gridx-rails 1.2.1 → 1.3.0.pre.alpha

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/cs/{FilterBar.js → gridx.js}

@@ -1,5 +1,14 @@
-define({      
-//begin v1.x content
+define({
+//Body
+	loadingInfo: "Probíhá načítání...",
+	emptyInfo: "Nejsou žádné položky k zobrazení.",
+	loadFailInfo: "Načtení dat se nezdařilo!",
+	loadMore: "Načíst další",
+	loadMoreLoading: "Probíhá načítání...",
+	loadPrevious: "Načíst předchozí",
+	loadPreviousLoading: "Probíhá načítání...",
+
+//FilterBar
 	"clearFilterDialogTitle": "Vymazat filtr",
 	"filterDefDialogTitle": "Filtr",
 	"defaultRuleTitle": "Pravidlo",
@@ -83,7 +92,70 @@ define({
 	"endTimeRangeLabel": "Koncová hodnota rozsahu času",
 	"beginDateRangeLabel": "Počáteční hodnota rozsahu data",
 	"endDateRangeLabel": "Koncová hodnota rozsahu data",
-	"startsWithExpr": "${0}*"
-//end v1.x content
-});
+	"startsWithExpr": "${0}*",
+
+//NestedSort
+	singleSort: "Jednotlivé řazení",
+	nestedSort: "Vnořené řazení",
+	ascending: "Klepnutím seřadit vzestupně",
+	descending: "Klepnutím seřadit sestupně",
+	sortingState: "${0} - ${1}",
+	unsorted: "Neřadit tento sloupec",
+	waiSingleSortLabel: "${0} - řadí se podle ${1}. Při výběru se bude řadit podle ${2}.",
+	waiNestedSortLabel:"${0} - vnořené řazení podle ${1}. Při výběru se provede vnořené řazení podle ${2}.",
+
+//PaginationBar
+	pagerWai: 'Pager',
+
+	pageIndex: '${0}',
+	pageIndexTitle: 'Stránka ${0}',
+
+	firstPageTitle: 'První stránka',
+	prevPageTitle: 'Předchozí stránka',
+	nextPageTitle: 'Další stránka',
+	lastPageTitle: 'Poslední stránka',
+
+	pageSize: '${0}',
+	pageSizeTitle: '${0} položek na stránce',
+	pageSizeAll: 'Vše',
+	pageSizeAllTitle: 'Všechny položky',
+
+	description: '${0} - ${1} z ${2} položek.',
+	descriptionEmpty: 'Mřížka je prázdná.',
 
+	summary: 'Celkem: ${0}',
+	summaryWithSelection: 'Celkem: ${0}, vybráno: ${1}',
+
+	gotoBtnTitle: 'Přejít na specifickou stránku',
+
+	gotoDialogTitle: 'Přejít na stránku',
+	gotoDialogMainMsg: 'Zadejte číslo stránky:',
+	gotoDialogPageCount: '(${0} stránek)',
+	gotoDialogOKBtn: 'Přejít',
+	gotoDialogCancelBtn: 'Storno',
+	// for drop down pagination bar
+	pageLabel: 'Stránka',
+	pageSizeLabel: 'Řádky',
+
+//QuickFilter
+	filterLabel: 'Filtr',
+	clearButtonTitle: 'Vymazat filtr',
+	buildFilterMenuLabel: 'Sestavit filtr…',
+	apply: 'Použít filtr',
+
+//Sort
+	helpMsg: '${0}: Klepnutím položky seřadíte, klepnutím s podržením klávesy Ctrl můžete položky přidávat do řazení.',
+	singleHelpMsg: '${0}: Klepnutím položky seřadíte.',
+	priorityOrder: 'priorita řazení ${0}',
+
+//SummaryBar
+	summaryTotal: 'Celkem: ${0}',
+	summarySelect: 'Vybráno: ${0}',
+	summaryRange: 'Range: ${0}-${1}',	//need translation
+
+//Other
+	indirectSelectAll: "Press SPACE to select all.",	//need translation
+	indirectDeselectAll: "Press SPACE to deselect all.",	//need translation
+	treeExpanded: "Control + left arrow key to collapse this row.",	//need translation
+	treeCollapsed: "Control + right arrow key to expand this row."	//need translation
+});

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/da/{FilterBar.js → gridx.js}

