gridx-rails 1.2.1 → 1.3.0.pre.alpha

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/ru/{FilterBar.js → gridx.js}

@@ -1,5 +1,14 @@
-define({      
-//begin v1.x content
+define({
+//Body
+	loadingInfo: "Загрузка...",
+	emptyInfo: "Нет ни одного элемента",
+	loadFailInfo: "Не удалось загрузить данные!",
+	loadMore: "Загрузить еще",
+	loadMoreLoading: "Загрузка...",
+	loadPrevious: "Загрузить предыдущие",
+	loadPreviousLoading: "Загрузка...",
+
+//FilterBar
 	"clearFilterDialogTitle": "Удалить фильтр",
 	"filterDefDialogTitle": "Фильтр",
 	"defaultRuleTitle": "Правило",
@@ -83,7 +92,70 @@ define({
 	"endTimeRangeLabel": "Конец значений диапазона времени",
 	"beginDateRangeLabel": "Начало значений диапазона дат",
 	"endDateRangeLabel": "Конец значений диапазона дат",
-	"startsWithExpr": "${0}*"
-//end v1.x content
-});
+	"startsWithExpr": "${0}*",
+
+//NestedSort
+	singleSort: "Простая сортировка",
+	nestedSort: "Вложенная сортировка",
+	ascending: "Щелкните для сортировки по восходящей",
+	descending: "Щелкните для сортировки по нисходящей",
+	sortingState: "${0} - ${1}",
+	unsorted: "Не сортировать этот столбец",
+	waiSingleSortLabel: "${0} - рассортирован на основе элемента ${1}. Выберите сортировку на основе элемента ${2}",
+	waiNestedSortLabel:"${0} - вложен с сортировкой на основе элемента ${1}. Выберите вложенную сортировку на основе элемента ${2}",
+
+//PaginationBar
+	pagerWai: 'Пейджер',
+
+	pageIndex: '${0}',
+	pageIndexTitle: 'Страница ${0}',
+
+	firstPageTitle: 'Первая страница',
+	prevPageTitle: 'Предыдущая страница',
+	nextPageTitle: 'Следующая страница',
+	lastPageTitle: 'Последняя страница',
+
+	pageSize: '${0}',
+	pageSizeTitle: '${0} элементов на странице',
+	pageSizeAll: 'Все',
+	pageSizeAllTitle: 'Все элементы',
+
+	description: '${0} - ${1} из ${2} элементов.',
+	descriptionEmpty: 'Таблица пустая.',
 
+	summary: 'Всего: ${0}',
+	summaryWithSelection: 'Всего: ${0} Выбрано: ${1}',
+
+	gotoBtnTitle: 'Перейти на конкретную страницу',
+
+	gotoDialogTitle: 'Перейти на страницу',
+	gotoDialogMainMsg: 'Укажите номер страницы:',
+	gotoDialogPageCount: '(${0} страниц)',
+	gotoDialogOKBtn: 'Перейти',
+	gotoDialogCancelBtn: 'Отмена',
+	// for drop down pagination bar
+	pageLabel: 'Страница',
+	pageSizeLabel: 'Число строк',
+
+//QuickFilter
+	filterLabel: 'Фильтр',
+	clearButtonTitle: 'Удалить фильтр',
+	buildFilterMenuLabel: 'Потроить фильтр…',
+	apply: 'Применить фильтр',
+
+//Sort
+	helpMsg: '${0} - Щелкните, чтобы отсортировать, или щелкните при нажатой клавише Ctrl, чтобы добавить к сортировке',
+	singleHelpMsg: '${0} - Щелкните, чтобы отсортировать',
+	priorityOrder: 'приоритет сортировки ${0}',
+
+//SummaryBar
+	summaryTotal: 'Всего: ${0}',
+	summarySelected: 'Выбрано: ${0}',
+	summaryRange: 'Range: ${0}-${1}',	//need translation
+
+//Other
+	indirectSelectAll: "Press SPACE to select all.",	//need translation
+	indirectDeselectAll: "Press SPACE to deselect all.",	//need translation
+	treeExpanded: "Control + left arrow key to collapse this row.",	//need translation
+	treeCollapsed: "Control + right arrow key to expand this row."	//need translation
+});

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/sk/{FilterBar.js → gridx.js}

