "One of true/false, yes/no, 1/0."
 msgstr "true/false, yes/no, 1/0 중 하나입니다."
 
-#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:112
+#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:124
 msgid "value must be one of true/false, yes/no, 1/0"
 msgstr "값을 true/false, yes/no, 1/0 중 하나로 해야 합니다 "
 
-#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:151
+#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:163
 msgid "Unable to parse JSON input"
 msgstr "JSON 입력을 구문 분석할 수 없습니다 "
 
-#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:165
+#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:177
 msgid "Possible value(s): %s"
-msgstr ""
+msgstr "가능한 값: %s"
 
-#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:173
+#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:185
 msgid "value must be %s"
-msgstr "값은 '%s' 중 하나로 해야 합니다 "
+msgstr "값은 '%s' 중 하나로 해야 합니다"
 
-#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:175
+#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:187
 msgid "value must be one of %s"
-msgstr "값은 '%s' 중 하나로 해야 합니다 "
+msgstr "값은 '%s' 중 하나로 해야 합니다"
 
-#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:196
+#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:208
 msgid "Date and time in YYYY-MM-DD HH:MM:SS or ISO 8601 format"
 msgstr "날짜 및 시간 (YYYY-MM-DD HH:MM:SS 또는 ISO 8601 형식으로)"
 
-#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:203
+#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:215
 msgid "'%s' is not a valid date"
 msgstr "'%s'은(는) 유효한 날짜가 아닙니다 "
 
-#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:214
+#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:226
 msgid "Any combination (comma separated list) of '%s'"
 msgstr "'%s'의 모든 조합 (콤마로 구분된 목록)"
 
-#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:234
+#: ../lib/hammer_cli/options/normalizers.rb:246
 msgid "value must be a combination of '%s'"
 msgstr "값은 '%s'의  조합이어야 합니다 "
 
 #: ../lib/hammer_cli/options/option_definition.rb:56
 msgid "Warning: Option %{option} is deprecated. %{message}"
-msgstr ""
+msgstr "경고: %{option} 옵션은 사용 중지되었습니다. %{message}"
 
 #: ../lib/hammer_cli/options/option_definition.rb:80
 msgid "Can be specified multiple times. "
@@ -338,25 +339,31 @@ msgstr "기본값:"
 msgid ", or "
 msgstr " 또는 "
 
-#: ../lib/hammer_cli/output/adapter/csv.rb:174
+#: ../lib/hammer_cli/output/adapter/csv.rb:179
 msgid "Message"
 msgstr "메세지 "
 
-#: ../lib/hammer_cli/output/adapter/csv.rb:178
+#: ../lib/hammer_cli/output/adapter/csv.rb:183
 msgid "Id"
 msgstr "ID "
 
-#: ../lib/hammer_cli/output/adapter/csv.rb:183
+#: ../lib/hammer_cli/output/adapter/csv.rb:188
 msgid "Name"
 msgstr "이름 "
 
-#: ../lib/hammer_cli/output/formatters.rb:154
-msgid "yes"
-msgstr "yes"
+#: ../lib/hammer_cli/output/adapter/table.rb:63
+msgid ""
+"\"Page #{collection.meta.page} of #{pages} (use --page and --per-page for "
+"navigation)\""
+msgstr ""
 
-#: ../lib/hammer_cli/output/formatters.rb:154
+#: ../lib/hammer_cli/output/formatters.rb:160
 msgid "no"
-msgstr "no"
+msgstr "아니요"
+
+#: ../lib/hammer_cli/output/formatters.rb:160
+msgid "yes"
+msgstr "예"
 
 #: ../lib/hammer_cli/settings.rb:27
 msgid ""
@@ -402,10 +409,26 @@ msgstr "한 번에 모든 옵션 %s을(를) 설정할 수 없습니다 "
 msgid "Options %s are required"
 msgstr "옵션 %s이(가) 필요합니다 "
 
-#: ../lib/hammer_cli/validator.rb:79
+#: ../lib/hammer_cli/validator.rb:77
+msgid "You can't set option %s"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/hammer_cli/validator.rb:78
+msgid "Option %s is required"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/hammer_cli/validator.rb:90
 msgid "You can't set any of options %s"
 msgstr "옵션 %s을(를) 설정할 수 없습니다 "
 
-#: ../lib/hammer_cli/validator.rb:80
+#: ../lib/hammer_cli/validator.rb:91
 msgid "At least one of options %s is required"
 msgstr "최소 하나의 옵션 %s이(가) 필요합니다 "
+
+#: ../lib/hammer_cli/validator.rb:116
+msgid "One of options %s is required"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/hammer_cli/validator.rb:120
+msgid "Only one of options %s can be set"
+msgstr ""