@@ -1,5 +1,14 @@
-define({      
-//begin v1.x content
+define({
+//Body
+	loadingInfo: "Indlæser...",
+	emptyInfo: "Der er ingen elementer at vise",
+	loadFailInfo: "Kan ikke indlæse data.",
+	loadMore: "Indlæs mere",
+	loadMoreLoading: "Indlæser...",
+	loadPrevious: "Indlæs forrige",
+	loadPreviousLoading: "Indlæser...",
+
+//FilterBar
 	"clearFilterDialogTitle": "Ryd filter",
 	"filterDefDialogTitle": "Filter",
 	"defaultRuleTitle": "Regel",
@@ -83,7 +92,70 @@ define({
 	"endTimeRangeLabel": "Slutværdi for klokkeslætsinterval",
 	"beginDateRangeLabel": "Startværdi for datointerval",
 	"endDateRangeLabel": "Slutværdi for datointerval",
-	"startsWithExpr": "${0}*"
-//end v1.x content
-});
+	"startsWithExpr": "${0}*",
+
+//NestedSort
+	singleSort: "Enkelt sortering",
+	nestedSort: "Indlejret sortering",
+	ascending: "Klik for at sortere stigende",
+	descending: "Klik for at sortere faldende",
+	sortingState: "${0} - ${1}",
+	unsorted: "Sortér ikke denne kolonne",
+	waiSingleSortLabel: "${0} - er sorteret efter ${1}. Vælg for at sortere efter ${2}",
+	waiNestedSortLabel:"${0} - er sorteret indlejret efter ${1}. Vælg for at sortere indlejret efter ${2}",
+
+//PaginationBar
+	pagerWai: 'Sideinddeling',
+
+	pageIndex: '${0}',
+	pageIndexTitle: 'Side ${0}',
+
+	firstPageTitle: 'Første side',
+	prevPageTitle: 'Forrige side',
+	nextPageTitle: 'Næste side',
+	lastPageTitle: 'Sidste side',
+
+	pageSize: '${0}',
+	pageSizeTitle: '${0} elementer pr. side',
+	pageSizeAll: 'Alle',
+	pageSizeAllTitle: 'Alle elementer',
+
+	description: '${0} - ${1} af ${2} elementer.',
+	descriptionEmpty: 'Gitter er tomt.',
 
+	summary: 'I alt: ${0}',
+	summaryWithSelection: 'I alt: ${0} Valgt: ${1}',
+
+	gotoBtnTitle: 'Gå til en bestemt side',
+
+	gotoDialogTitle: 'Gå til side',
+	gotoDialogMainMsg: 'Angiv sidenummeret:',
+	gotoDialogPageCount: ' (${0} sider)',
+	gotoDialogOKBtn: 'Udfør',
+	gotoDialogCancelBtn: 'Annullér',
+	// for drop down pagination bar
+	pageLabel: 'Side',
+	pageSizeLabel: 'Rækker',
+
+//QuickFilter
+	filterLabel: 'Filter',
+	clearButtonTitle: 'Ryd filter',
+	buildFilterMenuLabel: 'Byg filter…',
+	apply: 'Anvend filter',
+
+//Sort
+	helpMsg: '${0} - Klik for at sortere, eller hold Ctrl-tasten nede og klik for at tilføje til sortering',
+	singleHelpMsg: '${0} - Klik for at sortere',
+	priorityOrder: 'sorteringsrækkefølge ${0}',
+
+//SummaryBar
+	summaryTotal: 'I alt: ${0}',
+	summarySelected: 'Valgt: ${0}',
+	summaryRange: 'Range: ${0}-${1}',	//need translation
+
+//Other
+	indirectSelectAll: "Press SPACE to select all.",	//need translation
+	indirectDeselectAll: "Press SPACE to deselect all.",	//need translation
+	treeExpanded: "Control + left arrow key to collapse this row.",	//need translation
+	treeCollapsed: "Control + right arrow key to expand this row."	//need translation
+});

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/de/{FilterBar.js → gridx.js}