@@ -1,5 +1,14 @@
-define(
-({
+define({
+//Body
+	loadingInfo: "Načítavanie...",
+	emptyInfo: "Žiadne položky na zobrazenie",
+	loadFailInfo: "Zlyhalo načítavanie údajov!",
+	loadMore: "Načítať viac",
+	loadMoreLoading: "Načítavanie...",
+	loadPrevious: "Načítať predošlé",
+	loadPreviousLoading: "Načítavanie...",
+
+//FilterBar
 	"clearFilterDialogTitle": "Zrušiť filter",
 	"filterDefDialogTitle": "Filter",
 	"defaultRuleTitle": "Pravidlo",
@@ -83,7 +92,64 @@ define(
 	"endTimeRangeLabel": "Koncová hodnota rozsahu časov",
 	"beginDateRangeLabel": "Začiatočná hodnota rozsahu dátumov",
 	"endDateRangeLabel": "Koncová hodnota rozsahu dátumov",
-	"startsWithExpr": "${0}*"
-})
-);
+	"startsWithExpr": "${0}*",
+
+//NestedSort
+	singleSort: "Jednoduché triedenie",
+	nestedSort: "Vnorené triedenie",
+	ascending: "Kliknutím aktivujete vzostupné zoradenie",
+	descending: "Kliknutím aktivujete zostupné zoradenie",
+	sortingState: "${0} - ${1}",
+	unsorted: "Netriediť tento stĺpec",
+	waiSingleSortLabel: "${0} - je zoradené podľa ${1}. Vyberte zoradenie podľa ${2}",
+	waiNestedSortLabel:"${0} - je vnorené podľa ${1}. Vyberte vnorené zoradenie podľa ${2}",
+
+//PaginationBar
+	pagerWai: 'Stránky',
+	pageIndex: '${0}',
+	pageIndexTitle: 'Strana ${0}',
+	firstPageTitle: 'Prvá strana',
+	prevPageTitle: 'Predošlá strana',
+	nextPageTitle: 'Ďalšia strana',
+	lastPageTitle: 'Posledná strana',
+	pageSize: '${0}',
+	pageSizeTitle: '${0} položiek na strane',
+	pageSizeAll: 'Všetky',
+	pageSizeAllTitle: 'Všetky položky',
+	description: '${0} - ${1} z ${2} položiek.',
+	descriptionEmpty: 'Mriežka je prázdna.',
+	// OneUI blueprint
+	summary: 'Celkovo: ${0}',
+	summaryWithSelection: 'Celkovo: ${0}, vybratých: ${1}',
+	gotoBtnTitle: 'Prejsť na špecifickú stranu',
+	gotoDialogTitle: 'Prejsť na stranu',
+	gotoDialogMainMsg: 'Zadajte číslo strany:',
+	gotoDialogPageCount: '(${0} strán)',
+	gotoDialogOKBtn: 'Prejsť',
+	gotoDialogCancelBtn: 'Zrušiť',
+	// for drop down pagination bar
+	pageLabel: 'Strana',
+	pageSizeLabel: 'Riadky',
+
+//QuickFilter
+	filterLabel: 'Filter',
+	clearButtonTitle: 'Zrušiť filter',
+	buildFilterMenuLabel: 'Vytvoriť filter…',
+	apply: 'Použiť filter',
+
+//Sort
+	helpMsg: '${0} - kliknutie = zoradiť, Ctrl + kliknutie = pridať do zoradenia',
+	singleHelpMsg: '${0} - Kliknutím zoraďte',
+	priorityOrder: 'priorita zoradenia ${0}',
+
+//SummaryBar
+	summary: 'Celkovo: ${0}',
+	summarySelected: 'Vybratých: ${0}',
+	summaryRange: 'Range: ${0}-${1}',	//need translation
 
+//Other
+	indirectSelectAll: "Press SPACE to select all.",	//need translation
+	indirectDeselectAll: "Press SPACE to deselect all.",	//need translation
+	treeExpanded: "Control + left arrow key to collapse this row.",	//need translation
+	treeCollapsed: "Control + right arrow key to expand this row."	//need translation
+});

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/sl/{FilterBar.js → gridx.js}

@@ -1,5 +1,14 @@
-define({      
-//begin v1.x content
+define({
+//Body
+	loadingInfo: "Nalaganje ...",
+	emptyInfo: "Ni postavk za prikaz",
+	loadFailInfo: "Nalaganje podatkov ni uspelo!",
+	loadMore: "Naloži več",
+	loadMoreLoading: "Nalaganje ...",
+	loadPrevious: "Naloži prejšnje",
+	loadPreviousLoading: "Nalaganje ...",
+
+//FilterBar
 	"clearFilterDialogTitle": "Počisti filter",
 	"filterDefDialogTitle": "Filter",
 	"defaultRuleTitle": "Pravilo",
@@ -83,7 +92,70 @@ define({
 	"endTimeRangeLabel": "Konec vrednosti časovnega obsega",
 	"beginDateRangeLabel": "Začetek vrednosti datumskega obsega",
 	"endDateRangeLabel": "Konec vrednosti datumskega obsega",
-	"startsWithExpr": "${0}*"
-//end v1.x content
-});
+	"startsWithExpr": "${0}*",
+
+//NestedSort
+	singleSort: "Enostavno razvrščanje",
+	nestedSort: "Ugnezdeno razvrščanje",
+	ascending: "Kliknite, če želite zagnati naraščajoče razvrščanje",
+	descending: "Kliknite, če želite zagnati padajoče razvrščanje",
+	sortingState: "${0} - ${1}",
+	unsorted: "Ne razvrščaj tega stolpca",
+	waiSingleSortLabel: "${0} - je razvrščen glede na ${1}. Izberi razvrščanje glede na ${2}",
+	waiNestedSortLabel:"${0} - je ugnezden glede na ${1}. Izberi ugnezditev glede na ${2}",
+
+//PaginationBar
+	pagerWai: 'Pozivnik',
+
+	pageIndex: '${0}',
+	pageIndexTitle: 'Stran ${0}',
+
+	firstPageTitle: 'Prva stran',
+	prevPageTitle: 'Prejšnja stran',
+	nextPageTitle: 'Naslednja stran',
+	lastPageTitle: 'Zadnja stran',
+
+	pageSize: '${0}',
+	pageSizeTitle: '${0} postavk na stran',
+	pageSizeAll: 'Vse',
+	pageSizeAllTitle: 'Vse postavke',
+
+	description: '${0}-${1} od ${2} postavk.',
+	descriptionEmpty: 'Mreža je prazna.',
 
+	summary: 'Skupaj: ${0}',
+	summaryWithSelection: 'Skupaj: ${0} Izbranih: ${1}',
+
+	gotoBtnTitle: 'Pojdi na specifično stran',
+
+	gotoDialogTitle: 'Pojdi na stran',
+	gotoDialogMainMsg: 'Navedite številko strani:',
+	gotoDialogPageCount: '(${0} strani)',
+	gotoDialogOKBtn: 'Pojdi',
+	gotoDialogCancelBtn: 'Prekliči',
+	// for drop down pagination bar
+	pageLabel: 'Stran',
+	pageSizeLabel: 'Vrstice',
+
+//QuickFilter
+	filterLabel: 'Filter',
+	clearButtonTitle: 'Počisti filter',
+	buildFilterMenuLabel: 'Ustvari filter…',
+	apply: 'Uporabi filter',
+
+//Sort
+	helpMsg: '${0} - Kliknite za razvrščanje ali pa pritisnite ctrl in kliknite, da dodate v razvrščanje',
+	singleHelpMsg: '${0} - Kliknite za razvrščanje',
+	priorityOrder: 'razvrščanje prednosti ${0}',
+
+//SummaryBar
+	summaryTotal: 'Skupaj: ${0}',
+	summarySelected: 'Izbranih: ${0}',
+	summaryRange: 'Range: ${0}-${1}',	//need translation
+
+//Other
+	indirectSelectAll: "Press SPACE to select all.",	//need translation
+	indirectDeselectAll: "Press SPACE to deselect all.",	//need translation
+	treeExpanded: "Control + left arrow key to collapse this row.",	//need translation
+	treeCollapsed: "Control + right arrow key to expand this row."	//need translation
+});

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/sv/{FilterBar.js → gridx.js}