@@ -1,5 +1,14 @@
-define({      
-//begin v1.x content
+define({
+//Body
+	loadingInfo: "Ladevorgang läuft...",
+	emptyInfo: "Es sind keine anzuzeigenden Elemente vorhanden.",
+	loadFailInfo: "Fehler beim Laden der Daten!",
+	loadMore: "Weitere laden",
+	loadMoreLoading: "Ladevorgang läuft...",
+	loadPrevious: "Vorherige laden",
+	loadPreviousLoading: "Ladevorgang läuft...",
+
+//FilterBar
 	"clearFilterDialogTitle": "Filter aufheben",
 	"filterDefDialogTitle": "Filtern",
 	"defaultRuleTitle": "Regel",
@@ -83,7 +92,70 @@ define({
 	"endTimeRangeLabel": "Zeitbereichswert - Ende",
 	"beginDateRangeLabel": "Datumsbereichswert - Beginn",
 	"endDateRangeLabel": "Datumsbereichswert - Ende",
-	"startsWithExpr": "${0}*"
-//end v1.x content
-});
+	"startsWithExpr": "${0}*",
+
+//NestedSort
+	singleSort: "Einzelne Sortierung",
+	nestedSort: "Verschachtelte Sortierung",
+	ascending: "Für aufsteigende Sortierung klicken",
+	descending: "Für absteigende Sortierung klicken",
+	sortingState: "${0} - ${1}",
+	unsorted: "Diese Spalte nicht sortieren",
+	waiSingleSortLabel: "${0} - wird sortiert nach ${1}. Auswahl der Sortierung nach ${2}",
+	waiNestedSortLabel:"${0} - wird verschachtelt sortiert nach ${1}. Auswahl der verschachtelten Sortierung nach ${2}",
+
+//PaginationBar
+	pagerWai: 'Pager',
+
+	pageIndex: '${0}',
+	pageIndexTitle: 'Seite ${0}',
+
+	firstPageTitle: 'Erste Seite',
+	prevPageTitle: 'Vorherige Seite',
+	nextPageTitle: 'Nächste Seite',
+	lastPageTitle: 'Letzte Seite',
+
+	pageSize: '${0}',
+	pageSizeTitle: '${0} Elemente pro Seite',
+	pageSizeAll: 'Alle',
+	pageSizeAllTitle: 'Alle Elemente',
+
+	description: '${0} - ${1} von ${2} Elementen.',
+	descriptionEmpty: 'Raster ist leer.',
 
+	summary: 'Gesamt: ${0}',
+	summaryWithSelection: 'Gesamt: ${0} Ausgewählt: ${1}',
+
+	gotoBtnTitle: 'Bestimmte Seite aufrufen',
+
+	gotoDialogTitle: 'Zu Seite',
+	gotoDialogMainMsg: 'Die Seitennummer angeben:',
+	gotoDialogPageCount: '(${0} Seiten)',
+	gotoDialogOKBtn: 'Los',
+	gotoDialogCancelBtn: 'Abbrechen',
+	// for drop down pagination bar
+	pageLabel: 'Seite',
+	pageSizeLabel: 'Zeilen',
+
+//QuickFilter
+	filterLabel: 'Filtern',
+	clearButtonTitle: 'Filter aufheben',
+	buildFilterMenuLabel: 'Filter erstellen…',
+	apply: 'Filter anwenden',
+
+//Sort
+	helpMsg: '${0} - Klicken Sie zum Sortieren der Tabelle auf den Spaltennamen, oder klicken Sie bei gedrückter Steuertaste auf den Spaltennamen, um die Spalte der verschachtelten Sortierung hinzuzufügen.',
+	singleHelpMsg: '${0} Klicken Sie zum Sortieren der Tabelle auf den Spaltennamen.',
+	priorityOrder: 'Sortierpriorität ${0}',
+
+//SummaryBar
+	summaryTotal: 'Gesamt: ${0}',
+	summarySelected: 'Ausgewählt: ${0}',
+	summaryRange: 'Range: ${0}-${1}',	//need translation
+
+//Other
+	indirectSelectAll: "Press SPACE to select all.",	//need translation
+	indirectDeselectAll: "Press SPACE to deselect all.",	//need translation
+	treeExpanded: "Control + left arrow key to collapse this row.",	//need translation
+	treeCollapsed: "Control + right arrow key to expand this row."	//need translation
+});

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/el/{FilterBar.js → gridx.js}