@@ -1,5 +1,14 @@
-define({      
-//begin v1.x content
+define({
+//Body
+	loadingInfo: "Läser in...",
+	emptyInfo: "Det finns inga objekt att visa",
+	loadFailInfo: "Det gick inte att läsa in data!",
+	loadMore: "Läs in mer",
+	loadMoreLoading: "Läser in...",
+	loadPrevious: "Läs in föregående",
+	loadPreviousLoading: "Läser in...",
+
+//FilterBar
 	"clearFilterDialogTitle": "Rensa filter",
 	"filterDefDialogTitle": "Filter",
 	"defaultRuleTitle": "Regel",
@@ -83,7 +92,70 @@ define({
 	"endTimeRangeLabel": "Slutvärde för tidsintervall",
 	"beginDateRangeLabel": "Startvärde för datumintervall",
 	"endDateRangeLabel": "Slutvärde för datumintervall",
-	"startsWithExpr": "${0}*"
-//end v1.x content
-});
+	"startsWithExpr": "${0}*",
+
+//NestedSort
+	singleSort: "Enkel sortering",
+	nestedSort: "Nästlad sortering",
+	ascending: "Klicka för att sortera i stigande ordning",
+	descending: "Klicka för att sortera i fallande ordning",
+	sortingState: "${0} - ${1}",
+	unsorted: "Sortera inte den här kolumnen",
+	waiSingleSortLabel: "${0} - är sorterad efter ${1}. Välj att sortera efter ${2}",
+	waiNestedSortLabel:"${0} - är sorterat nästlat efter ${1}. Välj att sortera nästlat efter ${2}",
+
+//PaginationBar
+	pagerWai: 'Sidindelning',
+
+	pageIndex: '${0}',
+	pageIndexTitle: 'Sida ${0}',
+
+	firstPageTitle: 'Första sidan',
+	prevPageTitle: 'Föregående sida',
+	nextPageTitle: 'Nästa sida',
+	lastPageTitle: 'Sista sidan',
+
+	pageSize: '${0}',
+	pageSizeTitle: '${0} objekt per sida',
+	pageSizeAll: 'Alla',
+	pageSizeAllTitle: 'Alla objekt',
+
+	description: '${0} - ${1} av ${2} objekt.',
+	descriptionEmpty: 'Rutnätet är tomt.',
 
+	summary: 'Totalt: ${0}',
+	summaryWithSelection: 'Totalt: ${0} Valda: ${1}',
+
+	gotoBtnTitle: 'Gå till en viss sida',
+
+	gotoDialogTitle: 'Gå till sidan',
+	gotoDialogMainMsg: 'Ange sidnumret:',
+	gotoDialogPageCount: ' (${0} sidor)',
+	gotoDialogOKBtn: 'Gå',
+	gotoDialogCancelBtn: 'Avbryt',
+	// for drop down pagination bar
+	pageLabel: 'Sida',
+	pageSizeLabel: 'Rader',
+
+//QuickFilter
+	filterLabel: 'Filter',
+	clearButtonTitle: 'Rensa filter',
+	buildFilterMenuLabel: 'Bygg filter…',
+	apply: 'Tillämpa filter',
+
+//Sort
+	helpMsg: '${0} - Klicka om du vill sortera eller Ctrl-klicka om du vill lägga till till sorteringen',
+	singleHelpMsg: '${0} - Klicka om du vill sortera',
+	priorityOrder: 'sorteringsprioritet ${0}',
+
+//SummaryBar
+	summaryTotal: 'Totalt: ${0}',
+	summarySelected: 'Valda: ${0}',
+	summaryRange: 'Range: ${0}-${1}',	//need translation
+
+//Other
+	indirectSelectAll: "Press SPACE to select all.",	//need translation
+	indirectDeselectAll: "Press SPACE to deselect all.",	//need translation
+	treeExpanded: "Control + left arrow key to collapse this row.",	//need translation
+	treeCollapsed: "Control + right arrow key to expand this row."	//need translation
+});

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/th/{FilterBar.js → gridx.js}

@@ -1,5 +1,14 @@
-define({      
-//begin v1.x content
+define({
+//Body
+	loadingInfo: "กำลังโหลด...",
+	emptyInfo: "ไม่มีไอเท็มแสดง",
+	loadFailInfo: "ล้มเหลวในการโหลดข้อมูล!",
+	loadMore: "โหลดเพิ่มเติม   ",
+	loadMoreLoading: "กำลังโหลด...",
+	loadPrevious: "โหลดก่อนหน้า",
+	loadPreviousLoading: "กำลังโหลด...",
+
+//FilterBar
 	"clearFilterDialogTitle": "ล้างตัวกรอง",
 	"filterDefDialogTitle": "ตัวกรอง",
 	"defaultRuleTitle": "กฎ",
@@ -83,7 +92,70 @@ define({
 	"endTimeRangeLabel": "ค่าสิ้นสุดช่วงเวลา",
 	"beginDateRangeLabel": "ค่าเริ่มต้นช่วงวันที่",
 	"endDateRangeLabel": "ค่าสิ้นสุดช่วงวันที่",
-	"startsWithExpr": "${0}*"
-//end v1.x content
-});
+	"startsWithExpr": "${0}*",
+
+//NestedSort
+	singleSort: "การเรียงลำดับชั้นเดียว",
+	nestedSort: "การเรียงลำดับที่มีกลุ่มย่อย",
+	ascending: "คลิกเพื่อเรียงลำดับจากน้อยไปมาก",
+	descending: "คลิกเพื่อเรียงลำดับจากมากไปน้อย",
+	sortingState: "${0} - ${1}",
+	unsorted: "อย่าเรียงลำดับคอลัมน์นี้",
+	waiSingleSortLabel: "${0} - เรียงลำดับตาม ${1} เลือกเพื่อเรียงลำดับตาม ${2}",
+	waiNestedSortLabel:"${0} - เรียงลำดับที่มีกลุ่มย่อยตาม ${1} เลือกเพื่อเรียงลำดับที่มีกลุ่มย่อยตาม ${2}",
+
+//PaginationBar
+	pagerWai: 'เพเจอร์',
+
+	pageIndex: '${0}',
+	pageIndexTitle: 'หน้า ${0}',
+
+	firstPageTitle: 'หน้าแรก',
+	prevPageTitle: 'หน้าก่อนหน้านี้',
+	nextPageTitle: 'หน้าถัดไป',
+	lastPageTitle: 'หน้าหลังสุด',
+
+	pageSize: '${0}',
+	pageSizeTitle: '${0} ไอเท็มต่อหน้า',
+	pageSizeAll: 'ทั้งหมด',
+	pageSizeAllTitle: 'ไอเท็มทั้งหมด',
+
+	description: '${0} - ${1} จาก ${2} ไอเท็ม',
+	descriptionEmpty: 'เส้นกริดว่าง',
 
+	summary: 'ทั้งหมด: ${0}',
+	summaryWithSelection: 'ทั้งหมด: ${0} ที่เลือก: ${1}',
+
+	gotoBtnTitle: 'ไปยังหน้าที่ระบุ',
+
+	gotoDialogTitle: 'ไปยังหน้า',
+	gotoDialogMainMsg: 'ระบุหมายเลขหน้า:',
+	gotoDialogPageCount: '(${0} หน้า)',
+	gotoDialogOKBtn: 'ไป',
+	gotoDialogCancelBtn: 'ยกเลิก',
+	// for drop down pagination bar
+	pageLabel: 'หน้า',
+	pageSizeLabel: 'แถว',
+
+//QuickFilter
+	filterLabel: 'ตัวกรอง',
+	clearButtonTitle: 'ล้างตัวกรอง',
+	buildFilterMenuLabel: 'สร้างตัวกรอง…',
+	apply: 'ใช้ตัวกรอง',
+
+//Sort
+	helpMsg: '${0} - คลิกเพื่อเรียง หรือ control-คลิก เพื่อเพิ่มการเรียง',
+	singleHelpMsg: '${0} - คลิกเพื่อเรียง',
+	priorityOrder: 'เรียงลำดับความสำคัญ ${0}',
+
+//SummaryBar
+	summaryTotal: 'ทั้งหมด: ${0}',
+	summarySelected: 'ที่เลือก: ${0}',
+	summaryRange: 'Range: ${0}-${1}',	//need translation
+
+//Other
+	indirectSelectAll: "Press SPACE to select all.",	//need translation
+	indirectDeselectAll: "Press SPACE to deselect all.",	//need translation
+	treeExpanded: "Control + left arrow key to collapse this row.",	//need translation
+	treeCollapsed: "Control + right arrow key to expand this row."	//need translation
+});