@@ -1,5 +1,14 @@
-define({      
-//begin v1.x content
+define({
+//Body
+	loadingInfo: "Φόρτωση...",
+	emptyInfo: "Δεν υπάρχουν στοιχεία για εμφάνιση.",
+	loadFailInfo: "Απέτυχε η φόρτωση δεδομένων!",
+	loadMore: "Φόρτωση περισσοτέρων",
+	loadMoreLoading: "Φόρτωση...",
+	loadPrevious: "Φόρτωση προηγούμενου",
+	loadPreviousLoading: "Φόρτωση...",
+
+//FilterBar
 	"clearFilterDialogTitle": "Εκκαθάριση φίλτρου",
 	"filterDefDialogTitle": "Φίλτρο",
 	"defaultRuleTitle": "Κανόνας",
@@ -83,7 +92,70 @@ define({
 	"endTimeRangeLabel": "Τελική τιμή εύρους ωρών",
 	"beginDateRangeLabel": "Αρχική τιμή εύρους ημερομηνιών",
 	"endDateRangeLabel": "Τελική τιμή εύρους ημερομηνιών",
-	"startsWithExpr": "${0}*"
-//end v1.x content
-});
+	"startsWithExpr": "${0}*",
+
+//NestedSort
+	singleSort: "Ταξινόμηση ενός επιπέδου",
+	nestedSort: "Ταξινόμηση πολλαπλών επιπέδων",
+	ascending: "Πατήστε για ταξινόμηση με αύξουσα σειρά",
+	descending: "Πατήστε για ταξινόμηση με φθίνουσα σειρά",
+	sortingState: "${0} - ${1}",
+	unsorted: "Να μη γίνει ταξινόμηση σε αυτή τη στήλη",
+	waiSingleSortLabel: "${0} - έχει ταξινομηθεί κατά ${1}. Επιλέξτε για ταξινόμηση κατά ${2}",
+	waiNestedSortLabel:"${0} - έχει γίνει ταξινόμηση πολλαπλών επιπέδων κατά ${1}. Επιλέξτε ταξινόμηση πολλαπλών επιπέδων κατά ${2}.",
+
+//PaginationBar
+	pagerWai: 'Σελιδοποίηση',
+
+	pageIndex: '${0}',
+	pageIndexTitle: 'Σελίδα ${0}',
+
+	firstPageTitle: 'Πρώτη σελίδα',
+	prevPageTitle: 'Προηγούμενη σελίδα',
+	nextPageTitle: 'Επόμενη σελίδα',
+	lastPageTitle: 'Τελευταία σελίδα',
+
+	pageSize: '${0}',
+	pageSizeTitle: '${0} στοιχεία ανά σελίδα',
+	pageSizeAll: 'Όλα',
+	pageSizeAllTitle: 'Όλα τα στοιχεία',
+
+	description: '${0} - ${1} από ${2} στοιχεία.',
+	descriptionEmpty: 'Το πλέγμα είναι κενό.',
 
+	summary: 'Σύνολο: ${0}',
+	summaryWithSelection: 'Σύνολο: ${0} Επιλογή: ${1}',
+
+	gotoBtnTitle: 'Μετάβαση σε συγκεκριμένη σελίδα',
+
+	gotoDialogTitle: 'Μετάβαση σε σελίδα',
+	gotoDialogMainMsg: 'Καθορίστε τον αριθμό σελίδας:',
+	gotoDialogPageCount: '(${0} σελίδες)',
+	gotoDialogOKBtn: 'Μετάβαση',
+	gotoDialogCancelBtn: 'Ακύρωση',
+	// for drop down pagination bar
+	pageLabel: 'Σελίδα',
+	pageSizeLabel: 'Γραμμές',
+
+//QuickFilter
+	filterLabel: 'Φίλτρο',
+	clearButtonTitle: 'Εκκαθάριση φίλτρου',
+	buildFilterMenuLabel: 'Δημιουργία φίλτρου…',
+	apply: 'Εφαρμογή φίλτρου',
+
+//Sort
+	helpMsg: '${0} - Πατήστε για ταξινόμηση της στήλης ή κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Control και πατήστε για να την προσθέσετε στις στήλες ταξινόμησης',
+	singleHelpMsg: '${0} - Πατήστε για ταξινόμηση',
+	priorityOrder: 'προτεραιότητα ταξινόμησης ${0}',
+
+//SummaryBar
+	summaryTotal: 'Σύνολο: ${0}',
+	summarySelected: 'Επιλογή: ${0}',
+	summaryRange: 'Range: ${0}-${1}',	//need translation
+
+//Other
+	indirectSelectAll: "Press SPACE to select all.",	//need translation
+	indirectDeselectAll: "Press SPACE to deselect all.",	//need translation
+	treeExpanded: "Control + left arrow key to collapse this row.",	//need translation
+	treeCollapsed: "Control + right arrow key to expand this row."	//need translation
+});