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/tr/{FilterBar.js → gridx.js}

@@ -1,5 +1,14 @@
-define({      
-//begin v1.x content
+define({
+//Body
+	loadingInfo: "Yükleniyor...",
+	emptyInfo: "Görüntülenecek öğe yok",
+	loadFailInfo: "Veriler yüklenemedi!",
+	loadMore: "Daha Fazla Yükle",
+	loadMoreLoading: "Yükleniyor...",
+	loadPrevious: "Öncekini Yükle",
+	loadPreviousLoading: "Yükleniyor...",
+
+//FilterBar
 	"clearFilterDialogTitle": "Süzgeci Kaldır",
 	"filterDefDialogTitle": "Süzgeç",
 	"defaultRuleTitle": "Kural",
@@ -83,7 +92,70 @@ define({
 	"endTimeRangeLabel": "Saat Aralığı Bitiş Değeri",
 	"beginDateRangeLabel": "Tarih Aralığı Başlangıç Değeri",
 	"endDateRangeLabel": "Tarih Aralığı Bitiş Değeri",
-	"startsWithExpr": "${0}*"
-//end v1.x content
-});
+	"startsWithExpr": "${0}*",
+
+//NestedSort
+	singleSort: "Tekli Sıralama",
+	nestedSort: "İç İçe Sıralama",
+	ascending: "Artan düzende sıralamak için tıklatın",
+	descending: "Azalan düzende sıralamak için tıklatın",
+	sortingState: "${0} - ${1}",
+	unsorted: "Bu sütunu sıralama",
+	waiSingleSortLabel: "${0} - ${1} öğesine göre sıralı. ${2} öğesine göre sıralamak için bu seçeneği belirleyin",
+	waiNestedSortLabel:"${0} - ${1} öğesine göre iç içe sıralı. ${2} öğesine göre iç içe sıralamak için bu seçeneği belirleyin",
+
+//PaginationBar
+	pagerWai: 'Sayfalayıcı',
+
+	pageIndex: '${0}',
+	pageIndexTitle: 'Sayfa ${0}',
+
+	firstPageTitle: 'İlk sayfa',
+	prevPageTitle: 'Önceki sayfa',
+	nextPageTitle: 'Sonraki sayfa',
+	lastPageTitle: 'Son sayfa',
+
+	pageSize: '${0}',
+	pageSizeTitle: 'Sayfa başına ${0} öğe',
+	pageSizeAll: 'Tümü',
+	pageSizeAllTitle: 'Tüm öğeler',
+
+	description: '${0} - ${1} / ${2} öğe.',
+	descriptionEmpty: 'Kılavuz boş.',
 
+	summary: 'Toplam: ${0}',
+	summaryWithSelection: 'Toplam: ${0} Seçilen: ${1}',
+
+	gotoBtnTitle: 'Belirli bir sayfaya git',
+
+	gotoDialogTitle: 'Sayfaya Git',
+	gotoDialogMainMsg: 'Sayfa numarasını belirtin:',
+	gotoDialogPageCount: '(${0} sayfa)',
+	gotoDialogOKBtn: 'Git',
+	gotoDialogCancelBtn: 'İptal',
+	// for drop down pagination bar
+	pageLabel: 'Sayfa',
+	pageSizeLabel: 'Satırlar',
+
+//QuickFilter
+	filterLabel: 'Süzgeç',
+	clearButtonTitle: 'Süzgeci Kaldır',
+	buildFilterMenuLabel: 'Süzgeç Oluştur…',
+	apply: 'Süzgeci Uygula',
+
+//Sort
+	helpMsg: '${0} - Sıralamak için tıklatın ya da sıralamaya eklemek için Ctrl tuşunu basılı tutarak tıklatın.',
+	singleHelpMsg: '${0} - Sıralamak için tıklatın',
+	priorityOrder: 'sıralama önceliği ${0}',
+
+//SummaryBar
+	summary: 'Toplam: ${0}',
+	summaryWithSelection: 'Seçilen: ${0}',
+	summaryRange: 'Range: ${0}-${1}',	//need translation
+
+//Other
+	indirectSelectAll: "Press SPACE to select all.",	//need translation
+	indirectDeselectAll: "Press SPACE to deselect all.",	//need translation
+	treeExpanded: "Control + left arrow key to collapse this row.",	//need translation
+	treeCollapsed: "Control + right arrow key to expand this row."	//need translation
+});