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/es/{FilterBar.js → gridx.js}

@@ -1,5 +1,14 @@
-define(
-({
+define({
+//Body
+	loadingInfo: "Cargando...",
+	emptyInfo: "No hay elementos para mostrar",
+	loadFailInfo: "No se han podido cargar los datos.",
+	loadMore: "Cargar más",
+	loadMoreLoading: "Cargando...",
+	loadPrevious: "Cargar anterior",
+	loadPreviousLoading: "Cargando...",
+
+//FilterBar
 	"clearFilterDialogTitle": "Borrar filtro",
 	"filterDefDialogTitle": "Filtrar",
 	"defaultRuleTitle": "Regla",
@@ -83,7 +92,64 @@ define(
 	"endTimeRangeLabel": "Valor de finalización de rango de tiempo",
 	"beginDateRangeLabel": "Valor de inicio de rango de fechas",
 	"endDateRangeLabel": "Valor de finalización de rango de fechas",
-	"startsWithExpr": "${0}*"
-})
-);
+	"startsWithExpr": "${0}*",
+
+//NestedSort
+	singleSort: "Orden único",
+	nestedSort: "Orden anidado",
+	ascending: "Pulse para ordenar de forma ascendente",
+	descending: "Pulse para ordenar de forma descendente",
+	sortingState: "${0} - ${1}",
+	unsorted: "No ordenar esta columna",
+	waiSingleSortLabel: "${0} - se ordena por ${1}. Elija ordenar por ${2}",
+	waiNestedSortLabel:"${0} - se ordena de forma anidada por ${1}. Elija ordenar de forma anidada por ${2}",
+
+//PaginationBar
+	pagerWai: 'Buscapersonas',
+	pageIndex: '${0}',
+	pageIndexTitle: 'Página ${0}',
+	firstPageTitle: 'Primera página',
+	prevPageTitle: 'Página anterior',
+	nextPageTitle: 'Página siguiente',
+	lastPageTitle: 'Última página',
+	pageSize: '${0}',
+	pageSizeTitle: '${0} elementos por página',
+	pageSizeAll: 'Todos',
+	pageSizeAllTitle: 'Todos los elementos',
+	description: '${0} - ${1} de ${2} elementos.',
+	descriptionEmpty: 'La cuadrícula está vacía.',
+	// OneUI blueprint
+	summary: 'Total: ${0}',
+	summaryWithSelection: 'Total: ${0} Seleccionados: ${1}',
+	gotoBtnTitle: 'Ir a una página específica',
+	gotoDialogTitle: 'Ir a la página',
+	gotoDialogMainMsg: 'Especifique el número de página:',
+	gotoDialogPageCount: ' (${0} páginas)',
+	gotoDialogOKBtn: 'Ir',
+	gotoDialogCancelBtn: 'Cancelar',
+	// for drop down pagination bar
+	pageLabel: 'Página',
+	pageSizeLabel: 'Filas',
+
+//QuickFilter
+	filterLabel: 'Filtrar',
+	clearButtonTitle: 'Borrar filtro',
+	buildFilterMenuLabel: 'Crear filtro…',
+	apply: 'Aplicar filtro',
+
+//Sort
+	helpMsg: '${0} - Pulse para ordenar o realice pulsación+control para añadir a la ordenación',
+	singleHelpMsg: '${0} - Pulse para ordenar',
+	priorityOrder: 'prioridad de ordenación ${0}',
+
+//SummaryBar
+	summaryTotal: 'Total: ${0}',
+	summarySelected: 'Seleccionados: ${0}',
+	summaryRange: 'Range: ${0}-${1}',	//need translation
 
+//Other
+	indirectSelectAll: "Press SPACE to select all.",	//need translation
+	indirectDeselectAll: "Press SPACE to deselect all.",	//need translation
+	treeExpanded: "Control + left arrow key to collapse this row.",	//need translation
+	treeCollapsed: "Control + right arrow key to expand this row."	//need translation
+});

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/fi/{FilterBar.js → gridx.js}

@@ -1,5 +1,14 @@
-define({      
-//begin v1.x content
+define({
+//Body
+	loadingInfo: "Lataus on meneillään...",
+	emptyInfo: "Näytettäviä tietoja ei ole",
+	loadFailInfo: "Tietojen lataus ei onnistunut.",
+	loadMore: "Lataa seuraavat",
+	loadMoreLoading: "Lataus on meneillään...",
+	loadPrevious: "Lataa edelliset",
+	loadPreviousLoading: "Lataus on meneillään...",
+
+//FilterBar
 	"clearFilterDialogTitle": "Tyhjennä suodatin",
 	"filterDefDialogTitle": "Suodatin",
 	"defaultRuleTitle": "Sääntö",
@@ -83,7 +92,70 @@ define({
 	"endTimeRangeLabel": "Aikajakson lopetusarvo",
 	"beginDateRangeLabel": "Päivämäärävälin alkuarvo",
 	"endDateRangeLabel": "Päivämäärävälin loppuarvo",
-	"startsWithExpr": "${0}*"
-//end v1.x content
-});
+	"startsWithExpr": "${0}*",
+
+//NestedSort
+	singleSort: "Yksinkertainen lajittelu",
+	nestedSort: "Sisäkkäinen lajittelu",
+	ascending: "Lajittele nousevaan järjestykseen napsauttamalla",
+	descending: "Lajittele laskevaan järjestykseen napsauttamalla",
+	sortingState: "${0} - ${1}",
+	unsorted: "Älä lajittele tätä saraketta",
+	waiSingleSortLabel: "${0} - järjestetty arvon ${1} mukaan. Järjestä arvon ${2} mukaan.",
+	waiNestedSortLabel:"${0} - järjestetty sisäkkäin arvon ${1} mukaan. Järjestä sisäkkäin arvon ${2} mukaan.",
+
+//PaginationBar
+	pagerWai: 'Sivutustoiminto',
+
+	pageIndex: '${0}',
+	pageIndexTitle: 'Sivu ${0}',
+
+	firstPageTitle: 'Ensimmäinen sivu',
+	prevPageTitle: 'Edellinen sivu',
+	nextPageTitle: 'Seuraava sivu',
+	lastPageTitle: 'Viimeinen sivu',
+
+	pageSize: '${0}',
+	pageSizeTitle: '${0} nimikettä sivua kohti',
+	pageSizeAll: 'Kaikki',
+	pageSizeAllTitle: 'Kaikki nimikkeet',
+
+	description: '${0} - ${1} / ${2} nimikettä.',
+	descriptionEmpty: 'Ruudukko on tyhjä.',
 
+	summary: 'Yhteensä: ${0}',
+	summaryWithSelection: 'Yhteensä: ${0} Valittu: ${1}',
+
+	gotoBtnTitle: 'Siirry tietylle sivulle',
+
+	gotoDialogTitle: 'Siirry sivulle',
+	gotoDialogMainMsg: 'Määritä sivunumero:',
+	gotoDialogPageCount: ' (${0} sivua)',
+	gotoDialogOKBtn: 'Siirry',
+	gotoDialogCancelBtn: 'Peruuta',
+	// for drop down pagination bar
+	pageLabel: 'Sivu',
+	pageSizeLabel: 'Rivit',
+
+//QuickFilter
+	filterLabel: 'Suodatin',
+	clearButtonTitle: 'Tyhjennä suodatin',
+	buildFilterMenuLabel: 'Muodosta suodatin…',
+	apply: 'Käytä suodatinta',
+
+//Sort
+	helpMsg: '${0} - Lajittele napsauttamalla tai lisää lajitteluehtoihin pitämällä Ctrl-näppäintä painettuna ja napsauttamalla',
+	singleHelpMsg: '${0} - Lajittele napsauttamalla',
+	priorityOrder: 'lajitteluprioriteetti ${0}',
+
+//SummaryBar
+	summaryTotal: 'Yhteensä: ${0}',
+	summarySelected: 'Valittu: ${0}',
+	summaryRange: 'Range: ${0}-${1}',	//need translation
+
+//Other
+	indirectSelectAll: "Press SPACE to select all.",	//need translation
+	indirectDeselectAll: "Press SPACE to deselect all.",	//need translation
+	treeExpanded: "Control + left arrow key to collapse this row.",	//need translation
+	treeCollapsed: "Control + right arrow key to expand this row."	//need translation
+});