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/uk/{FilterBar.js → gridx.js}

@@ -1,5 +1,14 @@
-define(
-({
+define({
+//Body
+	loadingInfo: "Завантаження...",
+	emptyInfo: "Немає елементів для відображення",
+	loadFailInfo: "Не вдалося завантажити оновлення",
+	loadMore: "Завантажити ще",
+	loadMoreLoading: "Завантаження...",
+	loadPrevious: "Завантажити попередні",
+	loadPreviousLoading: "Завантаження...",
+
+//FilterBar
 	"clearFilterDialogTitle": "Очистити фільтр",
 	"filterDefDialogTitle": "Фільтр",
 	"defaultRuleTitle": "Правило",
@@ -83,6 +92,63 @@ define(
 	"endTimeRangeLabel": "Кінцеве значення диапазону часу",
 	"beginDateRangeLabel": "Початкове значення диапазону дат",
 	"endDateRangeLabel": "Кінцеве значення диапазону дат",
-	"startsWithExpr": "${0}*"
-})
-);
+	"startsWithExpr": "${0}*",
+
+//NestedSort
+	singleSort: "Однорівневе сортування",
+	nestedSort: "Вкладене сортування",
+	ascending: "Клацніть для сортування за зростанням",
+	descending: "Клацніть для сортування за спаданням",
+	sortingState: "${0} - ${1}",
+	unsorted: "Не сортувати цей стовпець",
+	waiSingleSortLabel: "${0} - відсортовано за ${1}. Виберіть для сортування за ${2}",
+	waiNestedSortLabel:"${0} - вкладене сортування за ${1}. Виберіть для вкладеного сортування за ${2}",
+
+//PaginationBar
+	pagerWai: 'Пейджер',
+	pageIndex: '${0}',
+	pageIndexTitle: 'Сторінка ${0}',
+	firstPageTitle: 'Перша сторінка',
+	prevPageTitle: 'Попередня сторінка',
+	nextPageTitle: 'Наступна сторінка',
+	lastPageTitle: 'Остання сторінка',
+	pageSize: '${0}',
+	pageSizeTitle: '${0} елементів на сторінці',
+	pageSizeAll: 'Всі',
+	pageSizeAllTitle: 'Усі елементи',
+	description: '${0} - ${1} з ${2} елементів.',
+	descriptionEmpty: 'Матриця порожня.',
+	summary: 'Всього: ${0}',
+	summaryWithSelection: 'Всього: ${0} Вибрано: ${1}',
+	gotoBtnTitle: 'Перейти до вказаної сторінки',
+	gotoDialogTitle: 'Перейти до сторінки',
+	gotoDialogMainMsg: 'Вкажіть номер сторінки:',
+	gotoDialogPageCount: '(${0} сторінок)',
+	gotoDialogOKBtn: 'Перейти',
+	gotoDialogCancelBtn: 'Скасувати',
+	// for drop down pagination bar
+	pageLabel: 'Сторінка',
+	pageSizeLabel: 'Рядки',
+
+//QuickFilter
+	filterLabel: 'Фільтр',
+	clearButtonTitle: 'Очистити фільтр',
+	buildFilterMenuLabel: 'Скласти фільтр…',
+	apply: 'Застосувати фільтр',
+
+//Sort
+	helpMsg: '${0} - Click to sort or control-click to add to sort',	//need translation
+	singleHelpMsg: '${0} - Click to sort',	//need translation
+	priorityOrder: 'sort priority ${0}',	//need translation
+
+//SummaryBar
+	summaryTotal: 'Всього: ${0}',
+	summarySelected: 'Вибрано: ${0}',
+	summaryRange: 'Range: ${0}-${1}',	//need translation
+
+//Other
+	indirectSelectAll: "Press SPACE to select all.",	//need translation
+	indirectDeselectAll: "Press SPACE to deselect all.",	//need translation
+	treeExpanded: "Control + left arrow key to collapse this row.",	//need translation
+	treeCollapsed: "Control + right arrow key to expand this row."	//need translation
+});