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/fr/{FilterBar.js → gridx.js}

@@ -1,5 +1,14 @@
-define({      
-//begin v1.x content
+define({
+//Body
+	loadingInfo: "Chargement...",
+	emptyInfo: "Aucun élément à afficher",
+	loadFailInfo: "Echec du chargement des données",
+	loadMore: "Autres chargements",
+	loadMoreLoading: "Chargement...",
+	loadPrevious: "Charger l'élément précédent",
+	loadPreviousLoading: "Chargement...",
+
+//FilterBar
 	"clearFilterDialogTitle": "Effacer le filtre",
 	"filterDefDialogTitle": "Filtrer",
 	"defaultRuleTitle": "Règle",
@@ -83,7 +92,70 @@ define({
 	"endTimeRangeLabel": "Valeur de la fin de la plage de temps",
 	"beginDateRangeLabel": "Valeur du début de la plage de dates",
 	"endDateRangeLabel": "Valeur de la fin de la plage de dates",
-	"startsWithExpr": "${0}*"
-//end v1.x content
-});
+	"startsWithExpr": "${0}*",
+
+//NestedSort
+	singleSort: "Tri simple",
+	nestedSort: "Tri imbriqué",
+	ascending: "Cliquez pour trier par Ordre croissant",
+	descending: "Cliquez pour trier par Ordre décroissant",
+	sortingState: "${0} - ${1}",
+	unsorted: "Ne pas trier cette colonne",
+	waiSingleSortLabel: "${0} - est trié par ${1}. Choisissez de trier par ${2}",
+	waiNestedSortLabel:"${0} - est trié secondairement par ${1}. Choisissez de trier secondairement par ${2}",
+
+//PaginationBar
+	pagerWai: 'Pager',
+
+	pageIndex: '${0}',
+	pageIndexTitle: 'Page ${0}',
+
+	firstPageTitle: 'Première page',
+	prevPageTitle: 'Page précédente',
+	nextPageTitle: 'Page suivante',
+	lastPageTitle: 'Dernière page',
+
+	pageSize: '${0}',
+	pageSizeTitle: '${0} éléments par page',
+	pageSizeAll: 'Tout',
+	pageSizeAllTitle: 'Tous les éléments',
+
+	description: '${0} - ${1} sur ${2} éléments.',
+	descriptionEmpty: 'La grille est vide.',
 
+	summary: 'Total : ${0}',
+	summaryWithSelection: 'Total : ${0} Sélectionné : ${1}',
+
+	gotoBtnTitle: 'Aller à une page donnée',
+
+	gotoDialogTitle: 'Aller à la page',
+	gotoDialogMainMsg: 'Spécifiez le numéro de page :',
+	gotoDialogPageCount: '(${0} pages)',
+	gotoDialogOKBtn: 'Aller',
+	gotoDialogCancelBtn: 'Annuler',
+	// for drop down pagination bar
+	pageLabel: 'Page',
+	pageSizeLabel: 'Lignes',
+
+//QuickFilter
+	filterLabel: 'Filtrer',
+	clearButtonTitle: 'Effacer le filtre',
+	buildFilterMenuLabel: 'Créer un filtre…',
+	apply: 'Appliquer un filtre',
+
+//Sort
+	helpMsg: '${0} - Cliquez pour effectuer le tri ou cliquez et maintenez la touche Ctrl enfoncée pour ajouter un élément au tri',
+	singleHelpMsg: '${0} - Cliquez pour effectuer le tri',
+	priorityOrder: 'priorité de tri ${0}',
+
+//SummaryBar
+	summaryTotal: 'Total : ${0}',
+	summarySelected: 'Sélectionné : ${0}',
+	summaryRange: 'Range: ${0}-${1}',	//need translation
+
+//Other
+	indirectSelectAll: "Press SPACE to select all.",	//need translation
+	indirectDeselectAll: "Press SPACE to deselect all.",	//need translation
+	treeExpanded: "Control + left arrow key to collapse this row.",	//need translation
+	treeCollapsed: "Control + right arrow key to expand this row."	//need translation
+});